NL Ben je een leidinggevende en vraag je je af hoe je je organisatie door deze turbulente tijd kunt leiden, en hoe je het beste kunt opkomen voor je meest waardevolle medewerkers? Volg de data
"meest waardevolle medewerkers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Ben je een leidinggevende en vraag je je af hoe je je organisatie door deze turbulente tijd kunt leiden, en hoe je het beste kunt opkomen voor je meest waardevolle medewerkers? Volg de data
SV Om du är chef och undrar hur du ska leda din organisation i dessa oroliga tider, och hur du ska skaffa vikarier till dina mest värdefulla medarbetare så har jag bara ett svar: följ datan
holandês | sueco |
---|---|
organisatie | organisation |
leiden | leda |
waardevolle | värdefulla |
medewerkers | medarbetare |
volg | följ |
NL Deze krachtige functie bespaart waardevolle tijd bij onderzoeksprojecten, zodat het team al zijn collectieve denkkracht kan gebruiken voor experimenten over de hele wereld en sneller tot waardevolle conclusies kan komen.
SV Den här kraftfulla funktionen sparar värdefull tid i forskningsprojekt, och gör det möjligt för teamet att använda sin samlade kompetens till experiment var som helst i världen och arbeta snabbare mot värdefulla slutsatser.
holandês | sueco |
---|---|
krachtige | kraftfulla |
bespaart | sparar |
team | teamet |
wereld | världen |
sneller | snabbare |
kan | gör |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
SV Medarbetarresursgrupper grundas av de anställda, och är till för att anställda ska främja och arbeta för en känsla av tillhörighet och handlingskraft
holandês | sueco |
---|---|
medewerkers | anställda |
bevorderen | främja |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
SV Medarbetarresursgrupper grundas av de anställda, och är till för att anställda ska främja och arbeta för en känsla av tillhörighet och handlingskraft
holandês | sueco |
---|---|
medewerkers | anställda |
bevorderen | främja |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
SV Medarbetarresursgrupper grundas av de anställda, och är till för att anställda ska främja och arbeta för en känsla av tillhörighet och handlingskraft
holandês | sueco |
---|---|
medewerkers | anställda |
bevorderen | främja |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
SV Medarbetarresursgrupper grundas av de anställda, och är till för att anställda ska främja och arbeta för en känsla av tillhörighet och handlingskraft
holandês | sueco |
---|---|
medewerkers | anställda |
bevorderen | främja |
NL Gebruik Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser en andere hulpmiddelen om de meest waardevolle zoekwoorden voor uw bedrijf te onderzoeken. Plak of download een lijst met zoekwoorden waarmee u van plan bent om bovenaan in Google te komen.
SV Använd Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser och andra verktyg för att undersöka de mest värdefulla nyckelorden för ditt företag. Klistra in eller ladda ner en lista med nyckelord som du planerar att få topp på Google.
holandês | sueco |
---|---|
search | search |
console | console |
hulpmiddelen | verktyg |
waardevolle | värdefulla |
onderzoeken | undersöka |
lijst | lista |
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
SV Jämför hur tillägg / borttagna backlinks påverkas på organisk trafik. Upptäck de mest värdefulla backlinksna och förlora bakåtlänkar till liv.
holandês | sueco |
---|---|
vergelijk | jämför |
organisch | organisk |
verkeer | trafik |
waardevolle | värdefulla |
leven | liv |
NL Uw meest waardevolle gegevens bestaand op het endpoint. U hebt dus een gemakkelijke manier nodig om endpoint risico's te identificeren en te prioriseren en om snel te reageren wanneer er iets gebeurt.
SV Dina mest värdefulla data finns i klienterna. Så du behöver ett enkelt sätt att identifiera och prioritera klientrisker och agera snabbt när något händer.
holandês | sueco |
---|---|
waardevolle | värdefulla |
gegevens | data |
manier | sätt |
nodig | behöver |
s | s |
snel | snabbt |
gebeurt | händer |
reageren | agera |
NL Technisch gezien geen nieuwe modus, maar een nieuwe functie is de MVP-replay - waarmee je de beste stukjes van de actie van de meest waardevolle speler opnieuw kunt spelen. Dat zou je een mooie highlight-reel moeten geven.
SV Inte tekniskt sett ett nytt läge, men en ny funktion kommer att vara MVP-reprisen - som låter dig spela om de bästa bitarna av action från den mest värdefulla spelaren. Det borde ge dig en fin höjdpunktsrulle.
holandês | sueco |
---|---|
gezien | sett |
actie | action |
waardevolle | värdefulla |
spelen | spela |
mooie | fin |
geven | ge |
NL De meest waardevolle hulpbron ter wereld is niet langer olie - het is informatie
SV Världens mest värdefulla resurs är inte längre olja - det är information
holandês | sueco |
---|---|
waardevolle | värdefulla |
wereld | världens |
langer | längre |
informatie | information |
NL Gegevens zijn de meest waardevolle hulpbron van een organisatie, maar alleen als ze effectief worden benut en benut
SV Data är en organisations mest värdefulla resurs, men bara när de utnyttjas och utnyttjas effektivt
holandês | sueco |
---|---|
gegevens | data |
waardevolle | värdefulla |
organisatie | organisations |
effectief | effektivt |
NL Als een cloud-gebaseerd bedrijf dat is toevertrouwd met een aantal van de meest waardevolle gegevens van onze klanten, hebben we hoge normen voor beveiliging ingesteld.
SV Som ett molnbaserat företag som anförtrotts med några av våra kunders mest värdefulla data har vi fastställt höga standarder för säkerhet.
holandês | sueco |
---|---|
bedrijf | företag |
waardevolle | värdefulla |
gegevens | data |
klanten | kunders |
hoge | höga |
normen | standarder |
beveiliging | säkerhet |
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
SV Jämför hur tillägg / borttagna backlinks påverkas på organisk trafik. Upptäck de mest värdefulla backlinksna och förlora bakåtlänkar till liv.
holandês | sueco |
---|---|
vergelijk | jämför |
organisch | organisk |
verkeer | trafik |
waardevolle | värdefulla |
leven | liv |
NL Uw meest waardevolle gegevens bestaand op het endpoint. U hebt dus een gemakkelijke manier nodig om endpoint risico's te identificeren en te prioriseren en om snel te reageren wanneer er iets gebeurt.
SV Dina mest värdefulla data finns i klienterna. Så du behöver ett enkelt sätt att identifiera och prioritera klientrisker och agera snabbt när något händer.
holandês | sueco |
---|---|
waardevolle | värdefulla |
gegevens | data |
manier | sätt |
nodig | behöver |
s | s |
snel | snabbt |
gebeurt | händer |
reageren | agera |
NL Uw IP moet niet voor iedereen zichtbaar zijn. VeePN helpt u bij het verbergen van uw meest waardevolle Internet-identificator, zodat u veilig van het Internet kunt genieten.
SV Din IP är inte för alla att se. VeePN hjälper dig dölja din mest värdefulla identifierare och njuta av en säker webb.
holandês | sueco |
---|---|
ip | ip |
helpt | hjälper |
verbergen | dölja |
waardevolle | värdefulla |
veilig | säker |
internet | webb |
NL De beste e-mailmarketingservice is nog steeds de meest waardevolle manier om contact te maken met uw publiek
SV Smakämnen bästa e-postmarknadsföringstjänst är fortfarande det mest värdefulla sättet att få kontakt med din publik
NL Rapportage en analyse: E-mailmarketing is een van de meest waardevolle tools voor klantenbeheer en het opbouwen van relaties
SV Rapportering och analys: E-postmarknadsföring är ett av de mest värdefulla verktygen för kundhantering och relationsbyggande
NL De vraag is: hoe bepaal je welke van je e-mails de meest waardevolle resultaten opleveren? Hierbij helpen analyse- en rapportagetools
SV Frågan är, hur bestämmer du vilka av dina e-postmeddelanden som ger mest värdefulla resultat? Analytics och rapporteringsverktyg hjälper till med detta
NL Vandaag gaan we enkele van de meest waardevolle en best beoordeelde e-mailmarketingtools die beschikbaar zijn nader bekijken.
SV Idag ska vi titta närmare på några av de mest värdefulla och högst rankade marknadsföringsverktygen som finns tillgängliga.
NL Volgens het onderzoek van IDC is 79% van de medewerkers bij toonaangevende databedrijven meer bereid data te delen binnen hun organisatie dan medewerkers bij minder databewuste bedrijven.
SV Enligt IDC-studien är 79 % fler anställda vid dataledda företag mycket tillmötesgående när det gäller att dela data inom sina organisationer jämfört med anställda vid mindre datamedvetna företag.
holandês | sueco |
---|---|
idc | idc |
medewerkers | anställda |
data | data |
minder | mindre |
NL We hanteren een zerotolerancebeleid tegenover iedere vorm van omkoping en corruptie. Al onze medewerkers ondertekenen, samen met de interne gedragscode, ook ons anti-corruptiebeleid. Er is ook een educatief programma voor medewerkers rond dit thema.
SV Vi har nolltolerans mot alla former av mutor och korruption, och alla medarbetare måste underteckna en policy mot korruption vid sidan av vår interna uppförandekod. Vi driver även ett utbildningsprogram för våra medarbetare med detta tema.
holandês | sueco |
---|---|
vorm | former |
medewerkers | medarbetare |
interne | interna |
thema | tema |
NL Docenten en medewerkers kunnen Splashtop gebruiken om op afstand te werken. IT kan Splashtop ook gebruiken om on-demand remote support te bieden aan apparaten van studenten en medewerkers, inclusief persoonlijke apparaten.
SV Fakulteten och personalen kan utnyttja Splashtop för att arbeta på distans. IT kan också använda Splashtop för att tillhandahålla fjärrsupport på begäran till studenter och personal, inklusive personliga enheter.
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
werken | arbeta |
bieden | tillhandahålla |
apparaten | enheter |
studenten | studenter |
inclusief | inklusive |
persoonlijke | personliga |
NL Organisaties vergroten de productiviteit van medewerkers door toegang tot werkplekken te bieden vanaf elk apparaat, waar je medewerkers zich ook bevinden: op kantoor of onderweg
SV Organisationer ökar medarbetarnas produktivitet genom att ge åtkomst till arbetsytor från vilken enhet som helst, var de anställda än befinner sig – på kontoret eller på språng
holandês | sueco |
---|---|
organisaties | organisationer |
productiviteit | produktivitet |
medewerkers | anställda |
bieden | ge |
apparaat | enhet |
of | eller |
vergroten | ökar |
NL Deze gebruikers hebben een ander niveau van toegang tot bedrijfsinformatie nodig dan interne medewerkers, terwijl ze net zo efficiënt moeten worden in- en uitgeschakeld als interne medewerkers
SV Dessa användare kräver en annan åtkomstnivå till företagsinformation än interna anställda, medan de måste vara ombord och ombord lika effektivt som interna anställda
holandês | sueco |
---|---|
gebruikers | användare |
interne | interna |
medewerkers | anställda |
efficiënt | effektivt |
NL Betrek je medewerkers. Geef je cultuur een impuls. Verbind je mensen. Dat kan allemaal met de ultieme welzijnschallenge die de kracht van plezier en teamrivaliteit omarmt! Het welzijn van medewerkers, anders benaderd.
SV Engagera dina medarbetare. Tänd din kultur. Koppla ihop människor. Allt med den ultimata välbefinnandeutmaningen som utnyttjar kraften i vänskaplig lagtävlan! Friska och glada medarbetare på ett nytt sätt
holandês | sueco |
---|---|
medewerkers | medarbetare |
cultuur | kultur |
verbind | koppla |
mensen | människor |
NL Presteren de "perfecte" medewerkers zoals verwacht? Wat is er gebeurd met de "misschien" medewerkers - hoe presteren ze?
SV Fungerar de "perfekta" anställarna som förväntat? Vad hände med de "kanske" anställda - hur presterar de?
holandês | sueco |
---|---|
perfecte | perfekta |
medewerkers | anställda |
misschien | kanske |
NL Veel werkgevers zochten nieuwe medewerkers tijdens de coronacrisis om urgente vacatures te vervullen. Hier vind je onze lijst met organisaties die op zoek waren naar nieuwe medewerkers.
SV Framgången för ett företag eller organisation beror nästan uteslutande på ett effektivt ledarskap. Men vad är ledarskap och vilka olika ledarskapsstilar finns?
holandês | sueco |
---|---|
je | men |
veel | olika |
NL Docenten en medewerkers kunnen Splashtop gebruiken om op afstand te werken. IT kan Splashtop ook gebruiken om on-demand remote support te bieden aan apparaten van studenten en medewerkers, inclusief persoonlijke apparaten.
SV Fakulteten och personalen kan utnyttja Splashtop för att arbeta på distans. IT kan också använda Splashtop för att tillhandahålla fjärrsupport på begäran till studenter och personal, inklusive personliga enheter.
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
werken | arbeta |
bieden | tillhandahålla |
apparaten | enheter |
studenten | studenter |
inclusief | inklusive |
persoonlijke | personliga |
NL Betrek je medewerkers. Geef je cultuur een impuls. Verbind je mensen. Dat kan allemaal met de ultieme welzijnschallenge die de kracht van plezier en teamrivaliteit omarmt! Het welzijn van medewerkers, anders benaderd.
SV Engagera dina medarbetare och transformera din personal med en holistisk och digital lösning. Ge trivsel och välbefinnande en kickstart och bygg en stark hälsokultur. Så här enkelt är det att få friska och glada medarbetare på ett nytt sätt!
holandês | sueco |
---|---|
geef | ge |
welzijn | välbefinnande |
NL Oplossing voor de virtualisatie van toepassingen en bureaubladen, ideaal voor ondersteuning van medewerkers op afstand en hybride medewerkers.
SV Virtualiseringslösning applikationer och skrivbord som stöder fjärr- och hybridarbetsstyrkan.
holandês | sueco |
---|---|
toepassingen | applikationer |
ondersteuning | stöder |
afstand | fjärr |
NL Met andere woorden, beginnende medewerkers zouden het gevoel moeten hebben dat ze met medewerkers op hoog niveau kunnen praten; de communicatielijnen met het management van je organisatie mogen door niemand worden geblokkeerd of afgekeurd
SV Med andra ord bör nyanställd personal känna att det är naturligt att prata med kolleger högre upp i hierarkin – det ska inte finnas någon känsla av att kommunikationslinjer till företagets ledning blockeras eller förhindras
NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?
SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?
NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?
SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?
NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?
SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?
NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?
SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?
NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?
SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?
NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?
SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?
NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?
SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?
NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?
SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?
NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?
SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?
NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?
SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?
NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?
SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?
NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?
SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?
NL Ik ben het meest trots op de tijd en energie die we aan de betrokkenheid van onze medewerkers besteden
SV Jag är mest stolt över vår investering i och satsning på medarbetarengagemang
holandês | sueco |
---|---|
trots | stolt |
tijd | år |
NL Stimuleer je innovatiepijplijn door de meest effectieve ideeën van je medewerkers te crowdsourcen, te beoordelen en uit te voeren.
SV Ledande programvara för idéhantering som hjälper över 200 globala företag att använda sina anställdas, kunders och samarbetspartners innovativa idéer.
holandês | sueco |
---|---|
ideeën | idéer |
NL ondernemingen (meer dan 250 werknemers) om de meest effectieve ideeën van hun medewerkers te ontdekken, beoordelen, ontwikkelen en uit te voeren
SV bland kundanalytiker om att leverera en av världens mest omfattande innovationsprogramvaror
NL Het merklogo is de meest essentiële identificatiefactor van uw merk, dus het aanbrengen van het logo op elke e-mail die uw klanten, partners en medewerkers ontvangen, bouwt een gevoel van vertrouwen en zekerheid op.
SV Varumärkeslogotypen är den viktigaste identifikationsfaktorn för ditt varumärke, och därför skapar en känsla av förtroende och säkerhet om du fäster logotypen i varje e-postmeddelande som dina kunder, partner och anställda tar emot.
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunder |
ontvangen | emot |
gevoel | känsla |
vertrouwen | förtroende |
NL We hebben persoonlijk enkele tweets gekozen met slimme SEO-ideeën die veel discussie en reacties opleverden. Volg de auteurs op Twitter voor meer waardevolle kennis.
SV Vi handplockade några tweets med smarta idéer om SEO som genererade många diskussioner och reaktioner. Följ dessa på Twitter för mer värdefulla insikter.
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smarta |
volg | följ |
waardevolle | värdefulla |
ideeën | idéer |
seo | seo |
NL Sam, je bent echt een open boek voor mij geweest en ik weet zeker dat dit ook voor anderen geldt. Enorm veel bijzonder waardevolle content voor website-eigenaren. Hartstikke bedankt!
SV Sam, du har varit som en öppen bok för mig och garanterat för många andra också. Massor av värdefullt innehåll för webbplatsägare. Tack!
holandês | sueco |
---|---|
je | du |
boek | bok |
content | innehåll |
open | öppen |
zeker | garanterat |
Mostrando 50 de 50 traduções