SV När de kombineras öppnar Okta Hooks och Okta Identity Engine grunden för Okta Identity Cloud så att kunderna kan hantera identitet som de vill
SV När de kombineras öppnar Okta Hooks och Okta Identity Engine grunden för Okta Identity Cloud så att kunderna kan hantera identitet som de vill
NL Okta Hooks geeft in combinatie met de Okta Identity Engine toegang tot de absolute basis van de Okta Identity Cloud, zodat klanten identities naar eigen inzicht kunnen gebruiken
sueco | holandês |
---|---|
öppnar | toegang |
engine | engine |
grunden | basis |
cloud | cloud |
kunderna | klanten |
SV Okta Japan K.K. ATTN: Okta dataskyddsombud (Okta sekretessteam) 45F, Shibuya Scramble Square 2-24-12 Shibuya Shibuya-ku, Tokyo, Japan, 150-6139 En representant för Okta i Japan är Takashi Watanabe.
NL Okta Japan K.K. ATTN: Okta Data Protection Officer (Okta Privacy Team) 45F, Shibuya Scramble Square 2-24-12 Shibuya Shibuya-ku, Tokyo, Japan, 150-6139 Takashi Watanabe is Representative Director voor Okta in Japan.
sueco | holandês |
---|---|
japan | japan |
tokyo | tokyo |
SV Vi bryr oss om vårt samhälle, både i företaget och utanför. Vi investerar i vår omvärld med resursgrupper för personal så som Pride at Okta, Women at Okta och People of Color at Okta.
NL We hebben oog voor mensen, zowel binnen als buiten onze organisatie. Met werknemersgroepen, zoals Pride at Okta, Women at Okta en People of Color at Okta, proberen we een positieve bijdrage aan de wereld om ons heen te leveren.
sueco | holandês |
---|---|
företaget | organisatie |
SV Okta Devices är en plattformstjänst i Okta Identity Cloud som lägger in Okta i alla enheter
NL Okta Devices is een platformservice van de Okta Identity Cloud die Okta integreert in elk device zodat organisaties kunnen zien welke devices toegang hebben tot Okta
sueco | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
SV Inline Hooks gör det möjligt för utvecklare att ändra pågående Okta-processer med anpassad logik och data från en icke-Okta-källa. För närvarande kan följande Okta-arbetsflöden ändras:
NL Inline Hooks bieden developers de mogelijkheid om lopende Okta-processen aan te passen met maatwerkcode en data die afkomstig zijn uit een niet-Okta bron. Momenteel kunnen de volgende Okta-workflows worden aangepast:
sueco | holandês |
---|---|
utvecklare | developers |
pågående | lopende |
anpassad | aangepast |
data | data |
närvarande | bieden |
SV Men det är bara början. Med Okta Hooks och Okta Identity Engine kan Okta anpassas säkert och utgöra grundstenen för alla tänkbara digitala upplevelser. Ett urval av möjligheter för användarfall är:
NL Maar dat is slechts het begin. Met Okta Hooks en de Okta Identity Engine kan Okta op een veilige wijze worden aangepast als basis voor elke digitale toepassing die u zich kunt voorstellen. Hier ziet u een selectie van de mogelijke use cases:
sueco | holandês |
---|---|
början | begin |
engine | engine |
säkert | veilige |
digitala | digitale |
urval | selectie |
SV Teamet implementerar Okta, ansluter Vektis appar till Universal Directory via Okta API och hanterar klienters konton i Okta
NL Het team implementeert Okta, gebruikt de Okta API om Vektis-apps aan Universal Directory te koppelen en beheert klantaccounts via Okta
sueco | holandês |
---|---|
teamet | team |
implementerar | implementeert |
appar | apps |
api | api |
SV Webbhosting är som grunden för din webbplats. Du behöver grunden för att bygga webbplatsen.
NL Webhosting is het fundament van je website. Je hebt de basis nodig om je website te bouwen.
sueco | holandês |
---|---|
grunden | basis |
webbplats | website |
behöver | nodig |
SV API:er är grunden för moderna appar. Okta gör det enkelt att skapa, tillämpa och anpassa principer för auktorisering för att skydda dina API:er.
NL API's vormen het fundament van moderne applicaties. Met Okta kunt u eenvoudig autorisatiepolicies opstellen, toepassen en aanpassen om uw API's te beschermen.
sueco | holandês |
---|---|
api | api |
moderna | moderne |
appar | applicaties |
enkelt | eenvoudig |
tillämpa | toepassen |
anpassa | aanpassen |
SV Flex fick hjälp av Okta med att skapa en enhetlig identitetsplattform som säkrade leverantörskedjan och kopplade samman anställda och appar. Lär dig mer om hur de tillsammans lade grunden för en smart och sammankopplad värld.
NL Flex gaf Okta opdracht een uniform identityplatform te leveren, de supply chain te beveiligen en werknemers en applicaties met elkaar te verbinden. Ontdek hoe ze samen de basis legden voor een slimme omgeving waarin alles met elkaar verbonden is.
sueco | holandês |
---|---|
enhetlig | uniform |
anställda | werknemers |
appar | applicaties |
dig | ze |
grunden | basis |
smart | slimme |
SV Okta är grunden för säkra kopplingar mellan personer och teknik. Det är en tjänst som ger anställda, kunder och partners säker åtkomst till de verktyg de behöver för att utföra sina viktigaste uppgifter.
NL Okta vormt de basis voor een veilige verbinding tussen mensen en technologie. Het is een service die werknemers, klanten en partners veilig toegang biedt tot de tools waarmee ze hun werk moeten doen.
sueco | holandês |
---|---|
grunden | basis |
personer | mensen |
teknik | technologie |
tjänst | service |
ger | biedt |
kunder | klanten |
åtkomst | toegang |
verktyg | tools |
uppgifter | werk |
SV I denna Okta sekretesspolicy från Okta finns detaljerad information om våra sekretessprinciper för de aktiviteter som beskrivs i denna sekretesspolicy
NL In dit privacybeleid van Okta ("Privacybeleid") kunt u lezen welke privacyprocedures we hanteren voor de activiteiten die hierin staan beschreven
sueco | holandês |
---|---|
aktiviteter | activiteiten |
beskrivs | beschreven |
SV I denna sekretesspolicy avser "Okta", "vi", "vår" och "oss" Okta, Inc
NL In dit privacybeleid verwijzen we met "Okta", "wij", "we", "onze" en "ons" naar Okta, Inc
sueco | holandês |
---|---|
denna | dit |
inc | inc |
SV Oktas partners kan också dela din information om affärskontakter med Okta i samband med att de rekommenderade ditt företag att bli Okta-kund
NL Daarnaast kunnen partners van Okta uw zakelijke contactgegevens met ons delen als onderdeel van hun aanbeveling aan uw organisatie om klant van Okta te worden
sueco | holandês |
---|---|
partners | partners |
dela | delen |
om | als |
SV Dishs första steg med Okta var att rulla ut Office 365. Inom två månader av planeringssteg använde ca 5 000 IT-användare Okta för att logga in på Office 365.
NL De eerste stap die Dish met Okta zette, was het uitrollen van Office 365. Binnen twee maanden na de planfase konden circa 5000 IT-gebruikers via Okta inloggen bij Office 365.
sueco | holandês |
---|---|
första | eerste |
steg | stap |
office | office |
månader | maanden |
användare | inloggen |
SV Använd Okta för att skapa O365- och säkerhetsgrupper från önskad källa såsom Active Directory, Okta eller en app från tredje part.
NL Gebruik Okta om O365-groepen en beveiligingsgroepen te maken op basis van elke bron, zoals Active Directory, Okta of een applicatie van een andere leverancier.
sueco | holandês |
---|---|
källa | bron |
SV Okta ThreatInsight drar nytta av det kraftfulla Okta-nätverket för att identifiera och blockera kända och farliga IP-adresser med en enkel kryssruta
NL Okta ThreatInsight kan met een simpel selectievakje de kracht van het Okta-netwerk benutten om bekende onbetrouwbare IP-adressen te identificeren en te blokkeren
sueco | holandês |
---|---|
blockera | blokkeren |
kända | bekende |
SV Du kan använda Okta så att dina användare kan logga in med användarnamn/lösenord eller via sina sociala nätverkskonton så som Google eller Facebook tack vare inbyggda inloggningskomponenter från Okta.
NL Gebruik de kant-en-klare inlogcomponenten van Okta om uw gebruikers de mogelijkheid te bieden in te loggen met een gebruikersnaam/wachtwoord of met hun social account, zoals Google of Facebook.
sueco | holandês |
---|---|
logga | loggen |
lösenord | wachtwoord |
sociala | social |
SV "Sedan vi kom igång med Okta har vi på AFGE sett att supporten är till och med bättre än den var under säljfasen. Därför vet vi att Okta är en riktig partner."
NL "Sinds we de Okta-producten in gebruik hebben, heeft AFGE ondervonden dat de support zelfs nog beter is dan tijdens het verkoopproces. Zo kwamen we erachter dat Okta een echte partner is."
sueco | holandês |
---|---|
kom | kwamen |
bättre | beter |
riktig | echte |
partner | partner |
SV Women @ Okta är en plattform för utbildning, stöd och engagemang i könsmässig mångfald samt tillhörighet på Okta.
NL Women @ Okta is een platform voor het geven van voorlichting, het ondersteunen en stimuleren van genderdiversiteit en inclusie bij Okta.
sueco | holandês |
---|---|
plattform | platform |
stöd | ondersteunen |
SV Pride @ Okta stärker HBTQ-nätverket på Okta och bygger en starkare känsla av samhörighet.
NL Pride @ Okta versterkt het LGTBQ-netwerk van Okta en werkt aan een krachtiger gemeenschapsgevoel.
SV Okta Directories är en online plattformstjänst som gör att organisationer kan lagra användare, inloggningsdata och metadata om användare i Okta
NL Okta Directory's is een platformservice waarmee organisaties gebruikers, inloggegevens en metadata over gebruikers kunnen opslaan in Okta
sueco | holandês |
---|---|
organisationer | organisaties |
lagra | opslaan |
användare | gebruikers |
metadata | metadata |
SV Okta HealthInsight övervakar konfigurationerna av ditt Okta-system och ger skräddarsydda rekommendationer baserat på Oktas bästa praxis för att förbättra din säkerhetssits.
NL Okta HealthInsight bewaakt de configuraties van uw Okta-organisatie en geeft specifieke aanbevelingen op basis van de best practices van Okta, om uw beveiligingsstatus te verbeteren.
sueco | holandês |
---|---|
ger | geeft |
rekommendationer | aanbevelingen |
praxis | practices |
SV Okta ger organisationer en heltäckande bild av enheter som användare har registrerat till Okta
NL Okta biedt organisaties een geconsolideerd beeld van devices die gebruikers bij Okta registreren
sueco | holandês |
---|---|
ger | biedt |
organisationer | organisaties |
bild | beeld |
användare | gebruikers |
SV Företag kan lägga in Okta i alla enheter (via appen Okta Verify) för att underlätta lösenordsfri inloggning
NL Bedrijven kunnen Okta integreren in elk device (via de Okta Verify-app) om passwordless login mogelijk te maken
sueco | holandês |
---|---|
företag | bedrijven |
appen | app |
inloggning | login |
SV Okta låter kunder lägga in Okta Devices SDK i sin mobilapp. Denna SDK gör att de som bygger appar kan hantera användarnas enheter och sätta sitt eget varumärke på MFA.
NL Met Okta kunnen klanten in hun mobiele app gebruikmaken van de Okta Devices SDK. Met de SDK kunnen bouwers van applicaties devices van gebruikers beheren en MFA inschakelen.
sueco | holandês |
---|---|
sdk | sdk |
SV Okta Devices SDK gör att du kan lägga in anpassningsbara Okta Verify Push-upplevelser i dina vanliga mobilappar.
NL Met de Okta Devices SDK kunt u een brandable Okta Verify Push experience opnemen in uw native mobiele applicaties.
sueco | holandês |
---|---|
sdk | sdk |
dina | uw |
SV Integrera dina befintliga kataloger med Okta eller använd Okta som primär katalog. Universal Directory gör att du enkelt kan införa gruppbaserade principer för åtkomst.
NL Integreer uw bestaande directory's met Okta of gebruik Okta als primaire directory. Met Universal Directory kunt u eenvoudig op groepen gebaseerd toegangsbeleid instellen.
sueco | holandês |
---|---|
integrera | integreer |
dina | uw |
eller | of |
enkelt | eenvoudig |
SV Okta FastPass är tillgängligt för alla kunder som använder Okta för enkel inloggning till SAML-, OIDC- och WS-Fed-appar. Läs mer om enkel inloggning nedan.
NL Okta FastPass is beschikbaar voor elke klant die Okta Single Sign-On gebruikt voor SAML-, OIDC- en WS-Fed-apps. Hieronder vindt u meer informatie over de mogelijkheden van Single Sign-On.
sueco | holandês |
---|---|
tillgängligt | beschikbaar |
kunder | klant |
använder | gebruikt |
SV Genom introduktionen av Okta Hooks har vi sömlöst integrerat identitetshändelser som utlöses av Okta i vår befintliga händelsedrivna arkitektur
NL Dankzij de introductie van Okta Hooks kunnen wij door Okta geactiveerde identity-gebeurtenissen naadloos opnemen in onze bestaande gebeurtenisgestuurde architectuur
sueco | holandês |
---|---|
sömlöst | naadloos |
arkitektur | architectuur |
SV Att vara en Okta Admin handlar inte om att vara expert på programmering. Okta har körklara konfigurationer som gör vanliga jobb enkla för en administratör, som att ställa in nya appar eller skapa nya principer.
NL Een Okta-beheerder hoeft geen expert in scripting te zijn. Okta heeft kant-en-klare configuraties waarmee beheerders algemene taken zoals het instellen van nieuwe apps of het definiëren van nieuw beleid moeiteloos kunnen uitvoeren.
sueco | holandês |
---|---|
expert | expert |
konfigurationer | configuraties |
jobb | taken |
administratör | beheerder |
appar | apps |
SV Okta HealthInsight, en del av SecurityInsights-funktionerna, övervakar konfigurationerna av ditt Okta-system och ger skräddarsydda rekommendationer baserat på Oktas bästa praxis för att förbättra din säkerhetssits.
NL Okta HealthInsight, dat deel uitmaakt van de SecurityInsights-functiegroep, bewaakt de configuraties van uw Okta-organisatie en geeft specifieke aanbevelingen op basis van de best practices van Okta, om uw beveiligingsstatus te verbeteren.
sueco | holandês |
---|---|
ger | geeft |
rekommendationer | aanbevelingen |
praxis | practices |
SV T-Mobile-teamet tillbringade tid på att lära känna både Okta Professional Services-teamet och Okta-tekniken samt på att planera en strategi för T-Mobiles återförsäljare- och callcenter-verksamhet
NL Het T-Mobile-team nam de tijd om kennis te maken met het Okta Professional Services-team en de Okta-technologie, en besteedde veel zorg aan het uitstippelen van een strategie voor de winkel- en callcenteractiviteiten van T-Mobile
sueco | holandês |
---|---|
lära | team |
känna | kennis |
strategi | strategie |
SV Idag har 200 000 T-Mobile-representanter, återförsäljarpersonal och rådgivare tillgång till Okta. "Alla som gör affärer för T-Mobiles räkning använder idag Okta dagligen", säger Wilson.
NL Tegenwoordig krijgen de 200.000 T-Mobile-klantenservicemedewerkers, -verkoopmedewerkers en -kenniswerkers via Okta toegang tot hun werk. "Iedereen die zaken doet namens T-Mobile maakt dag in dag uit gebruik van Okta", aldus Wilson.
sueco | holandês |
---|---|
tillgång | toegang |
affärer | zaken |
använder | gebruik |
SV Besök Okta Help Center där du hittar vanliga frågor och supportartiklar, samt Okta Community
NL Ga naar het Okta Help Center voor veelgestelde vragen, ondersteuningsartikelen en de Okta Community
sueco | holandês |
---|---|
center | center |
frågor | vragen |
community | community |
SV Vänligen skicka frågor från möjliga kunder till Okta på www.okta.com/partners/register-a-lead/. Detta hjälper oss att spåra dina affärer och, i förekommande fall, betala din del av intäkten.
NL Stuur verwijzingen voor leads naar Okta via www.okta.com/partners/register-a-lead/. Zo kunnen we uw deals bijhouden en uw aandeel in de inkomsten betalen, wanneer dat van toepassing is.
sueco | holandês |
---|---|
skicka | stuur |
partners | partners |
spåra | bijhouden |
betala | betalen |
SV För att öppna Okta går du till företagets anpassade URL för Okta i valfri webbläsare (Internet Explorer, Firefox, Chrome, etc.)
NL U opent Okta met de voor uw organisatie aangepaste Okta-URL vanuit een webbrowser (Internet Explorer, Firefox, Chrome, enzovoort)
sueco | holandês |
---|---|
öppna | opent |
anpassade | aangepaste |
url | url |
webbläsare | webbrowser |
internet | internet |
firefox | firefox |
SV Ditt företags anpassade URL för Okta kommer att vara "företag.okta.com." Om ditt företag t.ex
NL De notatie van de Okta-URL voor uw organisatie is "organisatie.okta.com"
sueco | holandês |
---|---|
ditt | uw |
url | url |
företag | organisatie |
SV Vid ett nödfall med Okta kontaktar du din Okta-administratör.
NL Neem in geval van een noodsituatie met Okta contact op met uw Okta-admin.
sueco | holandês |
---|---|
kontaktar | contact |
din | uw |
SV Men om du använder företagets e-post via Okta kommer du inte åt det skickade meddelandet såvida inte du har lagt in en sekundär e-postadress i Okta
NL Maar als u via Okta toegang tot de e-mail van uw organisatie hebt, kunt u de toegestuurde e-mail niet openen tenzij u Okta een secundair e-mailadres hebt verstrekt
sueco | holandês |
---|---|
såvida | tenzij |
SV Okta loggar inte ut dig från apparna även om du eventuellt loggas ut från din Okta-session.
NL Okta meldt u niet af bij uw applicaties, ook al bent u afgemeld bij uw Okta-sessie.
SV Vad är det för skillnad mellan Okta Mobile och Okta Verify?
NL Wat is het verschil tussen Okta Mobile en Okta Verify?
sueco | holandês |
---|---|
skillnad | verschil |
mobile | mobile |
SV Okta Mobile är mobilappen som gör att kommer åt alla dina appar från en mobil enhet. Okta Verify är den mobila app som gör att du kan ha en andra faktor för autentisering.
NL Okta Mobile is de mobiele app die u toegang geeft tot al uw applicaties vanaf een mobiel device. Okta Verify is de mobiele app die u een tweede factor voor authenticatie geeft.
sueco | holandês |
---|---|
faktor | factor |
autentisering | authenticatie |
SV Okta Community och Okta Help Center finns här för att hjälpa dig
NL De Okta Community en het Okta Help Center bieden een schat aan informatie
sueco | holandês |
---|---|
community | community |
center | center |
SV 120 000 ENGIE-anställda använder Okta för att komma åt appar | Okta
NL 120.000 ENGIE-werknemers gebruiken Okta voor de toegang tot apps | Okta
sueco | holandês |
---|---|
använder | gebruiken |
appar | apps |
SV Efter sökandet av en heltäckande IAM-lösning valde cybersäkerhetsteamet Okta och implementerade en Zero Trust-strategi med Okta Identity Cloud
NL Na een grondige zoektocht naar de juiste IAM-oplossing, koos het cybersecurityteam voor Okta en implementeerde een Zero Trust-strategie met Okta Identity Cloud
sueco | holandês |
---|---|
valde | koos |
cloud | cloud |
SV Fungerar med befintliga FedEx-lösningar. "Okta kunde integrera det vi behövde", säger Ray. "Vi använder till exempel VMware Workspace ONE, och det finns nära kopplingar mellan Okta och Workspace ONE."
NL Interoperabiliteit met bestaande FedEx-oplossingen. "Okta kon integreren waar het nodig was", vertelt Ray. "We doen bijvoorbeeld veel met VMware Workspace ONE, en Okta en Workspace ONE kunnen naadloos integreren."
sueco | holandês |
---|---|
integrera | integreren |
säger | vertelt |
SV Stort spektrum av MFA-alternativ. Förutom Okta Verify med Push stöder Okta maskinvarubaserade autentiseringsfaktorer och moderna autentiseringsfaktorer så som FIDO Alliance’s Universal 2nd Factor (FIDO U2F), Yubikey och WebAuthn.
NL Een breed scala aan MFA-opties. Naast Okta Verify met Push, ondersteunt Okta ook hardware-authenticators en moderne authenticators, zoals Universal 2nd Factor van FIDO Alliance (FIDO U2F), Yubikey en WebAuthn.
sueco | holandês |
---|---|
stort | breed |
stöder | ondersteunt |
moderna | moderne |
SV De beslutade att börja med implementering av Okta API, för att kunna koppla företagets egna appar till Okta Universal Directory
NL Toch besloot het Vektis-team met de Okta API te beginnen om eerst de eigen apps van de organisatie aan de Okta Universal Directory te koppelen
sueco | holandês |
---|---|
api | api |
koppla | koppelen |
appar | apps |
SV Efter att vi valt Okta Single Sign-On, Lifecycle Management och Universal Directory implementerade Oxfam Box och Okta tillsammans och startade med ett litet pilotprojekt med ungefär 90 användare i Sydafrika
NL Oxfam koos voor Okta Single Sign-On, Lifecycle Management en Universal Directory en besloot daarna Box en Okta samen uit te rollen, te beginnen met een kleine pilot van zo'n 90 gebruikers in Zuid-Afrika
sueco | holandês |
---|---|
management | management |
box | box |
litet | kleine |
användare | gebruikers |
Mostrando 50 de 50 traduções