Traduzir "vaak een aantal" para sueco

SV Garmins sportklockor och -spårare är tillgängliga från ett brett utbud av återförsäljare och ofta kan du hitta erbjudanden och rabatter från ett antal olika butiker, så att du kan välja det bästa alternativet för dig.

• spårare är tillgängliga
• erbjudanden och rabatter
• antal olika butiker
• välja det bästa

SV Det finns ett antal Now-medlemskap som du kan köpa för månatlig rullande betalning, som kan avbrytas när som helst. Var och en ger dig tillgång till ett visst antal livekanaler och ofta on-demand box-set eller filmer.

• köpa för månatlig
• betalning
• ger dig tillgång
• visst antal livekanaler
• ofta on-demand box-set

SV Apple iPhone 14-modellerna har ett par uppgraderingar jämfört med iPhone 13-modellerna, bland annat en GPU-höjning, några kamerauppgraderingar och ett par funktioner som Car Crash Detection och Emergency SOS via satelliter

• par uppgraderingar jämfört
• iPhone
• SOS via satelliter

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik och driver nya kamerafunktioner i förväg från Apple, men behåller ofta bara en design i ett år innan de släpper en ny modell som är annorlunda

• Android-tillverkare är ofta
• aggressiva med ny
• driver nya kamerafunktioner
• förväg från Apple
• behåller ofta bara
• innan de släpper
• annorlunda

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

• Android-tillverkare är ofta
• aggressiva med ny
• driver nya kamerafunktioner
• Apple
• behåller ofta bara
• innan de släpper
• annorlunda

SV Android-tillverkarna är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

• Android-tillverkarna är ofta
• aggressiva med ny
• driver nya kamerafunktioner
• Apple
• behåller ofta bara
• innan de släpper
• annorlunda

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

• Android-tillverkare är ofta
• aggressiva med ny
• driver nya kamerafunktioner
• Apple
• behåller ofta bara
• innan de släpper
• annorlunda

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva när det gäller ny teknik och lanserar nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år innan de släpper en ny modell som är annorlunda

• Android-tillverkare är ofta
• nya kamerafunktioner före
• behåller ofta bara
• innan de släpper
• annorlunda

SV Så ofta stöter vi på en vägg med till exempel en Xiaomi-telefon eftersom dess standardprogramvara styr hur appar reagerar - vilket ofta orsakar problem med meddelanden eller förseningar

• Xiaomi-telefon eftersom dess
• styr hur appar
• vilket ofta orsakar
• meddelanden eller förseningar

SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.

• samtidiga användarlicenser
• samtidigt aktiva studenter
• åtkomst till labbdatorer
• totala antalet

SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till laboratoriedatorer och inte det totala antalet studenter

• samtidiga användarlicenser
• samtidigt aktiva studenter
• åtkomst till laboratoriedatorer
• totala antalet studenter

SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.

• samtidiga användarlicenser
• samtidigt aktiva studenter
• åtkomst till labbdatorer
• totala antalet

SV Foton i natt eller i svagt ljus ser ofta inte ut som den verkliga scenen - ofta blir de gula eller röda och får en varm gjutning som inte ser naturlig ut.

• Foton i natt
• svagt ljus ser
• verkliga scenen
• ser naturlig

SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med programvara - men ger ofta bättre valuta för pengarna.

• Varumärken som Oppo
• Vivo och Xiaomi
• tidigare Huawei
• ger ofta bättre

SV Samsung är den stora outsideren här, använder ofta sin egen Exynos -hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

• outsideren här
• använder ofta sin
• Exynos
• hårdvara
• ofta en blandning
• Qualcomm och Exynos

SV Ladda upp ett spel som South Park: Phone Destroyer och eftersom skärmen ofta inte registrerar pekingång, har du ofta möjlighet att förlora under spel som ett direkt resultat av denna kombination av hårdvara/mjukvara

• South Park
• pekingång
• resultat av denna
• hårdvara
• mjukvara

SV Samsung är den stora outsidern här, använder ofta sin egen Exynos-hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

• outsidern här
• använder ofta sin
• Exynos-hårdvara
• ofta en blandning
• Qualcomm och Exynos

SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med mjukvara – men ger ofta bättre valuta för pengarna.

• Varumärken som Oppo
• Vivo och Xiaomi
• tidigare Huawei
• ger ofta bättre

SV Samsung är den stora outsidern här, använder ofta sin egen Exynos-hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

• outsidern här
• använder ofta sin
• Exynos-hårdvara
• ofta en blandning
• Qualcomm och Exynos

SV Foton i natt eller i svagt ljus ser ofta inte ut som den verkliga scenen - ofta blir de gula eller röda och får en varm gjutning som inte ser naturlig ut.

• Foton i natt
• svagt ljus ser
• verkliga scenen
• ser naturlig

SV Ladda upp ett spel som South Park: Phone Destroyer och eftersom skärmen ofta inte registrerar pekingång, har du ofta möjlighet att förlora under spel som ett direkt resultat av denna kombination av hårdvara/mjukvara

• South Park
• pekingång
• resultat av denna
• hårdvara
• mjukvara

SV Dess dyrare syskon led ofta med inkonsekvenser mellan de primära och ultravida linserna, medan telezoomobjektivet ofta lämnade mycket att önska.

• Dess dyrare syskon
• ofta med inkonsekvenser
• primära och ultravida
• medan telezoomobjektivet ofta

SV Det är här som Xiaomi ofta drar sin (betydande) vikt och levererar bilder av hög kvalitet och ofta överstiger tävlingen.

• här som Xiaomi
• drar sin
• betydande
• vikt och levererar
• överstiger

SV Hur ser då en målinriktad projektplanering ut? Vid en första anblick kan målet ofta vara tydligt. Men om man tittar närmare på kundens önskemål framkommer ofta ytterligare eller högre metamål som faktiskt är avsedda. 

• Vid en första
• önskemål framkommer ofta
• avsedda

SV Vi upplevde några mindre problem med att sy ibland med foton (människor saknar delar av sina huvuden) men detta är ganska vanligt på den här typen av kameror och är ofta förlåtligt

• upplevde några mindre
• människor saknar delar
• sina huvuden
• detta är ganska
• ofta förlåtligt

SV Dess dyrare syskon led ofta av inkonsekvenser mellan primärlinsen och ultravidvinkelobjektivet, medan telezoomobjektivet ofta lämnade en hel del att önska.

• Dess dyrare syskon
• ofta av inkonsekvenser
• primärlinsen och ultravidvinkelobjektivet
• medan telezoomobjektivet ofta

SV Det är här som Xiaomi ofta drar sin (betydande) vikt och levererar bilder av hög kvalitet och ofta överstiger tävlingen.

• här som Xiaomi
• drar sin
• betydande
• vikt och levererar
• överstiger

SV Innehåll på Instagram Stories är en av de vanligaste syndarna där varumärken lägger till text på en fyrkantig eller liggande video som i bästa fall bara fyller 50 % av skärmen.

• Innehåll på Instagram
• lägger till text
• fyrkantig eller liggande
• bästa fall bara

SV Som ofta är fallet under hela dess historia, har fotografi ofta använts för att dokumentera det allra bästa och det allra värsta av mänsklighetens prestationer.

• ofta är fallet
• hela dess historia
• fotografi ofta använts
• dokumentera det allra

SV Smarta lampor är ofta det första steget in i det smarta hemmet och Hue är ofta högst upp på listan.

SV Medan en fullständig skrivbordsmiljö erbjuder några fördelar - som vi kommer att ta itu med på en minut - finns det mycket som iPad Pro kommer att göra på ett snabbt och flytande sätt och ofta enklare än en fullfjädrad bärbar dator.

• Medan en fullständig
• erbjuder några fördelar
• minut
• bärbar

SV LG har ett brett utbud av OLED -TV -apparater - och på senare tid ett urval av Mini LED -modeller i den mer överkomliga änden av spektrumet - och tack vare släppcykeln hittar du ofta ett antal olika modeller på marknaden

• utbud av OLED
• TV
• apparater
• Mini LED
• tack vare släppcykeln
• ofta ett antal
• modeller på marknaden

SV Utrustningen kan vara en något man inte tänker på förrän man plötsligt halvligger i soffan med bara en bärbar dator och massor av flikar eller dokument öppna på skärmen

• förrän man plötsligt
• soffan med bara
• flikar eller dokument
• skärmen

SV Vi förväntar oss att det fortfarande kommer att finnas erbjudanden på Switch och Lite, inklusive ett antal paket, vilket ofta är hur dessa erbjudanden ser ut

• erbjudanden på Switch
• Lite
• inklusive ett antal
• dessa erbjudanden ser

SV Det är den typen av specifikationer som du bara ser i de allra mest smala och lätta bärbara datorerna, ofta efter att du har tillämpat en massa dyra uppgraderingar

• typen av specifikationer
• allra mest smala
• lätta bärbara datorerna
• tillämpat en massa
• uppgraderingar

SV Andra bibliotek för bildbankfoton tenderar att erbjuda begränsade rättigheter för endast några få kanaler

• bibliotek för bildbankfoton
• erbjuda begränsade rättigheter

SV Lek inte med lösa batterier till din Xbox One-handkontroll - välj ett bra uppladdningsbart batteri från den här guiden.

• One-handkontroll
• välj ett bra

SV ”Zendesk hämtar en mängd idéer från kunder och kan ofta förutse våra behov innan vi ens har kunnat formulera eller förstå dem.”

• hämtar en mängd
• förutse våra behov
• ens har kunnat
• förstå

SV ”Zendesk hämtar en mängd idéer från kunder och kan ofta förutse våra behov innan vi ens har kunnat formulera eller förstå dem.”

• hämtar en mängd
• förutse våra behov
• ens har kunnat
• förstå

SV ”Zendesk hämtar en mängd idéer från kunder och kan ofta förutse våra behov innan vi ens har kunnat formulera eller förstå dem.”

• hämtar en mängd
• förutse våra behov
• ens har kunnat
• förstå

SV ”Zendesk hämtar en mängd idéer från kunder och kan ofta förutse våra behov innan vi ens har kunnat formulera eller förstå dem.”

• hämtar en mängd
• förutse våra behov
• ens har kunnat
• förstå

SV ”Zendesk hämtar en mängd idéer från kunder och kan ofta förutse våra behov innan vi ens har kunnat formulera eller förstå dem.”

• hämtar en mängd
• förutse våra behov
• ens har kunnat
• förstå

SV ”Zendesk hämtar en mängd idéer från kunder och kan ofta förutse våra behov innan vi ens har kunnat formulera eller förstå dem.”

• hämtar en mängd
• förutse våra behov
• ens har kunnat
• förstå

SV ”Zendesk hämtar en mängd idéer från kunder och kan ofta förutse våra behov innan vi ens har kunnat formulera eller förstå dem.”

• hämtar en mängd
• förutse våra behov
• ens har kunnat
• förstå

SV ”Zendesk hämtar en mängd idéer från kunder och kan ofta förutse våra behov innan vi ens har kunnat formulera eller förstå dem.”

• hämtar en mängd
• förutse våra behov
• ens har kunnat
• förstå

SV ”Zendesk hämtar en mängd idéer från kunder och kan ofta förutse våra behov innan vi ens har kunnat formulera eller förstå dem.”

• hämtar en mängd
• förutse våra behov
• ens har kunnat
• förstå

SV ”Zendesk hämtar en mängd idéer från kunder och kan ofta förutse våra behov innan vi ens har kunnat formulera eller förstå dem.”

• hämtar en mängd
• förutse våra behov
• ens har kunnat
• förstå

SV Fireworks Galaxy kan verka liten här, men det sägs faktiskt vara 40 000 ljusår i diameter. Den innehåller ungefär hälften av antalet stjärnor som Vintergatan och är mycket aktiv med supernovaexplosioner som händer 10 gånger så ofta.

• liten här
• diameter
• innehåller ungefär hälften
• aktiv med supernovaexplosioner

SV Corsair M65 RGB Ultra Wireless är ett gediget kit med en välkonstruerad design och en fantastisk funktionsuppsättning. Den här musen har inte bara några seriösa specifikationer under huven utan har också några snygga dolda funktioner.

• Corsair RGB Ultra
• fantastisk funktionsuppsättning
• bara några seriösa
• några snygga dolda

SV Corsair M65 RGB Ultra Wireless är ett gediget kit med en välkonstruerad design och en fantastisk funktionsuppsättning. Den här musen har inte bara några seriösa specifikationer under huven utan har också några snygga dolda funktioner.

• Corsair RGB Ultra
• fantastisk funktionsuppsättning
• bara några seriösa
• några snygga dolda