NL Domeineigenaren moeten er rekening mee houden dat zij aan bepaalde belangrijke eisen moeten voldoen voordat zij BIMI voor hun domeinen kunnen configureren. Deze zijn als volgt:
Traduzir "zij kunnen inloggen" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zij kunnen inloggen" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de zij kunnen inloggen
holandês
japonês
JA ドメイン所有者は、自分のドメインにBIMIを構成する前に、特定の重要な要件を満たす必要があることに注意する必要があります。それは以下の通りである。
Transliteração domein suǒ yǒu zhěha、 zì fēnnodomeinniBIMIwo gòu chéngsuru qiánni、 tè dìngno zhòng yàona yào jiànwo mǎntasu bì yàogaarukotoni zhù yìsuru bì yàogaarimasu。soreha yǐ xiàno tōngridearu。
NL Om u te kunnen aanmelden voor en vervolgens gebruik te kunnen maken van uw DeepL Pro-abonnement, moet u zich eerst registreren en een DeepL-account aanmaken. Om ervoor te zorgen dat u kunt inloggen, worden de volgende persoonlijke gegevens opgeslagen:
JA DeepL Proに登録してサービスをご利用になるには、DeepLで登録とアカウント作成が必要です。お客様が確実にログインできるように、当社は以下の個人データを保存します。
Transliteração DeepL Proni dēng lùshitesābisuwogo lì yòngninaruniha、DeepLde dēng lùtoakaunto zuò chéngga bì yàodesu。o kè yàngga què shíniroguindekiruyouni、 dāng shèha yǐ xiàno gè réndētawo bǎo cúnshimasu。
NL Laat zien hoe goed hij / zij is en hoe gemakkelijk en snel hij / zij kan werken.
JA サイトがどれだけ素晴らしいか、簡単に早くタスクを完了出来るか誇示する。
Transliteração saitogadoredake sù qíngrashiika、 jiǎn dānni zǎokutasukuwo wán le chū láiruka kuā shìsuru。
NL Als je klant de terugbetaling niet na tien werkdagen ontvangt en hij/zij nog steeds de oorspronkelijke betaling op hun bankrekening ziet, moet hij/zij contact opnemen met zijn/haar bank voor meer informatie.
JA お客様の顧客が、10 営業日を過ぎても返金を確認できず、銀行の明細書に元の支払いが記載されたままであれば、銀行に問い合わせて詳細を確認する必要があります。
Transliteração o kè yàngno gù kèga、10 yíng yè rìwo guògitemo fǎn jīnwo què rèndekizu、 yín xíngno míng xì shūni yuánno zhī fǎniga jì zàisaretamamadeareba、 yín xíngni wèni héwasete xiáng xìwo què rènsuru bì yàogaarimasu。
NL Aangewezen facturerings- en technische contacten kunnen inloggen op my.atlassian.com en offertes en facturen downloaden, betalingen doen, PO-nummers toevoegen en offertes verwijderen.
JA 指定された請求および技術担当者は my.atlassian.com アカウントにログインして、見積書や請求書のダウンロード、支払いの実施、PO 番号の追加、見積書の削除などを行えます。
Transliteração zhǐ dìngsareta qǐng qiúoyobi jì shù dān dāng zhěha my.atlassian.com akauntoniroguinshite、 jiàn jī shūya qǐng qiú shūnodaunrōdo, zhī fǎnino shí shī、PO fān hàono zhuī jiā、 jiàn jī shūno xuē chúnadowo xíngemasu。
NL Met wie moeten ze contact opnemen bij problemen of wanneer ze niet kunnen inloggen?
JA 問題が発生した場合、またはログインのトラブルが発生した場合の連絡先
Transliteração wèn tíga fā shēngshita chǎng hé、mataharoguinnotoraburuga fā shēngshita chǎng héno lián luò xiān
NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij Jira Software. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.
JA Jira Software ユーザーとは、Jira Software にログインできるユーザーのことです。匿名ユーザーもアクセスできますが、ライセンス数にはカウントされません。
Transliteração Jira Software yūzātoha、Jira Software niroguindekiruyūzānokotodesu。nì míngyūzāmoakusesudekimasuga,raisensu shùnihakauntosaremasen。
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL We bieden voor elke Jira Align-gebruiker vier gratis geïntegreerde gebruikers. Deze gebruikers kunnen inloggen voor toegang op teamniveau.
JA Jira Align のライセンス 1 つにつき、Jira/統合ライセンスを 4 つまで無料でご利用いただけます。これらのユーザーは、Jira Align にログインしてチーム レベルでアクセスできます。
Transliteração Jira Align noraisensu 1 tsunitsuki、Jira/tǒng héraisensuwo 4 tsumade wú liàodego lì yòngitadakemasu。koreranoyūzāha、Jira Align niroguinshitechīmu reberudeakusesudekimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL Zorg dat mensen de controle hebben. Mensen moeten je content kunnen benaderen en iets mee kunnen doen op de manier die zij kiezen.
JA 利用者が自ら制御できるようにしましょう。利用者はそれぞれ好みの方法によって、コンテンツにアクセスして、コンテンツとやりとりできるようにすべきです。
Transliteração lì yòng zhěga zìra zhì yùdekiruyounishimashou。lì yòng zhěhasorezore hǎomino fāng fǎniyotte,kontentsuniakusesushite,kontentsutoyaritoridekiruyounisubekidesu。
NL Leden kunnen op elk moment de Community verlaten. Moderators kunnen ook leden verwijderen uit de Community als zij een van de Community-regels overtreden.
JA メンバーはいつでもコミュニティから退出できます。また、モデレーターは、コミュニティのルールに違反したメンバーをコミュニティから削除することができます。
Transliteração menbāhaitsudemokomyunitikara tuì chūdekimasu。mata,moderētāha,komyunitinorūruni wéi fǎnshitamenbāwokomyunitikara xuē chúsurukotogadekimasu。
NL Zorg dat mensen de controle hebben. Mensen moeten je content kunnen benaderen en iets mee kunnen doen op de manier die zij kiezen.
JA 利用者が自ら制御できるようにしましょう。利用者はそれぞれ好みの方法によって、コンテンツにアクセスして、コンテンツとやりとりできるようにすべきです。
Transliteração lì yòng zhěga zìra zhì yùdekiruyounishimashou。lì yòng zhěhasorezore hǎomino fāng fǎniyotte,kontentsuniakusesushite,kontentsutoyaritoridekiruyounisubekidesu。
NL Voor het inloggen bij Twitter en Periscope.
JA 利用者によるTwitterとPeriscopeへのログイン
Transliteração lì yòng zhěniyoruTwittertoPeriscopehenoroguin
NL Inloggen / Inschrijven voor Cloud
NL Vereis verificatie bij het inloggen
NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'
JA 「Atlassian Access によって Okta と SSO でのログイン プロセスがこれまで以上にシンプルになりました。このため、ユーザーによるプロビジョニング解除が非常に効率的かつ正確になりました」
Transliteração 「Atlassian Access niyotte Okta to SSO denoroguin purosesugakoremade yǐ shàngnishinpuruninarimashita。konotame,yūzāniyorupurobijoningu jiě chúga fēi chángni xiào lǜ dekatsu zhèng quèninarimashita」
NL Sla in RoboForm een onbeperkt aantal logins op. Nadat de gegevens zijn opgeslagen, kunt u met één klik inloggen op websites.
JA ロボフォームを使ってログインを無制限に保管。保管されたログイン情報を使ってワンクリックでログインが可能。
Transliteração robofōmuwo shǐtteroguinwo wú zhì xiànni bǎo guǎn。bǎo guǎnsaretaroguin qíng bàowo shǐttewankurikkuderoguinga kě néng。
NL Met RoboForm Everywhere kunt u alle gegevens in RoboForm synchroniseren voor alle browsers en apparaten, zodat u overal waar u bent kunt inloggen.
JA ロボフォームエブリウェアを使ってすべてのブラウザ、デバイスにおいてどこにいても簡単に同じデータを利用可能です。
Transliteração robofōmueburiu~eawo shǐttesubetenoburauza,debaisunioitedokoniitemo jiǎn dānni tóngjidētawo lì yòng kě néngdesu。
NL Waar kan ik inloggen bij Tableau Online?
JA Tableau Online へのログインはどこで行えばいいですか?
Transliteração Tableau Online henoroguinhadokode xíngebaiidesuka?
NL Als je al toegang hebt tot een Tableau Online-website, kun je hier inloggen op Tableau Online.
JA Tableau Online サイトへのアクセス権をすでにお持ちの場合、こちらから Tableau Online にログインできます。
Transliteração Tableau Online saitohenoakusesu quánwosudenio chíchino chǎng hé、kochirakara Tableau Online niroguindekimasu。
NL Zoeken Inloggen Uitloggen Taal kiezen nl nl Meer
JA 検索 ログイン ログアウト 言語の選択 jp ja その他
Transliteração jiǎn suǒ roguin roguauto yán yǔno xuǎn zé jp ja sono tā
NL Gebruikersnaam Paswoord Inloggen Wachtwoord vergeten?
JA ユーザーネーム パスワード ログイン パスワードをお忘れですか。
Transliteração yūzānēmu pasuwādo roguin pasuwādowoo wàngredesuka。
NL Hoe op een YouTube-account inloggen
NL Naam: phpbb3_deforum_k / phpbb3_enforum_kGeplaatst door: SoftMakerDoel: Slaat een sleutel op die wordt gebruikt voor het automatisch inloggen op het forum.Duur: 1 jaar
JA 名前：phpbb3_deforum_k / phpbb3_enforum_kプロバイダー：SoftMaker目的：フォーラムに自動的にログインするためのキーを保存する。保存期間：1年
Transliteração míng qián：phpbb3_deforum_k / phpbb3_enforum_kpurobaidā：SoftMaker mù de：fōramuni zì dòng deniroguinsurutamenokīwo bǎo cúnsuru。bǎo cún qī jiān：1nián
NL Exclusief verkrijgbaar voor SteelSeries.com-leden! Nu inloggen of vandaag gratis aanmelden.
JA steelseries.com会員限定の特典です！今すぐログインするか無料登録してください。
Transliteração steelseries.com huì yuán xiàn dìngno tè diǎndesu！ jīnsuguroguinsuruka wú liào dēng lùshitekudasai。
NL Haal het meeste uit onze nummer 1 Usenet toegang met header compressie, SSL, beveiligd inloggen en verbeterde download snelheden.
JA ヘッダーを圧縮した弊社の最高品質のユーズネットアクセス、SSL、安全な認証、ダウンロードスピード調節を目いっぱい使いましょう。
Transliteração heddāwo yā suōshita bì shèno zuì gāo pǐn zhìnoyūzunettoakusesu,SSL、 ān quánna rèn zhèng,daunrōdosupīdo diào jiéwo mùippai shǐimashou。
| holandês | japonês |
|---|---|
| ssl | ssl |
NL Heeft u al een account? Hier inloggen
JA すでにアカウントをお持ちですか？ ここからログイン
Transliteração sudeniakauntowoo chíchidesuka？ kokokararoguin
NL Het lijkt erop dat er al een account is gekoppeld aan het e-mailadres dat u hebt ingevoerd. Om door te gaan kan u inloggen op uw bestaande account of uw wachtwoord opnieuw instellen.
JA 入力したメールアドレスに関連付けられたアカウントが既に存在するようです。続行するには、既存のアカウントにログインするか、パスワードをリセットしてください。
Transliteração rù lìshitamēruadoresuni guān lián fùkeraretaakauntoga jìni cún zàisuruyoudesu。xù xíngsuruniha、 jì cúnnoakauntoniroguinsuruka,pasuwādoworisettoshitekudasai。
NL Als dit de eerste keer is dat je inlogt op je ClickShare-basisstation, kan je inloggen met:
JA ClickShareベースユニットに初めてログインする場合は、次の情報を使用します。
Transliteração ClickSharebēsuyunittoni chūmeteroguinsuru chǎng héha、 cìno qíng bàowo shǐ yòngshimasu。
NL Inloggen / Inschrijven voor Cloud
NL Inloggen Verificatiemail opnieuw verzenden
JA サインイン 検証メールの再送信
Transliteração sain'in jiǎn zhèngmēruno zài sòng xìn
NL Sla in RoboForm een onbeperkt aantal logins op. Nadat de gegevens zijn opgeslagen, kunt u met één klik inloggen op websites.
JA ロボフォームを使ってログインを無制限に保管。保管されたログイン情報を使ってワンクリックでログインが可能。
Transliteração robofōmuwo shǐtteroguinwo wú zhì xiànni bǎo guǎn。bǎo guǎnsaretaroguin qíng bàowo shǐttewankurikkuderoguinga kě néng。
NL Met RoboForm Everywhere kunt u alle gegevens in RoboForm synchroniseren voor alle browsers en apparaten, zodat u overal waar u bent kunt inloggen.
JA ロボフォームエブリウェアを使ってすべてのブラウザ、デバイスにおいてどこにいても簡単に同じデータを利用可能です。
Transliteração robofōmueburiu~eawo shǐttesubetenoburauza,debaisunioitedokoniitemo jiǎn dānni tóngjidētawo lì yòng kě néngdesu。
NL Inloggen Verificatiemail opnieuw verzenden
JA サインイン 検証メールの再送信
Transliteração sain'in jiǎn zhèngmēruno zài sòng xìn
NL Inloggen Verificatiemail opnieuw verzenden
JA サインイン 検証メールの再送信
Transliteração sain'in jiǎn zhèngmēruno zài sòng xìn
NL Inloggen Verificatiemail opnieuw verzenden
JA サインイン 検証メールの再送信
Transliteração sain'in jiǎn zhèngmēruno zài sòng xìn
NL Inloggen Verificatiemail opnieuw verzenden
JA サインイン 検証メールの再送信
Transliteração sain'in jiǎn zhèngmēruno zài sòng xìn
NL Inloggen Verificatiemail opnieuw verzenden
JA サインイン 検証メールの再送信
Transliteração sain'in jiǎn zhèngmēruno zài sòng xìn
NL Inloggen Verificatiemail opnieuw verzenden
JA サインイン 検証メールの再送信
Transliteração sain'in jiǎn zhèngmēruno zài sòng xìn
NL Inloggen Verificatiemail opnieuw verzenden
JA サインイン 検証メールの再送信
Transliteração sain'in jiǎn zhèngmēruno zài sòng xìn
NL Naam: phpbb3_deforum_k / phpbb3_enforum_kGeplaatst door: SoftMakerDoel: Slaat een sleutel op die wordt gebruikt voor het automatisch inloggen op het forum.Duur: 1 jaar
JA 名前：phpbb3_deforum_k / phpbb3_enforum_kプロバイダー：SoftMaker目的：フォーラムに自動的にログインするためのキーを保存する。保存期間：1年
Transliteração míng qián：phpbb3_deforum_k / phpbb3_enforum_kpurobaidā：SoftMaker mù de：fōramuni zì dòng deniroguinsurutamenokīwo bǎo cúnsuru。bǎo cún qī jiān：1nián
NL Ondersteuningscentrum Documenten openen Inloggen
JA サポートセンター 文書にアクセス ログイン
Transliteração sapōtosentā wén shūniakusesu roguin
NL Ik kan niet inloggen op mijn Parallels-account. Zie KB116181.
JA Parallels アカウントにログインできません。 KB116181 をご覧ください。
Transliteração Parallels akauntoniroguindekimasen。 KB116181 wogo lǎnkudasai。
NL Parallels Access kan niet inloggen op een Windows-computer. Zie KB116660.
JA Parallels Access 経由で Windows コンピューターにログインできません。KB116660 をご覧ください。
Transliteração Parallels Access jīng yóude Windows konpyūtāniroguindekimasen。KB116660 wogo lǎnkudasai。
NL Inloggen op Partner Portal/Partner View
JA パートナーポータル/パートナービューにログイン
Transliteração pātonāpōtaru/pātonābyūniroguin
NL Fix: Youtube-authenticatiecodes werden niet geaccepteerdFlashBack , waardoor het niet kon inloggen op een account bij het eerste gebruik.
JA 修正: YouTube 認証コードが受け入れられません FlashBack これは、最初の使用時にアカウントに認証できないということを意味します。
Transliteração xiū zhèng: YouTube rèn zhèngkōdoga shòuke rùreraremasen FlashBack koreha、 zuì chūno shǐ yòng shíniakauntoni rèn zhèngdekinaitoiukotowo yì wèishimasu。
NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel effectiever geworden.'
JA 「Atlassian Access によって Okta と SSO でのログイン プロセスがこれまで以上にシンプルになりました。このため、ユーザーによるプロビジョニング解除が非常に効率的になりました」
Transliteração 「Atlassian Access niyotte Okta to SSO denoroguin purosesugakoremade yǐ shàngnishinpuruninarimashita。konotame,yūzāniyorupurobijoningu jiě chúga fēi chángni xiào lǜ deninarimashita」
NL Instructies voor de manier waarop eindgebruikers inloggen
JA エンド ユーザーのログイン方法に関する方針
Transliteração endo yūzānoroguin fāng fǎni guānsuru fāng zhēn
NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.
JA ご使用の Atlassian アカウントで、Atlassian Marketplace にログインします。Atlassian アカウントをお持ちでない場合、アカウント作成後に、Marketplace にログインしてください。
Transliteração go shǐ yòngno Atlassian akauntode、Atlassian Marketplace niroguinshimasu。Atlassian akauntowoo chíchidenai chǎng hé,akaunto zuò chéng hòuni、Marketplace niroguinshitekudasai。
NL Voor gebruikers die via het web bij Twitter inloggen, kan je het selectievakje met de tekst Gegevens van Twitter voor web uitschakelen.*
JA twitter.comからTwitterに登録している場合は、[twitter.com] のチェックボックスのチェックを外します。
Transliteração twitter.comkaraTwitterni dēng lùshiteiru chǎng héha、[twitter.com] nochekkubokkusunochekkuwo wàishimasu。
NL minder helpdesk-tickets over inloggen
JA ログインに関連するヘルプデスクへの問い合せを削減
Transliteração roguinni guān liánsuruherupudesukuheno wèni hésewo xuē jiǎn
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inloggen inloggen inloggen een klik inloggen gebruikers inloggen eerst inloggen veilig inloggen wachtwoord inloggen account inloggen later tijdstip inloggen inloggen op partner kunnen kunnen maken whatsapp kunnen stap kunnen ondersteunen shopify kunnen extraheren gesprek kunnen stimuleren taak kunnen voltooien werk kunnen slag kunnen ontwerp kunnen realiseren zou kunnen hiermee kunnen gebruikers abonnementen kunnen kunnen maken whatsapp kunnen integratie kunnen gebruikers reactie kunnen verwachten vertragingen kunnen veroorzaken schaal kunnen promoten identiteitsdocumenten kunnen identiteitsdocumenten commissievergoedingen kunnen veranderen geesteswetenschappen kunnen ondersteunen woorden kunnen vertellen statistieken kunnen integreren handelspartners kunnen identificeren designers kunnen tekst kennismanagementsysteem kunnen afkomstig technologieleveranciers kunnen profiteren splashtop kunnen onderwijsinstellingen beveiligingsonderzoekers kunnen betalingen verkoopwebsitesjablonen kunnen zakelijke hyperconvergence kunnen organisaties multifactorverificatie kunnen beheerders streamingdiensten kunnen sportwedstrijden gebruikers kunnen videovergaderingen marketinginzichten kunnen verkrijgen beheerders kunnen beveiligingsregels rapportagemogelijkheden kunnen beheerders loopbaan kunnen verbeteren platformgegevens kunnen handelenTraduzir zij kunnen inloggen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe