Traduzir "zij kunnen inloggen" para sueco

NL Zodra zij een PandaDoc-document in hun inbox ontvangen, kunnen zij het ondertekenen op elk apparaat zonder dat zij een PandaDoc-account nodig hebben.

• inbox ontvangen
• zij het ondertekenen
• elk apparaat zonder
• zij een PandaDoc-account

NL Zodra zij een PandaDoc-document in hun inbox ontvangen, kunnen zij het ondertekenen op elk apparaat zonder dat zij een PandaDoc-account nodig hebben.

• inbox ontvangen
• zij het ondertekenen
• elk apparaat zonder
• zij een PandaDoc-account

NL Zodra zij een PandaDoc-document in hun inbox ontvangen, kunnen zij het ondertekenen op elk apparaat zonder dat zij een PandaDoc-account nodig hebben.

• inbox ontvangen
• zij het ondertekenen
• elk apparaat zonder
• zij een PandaDoc-account

NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen

• MacBook login wachtwoord
• inloggen
• waarin wordt uitgelegd
• vergeten login wachtwoord
• resetten en weer

NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen

• MacBook login wachtwoord
• inloggen
• waarin wordt uitgelegd
• vergeten login wachtwoord
• resetten en weer

NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken

• nooit helemaal zonder
• beantwoorden
• vinden onze tool
• beste

NL Zij zijn de medewerkers die bepaalde delen van je crisis- en herstelstrategie zullen leiden, want zij weten hoe ze de benodigde data kunnen krijgen en gebruiken om de planning aan te sturen en bij te sturen.

• crisis- en herstelstrategie
• leiden
• want zij weten

NL RankTracker is de belangrijkste SEO tool voor bedrijven die op zoek zijn naar een diepgaande suite van software die zij kunnen gebruiken om hun web pagina's te optimaliseren en ervoor te zorgen dat zij hoger in zoekresultaten verschijnen

• zij kunnen gebruiken
• ervoor te zorgen
• verschijnen

NL Niet-gekwalificeerde elektronische handtekeningen kunnen niet worden geweigerd als bewijs in rechte louter omdat zij in elektronische vorm zijn of omdat zij niet voldoen aan de vereisten van een QES.

• Niet-gekwalificeerde elektronische handtekeningen
• geweigerd als bewijs
• rechte louter omdat

NL Domeineigenaren moeten er rekening mee houden dat zij aan bepaalde belangrijke eisen moeten voldoen voordat zij BIMI voor hun domeinen kunnen configureren. Deze zijn als volgt:

• houden dat zij
• bepaalde belangrijke eisen
• voldoen voordat zij
• domeinen kunnen configureren

NL Shaquille O Neal en Kobe Bryant staan in harmonie zij aan zij - Foto en Poster te koop

• Shaquille O Neal
• Kobe Bryant staan
• Foto en Poster
• koop

NL Dit zal ertoe leiden dat het raster iedereen in gesprek laat zien, ongeacht hun videostatus, allemaal zij aan zij met uw eigen feed in het hoofdvak.

• zal ertoe leiden
• laat zien
• ongeacht hun videostatus

NL In een zij-aan-zij-test zou het alarm van het 2018-model afgaan wanneer het 2021-model dat niet deed - buiten de verre uithoeken van het bereik, ongeveer 120 meter

• deed
• buiten de verre
• bereik
• ongeveer meter

NL De schermen op beide schermen zijn ontworpen om onafhankelijk te werken, waardoor zij-aan-zij-apps mogelijk zijn, maar met ondersteuning van verbeterde apps op beide schermen om het volledige scherm te gebruiken

• schermen op beide
• ontworpen om onafhankelijk
• ondersteuning van verbeterde

NL Zij aan zij met de iPhone 12 Pro zal je zeker doen, maar zo worden deze apparaten in het echte leven niet gebruikt.

• Zij aan zij
• iPhone Pro zal

NL We waren eerder sceptisch over sensoren met een hoge resolutie, maar zij aan zij met de basis Galaxy S21 met zijn 12-megapixelcamera, presteert de Ultra gemakkelijk beter en produceert hij zowel overdag als overdag scherpere beelden

• waren eerder sceptisch
• resolutie
• zij aan zij
• presteert de Ultra
• beter en produceert
• scherpere beelden

NL Wij gebruiken analytische cookies, zoals die worden aangeboden door Google Analytics, om ons te helpen begrijpen hoe lang bezoekers op onze websites blijven, welke pagina's zij het nuttigst vinden en hoe zij op sonos.com zijn aangekomen

• gebruiken analytische cookies
• aangeboden door Google
• blijven
• welke pagina's zij
• aangekomen

NL Zij worden op de hoogte gehouden van alle aspecten van de voortgang van het project, of zij nu ter plaatse of op afstand werken

• project
• zij nu ter

NL Pas als je een zij-aan-zij vergelijking van de games met ray tracing aan en uit ziet, zul je zien wat een verschil het kan maken.

• games met ray
• ziet
• zul je zien

NL We hebben een aantal Bridgerton van Netflix zij aan zij bekeken terwijl de Galaxy S21 + hetzelfde werkte en er is heel weinig verschil, dus je loopt niet echt iets mis.

• zij aan zij
• terwijl de Galaxy
• heel weinig verschil
• dus je loopt
• echt iets

NL Deze zelf-emitterende technologie is niet per se helderder dan LCD - hoewel, zoals onze zij-aan-zij fotos je laten zien, het OLED-paneel hier dat wel is - maar het staat altijd bekend om rijkere kleuren en diepere zwarttinten

• hoewel
• zien
• bekend om rijkere
• diepere zwarttinten

NL Zij aan zij zouden we elke dag van de week de Pixel 4a 5G boven de Pixel 5 kiezen als het gaat om het spelen van games en het bekijken van films om deze reden - wat geweldig is voor een telefoon die goedkoper is

• Zij aan zij
• week de Pixel
• spelen van games
• bekijken van films
• reden
• telefoon die goedkoper

NL In de gratis versie wordt de sollicitanten gewoon gevraagd om hun documenten op te sturen naar het e-mailadres dat zij hebben opgegeven nadat zij op de button hebben geklikt

• sollicitanten gewoon gevraagd
• e-mailadres dat zij
• opgegeven nadat zij
• button hebben geklikt

NL Vraag vervolgens aan je klanten welke woorden en zoektermen zij zouden gebruiken als zij op zoek zouden zijn naar jouw dienst. Dit geeft je een goede basis en Seed Keywords die je vervolgens kunt gebruiken voor meer diepgaand zoekwoordenonderzoek.

• klanten welke woorden
• zoektermen zij zouden
• zij op zoek
• dienst
• basis en Seed
• vervolgens kunt gebruiken
• diepgaand

NL Anderzijds, als zij merken dat u oprecht bent in de informatie die u verstrekt en dat het een echte follow-up is, zullen zij meer willen weten.

• Anderzijds

NL Zij aan zij met de iPhone 12 Pro zal je zeker doen, maar zo worden deze apparaten in het echte leven niet gebruikt.

• Zij aan zij
• iPhone Pro zal

NL We waren eerder sceptisch over sensoren met een hoge resolutie, maar zij aan zij met de basis Galaxy S21 met zijn 12-megapixelcamera, presteert de Ultra gemakkelijk beter en produceert hij zowel overdag als overdag scherpere beelden

• waren eerder sceptisch
• resolutie
• zij aan zij
• presteert de Ultra
• beter en produceert
• scherpere beelden

NL We hebben een aantal Bridgerton van Netflix zij aan zij bekeken terwijl de Galaxy S21 + hetzelfde werkte en er is heel weinig verschil, dus je loopt niet echt iets mis.

• zij aan zij
• terwijl de Galaxy
• heel weinig verschil
• dus je loopt
• echt iets

NL We zaten de Edge zij aan zij tegen de OnePlus 8 en de Motorola heeft een meer verzadiging en iets schoner uiterlijk gezien de kleurbalans

• zaten de Edge
• verzadiging en iets

NL Vervolgens hoe zij hun uitstoot verminderen en ten slotte hoe zij deelnemen aan CO2 compensatie projecten, zodat hun onvermijdelijke uitstoot wordt gecompenseerd

• Vervolgens hoe zij
• slotte hoe zij
• compensatie projecten
• zodat hun onvermijdelijke
• gecompenseerd

NL Als je klant de terugbetaling niet na tien werkdagen ontvangt en hij/zij nog steeds de oorspronkelijke betaling op hun bankrekening ziet, moet hij/zij contact opnemen met zijn/haar bank voor meer informatie.

• klant de terugbetaling
• tien werkdagen ontvangt
• hij
• zij nog steeds
• bankrekening ziet
• zij contact opnemen

NL Dit zal ertoe leiden dat het raster iedereen in gesprek laat zien, ongeacht hun videostatus, allemaal zij aan zij met uw eigen feed in het hoofdvak.

• zal ertoe leiden
• laat zien
• ongeacht hun videostatus

NL Google heeft Chrome eindelijk wat liefde gegeven op tablets, door een nieuwe zij-aan-zij weergave en meer toe te voegen voor degenen die de browser

• Google heeft Chrome
• toe te voegen

NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.

• komt zij ten

NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.

• komt zij ten

NL Voordat zij in dienst trad bij VeriSign, leverde Dana consultancyservices voor zowel publieke als particuliere bedrijven en bekleedde zij zes jaar lang verschillende functies bij KPMG LLP

• trad bij VeriSign
• leverde Dana consultancyservices
• bedrijven en bekleedde
• zes jaar lang
• functies bij KPMG

NL Voordat zij in dienst trad bij VeriSign, leverde Dana consultancyservices voor zowel publieke als particuliere bedrijven en bekleedde zij zes jaar lang verschillende functies bij KPMG LLP

• trad bij VeriSign
• leverde Dana consultancyservices
• bedrijven en bekleedde
• zes jaar lang
• functies bij KPMG

NL Als het om een technisch probleem aan jouw kant ging, zou je je browser weer opnieuw moeten kunnen openen en weer in de chat moeten kunnen inloggen

• kant ging
• weer opnieuw moeten
• openen en weer

NL Als het om een technisch probleem aan jouw kant ging, zou je je browser weer opnieuw moeten kunnen openen en weer in de chat moeten kunnen inloggen

• kant ging
• weer opnieuw moeten
• openen en weer

NL Het kan bijvoorbeeld gaan om inhoud zoals afbeeldingen, video's of teksten en knoppen waarmee gebruikers kenbaar kunnen maken dat zij de inhoud op prijs stellen, de auteurs van de inhoud kunnen noemen of zich op onze berichten kunnen abonneren

• afbeeldingen
• video's of teksten
• knoppen waarmee gebruikers
• zij de inhoud
• prijs stellen
• berichten kunnen abonneren

NL Een maandelijks bedrag geeft gebruikers toegang tot de winkelwagenoplossing en het beheerderspaneel waar zij winkelgegevens kunnen invoeren, producten kunnen toevoegen en bestellingen kunnen verwerken

• maandelijks bedrag geeft
• beheerderspaneel waar zij
• invoeren
• producten kunnen toevoegen
• bestellingen kunnen verwerken

NL Echter, als u onze toegang tot uw openbare profiel intrekt zult u niet meer kunnen inloggen op KELLER-diensten gebruikmakend van uw Facebook-account.

• Echter
• profiel intrekt zult
• inloggen op KELLER-diensten

NL Echter, als u onze toegang tot uw openbare profiel intrekt zult u niet meer kunnen inloggen op Keller Sports-diensten gebruikmakend van uw Google-account.

• Echter
• profiel intrekt zult
• inloggen op Keller

NL Gebruikers kunnen met behulp van de Splashtop Business-app direct op afstand inloggen vanaf elk apparaat en vanaf een onbeperkt aantal apparaten

• Splashtop Business-app direct
• afstand inloggen vanaf
• apparaat en vanaf
• onbeperkt aantal apparaten

NL Splashtop levert een consistente gebruikerservaring van hoge kwaliteit voor Windows, Mac en Linux. Gebruikers kunnen op afstand inloggen vanaf elk Windows-, Mac-, iOS-, Android- of Chromebook-apparaat.

• gebruikerservaring van hoge
• Windows
• Mac en Linux
• inloggen vanaf elk
• Mac-
• iOS-

NL Echter, als u onze toegang tot uw openbare profiel intrekt zult u niet meer kunnen inloggen op KELLER-diensten gebruikmakend van uw Facebook-account.

• Echter
• profiel intrekt zult
• inloggen op KELLER-diensten

NL Echter, als u onze toegang tot uw openbare profiel intrekt zult u niet meer kunnen inloggen op Keller Sports-diensten gebruikmakend van uw Google-account.

• Echter
• profiel intrekt zult
• inloggen op Keller

NL Het is vermeldenswaard dat WhatsApp-gebruikers helaas nog steeds geen berichten van iOS naar Android kunnen overbrengen, en je zult ook handmatig moeten inloggen op veel van de apps zoals Facebook en Instagram

• vermeldenswaard dat WhatsApp-gebruikers
• steeds geen berichten
• iOS naar Android
• overbrengen
• zult ook handmatig
• apps zoals Facebook
• Instagram

NL Gebruikers kunnen met behulp van de Splashtop Business-app direct op afstand inloggen vanaf elk apparaat en vanaf een onbeperkt aantal apparaten

• Splashtop Business-app direct
• afstand inloggen vanaf
• apparaat en vanaf
• onbeperkt aantal apparaten

NL Splashtop levert een consistente gebruikerservaring van hoge kwaliteit voor Windows, Mac en Linux. Gebruikers kunnen op afstand inloggen vanaf elk Windows-, Mac-, iOS-, Android- of Chromebook-apparaat.

• gebruikerservaring van hoge
• Windows
• Mac en Linux
• inloggen vanaf elk
• Mac-
• iOS-