Traduzir "dzieki przejrzystej" para inglês

PL Skorzystaj ze Statuspage podczas takiego zdarzenia, aby wzmacniać zaufanie klientów dzięki przejrzystej komunikacji

PL Rodziny czują się tutaj szczególnie dobrze zarówno latem, jak i zimą, a to dzięki przejrzystej topografii wioski

PL Dzięki przejrzystej wizualizacji statusu Twojej strony internetowej, możesz zawsze mieć oko na procesy zachodzące na niej i w razie wystąpienia problemów jesteś w stanie bezzwłocznie zareagować

PL Dowiedz się, gdzie znajduje się teraz Twój ładunek i gdzie będzie, dzięki przejrzystej i dokładnej widoczności przesyłek w różnych trybach transportu i regionach

PL Skorzystaj ze Statuspage podczas takiego zdarzenia, aby wzmacniać zaufanie klientów dzięki przejrzystej komunikacji

PL Rodziny czują się tutaj szczególnie dobrze zarówno latem, jak i zimą, a to dzięki przejrzystej topografii wioski

PL Nie znam bardziej przejrzystej strony niż ta. Naprawdę robią dobrą robotę.

PL Zobacz jak stworzyć kategorie dla swoich produktów i posegregować je w atrakcyjnej i przejrzystej formie

PL Nie znam bardziej przejrzystej strony niż ta. Naprawdę robią dobrą robotę.

PL Spójrz na dane z szerszej perspektywy i zaprezentuj je w atrakcyjnej i przejrzystej formie

PL Uniknij scalenia zmiany z nieudaną kompilacją dzięki możliwości sprawdzenia jej statusu na pasku bocznym z prawej strony. Kompiluj, testuj i wdrażaj automatycznie dzięki rozwiązaniu Bitbucket Pipelines. Dowiedz się więcej.

PL Dzięki analitycznym plikom cookie dowiadujemy się, w jaki sposób strona jest wykorzystywana i możemy dzięki temu stale optymalizować naszą ofertę.

PL Dzięki aplikacji Nighthawk konfiguracja trwa zaledwie kilka minut, dzięki czemu można szybciej cieszyć się lepszą siecią Wi-Fi

PL Do programu możesz dokupić aplikację mobilną AssetsNinja na urządzenia Android, dzięki której skrócisz czas spisu aż o 80% i wykonasz wiele operacji. Dzięki aplikacji mobilnej:

PL Taśma Light Strip jest cienka, umożliwia przycinanie i zapewnia doskonałą przylepność dzięki taśmie samoprzylepnej tesa z tyłu, dzięki czemu można łatwo przymocować ją do praktycznie dowolnej jednolitej powierzchni.

PL Dzięki aplikacji Orbi konfiguracja trwa zaledwie kilka minut, dzięki czemu można szybciej cieszyć się lepszą siecią Wi-Fi

PL Teraz możesz grupować swoją ofertę w formie drzewa kategorii z tyloma podkategoriami, ile tylko chcesz. Dzięki temu nie tylko łatwiej Ci będzie przeglądać oferowane produkty, ale także sprawniej nimi zarządzać dzięki zbiorowym operacjom.

PL Dzięki temu protokołowi， Darmowy iTop VPN znajdzie najszybsze połączenie sieciowe, dzięki czemu nie będziesz czekać na zakończenie buforowania, ominiesz opóźnienia w grach i ograniczenia przepustowości

PL Dzięki naszym narzędziom hostingowym WordPress Twoje strony WordPress są proste, szybkie i bezpieczne. Dzięki RAIDBOXES® Dashboard możesz efektywniej i wygodniej rozwijać i zarządzać projektami WordPress !

PL Dzięki baramundi Management Suite byliśmy w stanie znacznie skrócić czas potrzebny na zarządzanie urządzeniami końcowymi, dzięki czemu zyskaliśmy więcej czasu na inne zadania

PL Użyj naszych integracji dla platform e-commerce i kreatorów stron internetowych, dzięki którym automatycznie połączysz dane swoich klientów ze Smartsupp lub stwórz własną integrację dzięki naszemu API.

PL Nagradzana sieć Wi-Fi Orbi z technologią WiFi 6 obejmuje każdy centymetr kwadratowy domu dzięki najlepszej dostępnej sieci WiFi, dzięki czemu można uzyskać silne i niezawodne połączenie ze wszystkimi podłączonymi urządzeniami.

PL Dzięki czterokrotnie większej wydajności system Orbi WiFi 6 Mesh skutecznie obsługuje do 40 podłączonych urządzeń, dzięki czemu idealnie nadaje się do stale rozwijającego się inteligentnego domu.

PL Stocard może śledzić wizyty i zakupy po kliknięciu, dzięki czemu możliwa jest realna atrybucja end-to-end. Kwestia ROI jest rozwiązana dzięki danym własnym.

PL Stwarzając podróżnikom możliwości dzięki technologii, Busbud chce tworzyć świat, który jest bardziej dostępny dla każdego człowieka — dzięki dostępowi do przyjaznych środowisku środków transportu.

PL Dzięki naszym mimośrodowym pompom ślimakowym nie tylko monitorujesz dynamiczny poziom płynu, ale także stale dostosowujesz warunki pracy dzięki specjalnej regulacji częstotliwości

PL Firma serwisowa E100 jest znana nie tylko z karty paliwowej, ale także z niezawodnych i skutecznych rozwiązań, dzięki którym floty oszczędzają czas i pieniądze, zwłaszcza dzięki rabatom

PL Współpracuj bez problemu ze wszystkimi interesariuszami dzięki centralizacji wszystkich zadań w jednym miejscu. Oszczędzaj pieniądze dzięki kompleksowemu rozwiązaniu, które idealnie łączy się z Twoimi ulubionymi narzędziami.

PL „Znacznie zwiększyliśmy nasze możliwości projektowe w ciągu kilku miesięcy dzięki ponad 40 000 działań ludzkich, które oszczędzamy każdego miesiąca dzięki automatyzacji.”

PL Dzięki naszej pomocy klienci są w stanie uniknąć tych i wielu innych błędów. Dobrze rozumiemy specyfikę rynku modowego, dzięki czemu skutecznie pomagamy markom chronić prawa wyłączne.

PL Uniknij scalenia zmiany z nieudaną kompilacją dzięki możliwości sprawdzenia jej statusu na pasku bocznym z prawej strony. Kompiluj, testuj i wdrażaj automatycznie dzięki rozwiązaniu Bitbucket Pipelines. Dowiedz się więcej.

PL Współpracuj bez problemu ze wszystkimi interesariuszami dzięki centralizacji wszystkich zadań w jednym miejscu. Oszczędzaj pieniądze dzięki kompleksowemu rozwiązaniu, które idealnie łączy się z Twoimi ulubionymi narzędziami.

PL Przyśpiesz dostarczanie wartości klientowi dzięki zidentyfikowaniu i eliminacji blokerów oraz dzięki efektywnemu zarządzaniu wąskimi gardłami w procesie

PL Dzięki baramundi Management Suite byliśmy w stanie znacznie skrócić czas potrzebny na zarządzanie urządzeniami końcowymi, dzięki czemu zyskaliśmy więcej czasu na inne zadania

PL Dzięki aplikacji Orbi konfiguracja trwa zaledwie kilka minut, dzięki czemu można szybciej cieszyć się lepszą siecią Wi-Fi

PL Dzięki czterokrotnie większej wydajności systemy Orbi WiFi 6 Mesh skutecznie obsługują do 30 podłączonych urządzeń, dzięki czemu idealnie nadają się do stale rozwijającego się inteligentnego domu

PL Dzięki aplikacji Nighthawk konfiguracja trwa zaledwie kilka minut, dzięki czemu można szybciej cieszyć się lepszą siecią Wi-Fi

PL Do programu możesz dokupić aplikację mobilną AssetsNinja na urządzenia Android, dzięki której skrócisz czas spisu aż o 80% i wykonasz wiele operacji. Dzięki aplikacji mobilnej:

PL Dzięki temu projektowi „Heinerbike” pokazuje, że dzięki rowerom cargo zarówno transport dzieci, jak i dużych zakupów jest łatwy, niezajmujący dużo miejsca i przyjemny.

PL Dzięki agencjom ONZ, ale także dzięki wielu organizacjom rządowym i pozarządowym, Bonn stało się międzynarodowym centrum wdrażania Agendy 2030.

PL Kaspersky Endpoint Security Cloud to oparte na chmurze rozwiązanie bezpieczeństwa IT dla małych i średnich firm. Dzięki gotowej do użycia konsoli możesz szybko rozpocząć pracę dzięki wiodącej w branż

PL Taśma Light Strip jest cienka, umożliwia przycinanie i zapewnia doskonałą przylepność dzięki taśmie samoprzylepnej tesa z tyłu, dzięki czemu można łatwo przymocować ją do praktycznie dowolnej jednolitej powierzchni.

PL Podaruj drugie życie zapomnianym przedmiotom dzięki tej ofercie kursów z technik upcyklingu. Wybierz 3 kursy i zrób coś nowego ze starego dzięki wskazówkom ekspertów.

PL Dzięki Alicji poznasz tekstury, które przypominają dzianiny zrobione na drutach i nauczysz się ściegów, dzięki którym stworzysz zapierające dech w piersiach wzory

PL Mogą być używane do wysyłania komunikatów na żywo lub wcześniej nagranych, dzięki czemu mogą dostarczać ostrzeżenia i kierować ludzi w bezpieczne miejsce dzięki aktualnym informacjom o ewakuacji

PL Co więcej, dzięki aplikacji AXIS Device Manager (ADM) można łatwo śledzić gwarancje na urządzenia, dzięki czemu zawsze można mieć pewność całkowitej ochrony.

PL Przede wszystkim prace nad zaklinaniem przedmiotów postępują naprzód dzięki wysiłkom Glorfa, scrawl zaś pracował odrobinę nad światłami dzięki czemu wyglądają jeszcze lepiej niż wcześniej.

PL Proaktywnie powiadamiaj klientów o zakłóceniach w dostawie usług dzięki integracji z rozwiązaniem Statuspage. Dzięki temu ograniczysz liczbę napływających zgłoszeń o wsparcie i podtrzymasz najcenniejsze relacje.

PL Dzięki integracjom platformy Slack z produktami Atlassian „każdy komentarz dodany na stronie Confluence lub w InVision jest przesyłany na platformę Slack, dzięki czemu informacje otrzymujemy na bieżąco”.

PL „Znacznie zwiększyliśmy nasze możliwości projektowe w ciągu kilku miesięcy dzięki ponad 40 000 działań ludzkich, które oszczędzamy każdego miesiąca dzięki automatyzacji.”