NL De Mosh/Tribute is vergelijkbaar met de Mosh/Cty, die we het meest Harley vonden om te rijden. De fiets heeft een vrijloopnaaf met één snelheid en een elektromotor van 529 Wh, waardoor je snelheden tot 30 km/u kunt aanhouden.
Traduzir "meest harley vonden" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meest harley vonden" de holandês para sueco
Traduções de meest harley vonden
"meest harley vonden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de meest harley vonden
holandês
sueco
SV Mosh/Tribute liknar Mosh/Cty, som vi tyckte var mest "Harley" att åka. Cykeln har ett enväxlat friläge-nav och en elmotor på 529 Wh, så att du kan hålla hastigheter upp till 20 km / h.
| holandês | sueco |
|---|---|
| snelheden | hastigheter |
| km | km |
NL De Mosh/Tribute is vergelijkbaar met de Mosh/Cty, die we het meest Harley vonden om te rijden. De fiets heeft een vrijloopnaaf met één snelheid en een elektromotor van 529 Wh, waardoor je snelheden tot 30 km/u kunt aanhouden.
SV Mosh/Tribute liknar Mosh/Cty, som vi tyckte var mest "Harley" att åka. Cykeln har ett enväxlat friläge-nav och en elmotor på 529 Wh, så att du kan hålla hastigheter upp till 20 km / h.
| holandês | sueco |
|---|---|
| snelheden | hastigheter |
| km | km |
NL De meest invloedrijke daarvan is Batman: The Animated Series uit 1992, die ons de iconische Joker-lach van Mark Hammil bezorgde en het personage Harley Quinn creëerde, terwijl het ook een litanie van spin-offs voortbracht
SV Den mest inflytelserika av dem är Batman: The Animated Series från 1992, som gav oss Mark Hammils ikoniska Joker-skratt och skapade karaktären Harley Quinn, samtidigt som det sprang en mängd spin-offs
| holandês | sueco |
|---|---|
| series | series |
NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot" .. Parijs, november 1967.
SV Brigitte Bardot (född 1934), fransk skådespelerska och sångare under inspelningen av låten "Harley Davidson" av Serge Gainsbourg för TV-showen "Spécial Bardot" .. Paris, november 1967.
| holandês | sueco |
|---|---|
| franse | fransk |
| actrice | skådespelerska |
| zangeres | sångare |
| opname | inspelningen |
| parijs | paris |
| november | november |
NL Harley Davidson-Brigitte Bardot - Foto en Poster te koop
SV Harley Davidson-Brigitte Bardot - Tavlor och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| foto | bilder |
| en | och |
NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot". Parijs, november 1967.
SV Brigitte Bardot (född 1934), fransk skådespelerska och sångare under inspelningen av låten "Harley Davidson" av Serge Gainsbourg för TV-showen "Spécial Bardot". Paris, november 1967.
| holandês | sueco |
|---|---|
| franse | fransk |
| actrice | skådespelerska |
| zangeres | sångare |
| opname | inspelningen |
| parijs | paris |
| november | november |
NL Jack Nicholson op de Harley Davidson Motorcycledoor Bridgeman Images - Everett Collection...vanaf
SV James Dean -Porsche- Rebellenav Bridgeman Images - Everett Collection...från
| holandês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| collection | collection |
NL Een speciale editie van de elektrische fiets van Serial 1 - aangedreven door Harley-Davidson - gaat in zeer beperkte aantallen in de verkoop. Kijk
SV En specialutgåva av Serial 1: s elcykel - som drivs av Harley -Davidson - säljs i mycket begränsat antal. Ta en titt!
| holandês | sueco |
|---|---|
| aangedreven | drivs |
| zeer | mycket |
| beperkte | begränsat |
| kijk | titt |
NL Sommige van deze tatoeages zijn niet alleen heerlijk geeky, ze zijn ook zeer indrukwekkend. Deze gelijkenis van Harley Quinn/Margot Robbie is magnifiek.
SV Några av dessa tatueringar är inte bara fantastiskt nördiga, de är också mycket imponerande. Denna likhet med Harley Quinn/Margot Robbie är magnifik.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alleen | bara |
| zeer | mycket |
| indrukwekkend | imponerande |
| ook | också |
NL (Pocket-lint) - Eind 2020 werd de elektrische fiets Serial 1 van Harley-Davidson aan de wereld onthuld. En mensen verloren hun verstand.
SV (Pocket-lint) - I slutet av 2020 presenterades Harley-Davidsons elektriska cykel Serial 1 för världen. Och människor tappade förståndet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eind | slutet |
| elektrische | elektriska |
| fiets | cykel |
| wereld | världen |
| mensen | människor |
NL Harley-Davidson's nieuwe Serial 1 e-bikes hebben Google Cloud-connectiviteit
SV Harley-Davidsons nya Serial 1-cyklar har Google Cloud-anslutning
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| hebben | har |
NL (Pocket-lint) - Eind 2020 werd de elektrische fiets Serial 1 van Harley-Davidson aan de wereld onthuld. En mensen verloren hun verstand.
SV (Pocket-lint) - I slutet av 2020 presenterades Harley-Davidsons elektriska cykel Serial 1 för världen. Och människor tappade förståndet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eind | slutet |
| elektrische | elektriska |
| fiets | cykel |
| wereld | världen |
| mensen | människor |
NL De stad heeft een aantal interessante musea, waaronder het enige Harley Davidson-museum ter wereld
SV Staden har en stor mängd intressanta museer, inklusive det enda Harley Davidson-museet i världen
NL We vonden ook dat deze muis een van de meest bevredigende klikreacties had die we ooit hebben gevoeld.
SV Vi fann också att musen har ett av de mest tillfredsställande klicksvaren vi har känt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vonden | fann |
| muis | musen |
NL We vonden de Cinema-preset het meest boeiend en consistent
SV Vi tyckte att förinställd bio var mest engagerande och konsekvent
| holandês | sueco |
|---|---|
| boeiend | engagerande |
| consistent | konsekvent |
NL We vonden het ideaal voor kamperen, picknicks en andere kleine bijeenkomsten, en het is waarschijnlijk de spreker geweest die we de meest positieve opmerkingen van vrienden en familie hebben ontvangen over de algehele look.
SV Vi tyckte att den var idealisk för camping, picknick och andra små sammankomster, och det har förmodligen varit den talare vi har fått flest positiva kommentarer från vänner och familj angående utseendet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ideaal | idealisk |
| waarschijnlijk | förmodligen |
| positieve | positiva |
| opmerkingen | kommentarer |
| vrienden | vänner |
| familie | familj |
NL Voor deze specifieke gids hebben we de ervaringen van het bredere Pocket-lint-team verzameld en geteld welke accessoires we het meest essentieel vonden
SV För just den här guiden samlade vi erfarenheterna från det bredare Pocket-lint-teamet och räknade ihop vilka tillbehör som vi ansåg var mest väsentliga
| holandês | sueco |
|---|---|
| gids | guiden |
NL We evalueerden verschillende van hun concurrenten en vonden Adaface het meest overtuigend. Geweldige standaard bibliotheek met vragen die zijn ontworpen om te testen voor fit in plaats van memorisatie van algoritmen.
SV Vi utvärderade flera av sina konkurrenter och fann Adaface att vara den mest övertygande. Bra standardbibliotek av frågor som är utformade för att testa för passform snarare än memorisering av algoritmer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| concurrenten | konkurrenter |
| vonden | fann |
| adaface | adaface |
| geweldige | bra |
| ontworpen | utformade |
| algoritmen | algoritmer |
| overtuigend | övertygande |
NL "We evalueerden verschillende van hun concurrenten en vonden Adaface het meest overtuigend. Geweldige standaard bibliotheek met vragen die zijn ontworpen om te testen voor fit in plaats van memorisatie van algoritmen."
SV "Vi utvärderade flera av sina konkurrenter och fann Adaface att vara den mest övertygande. Bra standardbibliotek av frågor som är utformade för att testa för passform snarare än memorisering av algoritmer."
| holandês | sueco |
|---|---|
| concurrenten | konkurrenter |
| vonden | fann |
| adaface | adaface |
| geweldige | bra |
| ontworpen | utformade |
| algoritmen | algoritmer |
| overtuigend | övertygande |
NL We hebben verschillende van hun concurrenten geëvalueerd en vonden Adaface de meest overtuigende. Geweldige standaardbibliotheek met vragen die zijn ontworpen om te testen op fit in plaats van algoritmen uit het hoofd te leren.
SV Vi utvärderade flera av deras konkurrenter och fann Adaface vara den mest övertygande. Utmärkt standardbibliotek med frågor som är designade för att testa passform snarare än memorering av algoritmer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| concurrenten | konkurrenter |
| vonden | fann |
| adaface | adaface |
| geweldige | utmärkt |
| ontworpen | designade |
| algoritmen | algoritmer |
NL We vonden ook dat deze muis een van de meest bevredigende klikreacties had die we ooit hebben gevoeld.
SV Vi fann också att musen har ett av de mest tillfredsställande klicksvaren vi har känt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vonden | fann |
| muis | musen |
NL Het is niet de meest veelzijdige lens ter wereld, maar we vonden hem meer dan bruikbaar voor onze normale close-up-productopnamen voor ons YouTube-kanaal
SV Det är inte den mest mångsidiga linsen i världen, men vi tyckte att det var mer än användbart för vår vanliga närbildsproduktion för vår YouTube-kanal
| holandês | sueco |
|---|---|
| veelzijdige | mångsidiga |
| wereld | världen |
NL De standaardinstellingen zijn echter vrij neutraal en we vonden dat de basversterking een meer acceptabel geluid aan muziek geeft, maar dit is eenvoudig aan te passen naar persoonlijke voorkeur via de app.
SV Standardinställningarna är dock ganska neutrala, och vi fann att basförstärkningen gav ett mer acceptabelt ljud till musik, men det är enkelt att justera efter personliga preferenser via appen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrij | ganska |
| vonden | fann |
| voorkeur | preferenser |
NL De meesten vonden het evenement erg inspirerend en een van de deelnemers zei dat het haar favoriete workshop tot dan toe was.
SV De flesta fann eventet mycket inspirerande och en deltagare förklarade att det var hennes favoritworkshop hittills:
| holandês | sueco |
|---|---|
| vonden | fann |
| deelnemers | deltagare |
NL We maakten vuur, vonden het wiel uit, ontdekten continenten en bereikten de ruimte
SV Vi har lärt oss att tämja elden, uppfunnit hjulet, utforskat kontinenter och rest ut i rymden
| holandês | sueco |
|---|---|
| ruimte | rymden |
NL Destijds vonden we dat de U12 + een goede telefoon was, maar niet genoeg deed om op te vallen, wat betekent dat de Samsung Galaxy S9 en Huawei P20 Pro voor betere opties zorgden.
SV Vid den tiden kände vi att U12 + var en bra telefon men inte gjorde tillräckligt för att sticka ut från mängden, vilket innebär att Samsung Galaxy S9 och Huawei P20 Pro gjorde bättre alternativ.
| holandês | sueco |
|---|---|
| telefoon | telefon |
| genoeg | tillräckligt |
| deed | gjorde |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| huawei | huawei |
| opties | alternativ |
NL We vonden 35 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.
SV Vi hittade 35 bilder på denna webbsida. 4 alt attribut är tomma eller saknas. Lägg till alternativ text så att sökmotorer enklare kan förstå innehållet i dina bilder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| vonden | hittade |
| afbeeldingen | bilder |
| attributen | attribut |
| ontbreken | saknas |
| alternatieve | alternativ |
| text | text |
| zoekmachines | sökmotorer |
NL We vonden een totaal van 38 links inclusie 0 link(s) naar bestanden
SV Vi hittade totalt 38 länkar inklusive 0 länk(ar) till filer
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| vonden | hittade |
| totaal | totalt |
| bestanden | filer |
NL Jammer. We vonden geen Print-Vriendelijke CSS.
SV Vi kunde inte hitta CSS för utskrifter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| css | css |
NL We vonden de beeldkwaliteit overdag en s nachts goed, maar ook onder slechte omstandigheden
SV Vi tyckte att bildkvaliteten under dagen och natten var bra, såväl som under dåliga förhållanden
| holandês | sueco |
|---|---|
| s | s |
NL We vonden soms dat het een beetje te scherp was, maar zo erg dat het de ervaring te veel aantastte
SV Vi upptäckte ibland att det överslipade lite, men så mycket att det skämde upplevelsen för mycket
| holandês | sueco |
|---|---|
| soms | ibland |
| ervaring | upplevelsen |
NL Alsof dat allemaal nog niet genoeg is, heeft hij twee ingebouwde twee 2W-luidsprekers, hoewel we vonden dat de audio veel te wensen overliet. Het was een beetje zwak, vooral in vergelijking met speciale luidsprekers.
SV Som om allt detta inte räcker, har det två inbyggda två 2W -högtalare, även om vi tyckte att ljudet lämnade mycket att önska. Det var lite svagt, särskilt i jämförelse med dedikerade högtalare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| genoeg | räcker |
| ingebouwde | inbyggda |
| veel | mycket |
| vooral | särskilt |
| vergelijking | jämförelse |
NL We vonden dit minder handig omdat er geen leesbaar patroon in mijn gegevens zat
SV Vi tyckte att detta var mindre användbart eftersom det inte fanns något läsbart mönster i mina uppgifter
| holandês | sueco |
|---|---|
| minder | mindre |
| patroon | mönster |
| gegevens | uppgifter |
NL We vonden het erg handig om alleen de tegels die we wilden zien in het vervolgkeuzescherm te hebben, en in de volgorde waarin we ze wilden zien
SV Vi tyckte att det var mycket bra att bara ha brickorna vi ville se i rullgardinsmenyn och i den ordning vi ville se dem
| holandês | sueco |
|---|---|
| alleen | bara |
| volgorde | ordning |
NL We vonden Time Capsule behoorlijk accuraat, eng zelfs, maar het vereist duidelijk dat Spotify een goede praktische kennis van je muzikale smaak heeft, dus luister maar!
SV Vi tyckte att Time Capsule var ganska exakt, skrämmande så faktiskt, men det kräver naturligtvis att Spotify har en god kunskap om din musiksmak, så lyssna!
| holandês | sueco |
|---|---|
| time | time |
| behoorlijk | ganska |
| vereist | kräver |
| goede | god |
| kennis | kunskap |
NL Het is de pin-point-modus die we erg handig vonden, vooral bij weinig licht, want met een full-frame sensor tot je beschikking is het van cruciaal belang dat de focus en diafragma-selectie goed zijn voor een haarscherpe focus
SV Det är pin-point-läget som vi har hittat väldigt användbart, särskilt i svagt ljus, eftersom det med en fullbildssensor till ditt förfogande är avgörande att fokus och bländarval är på plats för pin-sharp fokus
| holandês | sueco |
|---|---|
| vooral | särskilt |
| licht | ljus |
| focus | fokus |
NL We vonden het basniveau eigenlijk een beetje te rijp en hebben het daarom een tandje naar beneden geduwd (tot 2/5) voor de beste algehele balans
SV Vi fann att basnivån faktiskt var lite för mogen och tryckte därför ner den ett steg (till 2/5) för bästa övergripande balans
| holandês | sueco |
|---|---|
| vonden | fann |
| eigenlijk | faktiskt |
| daarom | därför |
| balans | balans |
NL We hadden geen probleem met verbindingen en vonden de draadloze connectiviteit net zo solide als andere draadloze Roku-apparaten die we in het verleden hebben gebruikt, prima voor het streamen van 4K-inhoud.
SV Vi hade inga problem med anslutningar och tyckte att den trådlösa anslutningen var lika solid som andra trådlösa Roku-enheter vi har använt tidigare, bra för att strömma 4K-innehåll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| probleem | problem |
| draadloze | trådlösa |
| solide | solid |
| prima | bra |
| streamen | strömma |
NL Dat gezegd hebbende, toen we de Streambar in onze woonkamer aansloten, vonden we het volume en de bas voldoende om een boost te geven aan tv-audio en de kamer te vullen met geluid.
SV Som sagt, ansluta Streambar i vårt vardagsrum, vi hittade volymen och basen tillräckligt för att ge en boost över TV-ljud och fylla rummet med ljud.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| woonkamer | vardagsrum |
| vonden | hittade |
| volume | volymen |
| voldoende | tillräckligt |
| vullen | fylla |
NL Op het gebied van zicht vonden we dat de inhoud helder en scherp was, met weinig buffering
SV På visionfronten fann vi att innehållet var skarpt och skarpt, med lite buffring
| holandês | sueco |
|---|---|
| vonden | fann |
| inhoud | innehållet |
| weinig | lite |
NL Gezien hoe problematisch we het display van de Xiaomi Mi 11 Ultra vonden, gaat het prima als de ROG Phone 5 plat gaat.
SV Med tanke på hur problematiskt vi hittade skärmen på Xiaomi Mi 11 Ultra , går vi bra med att ROG Phone 5 går platt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| display | skärmen |
| xiaomi | xiaomi |
| ultra | ultra |
| vonden | hittade |
| prima | bra |
| plat | platt |
| phone | phone |
NL We vonden ook niet dat de ROG Phone 5 extreem heet werd onder belasting, ondanks de optie van de opklikbare ventilator.
SV Vi hittade inte att ROG Phone 5 skulle bli alltför varm under belastning, trots alternativet för clip-on-fläkten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| vonden | hittade |
| niet | inte |
| heet | varm |
| belasting | belastning |
| ondanks | trots |
| phone | phone |
NL Kleuren zijn echt levendig, wat geweldig is voor games en apps met veel kleuren, maar net als bij de vorige modellen vonden we het contrast iets te hoog
SV Färgerna är väldigt levande, vilket är bra för färgrika spel och appar, men som de tidigare modellerna fann vi att kontrasten var lite för hög
| holandês | sueco |
|---|---|
| games | spel |
| apps | appar |
| veel | väldigt |
| modellen | modellerna |
| vonden | fann |
| hoog | hög |
NL Deze materiaalkeuze geeft de telefoon een premium gevoel, maar we vonden het erg leuk om zonder enige aanmoediging van zachte oppervlakken te glijden
SV Detta materialval ger telefonen en förstklassig känsla, men vi tyckte att det var väldigt glad att glida av mjuka ytor utan någon uppmuntran
| holandês | sueco |
|---|---|
| geeft | ger |
| telefoon | telefonen |
| gevoel | känsla |
| zachte | mjuka |
| glijden | glida |
NL We vinden dat het ook niet te veel contrasteert met het contrast, dus hoewel zwart erg diep en donker is, zorgen ze er niet voor dat het scherm die overdreven contrastrijke of black crush-look vertoont die we soms vonden met de Find X2 Pro of OnePlus 8 .
SV Vi tycker inte heller att det ägg kontrasten för mycket, så medan svarta är riktigt djupa och mörka, får de inte skärmen att ha det alltför kontrasterande eller black crush utseende som vi ibland hittade med Find X2 Pro eller OnePlus 8 .
| holandês | sueco |
|---|---|
| diep | djupa |
| donker | mörka |
| scherm | skärmen |
| soms | ibland |
| vonden | hittade |
| look | utseende |
NL We vonden het niet zo handig, dus hebben we de instelling gewijzigd, zodat een veegbeweging op het startscherm in plaats daarvan meldingen liet vallen.
SV Vi tyckte inte att det var så användbart, så vi ändrade bara inställningen så att en svepning på startskärmen släppte ner meddelanden istället.
| holandês | sueco |
|---|---|
| meldingen | meddelanden |
| in plaats daarvan | istället |
NL We vonden het scherm van de Ultra standaard een beetje zwak, maar nadat je het een beetje omhoog hebt geduwd, lijkt het je voorkeur te leren.
SV Vi tyckte att Ultra-skärmen var lite svag som standard, men efter att du knuffat upp den lite verkar det lära dig dina preferenser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| scherm | skärmen |
| ultra | ultra |
| lijkt | verkar |
| voorkeur | preferenser |
| leren | lära |
NL Maar dan is er geen koelventilator - die we luidruchtig vonden in het oudere apparaat - dus, echt, het gebruik van de 6R lijkt veel op het gebruik van veel andere vlaggenschiptelefoons.
SV Men då finns det ingen kylfläkt - som vi tyckte var bullrig i den äldre enheten - så, verkligen, att använda 6R är ungefär som att använda många andra flaggskeppstelefoner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaat | enheten |
| echt | verkligen |
| veel | många |
| oudere | äldre |
NL We vonden ook dat het touchpad van de Acer Triton 300 SE een beetje te tik-klikgevoelig was om te starten, maar je kunt het gedrag binnen Windows 10 aanpassen.
SV Vi tyckte också att Acer Triton 300 SE: s pekplatta var lite för känslig för att klicka och klicka, men du kan justera dess beteende i Windows 10.
| holandês | sueco |
|---|---|
| acer | acer |
| gedrag | beteende |
| windows | windows |
NL We vonden dit onderdeel van de Lenovo Legion 7 een beetje onintuïtief, maar het is in ieder geval eenvoudig genoeg om de LEDs een consistente, enkele kleur te laten weergeven.
SV Vi tyckte att den här delen av Lenovo Legion 7 var lite ointuitiv, men det är åtminstone lätt nog att få lysdioderna att visa en konsekvent, enfärgad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| genoeg | nog |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vonden zij vonden inhurende managers vonden bibliotheek vonden dus vonden leuk vonden vonden het eindresultaat helaas vonden vonden plaats vonden het geweldig eerlijk gezegd vonden vonden het erg mi ultra vonden vonden was ondersteuning omdat we vonden verbindingen en vonden harley harley davidson meest recente apps meest meest nauwkeurige meest indrukwekkende beelden meest complete meest succesvolle meest betrouwbare meest effectieve strategie meest gebruikte meest uitgebreide meest impactvolle meest recente data meest vertrouwd meest invloedrijke meest actuele versie meest recente meest effectieve meest waardevol meest gerenommeerde leveranciers meest relevant meest directe concurrent meest relevante ervaring meest effectieve tools meest populaire meest interessante meest relevante onderwerpen meest voorkomende meest populair meest gepassioneerde meest actuele meest relevante meest populaire microfoons
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe