Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "waardoor organisaties" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waardoor organisaties" de holandês para sueco

Traduções de waardoor organisaties

"waardoor organisaties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

waardoor alla allt alternativ andra använda användare använder appar appen att att använda att se av bara behöver blir bort bättre både de dem den den här denna design dess dessa dessutom det det är detta dig din dina ditt du du vill där efter eftersom eller en ett exempel fler flera fortfarande från funktioner få får för för att första ganska genom genom att gör göra ha har hela helt hitta hur här i i den in in i innehåll inom inte lika lägga lägga till längre med medan mellan men mer mest mot mycket många nu när nästan någon något några och också olika om oss pro på runt samma samt sedan sig sin sina som som är stora sätt så så att ta tack tack vare tid tidigare till två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi via vid vilket vissa vår våra vårt än ännu är även även om åt över
organisaties alla allt arbeta arbete att förbättra företag gör det göra ha hantera hantering har kan med och organisation organisationer produkter på system team tjänster

Tradução de holandês para sueco de waardoor organisaties

holandês
sueco

NL Overstappen naar de cloud kan jaren duren en stelt organisaties bloot aan nieuwe uitdagingen en bedreigingen. Okta helpt organisaties hun IT-transitie veilig en snel uit te voeren.

SV Att flytta till molnet kan ta år och utsätter organisationer för nya utmaningar och hot.Okta hjälper organisationer med en säker och snabb transformation av IT.

holandês sueco
cloud molnet
kan kan
organisaties organisationer
nieuwe nya
uitdagingen utmaningar
bedreigingen hot
helpt hjälper
snel snabb
voeren ta

NL monday.com is een trotse supporter van organisaties die geweldige dingen doen over de hele wereld. Daarom bieden we korting aan voor gekwalificeerde non-profit organisaties. Klik hier voor meer informatie over ons non-profitabonnement en onze prijzen.

SV monday.com stödjer gärna organisationer som gör gott runt om i världen. Därför erbjuder vi rabatterad prissättning för kvalificerade ideella organisationer. Klicka här för att lära dig mer om våra planer och priser för ideella föreningar.

holandês sueco
organisaties organisationer
wereld världen
daarom därför

NL Maar wat was de belangrijkste reden dat ENGIE voor Okta koos? Net als bij andere grote enterprises zijn er bij ENGIE ook voortdurend fusies en overnames: er worden organisaties overgenomen en er gaan organisaties zelfstandig verder

SV Men om man ska peka på en enskild orsak till att ENGIE valde Okta så skulle det vara denna: Som i så många storföretag pågick en konstant M&A-aktivitet i ENGIE

holandês sueco
koos valde

NL Meerdere organisaties staan achter dit initiatief dat op 24 januari plaatsvindt met als doel organisaties en consumenten aan te zetten tot een meer verantwoorde omgang met elektronica.

SV Flera organisationer står bakom detta initiativ som äger rum den 24 januari med målet att uppmuntra organisationer och konsumenter att ta ett mer ansvarsfull förhållningssätt till elektronik.

NL Parallels RAS biedt flexibele cloudimplementatiemodellen, waardoor organisaties diverse technologieën kunnen gebruiken voor meerdere scenario's, waaronder integratie met Azure Virtual Desktop.

SV Parallels RAS erbjuder flexibla molndistributionsmodeller som gör det möjligt för organisationer att använda olika tekniker i flera scenarier, inklusive integration med Azure Virtual Desktop.

holandês sueco
biedt erbjuder
flexibele flexibla
organisaties organisationer
integratie integration
virtual virtual
desktop desktop

NL OpenText™ B2B Managed Services beschermt organisaties tegen de complexiteit van het beheer van hun B2B-integratieomgevingen, waardoor ze zich kunnen concentreren op hun kernactiviteiten.

SV OpenText™ B2B Managed Services skyddar organisationer från komplexiteten i att hantera sina B2B-integrationsmiljöer, så att de kan fokusera på sina kärnverksamheter.

holandês sueco
services services
beschermt skyddar
organisaties organisationer
complexiteit komplexiteten
concentreren fokusera

NL De leverancier wordt een verlengstuk van het IT-team, waardoor organisaties zich kunnen concentreren op kerncompetenties zonder extra middelen en overhead toe te voegen.

SV Säljaren blir en förlängning av IT-teamet, vilket gör att organisationer kan fokusera på kärnkompetenser utan att lägga till resurser och allmänna kostnader.

holandês sueco
wordt blir
verlengstuk förlängning
organisaties organisationer
concentreren fokusera
zonder utan
middelen resurser

NL Met BizManager werken organisaties binnen een enkele gebruikersinterface, waardoor het gemakkelijk wordt om zakelijke documenten om te zetten in door partners ondersteunde formaten

SV Med BizManager arbetar organisationer inom ett enda användargränssnitt, vilket gör det enkelt att omvandla affärsdokument till partnerstödda format

holandês sueco
werken arbetar
organisaties organisationer
gebruikersinterface användargränssnitt
formaten format

NL Beschermt organisaties tegen de complexiteit van het beheer van B2B-integratieomgevingen, waardoor ze zich kunnen concentreren op hun kernactiviteiten.

SV Skyddar organisationer från komplexiteten i att hantera B2B-integrationsmiljöer, så att de kan fokusera på kärnverksamheten.

holandês sueco
beschermt skyddar
organisaties organisationer
complexiteit komplexiteten
concentreren fokusera

NL SAFe is gericht op de waardegedreven oplevering die organisaties de mogelijkheid biedt slimmere keuzes te maken voor hun middelen, waardoor de bedrijfsuitlijning tussen operationele waardestromen wordt verbeterd

SV SAFe fokuserar på värdedrivna leveranser som hjälper organisationer nyttja sina resurser på ett smartare sätt och samtidigt förbättra fokuset på affären genom operativa värdeströmmar

holandês sueco
organisaties organisationer
operationele operativa

NL 60% van de organisaties die hun IT moderniseren, wil het werken vanaf externe locaties ondersteunen, waardoor nieuwe risico's ontstaan en de effectiviteit van traditionele beveiligingsprocedures afneemt.**

SV 60 % av företagen som moderniserar IT har målet att underlätta för distansarbete vilket medför nya risker och gör traditionella säkerhetsmått mindre effektiva.**

holandês sueco
nieuwe nya
risico risker
s s
traditionele traditionella

NL De complexe infrastructuur was er ook de oorzaak van dat de organisatie met slechts twee identity stores kon werken, waardoor integraties van overgenomen organisaties vertraging opliepen

SV Dessutom begränsade den komplexa infrastrukturen företaget till två identitetskataloger vilket gjorde allt långsammare

holandês sueco
complexe komplexa
infrastructuur infrastrukturen
organisatie företaget

NL Non-profit organisaties functioneren op een vertrouwensrelatie en integriteit met de donateurs die hen steunen, waardoor het bijzonder schadelijk is voor hun reputatie wanneer ze betrokken raken bij een phishing scam

SV Ideella organisationer fungerar på en relation av förtroende och integritet med de givare som stöder dem, vilket gör det särskilt skadligt för deras rykte när de blir inblandade i en phishing-bedrägeri

holandês sueco
organisaties organisationer
integriteit integritet
reputatie rykte

NL De Nest Mini voegt ook een derde microfoon toe aan de bovenkant, waardoor hij ook de omgeving beter kan horen, waardoor hij sneller reageert als je stembesturing gebruikt.

SV Nest Mini lägger också till en tredje mikrofon på toppen, vilket betyder att den också kan höra omgivningen bättre, vilket resulterar i att den blir mer lyhörd när du använder röststyrning.

holandês sueco
mini mini
microfoon mikrofon
bovenkant toppen
beter bättre
kan kan
gebruikt använder
nest nest

NL De stevige camera wordt geleverd met een montagebeugel, waardoor je hem vrijwel overal kunt richten. Hierdoor staat de Presence trots van de muur, waardoor hij nog groter lijkt. We kunnen zien waar de productnaam vandaan komt.

SV Den tjocka kameran levereras med en monteringsfäste som gör att du kan rikta den ganska mycket vart du vill. Detta ser närvaron stå stolt från väggen och gör att den fortfarande ser större ut. Vi kan se var produktnamnet kom ifrån.

holandês sueco
camera kameran
geleverd levereras
trots stolt
groter större

NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.

SV Exempel kan vara hållbarhet och reparerbarhet krav som gör att du kan behålla produkter längre, och krav för minskning eller eliminering av skadliga ämnen som gör material mer återvinningsbara.

NL Bij Unit4 zijn we gespecialiseerd in softwareproducten voor servicegerichte organisaties, waar mensen het verschil maken.

SV På Unit4 är vi specialiserade på mjukvaruprodukter för tjänsteinriktade organisationer, där människor gör skillnad.

holandês sueco
gespecialiseerd specialiserade
organisaties organisationer
mensen människor
verschil skillnad
maken gör

NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties

SV För organisationer som arbetar för människor innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat.

holandês sueco
betere bättre
resultaten resultat
organisaties organisationer

NL Wie zich inzet voor een betere wereld, verdient de beste werkondersteuning. Daarom zorgt onze technologie ervoor dat mensgerichte organisaties zich volledig kunnen richten op hun doel: het verbeteren van mensenlevens.

SV Våra ändamålsenliga systemlösningar låter ideella verksamheter behålla sitt fokus där det ska vara: på att förbättra människors liv.

NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience

SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat

holandês sueco
betere bättre
resultaten resultat
organisaties organisationer

NL Wereldwijd vertrouwd door organisaties die zich inzetten voor mensen

SV Används över hela världen av organisationer som liknar din.

holandês sueco
organisaties organisationer

NL Financiële software voor mensgerichte organisaties | Unit4

SV Budgetering, finansiell planering och prognosmjukvara | Unit4

holandês sueco
financiële finansiell
voor och

NL Ontdek hoe Unit4 dienstverlenende organisaties helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en projecten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.

SV Upptäck hur Unit4 hjälper tjänsteföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket förbättrar servicen och lönsamheten.

holandês sueco
ontdek upptäck
helpt hjälper
snel snabbt
effectief effektivt
beheren hantera
optimaliseren optimera
verbeterd förbättrar

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

SV Utnyttja ändamålsenliga analyser för organisationer som sätter medarbetaren i centrum för att informera era beslut, så att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.

holandês sueco
gebruik utnyttja
beslissingen beslut
altijd alltid
juiste rätt
mensen personer
dingen saker
vooruit framåt
analytics analyser
uw era

NL Uitgebreide, selfservice Business Intelligence (BI)-oplossingen voor alle organisaties, industrieën en gebruikers.

SV Omfattande business intelligence (BI)-lösningar med självbetjäning för alla typer av organisationer, branscher och användare.

holandês sueco
uitgebreide omfattande
selfservice självbetjäning
business business
intelligence intelligence
alle alla
organisaties organisationer
industrieën branscher
gebruikers användare

NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

SV Organisationer som fokuserar på att leverera tjänster till sina kunder står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna i nyare historia

holandês sueco
organisaties organisationer
richten fokuserar
diensten tjänster
klanten kunder
momenteel för närvarande
geschiedenis historia

NL Architectuur, engineering en constructie organisaties in een postpandemische wereld

SV Arkitektur-, bygg- och entreprenadföretag i en post-pandemisk värld

holandês sueco
en och
in i
een en
wereld värld

NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

SV Organisationer som fokuserar på konsulttjänster för sina kunder står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna på senare år

holandês sueco
organisaties organisationer
richten fokuserar
klanten kunder
momenteel för närvarande

NL Als mensen en organisaties optimaal werken, heeft dat een positieve invloed op hoe hun klanten worden behandeld. Dat is de transformatie die de producten van Unit4 faciliteert.

SV Se hur våra produkter och tjänster hjälper organisationer att förändra både sättet de gör affärer på samt hur deras medarbetare upplever sina arbeten.

holandês sueco
organisaties organisationer

NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

SV Organisationer som fokuserar på att leverera projekt eller människor som en tjänst står för närvarande inför en av de mest utmanande perioderna på senare år

holandês sueco
organisaties organisationer
richten fokuserar
projecten projekt
mensen människor
service tjänst
momenteel för närvarande

NL van de organisaties past hun IT-roadmaps aan naar aanleiding van COVID-19.**

SV av alla organisationer anpassar sina utvecklingsplaner inom IT på grund av COVID-19.**

holandês sueco
organisaties organisationer
de alla

NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.

SV På grund av COVID-19 justerar 75 % av organisationerna sina strategiska IT-planer* – ta kontrollen med en integrerad svit med ekonomi-, HR- och planeringsfunktioner som skapats för AEC-företag.

holandês sueco
organisaties företag
neem ta
geïntegreerde integrerad

NL Nu organisaties de effecten van COVID-19 achter zich laten, wordt de veerkracht om in de toekomst wereldwijde projecten tot een succes te maken cruciaal voor PSO's, ongeacht de uitdagingen waarmee ze worden geconfronteerd.

SV Efter COVID-19 kommer det att vara avgörande hur tjänsteföretag klarar av att hantera globala projekt. Att leda dem till framgång, oavsett vilka utmaningar man möter.

holandês sueco
wereldwijde globala
projecten projekt
succes framgång
cruciaal avgörande
ongeacht oavsett
uitdagingen utmaningar

NL Ontdek hoe Unit4 organisaties in de publieke sector helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.

SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, genom att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.

holandês sueco
ontdek upptäck
organisaties organisationer
sector sektorn
helpt hjälper
snel snabbt
productiviteit produktiviteten
kosten kostnaderna
verlagen minska
plannen planera
toekomst framtiden
waarde värdet

NL Ontdek hoe Unit4 helpt organisaties die hulpdiensten leveren, twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.

SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, - för att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.

holandês sueco
ontdek upptäck
helpt hjälper
organisaties organisationer
snel snabbt
productiviteit produktiviteten
kosten kostnaderna
verlagen minska
plannen planera
toekomst framtiden
waarde värdet

NL Neem de touwtjes in handen met een geïntegreerd pakket voor financiën, HR en planning mogelijkheden die zijn ontwikkeld voor middelgrote, mensgerichte organisaties, net als die van jou.

SV Ta kontroll med en integrerad svit med ekonomi, personaladministration och planerings- funktioner byggda för medelstora, människocentrerade organisationer, precis som din.

holandês sueco
neem ta
geïntegreerd integrerad
financiën ekonomi
mogelijkheden funktioner
organisaties organisationer
net precis

NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor organisaties in de publieke sector.

SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med ett helt integrerat ERP-programpaket som är utformat för organisationer inom den offentliga sektorn.

holandês sueco
verbeter förbättra
medewerkers medarbetare
geïntegreerde integrerat
organisaties organisationer
sector sektorn

NL We hebben een aantal van de grootste verbeterpunten gekozen die we over het algemeen zien bij organisaties in uw branche om te laten zien wat er mogelijk is.

SV Vi har valt några av de största förbättringsområdena som vi i allmänhet ser i organisationer i din bransch för att visa vad som är möjligt.

holandês sueco
gekozen valt
organisaties organisationer
branche bransch
mogelijk möjligt

NL Ik heb enorm veel geluk gehad dat ik in mijn carrière zowel in Noord-Amerika, Azië als Europa heb gewerkt voor een aantal fantastische organisaties

SV Jag har haft stor tur i min karriär att ha arbetat över hela Nordamerika, Asien och Europa för några fantastiska organisationer

holandês sueco
enorm stor
geluk tur
carrière karriär
azië asien
europa europa
gewerkt arbetat
fantastische fantastiska
organisaties organisationer
amerika nordamerika

NL Omring jezelf met organisaties en professionals die jouw markt, producten en diensten kennen.

SV Du träffar verksamheter och kvalificerade medarbetare som kan din marknad, med liknande produkter och tjänster.

holandês sueco
markt marknad
kennen kan

NL We begrijpen echter ook dat geen twee organisaties identiek zijn en dat onze oplossingen voor sommigen van meer strategisch belang zullen zijn dan voor anderen

SV Men vi förstår också att alla organisationer är unika och att våra lösningar kommer att vara mer strategiskt viktiga för vissa än för andra

holandês sueco
organisaties organisationer
oplossingen lösningar
strategisch strategiskt
belang viktiga

NL Premiumpakket: Bedrijfskritische ondersteuning voor organisaties die de allerbeste ervaring nodig hebben om hun succes te garanderen. Blijf op de hoogte van het laatste nieuws/releases/updates.

SV Premiumpaket: Affärskritiskt support för företag som behöver bästa möjliga upplevelsen för att säkerställa sin framgång. Håll dig på topp och ha alltid koll på de senaste nyheterna/utgåvorna/uppdateringarna.

holandês sueco
organisaties företag
ervaring upplevelsen
succes framgång
garanderen säkerställa
blijf håll
laatste senaste

NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.

SV Vår lösning "Ekonomisk planering i kris" är till för att hjälpa organisationer att ta fram en ekonomisk planering i osäkra tider.

holandês sueco
financiële ekonomisk
planning planering
tijden tider
crisis kris
organisaties organisationer

NL Unit4 heeft teams over de hele wereld en levert een betere zakelijke software People Experience voor organisaties die mensen helpen.

SV Unit4 har team över hela världen som alla arbetar för att kunna ge en bättre användarupplevelse till företag som arbetar för människor.

holandês sueco
heeft har
levert ge
betere bättre

NL Lees meer over wat we doen in de regio Azië-Pacific om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.

SV Läs mer om vad vi gör i Asien och Stillahavsområdet för att ge support till organisationer som arbetar för människor.

holandês sueco
lees läs
organisaties organisationer
mensen människor

NL Lees meer over wat we in België doen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.

SV Läs mer om vad vi gör i Belgien för att ge support till organisationer som arbetar för människor.

holandês sueco
lees läs
we vi
belgië belgien
organisaties organisationer
mensen människor

NL Lees meer over wat we in de regio Tsjechië doen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.

SV Läs mer om vad vi gör i Tjeckien för att ge support till organisationer som arbetar för människor.

holandês sueco
lees läs
we vi
organisaties organisationer
mensen människor

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Denemarken, als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med ledande organisationer över hela Danmark, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

holandês sueco
ervaring erfarenhet
toonaangevende ledande
denemarken danmark
lokaal lokalt
team team
wereldwijde globala

NL Lees meer over wat we in Finland doen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.

SV Läs mer om vad vi gör i Finland för att ge support till organisationer som arbetar för människor.

holandês sueco
lees läs
we vi
organisaties organisationer
mensen människor
finland finland

NL Dit is wat wij in Frankrijk doen om organisaties te helpen.

SV Här är vad vi gör i Frankrike för att ge support till organisationer som arbetar för människor.

holandês sueco
wij vi
frankrijk frankrike
organisaties organisationer
helpen support

Mostrando 50 de 50 traduções