NL Overstappen naar de cloud kan jaren duren en stelt organisaties bloot aan nieuwe uitdagingen en bedreigingen. Okta helpt organisaties hun IT-transitie veilig en snel uit te voeren.
"organisaties te integreren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Overstappen naar de cloud kan jaren duren en stelt organisaties bloot aan nieuwe uitdagingen en bedreigingen. Okta helpt organisaties hun IT-transitie veilig en snel uit te voeren.
SV Att flytta till molnet kan ta år och utsätter organisationer för nya utmaningar och hot.Okta hjälper organisationer med en säker och snabb transformation av IT.
holandês | sueco |
---|---|
cloud | molnet |
kan | kan |
organisaties | organisationer |
nieuwe | nya |
uitdagingen | utmaningar |
bedreigingen | hot |
helpt | hjälper |
snel | snabb |
voeren | ta |
NL monday.com is een trotse supporter van organisaties die geweldige dingen doen over de hele wereld. Daarom bieden we korting aan voor gekwalificeerde non-profit organisaties. Klik hier voor meer informatie over ons non-profitabonnement en onze prijzen.
SV monday.com stödjer gärna organisationer som gör gott runt om i världen. Därför erbjuder vi rabatterad prissättning för kvalificerade ideella organisationer. Klicka här för att lära dig mer om våra planer och priser för ideella föreningar.
holandês | sueco |
---|---|
organisaties | organisationer |
wereld | världen |
daarom | därför |
NL Maar wat was de belangrijkste reden dat ENGIE voor Okta koos? Net als bij andere grote enterprises zijn er bij ENGIE ook voortdurend fusies en overnames: er worden organisaties overgenomen en er gaan organisaties zelfstandig verder
SV Men om man ska peka på en enskild orsak till att ENGIE valde Okta så skulle det vara denna: Som i så många storföretag pågick en konstant M&A-aktivitet i ENGIE
holandês | sueco |
---|---|
koos | valde |
NL Meerdere organisaties staan achter dit initiatief dat op 24 januari plaatsvindt met als doel organisaties en consumenten aan te zetten tot een meer verantwoorde omgang met elektronica.
SV Flera organisationer står bakom detta initiativ som äger rum den 24 januari med målet att uppmuntra organisationer och konsumenter att ta ett mer ansvarsfull förhållningssätt till elektronik.
NL De organisatie had al een database om deze meetwaarden bij te houden, maar de dataleiders besloten al snel om open data van publieke organisaties te integreren om recentere data te kunnen leveren
SV Organisationen hade redan en databas för att mäta detta, men deras dataledare agerade snabbt och integrerade med öppen data från offentliga organisationer för att få nyare data
holandês | sueco |
---|---|
had | hade |
database | databas |
snel | snabbt |
data | data |
recentere | nyare |
al | redan |
NL Effectieve gegevenszichtbaarheid vereist dat organisaties gegevens van meerdere on-premise, cloud- en handelspartnersystemen integreren en beheren via één enkel platform.
SV Effektiv datasynlighet kräver att organisationer integrerar och hanterar data från flera lokala, moln- och handelspartnersystem via en enda plattform.
holandês | sueco |
---|---|
effectieve | effektiv |
vereist | kräver |
organisaties | organisationer |
gegevens | data |
integreren | integrerar |
beheren | hanterar |
platform | plattform |
NL Fusies en overnames gaan gepaard met verwachtingen. Organisaties kunnen met Okta snel en veilig entiteiten integreren of afstoten om op de kortst mogelijke termijn toegevoegde waarde te realiseren.
SV M&A innebär förväntningar. Okta hjälper organisationer att snabbt och säkert integrera eller avveckla enheter för att öka verksamhetens värde omedelbart.
holandês | sueco |
---|---|
verwachtingen | förväntningar |
organisaties | organisationer |
snel | snabbt |
veilig | säkert |
entiteiten | enheter |
integreren | integrera |
of | eller |
waarde | värde |
NL Bij fusies en overnames kan het team eenvoudig een gemakkelijk te gebruiken on-prem agent installeren om identity stores in Okta Universal Directory te aggregeren. Dankzij deze strategie kunnen ze nieuwe organisaties sneller integreren.
SV Teamet är dessutom i en position när det får M&A-aktivitet att de kan använda en enkel, lokalt installerad agent för att samla identitetskataloger i Okta Universal Directory. Den strategin hjälper dem att integrera nya företag mycket snabbare.
holandês | sueco |
---|---|
agent | agent |
strategie | strategin |
nieuwe | nya |
sneller | snabbare |
integreren | integrera |
NL Interoperabiliteit met bestaande FedEx-oplossingen. "Okta kon integreren waar het nodig was", vertelt Ray. "We doen bijvoorbeeld veel met VMware Workspace ONE, en Okta en Workspace ONE kunnen naadloos integreren."
SV Fungerar med befintliga FedEx-lösningar. "Okta kunde integrera det vi behövde", säger Ray. "Vi använder till exempel VMware Workspace ONE, och det finns nära kopplingar mellan Okta och Workspace ONE."
holandês | sueco |
---|---|
integreren | integrera |
vertelt | säger |
vmware | vmware |
NL Wij hebben het integreren van object caching eenvoudig voor u gemaakt. Met CyberPanel kunt u objecten integreren zoals Redis, Memcached of LiteSpeed Memcached (LSMCD).
SV Object caching-integration på ett enkelt sätt. Med CyberPanel kan du integrera objekt som Redis, Memcached eller LiteSpeed Memcached (LSMCD).
NL Bij Unit4 zijn we gespecialiseerd in softwareproducten voor servicegerichte organisaties, waar mensen het verschil maken.
SV På Unit4 är vi specialiserade på mjukvaruprodukter för tjänsteinriktade organisationer, där människor gör skillnad.
holandês | sueco |
---|---|
gespecialiseerd | specialiserade |
organisaties | organisationer |
mensen | människor |
verschil | skillnad |
maken | gör |
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties
SV För organisationer som arbetar för människor innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat.
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
resultaten | resultat |
organisaties | organisationer |
NL Wie zich inzet voor een betere wereld, verdient de beste werkondersteuning. Daarom zorgt onze technologie ervoor dat mensgerichte organisaties zich volledig kunnen richten op hun doel: het verbeteren van mensenlevens.
SV Våra ändamålsenliga systemlösningar låter ideella verksamheter behålla sitt fokus där det ska vara: på att förbättra människors liv.
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience
SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
resultaten | resultat |
organisaties | organisationer |
NL Wereldwijd vertrouwd door organisaties die zich inzetten voor mensen
SV Används över hela världen av organisationer som liknar din.
holandês | sueco |
---|---|
organisaties | organisationer |
NL Financiële software voor mensgerichte organisaties | Unit4
SV Budgetering, finansiell planering och prognosmjukvara | Unit4
holandês | sueco |
---|---|
financiële | finansiell |
voor | och |
NL Ontdek hoe Unit4 dienstverlenende organisaties helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en projecten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper tjänsteföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket förbättrar servicen och lönsamheten.
holandês | sueco |
---|---|
ontdek | upptäck |
helpt | hjälper |
snel | snabbt |
effectief | effektivt |
beheren | hantera |
optimaliseren | optimera |
verbeterd | förbättrar |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
SV Utnyttja ändamålsenliga analyser för organisationer som sätter medarbetaren i centrum för att informera era beslut, så att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | utnyttja |
beslissingen | beslut |
altijd | alltid |
juiste | rätt |
mensen | personer |
dingen | saker |
vooruit | framåt |
analytics | analyser |
uw | era |
NL Uitgebreide, selfservice Business Intelligence (BI)-oplossingen voor alle organisaties, industrieën en gebruikers.
SV Omfattande business intelligence (BI)-lösningar med självbetjäning för alla typer av organisationer, branscher och användare.
holandês | sueco |
---|---|
uitgebreide | omfattande |
selfservice | självbetjäning |
business | business |
intelligence | intelligence |
alle | alla |
organisaties | organisationer |
industrieën | branscher |
gebruikers | användare |
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
SV Organisationer som fokuserar på att leverera tjänster till sina kunder står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna i nyare historia
holandês | sueco |
---|---|
organisaties | organisationer |
richten | fokuserar |
diensten | tjänster |
klanten | kunder |
momenteel | för närvarande |
geschiedenis | historia |
NL Architectuur, engineering en constructie organisaties in een postpandemische wereld
SV Arkitektur-, bygg- och entreprenadföretag i en post-pandemisk värld
holandês | sueco |
---|---|
en | och |
in | i |
een | en |
wereld | värld |
NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
SV Organisationer som fokuserar på konsulttjänster för sina kunder står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna på senare år
holandês | sueco |
---|---|
organisaties | organisationer |
richten | fokuserar |
klanten | kunder |
momenteel | för närvarande |
NL Als mensen en organisaties optimaal werken, heeft dat een positieve invloed op hoe hun klanten worden behandeld. Dat is de transformatie die de producten van Unit4 faciliteert.
SV Se hur våra produkter och tjänster hjälper organisationer att förändra både sättet de gör affärer på samt hur deras medarbetare upplever sina arbeten.
holandês | sueco |
---|---|
organisaties | organisationer |
NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
SV Organisationer som fokuserar på att leverera projekt eller människor som en tjänst står för närvarande inför en av de mest utmanande perioderna på senare år
holandês | sueco |
---|---|
organisaties | organisationer |
richten | fokuserar |
projecten | projekt |
mensen | människor |
service | tjänst |
momenteel | för närvarande |
NL van de organisaties past hun IT-roadmaps aan naar aanleiding van COVID-19.**
SV av alla organisationer anpassar sina utvecklingsplaner inom IT på grund av COVID-19.**
holandês | sueco |
---|---|
organisaties | organisationer |
de | alla |
NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.
SV På grund av COVID-19 justerar 75 % av organisationerna sina strategiska IT-planer* – ta kontrollen med en integrerad svit med ekonomi-, HR- och planeringsfunktioner som skapats för AEC-företag.
holandês | sueco |
---|---|
organisaties | företag |
neem | ta |
geïntegreerde | integrerad |
NL Nu organisaties de effecten van COVID-19 achter zich laten, wordt de veerkracht om in de toekomst wereldwijde projecten tot een succes te maken cruciaal voor PSO's, ongeacht de uitdagingen waarmee ze worden geconfronteerd.
SV Efter COVID-19 kommer det att vara avgörande hur tjänsteföretag klarar av att hantera globala projekt. Att leda dem till framgång, oavsett vilka utmaningar man möter.
holandês | sueco |
---|---|
wereldwijde | globala |
projecten | projekt |
succes | framgång |
cruciaal | avgörande |
ongeacht | oavsett |
uitdagingen | utmaningar |
NL Ontdek hoe Unit4 organisaties in de publieke sector helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, genom att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
holandês | sueco |
---|---|
ontdek | upptäck |
organisaties | organisationer |
sector | sektorn |
helpt | hjälper |
snel | snabbt |
productiviteit | produktiviteten |
kosten | kostnaderna |
verlagen | minska |
plannen | planera |
toekomst | framtiden |
waarde | värdet |
NL Ontdek hoe Unit4 helpt organisaties die hulpdiensten leveren, twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, - för att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
holandês | sueco |
---|---|
ontdek | upptäck |
helpt | hjälper |
organisaties | organisationer |
snel | snabbt |
productiviteit | produktiviteten |
kosten | kostnaderna |
verlagen | minska |
plannen | planera |
toekomst | framtiden |
waarde | värdet |
NL Neem de touwtjes in handen met een geïntegreerd pakket voor financiën, HR en planning mogelijkheden die zijn ontwikkeld voor middelgrote, mensgerichte organisaties, net als die van jou.
SV Ta kontroll med en integrerad svit med ekonomi, personaladministration och planerings- funktioner byggda för medelstora, människocentrerade organisationer, precis som din.
holandês | sueco |
---|---|
neem | ta |
geïntegreerd | integrerad |
financiën | ekonomi |
mogelijkheden | funktioner |
organisaties | organisationer |
net | precis |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor organisaties in de publieke sector.
SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med ett helt integrerat ERP-programpaket som är utformat för organisationer inom den offentliga sektorn.
holandês | sueco |
---|---|
verbeter | förbättra |
medewerkers | medarbetare |
geïntegreerde | integrerat |
organisaties | organisationer |
sector | sektorn |
NL We hebben een aantal van de grootste verbeterpunten gekozen die we over het algemeen zien bij organisaties in uw branche om te laten zien wat er mogelijk is.
SV Vi har valt några av de största förbättringsområdena som vi i allmänhet ser i organisationer i din bransch för att visa vad som är möjligt.
holandês | sueco |
---|---|
gekozen | valt |
organisaties | organisationer |
branche | bransch |
mogelijk | möjligt |
NL Ik heb enorm veel geluk gehad dat ik in mijn carrière zowel in Noord-Amerika, Azië als Europa heb gewerkt voor een aantal fantastische organisaties
SV Jag har haft stor tur i min karriär att ha arbetat över hela Nordamerika, Asien och Europa för några fantastiska organisationer
holandês | sueco |
---|---|
enorm | stor |
geluk | tur |
carrière | karriär |
azië | asien |
europa | europa |
gewerkt | arbetat |
fantastische | fantastiska |
organisaties | organisationer |
amerika | nordamerika |
NL Omring jezelf met organisaties en professionals die jouw markt, producten en diensten kennen.
SV Du träffar verksamheter och kvalificerade medarbetare som kan din marknad, med liknande produkter och tjänster.
holandês | sueco |
---|---|
markt | marknad |
kennen | kan |
NL We begrijpen echter ook dat geen twee organisaties identiek zijn en dat onze oplossingen voor sommigen van meer strategisch belang zullen zijn dan voor anderen
SV Men vi förstår också att alla organisationer är unika och att våra lösningar kommer att vara mer strategiskt viktiga för vissa än för andra
holandês | sueco |
---|---|
organisaties | organisationer |
oplossingen | lösningar |
strategisch | strategiskt |
belang | viktiga |
NL Premiumpakket: Bedrijfskritische ondersteuning voor organisaties die de allerbeste ervaring nodig hebben om hun succes te garanderen. Blijf op de hoogte van het laatste nieuws/releases/updates.
SV Premiumpaket: Affärskritiskt support för företag som behöver bästa möjliga upplevelsen för att säkerställa sin framgång. Håll dig på topp och ha alltid koll på de senaste nyheterna/utgåvorna/uppdateringarna.
holandês | sueco |
---|---|
organisaties | företag |
ervaring | upplevelsen |
succes | framgång |
garanderen | säkerställa |
blijf | håll |
laatste | senaste |
NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.
SV Vår lösning "Ekonomisk planering i kris" är till för att hjälpa organisationer att ta fram en ekonomisk planering i osäkra tider.
holandês | sueco |
---|---|
financiële | ekonomisk |
planning | planering |
tijden | tider |
crisis | kris |
organisaties | organisationer |
NL Unit4 heeft teams over de hele wereld en levert een betere zakelijke software People Experience voor organisaties die mensen helpen.
SV Unit4 har team över hela världen som alla arbetar för att kunna ge en bättre användarupplevelse till företag som arbetar för människor.
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
levert | ge |
betere | bättre |
NL Lees meer over wat we doen in de regio Azië-Pacific om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
SV Läs mer om vad vi gör i Asien och Stillahavsområdet för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
holandês | sueco |
---|---|
lees | läs |
organisaties | organisationer |
mensen | människor |
NL Lees meer over wat we in België doen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
SV Läs mer om vad vi gör i Belgien för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
holandês | sueco |
---|---|
lees | läs |
we | vi |
belgië | belgien |
organisaties | organisationer |
mensen | människor |
NL Lees meer over wat we in de regio Tsjechië doen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
SV Läs mer om vad vi gör i Tjeckien för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
holandês | sueco |
---|---|
lees | läs |
we | vi |
organisaties | organisationer |
mensen | människor |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Denemarken, als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med ledande organisationer över hela Danmark, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.
holandês | sueco |
---|---|
ervaring | erfarenhet |
toonaangevende | ledande |
denemarken | danmark |
lokaal | lokalt |
team | team |
wereldwijde | globala |
NL Lees meer over wat we in Finland doen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
SV Läs mer om vad vi gör i Finland för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
holandês | sueco |
---|---|
lees | läs |
we | vi |
organisaties | organisationer |
mensen | människor |
finland | finland |
NL Dit is wat wij in Frankrijk doen om organisaties te helpen.
SV Här är vad vi gör i Frankrike för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
holandês | sueco |
---|---|
wij | vi |
frankrijk | frankrike |
organisaties | organisationer |
helpen | support |
NL Middelgrote organisaties zijn meer en meer een target
SV Medelstora företag blir alltmer utsatta
holandês | sueco |
---|---|
organisaties | företag |
zijn | blir |
NL Gericht op mid-market organisaties
SV Byggd för medelstora företag som ert
holandês | sueco |
---|---|
organisaties | företag |
NL Er zijn organisaties die al voor ERPx hebben gekozen
SV Här är några som redan bestämt sig för ERPx
holandês | sueco |
---|---|
al | redan |
NL "Unit4 kondigt algemene beschikbaarheid aan van ERPx, een verenigd cloudplatform voor middelgrote, mensgerichte organisaties"
SV "Unit4 lanserar ERPx, en molnplattform för 'People Centric' företag och organisationer"
NL In de afgelopen 17 jaar heeft Michelle gewerkt in B2C-marketing binnen retail- en non-profitorganisatie en op het gebied van B2B SaaS en techniek, waarbij ze internationale customer success organisaties heeft geleid.
SV Under de senaste 17 åren har Michelle arbetat med B2C-marknadsföring inom detaljhandeln och ideell verksamhet, samt inom B2B SaaS och teknikrymden som leder globala Customer Success-organisationer.
holandês | sueco |
---|---|
afgelopen | senaste |
heeft | har |
gewerkt | arbetat |
saas | saas |
internationale | globala |
customer | customer |
organisaties | organisationer |
jaar | åren |
NL Hij houdt ervan om te werken met organisaties die zich voortdurend ontwikkelen, zich richten op hun werknemers en een duidelijke successtrategie hebben met hun klanten
SV Han älskar att arbeta med företag som utvecklas ständigt, vilka fokuserar på sina medarbetare och har en tydlig framgångsstrategi med sina kunder.
holandês | sueco |
---|---|
werken | arbeta |
organisaties | företag |
voortdurend | ständigt |
ontwikkelen | utvecklas |
richten | fokuserar |
werknemers | medarbetare |
duidelijke | tydlig |
klanten | kunder |
Mostrando 50 de 50 traduções