Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "organisaties en consumenten" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organisaties en consumenten" de holandês para sueco

Traduções de organisaties en consumenten

"organisaties en consumenten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

organisaties alla allt arbeta arbete att förbättra företag gör det göra ha hantera hantering har kan med och organisation organisationer produkter på system team tjänster
consumenten konsument konsumenter

Tradução de holandês para sueco de organisaties en consumenten

holandês
sueco

NL Meerdere organisaties staan achter dit initiatief dat op 24 januari plaatsvindt met als doel organisaties en consumenten aan te zetten tot een meer verantwoorde omgang met elektronica.

SV Flera organisationer står bakom detta initiativ som äger rum den 24 januari med målet att uppmuntra organisationer och konsumenter att ta ett mer ansvarsfull förhållningssätt till elektronik.

NL Verzoek aan een bedrijf dat persoonsgegevens van consumenten verzamelt, om de categorieën en specifieke persoonsgegevens bekend te maken die een bedrijf over consumenten heeft verzameld.

SV Begär att ett företag som samlar in konsumenters personuppgifter ska lämna ut de kategorier och specifika delar av personuppgifter som företaget har samlat in om konsumenter.

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
consumenten konsumenter
verzamelt samlar
categorieën kategorier
specifieke specifika

NL Als een organisatie er bijvoorbeeld voor wil zorgen dat tijdens de registratie van consumenten de frictie en het verloop tot een minimum beperkt blijven, zou consumenten kunnen worden gevraagd alleen hun naam en e-mailadres op te geven

SV Till exempel önskade man förbättra konsumenternas upplevelse genom att minimera friktion och potentiella kunder som tröttnade vilket man gjorde genom att bara be konsumenterna att uppge namn och e-postadress under registreringen

holandês sueco
naam namn

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år. 

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år. 

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år. 

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år. 

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år. 

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år. 

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år. 

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år. 

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år. 

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år. 

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år. 

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år. 

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år. 

NL Het initiatief heeft tot doel organisaties en consumenten aan te moedigen tot een meer verantwoorde benadering van de elektronische goederen die zij gebruiken.

SV Initiativet syftar till att uppmuntra organisationer och konsumenter att ta ett mer ansvarsfull förhållningssätt till de elektroniska varor de använder.

NL Overstappen naar de cloud kan jaren duren en stelt organisaties bloot aan nieuwe uitdagingen en bedreigingen. Okta helpt organisaties hun IT-transitie veilig en snel uit te voeren.

SV Att flytta till molnet kan ta år och utsätter organisationer för nya utmaningar och hot.Okta hjälper organisationer med en säker och snabb transformation av IT.

holandês sueco
cloud molnet
kan kan
organisaties organisationer
nieuwe nya
uitdagingen utmaningar
bedreigingen hot
helpt hjälper
snel snabb
voeren ta

NL monday.com is een trotse supporter van organisaties die geweldige dingen doen over de hele wereld. Daarom bieden we korting aan voor gekwalificeerde non-profit organisaties. Klik hier voor meer informatie over ons non-profitabonnement en onze prijzen.

SV monday.com stödjer gärna organisationer som gör gott runt om i världen. Därför erbjuder vi rabatterad prissättning för kvalificerade ideella organisationer. Klicka här för att lära dig mer om våra planer och priser för ideella föreningar.

holandês sueco
organisaties organisationer
wereld världen
daarom därför

NL Maar wat was de belangrijkste reden dat ENGIE voor Okta koos? Net als bij andere grote enterprises zijn er bij ENGIE ook voortdurend fusies en overnames: er worden organisaties overgenomen en er gaan organisaties zelfstandig verder

SV Men om man ska peka på en enskild orsak till att ENGIE valde Okta så skulle det vara denna: Som i så många storföretag pågick en konstant M&A-aktivitet i ENGIE

holandês sueco
koos valde

NL Hij heeft een graad in Economie van de Stanford University en is de auteur van meerdere patenten op het gebied van onlinediensten voor consumenten.

SV Han har en examen i ekonomi från Stanford University och är författare till flera patent inom konsumenttjänster online.

holandês sueco
economie ekonomi
university university
auteur författare
stanford stanford

NL Rachel Moncton houdt zich bij ClassPass bezig met consumenten-, partner- en bedrijfsmarketing en met merk- en creatieve communicatie

SV Rachel Moncton övervakar konsument-, partner- och företagsmarknadsföring, varumärket och det kreativa teamet på ClassPass

holandês sueco
creatieve kreativa

NL Enquêteserie voor consumenten en medewerkers

SV Konsument- och personalundersökningar

holandês sueco
consumenten konsument

NL Hoe reageren consumenten en werknemers op de verstoring?

SV Hur reagerar konsumenter och arbetskraft på störningar?

holandês sueco
reageren reagerar
consumenten konsumenter

NL Salesforce Research houdt elke twee weken een enquête onder een representatief deel van de bevolking om de veranderende behoeften, verwachtingen en vooruitzichten van consumenten en werknemers te peilen

SV Varannan vecka undersöker Salesforce Research ett representativt urval av befolkningen för att förstå hur deras upplevelser, förväntningar och framtidsutsikter varierar som konsumenter och arbetskraft

holandês sueco
weken vecka
verwachtingen förväntningar
consumenten konsumenter

NL F-Secure consumenten­producten

SV Våra produkter för hem­användare

holandês sueco
producten produkter

NL Het bedrijf lanceert de zelfstandige suite op 5 oktober 2021 voor bedrijven en consumenten die niet gebonden willen zijn aan een maandelijkse betaling om toegang te krijgen tot Office-apps

SV Företaget kommer att lansera den fristående sviten den 5 oktober 2021 för företag och konsumenter som inte vill vara bundna till en månadsbetalning för att komma åt Office -appar

holandês sueco
lanceert lansera
suite sviten
oktober oktober
consumenten konsumenter
willen vill
toegang komma åt
office office

NL Voor consumenten is er Zoom, dat inmiddels meer dan 300 miljoen studenten telt

SV För konsumenterna finns Zoom, som nu har mer än 300 miljoner studenter

holandês sueco
zoom zoom
miljoen miljoner
studenten studenter

NL Als het consumenten verslaafd wil houden aan zijn apps en diensten, dan moet het wendbaar en innovatief zijn, vooral in tijden van crisis

SV Om den vill hålla konsumenterna uppkopplade till sina appar och tjänster måste den vara smidig och innovativ, särskilt under kris

holandês sueco
wil vill
houden hålla
innovatief innovativ
vooral särskilt
crisis kris

NL Facebook besteedt duidelijk aandacht aan consumenten, trends en wereldgebeurtenissen en reageert op een indrukwekkende manier

SV Facebook uppmärksammar helt klart konsumenter, trender och världshändelser, och det reagerar på ett imponerande sätt

holandês sueco
facebook facebook
duidelijk klart
consumenten konsumenter
trends trender
en och
reageert reagerar
indrukwekkende imponerande
manier sätt

NL Rik sprak met Nvidias hoofd consumenten-PR voor Europa over GeForce Now, cloud gaming in het algemeen en de leveringsproblemen van de RTX grafische kaarten van het bedrijf. Ze hadden ook een goed gesprek over de (nabije) toekomst van games.

SV Rik pratade med Nvidias chef för konsument -PR för Europa om GeForce Now, molnspel i allmänhet och leveransfrågorna för företagets RTX -grafikkort. De hade också ett bra intryck om spelens (nära) framtid.

holandês sueco
sprak pratade
europa europa
rtx rtx
hadden hade
goed bra
toekomst framtid
hoofd chef
consumenten konsument

NL Stuart praatte met de mede-oprichter van online chocolaterie Cocoarunners.com over hoe het ontdekken van nieuwe producten online gemakkelijker en beter kan worden gemaakt voor consumenten.

SV Stuart chattade med medgrundaren av online-chokladbutiken Cocoarunners.com om hur upptäckten av nya produkter online kan göras enklare och bättre för konsumenterna.

holandês sueco
online online
nieuwe nya
producten produkter
gemakkelijker enklare
beter bättre

NL We zijn een platform dat consumenten en bedrijven met elkaar verbindt

SV Vi är en oberoende plattform och vi värnar om vårt ansvar för både konsumenter och företag

holandês sueco
platform plattform
consumenten konsumenter
bedrijven företag

NL “Ons doel is om consumenten moeiteloze klantenservice te bieden

SV “Vårt mål är att erbjuda kunderna en smidig kundserviceupplevelse

holandês sueco
ons vårt
doel mål

NL Met Moz Local kun je moeiteloos je lokale bedrijfsvermeldingen en reputatie beheren op Google, Facebook en andere sites om consumenten te helpen bij het vinden en kiezen van je bedrijf. Met geautomati... Meer informatie

SV JustLikeAPI är en avancerad API-tjänst för dataextrahering som gör det möjligt för företag att komma åt, övervaka, analysera och besvara recensioner eller andra data som är relaterade till användarkon... Läs mer

holandês sueco
bedrijf företag
informatie data
beheren övervaka

NL - die het bedrijf op dit moment nog uitsluitend in een select aantal markten test - om te vertalen in iets nuttigs voor consumenten thuis.

SV - som företaget för närvarande uteslutande testar på ett fåtal marknader - för att översätta till något användbart för konsumenter hemma.

holandês sueco
uitsluitend uteslutande
markten marknader
test testar
consumenten konsumenter
thuis hemma

NL Het biedt een consistent kader voor auteurs, beheerders en consumenten van deze e-mail authenticatie mechanismen om samen te werken bij het verminderen van e-mail spam

SV Det ger ett konsekvent ramverk för författare, operatörer och konsumenter av dessa e-postautentiseringsmekanismer att arbeta tillsammans för att minska skräppost via e-post

holandês sueco
biedt ger
consistent konsekvent
consumenten konsumenter
werken arbeta
verminderen minska
spam skräppost

NL De schoonheid van het volwassen gamin medium is het feit dat de consumenten krijgen om te genieten van alle dingen die niet mogelijk zou zijn in het echte leven

SV Skönheten i vuxen gamin medium är det faktum att konsumenterna får njuta av alla de saker som inte skulle vara möjligt i verkliga livet

holandês sueco
volwassen vuxen
medium medium
feit faktum
dingen saker
mogelijk möjligt
echte verkliga

NL Daarnaast verleent Webfleet Solutions diensten aan de verze­ke­rings-, verhuur- en lease­branches, auto-im­por­teurs en bedrijven die zich op behoeften van zowel zakelijke klanten als consumenten richten.

SV Dessutom tillhan­da­håller Webfleet Solutions tjänster för försäk­rings­bolag, hyres- och leasing­mark­naden, bilim­por­törer och företag som uppfyller behoven hos företag samt konsumenter.

holandês sueco
solutions solutions
diensten tjänster
behoeften behoven

NL Daarbij levert Webfleet Solutions diensten voor verzekering, verhuur- en lease­maat­schap­pijen, auto-im­por­teurs en bedrijven die zowel organi­saties als consumenten bedienen.

SV Webfleet Solutions tillhan­da­håller även tjänster till försäk­rings-, hyres- och leasingin­du­strin, bilim­por­törer och företag som tillgodoser behov hos företag och konsumenter.

holandês sueco
solutions solutions
diensten tjänster
bedrijven företag
consumenten konsumenter

NL Voor consumenten betekent dit dat u binnenkort verschillende soorten slimme apparaten zult zien verschijnen.

SV För konsumenterna betyder det att du snart ska se olika typer av smarta enheter.

holandês sueco
binnenkort snart
soorten typer
slimme smarta
apparaten enheter

NL Ancestry lanceerde een van de eerste DNA-testkits voor consumenten

SV Ancestry lanserade ett av de första DNA -testpaketen för konsumenter

holandês sueco
lanceerde lanserade
consumenten konsumenter
dna dna

NL Hoe dan ook, een meer betaalbare switch is een veilige manier om het apparaat in handen te krijgen van consumenten die werden afgeschrikt door de prijs van $ 300

SV Hur som helst är en mer överkomlig switch ett säkert sätt att få enheten i händerna på konsumenter som blev avskräckta av priset på $ 300

holandês sueco
veilige säkert
manier sätt
apparaat enheten
consumenten konsumenter
werden blev
betaalbare överkomlig

NL De nieuwste premium drone voor consumenten van DJI, de Air 2S, heeft een indrukwekkende 1-inch sensor en veel slimme functies

SV DJIs senaste premiumkonsumentdron, Air 2S har en imponerande 1-tums sensor och massor av smarta funktioner

holandês sueco
nieuwste senaste
heeft har
indrukwekkende imponerande
sensor sensor
veel massor
slimme smarta
functies funktioner

NL Na het uitbrengen van de Mavic Pro - een drone voor consumenten die iets gemakkelijks willen meenemen, met een hoop functies om op te starten - was he...

SV Efter att ha släppt Mavic Pro - en drönare för konsumenter som vill ha något lätt att bära med, med en båtmängd av funktioner att starta - var

holandês sueco
drone drönare
consumenten konsumenter
functies funktioner
mavic mavic

NL De 5110 is gemaakt met zakelijke consumenten in het achterhoofd, hoewel het tegenwoordig het meest wordt herinnerd als een van de eerste telefoons met een verslavend spel genaamd Snake.

SV 5110 tillverkades med företagskonsumenter i åtanke, men det är mest ihågkommen idag för att vara en av de första telefonerna med ett beroendeframkallande spel som heter Snake.

holandês sueco
spel spel
genaamd heter

NL Dat komt door een combinatie van dingen: de sensor en beeldverwerking zijn een groot deel, maar de Z-vatting heeft al enkele van de beste lenzen laten zien die we ooit hebben gezien in de fotografieruimte voor consumenten.

SV Det beror på en kombination av saker: sensorn och bildbehandlingen är en stor del, men Z-fästet har redan visat några av de bästa linserna vi någonsin har sett i konsumentfotograferingsutrymmet.

holandês sueco
combinatie kombination
dingen saker

NL Er zijn geen zachte randen, geen grillige details die pluizige consumenten aanspreken

SV Det finns inga mjuka kanter, inga nyckfulla detaljer för att tilltala fluffiga konsumenter

holandês sueco
zachte mjuka
randen kanter
details detaljer
consumenten konsumenter

NL (Pocket-lint) - Kef is verre van een van de grootste namen op de audiomarkt voor consumenten, maar het brengt al een tijdje interessante, goed ontworpen apparaten op de markt.

SV (Pocket-lint) - Kef är långt ifrån ett av de största namnen på konsumentljudmarknaden, men det har lagt ut intressanta, väldesignade enheter ett tag nu.

holandês sueco
verre långt
interessante intressanta
apparaten enheter

NL Het succes van deze tactiek valt nog te bezien, maar op basis van de nieuwe C1 zou LG nog steeds de meerderheid van de consumenten voor deze goedkopere optie kunnen vinden.

SV Framgången med denna taktik återstår att se, men baserat på den nya C1 kunde LG fortfarande hitta majoriteten av konsumenterna för detta billigare alternativ.

holandês sueco
nieuwe nya
meerderheid majoriteten
optie alternativ
lg lg

Mostrando 50 de 50 traduções