NL Hoewel oudere mensen een steeds drukker leven hebben, worden ze vaak afgebeeld als eenzame en afhankelijke mensen, of mensen die wel genieten van het leven, maar alleen relaties hebben met mensen van hun eigen leeftijd
Traduzir "waarmee mensen worldcat data" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waarmee mensen worldcat data" de holandês para sueco
Traduções de waarmee mensen worldcat data
"waarmee mensen worldcat data" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de waarmee mensen worldcat data
holandês
sueco
SV Trots att dagens äldre lever allt rikare liv så skildras åldrande ofta som en tid av isolering och beroende av andra personer, eller som en stillsam tillvaro utan vänskapsrelationer över generationsgränserna
NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen
SV De flesta VPN-tjänster erbjuder en enkel kontrollpanel som låter dig slå på eller av VPN efter behov och låta dig ändra platsen för VPN-servern som du ansluter till
| holandês | sueco |
|---|---|
| bieden | erbjuder |
| vpn | vpn |
| wens | behov |
| locatie | platsen |
| verbinding | ansluter |
| wijzigen | ändra |
NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen
SV De flesta VPN-tjänster erbjuder en enkel kontrollpanel som låter dig slå på eller av VPN efter behov och låta dig ändra platsen för VPN-servern som du ansluter till
| holandês | sueco |
|---|---|
| bieden | erbjuder |
| vpn | vpn |
| wens | behov |
| locatie | platsen |
| verbinding | ansluter |
| wijzigen | ändra |
NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.
SV Angripare skickar phishing-e-postmeddelanden till tusentals personer som innehåller falska bedrägerier, formulär eller länkar som stjäl inloggningsuppgifter och finansiell information eller skadliga nedladdningar som installerar skadlig programvara.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanvallers | angripare |
| duizenden | tusentals |
| mensen | personer |
| valse | falska |
| formulieren | formulär |
| of | eller |
| links | länkar |
| financiële | finansiell |
| informatie | information |
| downloads | nedladdningar |
| malware | skadlig programvara |
NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.
SV Angripare skickar phishing-e-postmeddelanden till tusentals personer som innehåller falska bedrägerier, formulär eller länkar som stjäl inloggningsuppgifter och finansiell information eller skadliga nedladdningar som installerar skadlig programvara.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanvallers | angripare |
| duizenden | tusentals |
| mensen | personer |
| valse | falska |
| formulieren | formulär |
| of | eller |
| links | länkar |
| financiële | finansiell |
| informatie | information |
| downloads | nedladdningar |
| malware | skadlig programvara |
NL Als meerdere mensen in uw huis Spotify gebruiken, kunt u Premium for Family overwegen, waarmee maximaal zes mensen toegang hebben tot hun eigen unieke Spotify-account onder één factuur
SV Om flera personer i ditt hus använder Spotify kan du överväga Premium for Family som ger upp till sex personer tillgång till sitt eget unika Spotify-konto under en räkning
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | personer |
| huis | hus |
| spotify | spotify |
| gebruiken | använder |
| premium | premium |
| family | family |
| toegang | tillgång |
| unieke | unika |
| overwegen | överväga |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
SV Organisk konversion: Personer interagerade endast med dina organiska pinsBetalda ickeassisterade: Personer interagerade endast med dina annonserBetalda assisterade: Personer interagerade med både annonser och organiska pins
NL Het PRO 8-platform is een oplossing waarmee u uw bedrijf efficiënter kunt maken. Het is een platform waarmee u uw bedrijfstoepassingen naadloos kunt verbinden met de oplossingen van Webfleet Solutions.
SV PRO 8-plattformen är en lösning som hjälper din verksamhet förflytta sig mer effektivt. Det är en plattform som gör att du smidigt kan ansluta dina verksamhetsappar till lösningar från Webfleet Solutions
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedrijf | verksamhet |
| platform | plattform |
| naadloos | smidigt |
| verbinden | ansluta |
| solutions | solutions |
NL Ook terugkerend is de asynchrone multiplayer van Demons Souls, een systeem waarmee je naar de gamewerelden van andere spelers kunt reizen, en waarmee je die van jezelf kunt bezoeken
SV Demons Souls asynkrona multiplayer återvänder också, ett system som låter dig resa till andra spelares spelvärldar och låter dina egna besökas i tur och ordning
| holandês | sueco |
|---|---|
| systeem | system |
| reizen | resa |
NL "Uiteindelijk gaat het erom dat je creatieve fotografen de hulpmiddelen aanreikt waarmee ze hun eigen unieke stijl kunnen ontdekken en verder ontwikkelen , waarmee ze zich uiteindelijk van de massa kunnen onderscheiden."
SV ”I slutänden handlar det om att ge bildskapare verktyg för att skapa sin egen unika stil – för att hitta den röst som kommer att hjälpa dem att sticka ut från mängden.”
| holandês | sueco |
|---|---|
| uiteindelijk | slut |
| hulpmiddelen | verktyg |
| unieke | unika |
| stijl | stil |
NL Vul het e-mailadres in waarmee je bij ons registreerde en we sturen een link waarmee je je wachtwoord opnieuw kunt instellen
SV Ingen fara! Fyll i e-postadressen som du skapade kontot med så skickar vi en länk till dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| link | länk |
NL Pipedrive is een eenvoudig te implementeren CRM-softwaretool waarmee je je kunt concentreren op de activiteiten waarmee deals worden gesloten. Meer informatie over Pipedrive
SV Pipedrive är ett lättimplementerat CRM-programvaruverktyg som hjälper dig att fokusera på de aktiviteter som ökar antalet slutförda affärer. Lär dig mer om Pipedrive
| holandês | sueco |
|---|---|
| concentreren | fokusera |
| activiteiten | aktiviteter |
| je | dig |
NL Ook terugkerend is de asynchrone multiplayer van Demons Souls, een systeem waarmee je naar de gamewerelden van andere spelers kunt reizen, en waarmee je die van jezelf kunt bezoeken
SV Demons Souls asynkrona multiplayer återvänder också, ett system som låter dig resa till andra spelares spelvärldar och låter dina egna besökas i tur och ordning
| holandês | sueco |
|---|---|
| systeem | system |
| reizen | resa |
NL Het PRO 8-platform is een oplossing waarmee u uw bedrijf efficiënter kunt maken. Het is een platform waarmee u uw bedrijfstoepassingen naadloos kunt verbinden met de oplossingen van Webfleet Solutions.
SV PRO 8-plattformen är en lösning som hjälper din verksamhet förflytta sig mer effektivt. Det är en plattform som gör att du smidigt kan ansluta dina verksamhetsappar till lösningar från Webfleet Solutions
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedrijf | verksamhet |
| platform | plattform |
| naadloos | smidigt |
| verbinden | ansluta |
| solutions | solutions |
NL Vul het e-mailadres in waarmee je bij ons registreerde en we sturen een link waarmee je je wachtwoord opnieuw kunt instellen
SV Ingen fara! Fyll i e-postadressen som du skapade kontot med så skickar vi en länk till dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| link | länk |
NL Time-lapse- of time-lapse-fotografie is een cinematografische techniek waarbij de frequentie waarmee filmframes worden vastgelegd (de framesnelheid) veel lager is dan die waarmee de sequentie wordt bekeken
SV Time lapse eller time-lapse fotografering är en kinematografiteknik där frekvensen med vilken filmrutor tas (bildhastigheten) är mycket lägre än den som används för att se sekvensen
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| lager | lägre |
| time | time |
| fotografie | fotografering |
NL We hebben transformationele programma’s waarmee mensen meer uit zichzelf kunnen halen, product- en oplossingstrainingen en wereldwijde ontwikkelingsprogramma's die toegankelijk zijn voor medewerkers in heel Unit4
SV Vi erbjuder globala utvecklingsprogram samt utbildning om produkter och lösningar som alla medarbetare inom hela Unit4 kan ansöka till
| holandês | sueco |
|---|---|
| meer | öka |
| wereldwijde | globala |
| medewerkers | medarbetare |
| product | produkter |
NL Over de jaren hebben we enorme hoeveelheden gratis leermaterialen gepubliceerd op ons <a1>SEO-blog</a1> en <a2>YouTube-kanaal</a2>, waarmee we miljoenen mensen hebben geholpen om meer organisch verkeer naar hun website te krijgen.
SV Under åren har vi publicerat massor av gratis utbildningsmaterial på vår <a1>SEO-blogg</a1> och <a2>YouTube-kanal</a2>, längs vägen har vi hjäpt miljontals människor att få mer organisk trafik till sin webbplats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gratis | gratis |
| gepubliceerd | publicerat |
| mensen | människor |
| organisch | organisk |
| verkeer | trafik |
| website | webbplats |
NL Tableau is een volbloed analyseplatform op bedrijfsniveau. Bedrijven waarderen de zichtbaarheid waardoor mensen verbinding kunnen maken met betrouwbare data en het gemak waarmee data en inzichten veilig gedeeld en beheerd kunnen worden.
SV Tableau är en verklig analysplattform i företagsskala. Företagen älskar visibiliteten som hjälper människor att ansluta till data och möjligheten att enkelt och säkert dela och hantera data och insikter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | människor |
| data | data |
| inzichten | insikter |
| gedeeld | dela |
| tableau | tableau |
NL Een volledige selectie met onderscheiden online beveiligingsproducten waarmee mensen wereldwijd veilig blijven.
SV Vi erbjuder ett stort urval av prisbelönta produkter för onlinesäkerhet som skyddar människor världen över.
| holandês | sueco |
|---|---|
| selectie | urval |
| online | online |
| producten | produkter |
| mensen | människor |
| wereld | världen |
| veilig | säkerhet |
NL Microsoft Dynamics is een lijn van geïntegreerde, aanpasbare bedrijfsmanagementoplossingen waarmee jouw mensen met meer vertrouwen belangrijke zakelijke beslissingen kunnen nemen. Microsoft Dynamics... Meer informatie
SV Oavsett om du har ett litet team på fem personer eller en sofistikerad säljkår på 500, erbjuder HubSpot priser och paketalternativ som kan växa när du gör det. HubSpots programvara för hantering av... Läs mer
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | personer |
NL De 1100 was een eenvoudige GSM-mobiele telefoon. Nokia beweerde in 2011 dat de telefoon ooit in het bezit was van 250 miljoen mensen, waarmee het destijds de populairste telefoon ter wereld was.
SV 1100 var en grundläggande GSM -mobiltelefon. Nokia hävdade 2011 att telefonen en gång ägdes av 250 miljoner människor, vilket gör den till världens mest populära telefon vid den tiden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ooit | en gång |
| miljoen | miljoner |
| mensen | människor |
| wereld | världens |
| nokia | nokia |
NL Spotify heeft een nieuwe functie voor gedeelde wachtrijen ontwikkeld waarmee meerdere mensen een enkele afspeellijst kunnen bedienen met hun eigen
SV Spotify har utvecklat en ny delad köfunktion som gör att flera personer kan styra en enda spellista med sina egna enheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| functie | funktion |
| gedeelde | delad |
| ontwikkeld | utvecklat |
| mensen | personer |
| hun | sina |
NL Voor als je moet horen, bieden de JBL-oordopjes ook doorgeefmodi waarmee je meer van je omgeving kunt opnemen, zoals pratende mensen
SV För när du behöver höra erbjuder JBL-knopparna också pass-through-lägen som låter dig ta in mer av din omgivning, till exempel människor som pratar
| holandês | sueco |
|---|---|
| horen | höra |
| bieden | erbjuder |
| omgeving | omgivning |
| kunt | du behöver |
| mensen | människor |
NL Dit soort autos zijn momenteel super populair, gezien het gemak waarmee vier of vijf mensen plaats kunnen nemen
SV Den här typen av bilar är superpopulär just nu med tanke på hur lätt det är att sitta fyra eller fem personer
| holandês | sueco |
|---|---|
| autos | bilar |
| mensen | personer |
| soort | typen |
NL Je kunt de functie ook inbellen als je meer om je heen wilt horen - een functie genaamd Transparantie - waarmee je mensen kunt horen praten, gezien de frequentie-uitschakeling
SV Du kan också ringa ner funktionen om du vill höra mer omkring dig - en funktion som heter Transparency - som gör att du kan höra folk prata med tanke på frekvensavbrottet
| holandês | sueco |
|---|---|
| wilt | vill |
| genaamd | heter |
| mensen | folk |
NL Dit is een potentieel handige functie waarmee je snel je wifi-netwerkgegevens kunt delen met mensen in dezelfde kamer als jij
SV Detta är en potentiellt praktisk funktion som låter dig snabbt dela dina WiFi -nätverksdetaljer med personer i samma rum som dig
| holandês | sueco |
|---|---|
| potentieel | potentiellt |
| handige | praktisk |
| functie | funktion |
| snel | snabbt |
| delen | dela |
| mensen | personer |
| kamer | rum |
| wifi | wifi |
NL We stellen je voor aan de belangrijkste mensen waarmee je gaat samenwerken, we controleren je instellingen en configuraties en we spreken een tijdschema af voor wanneer je betalingen kan gaan verwerken
SV Vi presenterar de nyckelpersoner som kommer att arbeta med dig, granskar inställningar och konfigurationer samt kommer överens om en tidsram för när betalningarna ska börja behandlas
| holandês | sueco |
|---|---|
| instellingen | inställningar |
| configuraties | konfigurationer |
| je | dig |
NL In de jaren negentig was Magic Eye een extreem populaire serie boeken waarmee mensen 3D-beelden konden zien door zich te concentreren op een anders 2D-beeld – meestal in de vorm van een niet-beschrijvend patroon.
SV På 1990-talet var Magic Eye en extremt populär serie böcker som gjorde det möjligt för människor att se 3D-bilder genom att fokusera på en annars 2D-bild-vanligtvis i form av ett icke-beskrivande mönster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| extreem | extremt |
| populaire | populär |
| serie | serie |
| boeken | böcker |
| mensen | människor |
| concentreren | fokusera |
| anders | annars |
| meestal | vanligtvis |
| vorm | form |
| patroon | mönster |
| magic | magic |
NL Zoals WhatsApp. Duo vertrouwt op je nummer, laat je mensen in de contactenlijst van je telefoon bereiken, biedt end-to-end-codering en heeft handige functies zoals Knock Knock, waarmee je live video van je beller kunt zien voordat je opneemt.
SV Som WhatsApp. Duo förlitar sig på ditt nummer, låter dig nå personer i telefonens kontaktlista, erbjuder end-to-end-kryptering och har fina funktioner som Knock Knock, som låter dig se livevideo av din uppringare innan du svarar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duo | duo |
| nummer | nummer |
| laat | låter |
| mensen | personer |
| telefoon | telefonens |
| biedt | erbjuder |
| functies | funktioner |
| voordat | innan |
NL Tropico is terug en groter en beter dan ooit! Dit is een fantastisch gedetailleerde en ingewikkelde stadsbouwsimulator waarmee je het lot van je mensen kunt bepalen en hoe je je gedraagt terwijl je hen regeert.
SV Tropico är tillbaka och större och bättre än någonsin! Detta är en fantastiskt detaljerad och intrikat stadsbyggnadssimulator som låter dig bestämma ditt folks öde och hur du beter dig när du styr dem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| terug | tillbaka |
| ooit | någonsin |
| fantastisch | fantastiskt |
| gedetailleerde | detaljerad |
| bepalen | bestämma |
NL Om gebruikers te helpen producten te ontdekken en vergelijkbare items te vinden, heeft Pinterest de afgelopen jaren functies uitgerold waarmee mensen naar
SV För att hjälpa användare att upptäcka produkter och hitta liknande föremål har Pinterest lanserat funktioner under de senaste åren som gör att människor kan
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikers | användare |
| producten | produkter |
| vergelijkbare | liknande |
| items | föremål |
| afgelopen | senaste |
| functies | funktioner |
| mensen | människor |
| jaren | åren |
NL Microsoft Dynamics is een lijn van geïntegreerde, aanpasbare bedrijfsmanagementoplossingen waarmee jouw mensen met meer vertrouwen belangrijke zakelijke beslissingen kunnen nemen. Microsoft Dynamics
SV Oavsett om du har ett litet team på fem personer eller en sofistikerad säljkår på 500, erbjuder HubSpot priser och paketalternativ som kan växa när du gör det. HubSpots programvara för hantering av
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | personer |
NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping waarmee je ideeën visueel kunt vastleggen, ontwikkelen en delen. Al meer dan 9 miljoen mensen gebruiken deze bekroonde mindmap-editor voor
SV Idéhanteringsprogram som gör det lättare för organisationer att samla in, utvärdera och implementera riktade och genomförbara idéer från sina anställda, kunder och samarbetspartner. Med snabb
| holandês | sueco |
|---|---|
| ideeën | idéer |
NL Hoewel sommige mensen misschien zeggen dat het geen laptops zijn, wordt een 2-in-1-apparaat waarmee je het als een normale laptop kunt gebruiken of het kunt opklappen als een tablet, steeds normaler
SV Medan vissa kanske säger att de inte är bärbara datorer, blir en 2-i-1-enhet som låter dig använda den som en vanlig bärbar dator eller vända upp den och använda den som en surfplatta en mer och mer normal syn
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruiken | använda |
| tablet | surfplatta |
NL Deze hub van Satechi lijkt veel op die waarmee we de lijst zijn begonnen, hoewel hij een aanzienlijk hogere prijs heeft. De toevoeging van een ethernetpoort maakt het echter een behoorlijk uitgebreide optie voor mensen met beperkte poorten.
SV Detta nav från Satechi liknar dem vi startade listan med, även om det har fått ett betydligt högre pris. Tillägget av en Ethernet-port gör det dock till ett ganska omfattande alternativ för personer med begränsade portar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hub | nav |
| lijkt | liknar |
| begonnen | startade |
| aanzienlijk | betydligt |
| prijs | pris |
| maakt | gör |
| uitgebreide | omfattande |
| optie | alternativ |
| mensen | personer |
| beperkte | begränsade |
NL Elke keer als we hebben gesproken met mensen die de HTC Vive kort hebben geprobeerd, is TThe Lab een van de games waarmee ze hebben gespeeld. Het is Valves eigen gratis demosoftware en daarom een essentiële titel om direct vanaf het begin te downloaden.
SV Närhelst vi har pratat med människor som kort har provat HTC Vive, är TThe Lab ett av spelen de har pratat med. Det är Valves egen gratis demoprogramvara och är därför en viktig titel att ladda ner direkt från bat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | människor |
| htc | htc |
| kort | kort |
| geprobeerd | provat |
| lab | lab |
| games | spelen |
| gratis | gratis |
| daarom | därför |
| essentiële | viktig |
| titel | titel |
| direct | direkt |
NL Microsoft Dynamics is een lijn van geïntegreerde, aanpasbare bedrijfsmanagementoplossingen waarmee jouw mensen met meer vertrouwen belangrijke zakelijke beslissingen kunnen nemen. Microsoft Dynamics
SV monday.com är ett molnbaserat operativsystem där team skapar arbetsflödesappar på några minuter för att köra sina processer, projekt och sitt dagliga arbete. Teamen formar arbetsflöden och projekt,
NL Hoewel sommige mensen misschien zeggen dat het geen laptops zijn, wordt een 2-in-1-apparaat waarmee je het als een normale laptop kunt gebruiken of het kunt opklappen als een tablet, steeds normaler
SV Medan vissa kanske säger att de inte är bärbara datorer, blir en 2-i-1-enhet som låter dig använda den som en vanlig bärbar dator eller vända upp den och använda den som en surfplatta en mer och mer normal syn
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruiken | använda |
| tablet | surfplatta |
NL Microsoft Dynamics is een lijn van geïntegreerde, aanpasbare bedrijfsmanagementoplossingen waarmee jouw mensen met meer vertrouwen belangrijke zakelijke beslissingen kunnen nemen. Microsoft Dynamics
SV Zendesk erbjuder en riktigt bra kundservicelösning. I genomsnitt ökar det kundnöjdheten med 25 % och agenters produktivitet med 30 % i alla skalor. Alla dina kundinteraktioner i ett enda dynamiskt
NL Microsoft Dynamics is een lijn van geïntegreerde, aanpasbare bedrijfsmanagementoplossingen waarmee jouw mensen met meer vertrouwen belangrijke zakelijke beslissingen kunnen nemen. Microsoft Dynamics
SV Zendesk erbjuder en riktigt bra kundservicelösning. I genomsnitt ökar det kundnöjdheten med 25 % och agenters produktivitet med 30 % i alla skalor. Alla dina kundinteraktioner i ett enda dynamiskt
NL Hoewel sommige mensen misschien zeggen dat het geen laptops zijn, wordt een 2-in-1-apparaat waarmee je het als een normale laptop kunt gebruiken of kunt omklappen en als een tablet kunt gebruiken, steeds normaler
SV Även om vissa kanske säger att de inte är bärbara datorer, blir en 2-i-1-enhet som låter dig använda den som en vanlig bärbar dator eller vända upp den och använda den som en surfplatta en allt vanligare syn
| holandês | sueco |
|---|---|
| normale | vanlig |
| gebruiken | använda |
| tablet | surfplatta |
NL Clubhouse introduceert "beschermde profielen", een nieuwe instelling waarmee je je volledige profiel kunt beperken tot alleen de mensen die je
SV Clubhouse introducerar "skyddade profiler", en ny inställning som låter dig begränsa din fullständiga profil till endast de personer du godkänner
| holandês | sueco |
|---|---|
| introduceert | introducerar |
| nieuwe | ny |
| instelling | inställning |
| volledige | fullständiga |
| beperken | begränsa |
| alleen | endast |
| mensen | personer |
NL Dit is een potentieel handige functie waarmee je snel je wifi-netwerkgegevens kunt delen met mensen in dezelfde kamer als jij
SV Detta är en potentiellt praktisk funktion som låter dig snabbt dela dina WiFi -nätverksdetaljer med personer i samma rum som dig
| holandês | sueco |
|---|---|
| potentieel | potentiellt |
| handige | praktisk |
| functie | funktion |
| snel | snabbt |
| delen | dela |
| mensen | personer |
| kamer | rum |
| wifi | wifi |
NL Je kunt de functie ook uitschakelen als je meer om je heen wilt horen met 'Transparantie', waarmee je mensen kunt horen praten, gezien de frequentieafschakeling
SV Du kan också minska funktionen om du vill höra mer runt omkring dig genom att använda "Transparency", som gör att du kan höra människor prata, med tanke på frekvensavstängningen
| holandês | sueco |
|---|---|
| functie | funktionen |
| wilt | vill |
| mensen | människor |
NL Met een prijs van bijna een paar duizend - exclusief de maandelijkse abonnementsservice of verschillende accessoires waarmee het werkt - is Peloton Bike niet bepaald betaalbaar voor de meeste mensen.
SV Kostar nära ett par tusen - exklusive den månatliga prenumerationstjänsten eller olika tillbehör som den fungerar med - Peloton Bike är inte precis överkomligt för de flesta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duizend | tusen |
| exclusief | exklusive |
| prijs | kostar |
| peloton | peloton |
| betaalbaar | överkomligt |
NL Twitter test Circle, een functie waarmee je tweets kunt delen met geselecteerde mensen
SV Twitter testar Circle, en funktion som låter dig dela tweets med utvalda personer
| holandês | sueco |
|---|---|
| test | testar |
| functie | funktion |
| delen | dela |
| mensen | personer |
| je | dig |
NL Niet veel mensen staan erbij stil hoe complex het muziekproductieprogramma is waarmee ze werken
SV Det är inte ofta man har anledning att tänka på hur avancerat programmet för musikproduktion är som man arbetar med
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | man |
NL Okta vormt de basis voor een veilige verbinding tussen mensen en technologie. Het is een service die werknemers, klanten en partners veilig toegang biedt tot de tools waarmee ze hun werk moeten doen.
SV Okta är grunden för säkra kopplingar mellan personer och teknik. Det är en tjänst som ger anställda, kunder och partners säker åtkomst till de verktyg de behöver för att utföra sina viktigaste uppgifter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| basis | grunden |
| mensen | personer |
| technologie | teknik |
| service | tjänst |
| klanten | kunder |
| biedt | ger |
| tools | verktyg |
| werk | uppgifter |
| toegang | åtkomst |
NL Apple heeft vandaag een nieuwe toevoeging aan de Apple Card aangekondigd waarmee mensen hun Daily Cash op een hoogrentende Goldman Sachs Spaarrekening
SV Apple har i dag meddelat att Apple Card kommer att få ett nytt tillägg som gör det möjligt att placera sina dagliga kontanter på ett
| holandês | sueco |
|---|---|
| toevoeging | tillägg |
| aangekondigd | meddelat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
materiaal waarmee waarmee mensen meeste mensen geschikt eindelijk mensen centraal miljoen mensen it mensen meeste mensen meeste mensen zullen juiste mensen geweldige mensen tussen mensen verbind mensen mensen met fiets mensen naar luisteren perfect voor mensen mensen is thuiswerken geven waarmee google waarmee functie waarmee upgrade waarmee waarmee voegen waarmee uitdagingen waarmee krachtige tool waarmee gegevens waarmee service waarmee platform waarmee kanalen waarmee gebruiken waarmee browser waarmee waarmee zij snelheid waarmee systeem waarmee succes waarmee technologie waarmee dashboard waarmee bedreigingen waarmee waarmee iedereen app waarmee hulpmiddel waarmee methode waarmee bieden waarmee services waarmee waarmee organisaties waarmee gebruikers stad waarmee alles waarmee iets wilt waarmee interface waarmee technologie waarmee gegevensTraduzir waarmee mensen worldcat data para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe