Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "medewerkers zijn dol" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "medewerkers zijn dol" de holandês para sueco

Traduções de medewerkers zijn dol

"medewerkers zijn dol" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

medewerkers alla allt anställda att att få att göra att ha att hjälpa att se av de dem den deras det dig din dina ditt du egna eller en enheter ett finns från för företag gör gör det göra ha har hjälpa till information inklusive med medarbetare medarbetarna och också oss personal personalen på rätt sig sin sina sitt skapa skulle ta team till upp uppgifter vad var vara verkligen verktyg vi vår våra våra egna är är det även
zijn alla allt alltid andra använda använder att att använda att göra att ha att hålla att se att ta att vara av bara behöver bli blir bra bättre både data de de flesta de som del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan du vill du är där därför efter eftersom eller en enkelt ett ett par finnas finns finns det fler flera flesta fortfarande från funktioner få för för att företag första ge genom ger gå går gör göra ha han hans har hela helt hitta hur här här är i in in i inklusive inom inte kan kan vara kanske komma kommer kommer att lika lite ljud man med medan mellan men mer mest mot mycket många måste nu ny nya när någon något några och och de också olika om om det oss par pro produkter på redan rätt saker samma se sedan senaste ser sig sin sina sitt själva ska skulle snarare som som en som är stora större säkra så så att ta tack tid tidigare till till exempel tillgängliga titta tre två under upp upp till ut utan vad var vara varför verkligen vi vi har vi är via vid vilka vilket vill vissa välja vår våra vårt webbplatser än ännu är är att är det även även om år över

Tradução de holandês para sueco de medewerkers zijn dol

holandês
sueco

NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze zijn dol op interactieve spelletjes, ze vinden het leuk om video's te kunnen bekijken en ze zijn dol op alle apps.

SV Barn älskar surfplattor. De älskar de interaktiva spelen, de älskar att ha tillgång till videor att titta på och de älskar alla appar.

holandês sueco
kinderen barn
tablets surfplattor
interactieve interaktiva
video videor
apps appar

NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.

SV Medarbetarresursgrupper grundas av de anställda, och är till för att anställda ska främja och arbeta för en känsla av tillhörighet och handlingskraft

holandês sueco
medewerkers anställda
bevorderen främja

NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.

SV Medarbetarresursgrupper grundas av de anställda, och är till för att anställda ska främja och arbeta för en känsla av tillhörighet och handlingskraft

holandês sueco
medewerkers anställda
bevorderen främja

NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.

SV Medarbetarresursgrupper grundas av de anställda, och är till för att anställda ska främja och arbeta för en känsla av tillhörighet och handlingskraft

holandês sueco
medewerkers anställda
bevorderen främja

NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.

SV Medarbetarresursgrupper grundas av de anställda, och är till för att anställda ska främja och arbeta för en känsla av tillhörighet och handlingskraft

holandês sueco
medewerkers anställda
bevorderen främja

NL Er zijn een aantal geweldige functies op iOS 15 die het bekijken waard zijn, zoals de portretmodus op FaceTime en de Focus-modi - waar we allebei dol op zijn - terwijl Live Text en de Shared with You- functies zeker nuttig zijn

SV Det finns några fantastiska funktioner på iOS 15 som är värda att kolla in, till exempel porträttläge på FaceTime och fokuslägen - som vi båda älskar - medan Live Text och Shared with You -funktionerna verkligen är användbara

holandês sueco
geweldige fantastiska
ios ios
waard värda
live live
text text

NL Er zijn een aantal geweldige functies op iOS 15 die het bekijken waard zijn, zoals de portretmodus op FaceTime en de Focus-modi - waar we allebei dol op zijn - terwijl Live Text en de Shared with You -functies zeker nuttig zijn

SV Det finns några fantastiska funktioner på iOS 15 värda att kolla in, som Porträttläge på FaceTime och fokuslägena - som vi båda älskar - medan Live Text och funktionerna Delat med dig verkligen är användbara

holandês sueco
geweldige fantastiska
ios ios
waard värda
live live
text text

NL Dat klopt, u kunt uw Tribble bezitten. Dit zijn blijkbaar de "zachtste Tribbles ooit gemaakt" en zijn briljante kleine furballs waar elke fan van de originele serie dol op zal zijn.

SV Det stämmer, du kan äga din Tribble. Dessa är uppenbarligen de "mjukaste Tribbles som någonsin gjorts" och är lysande små pälsbollar som alla fans av den ursprungliga serien kommer att älska.

holandês sueco
ooit någonsin
briljante lysande
fan fans
originele ursprungliga
serie serien
kleine små

NL Volgens het onderzoek van IDC is 79% van de medewerkers bij toonaangevende databedrijven meer bereid data te delen binnen hun organisatie dan medewerkers bij minder databewuste bedrijven.

SV Enligt IDC-studien är 79 % fler anställda vid dataledda företag mycket tillmötesgående när det gäller att dela data inom sina organisationer jämfört med anställda vid mindre datamedvetna företag.

holandês sueco
idc idc
medewerkers anställda
data data
minder mindre

NL We hanteren een zerotolerancebeleid tegenover iedere vorm van omkoping en corruptie. Al onze medewerkers ondertekenen, samen met de interne gedragscode, ook ons anti-corruptiebeleid. Er is ook een educatief programma voor medewerkers rond dit thema.

SV Vi har nolltolerans mot alla former av mutor och korruption, och alla medarbetare måste underteckna en policy mot korruption vid sidan av vår interna uppförandekod. Vi driver även ett utbildningsprogram för våra medarbetare med detta tema.

holandês sueco
vorm former
medewerkers medarbetare
interne interna
thema tema

NL Docenten en medewerkers kunnen Splashtop gebruiken om op afstand te werken. IT kan Splashtop ook gebruiken om on-demand remote support te bieden aan apparaten van studenten en medewerkers, inclusief persoonlijke apparaten.

SV Fakulteten och personalen kan utnyttja Splashtop för att arbeta på distans. IT kan också använda Splashtop för att tillhandahålla fjärrsupport på begäran till studenter och personal, inklusive personliga enheter.

holandês sueco
splashtop splashtop
werken arbeta
bieden tillhandahålla
apparaten enheter
studenten studenter
inclusief inklusive
persoonlijke personliga

NL Organisaties vergroten de productiviteit van medewerkers door toegang tot werkplekken te bieden vanaf elk apparaat, waar je medewerkers zich ook bevinden: op kantoor of onderweg

SV Organisationer ökar medarbetarnas produktivitet genom att ge åtkomst till arbetsytor från vilken enhet som helst, var de anställda än befinner sig – på kontoret eller på språng

holandês sueco
organisaties organisationer
productiviteit produktivitet
medewerkers anställda
bieden ge
apparaat enhet
of eller
vergroten ökar

NL Deze gebruikers hebben een ander niveau van toegang tot bedrijfsinformatie nodig dan interne medewerkers, terwijl ze net zo efficiënt moeten worden in- en uitgeschakeld als interne medewerkers

SV Dessa användare kräver en annan åtkomstnivå till företagsinformation än interna anställda, medan de måste vara ombord och ombord lika effektivt som interna anställda

holandês sueco
gebruikers användare
interne interna
medewerkers anställda
efficiënt effektivt

NL Betrek je medewerkers. Geef je cultuur een impuls. Verbind je mensen. Dat kan allemaal met de ultieme welzijnschallenge die de kracht van plezier en teamrivaliteit omarmt! Het welzijn van medewerkers, anders benaderd.

SV Engagera dina medarbetare. Tänd din kultur. Koppla ihop människor. Allt med den ultimata välbefinnandeutmaningen som utnyttjar kraften i vänskaplig lagtävlan! Friska och glada medarbetare på ett nytt sätt

holandês sueco
medewerkers medarbetare
cultuur kultur
verbind koppla
mensen människor

NL Presteren de "perfecte" medewerkers zoals verwacht? Wat is er gebeurd met de "misschien" medewerkers - hoe presteren ze?

SV Fungerar de "perfekta" anställarna som förväntat? Vad hände med de "kanske" anställda - hur presterar de?

holandês sueco
perfecte perfekta
medewerkers anställda
misschien kanske

NL Veel werkgevers zochten nieuwe medewerkers tijdens de coronacrisis om urgente vacatures te vervullen. Hier vind je onze lijst met organisaties die op zoek waren naar nieuwe medewerkers.

SV Framgången för ett företag eller organisation beror nästan uteslutande på ett effektivt ledarskap. Men vad är ledarskap och vilka olika ledarskapsstilar finns?

holandês sueco
je men
veel olika

NL Docenten en medewerkers kunnen Splashtop gebruiken om op afstand te werken. IT kan Splashtop ook gebruiken om on-demand remote support te bieden aan apparaten van studenten en medewerkers, inclusief persoonlijke apparaten.

SV Fakulteten och personalen kan utnyttja Splashtop för att arbeta på distans. IT kan också använda Splashtop för att tillhandahålla fjärrsupport på begäran till studenter och personal, inklusive personliga enheter.

holandês sueco
splashtop splashtop
werken arbeta
bieden tillhandahålla
apparaten enheter
studenten studenter
inclusief inklusive
persoonlijke personliga

NL Betrek je medewerkers. Geef je cultuur een impuls. Verbind je mensen. Dat kan allemaal met de ultieme welzijnschallenge die de kracht van plezier en teamrivaliteit omarmt! Het welzijn van medewerkers, anders benaderd.

SV Engagera dina medarbetare och transformera din personal med en holistisk och digital lösning. Ge trivsel och välbefinnande en kickstart och bygg en stark hälsokultur. Så här enkelt är det att få friska och glada medarbetare på ett nytt sätt!

holandês sueco
geef ge
welzijn välbefinnande

NL Oplossing voor de virtualisatie van toepassingen en bureaubladen, ideaal voor ondersteuning van medewerkers op afstand en hybride medewerkers.

SV Virtualiseringslösning applikationer och skrivbord som stöder fjärr- och hybridarbetsstyrkan.

holandês sueco
toepassingen applikationer
ondersteuning stöder
afstand fjärr

NL Met andere woorden, beginnende medewerkers zouden het gevoel moeten hebben dat ze met medewerkers op hoog niveau kunnen praten; de communicatielijnen met het management van je organisatie mogen door niemand worden geblokkeerd of afgekeurd

SV Med andra ord bör nyanställd personal känna att det är naturligt att prata med kolleger högre upp i hierarkin – det ska inte finnas någon känsla av att kommunikationslinjer till företagets ledning blockeras eller förhindras

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

SV Har anställda som lämnar företaget åsikter som kan hjälpa till att förbättra nyanställningsupplevelsen och den allmänna tillfredsställelsen bland de anställda inför framtiden?

NL De console is een absolute knaller, en we zijn er dol op, maar wanneer er een nieuwe console uitkomt, zullen er ook tal van kleine extras zijn die je zou kunnen oppikken om je ervaring te verrijken

SV Konsolen är en absolut bedövare, och vi älskar vår tid med den, men när en ny konsol kommer ut kommer det också att finnas en mängd små extrafunktioner som du kan plocka upp för att berika din upplevelse

holandês sueco
console konsol
ervaring upplevelse
verrijken berika
de console konsolen
kleine små

NL Net als Discover Weekly zijn afspeellijsten met Daily Mix een geweldige manier om nieuwe muziek te ontdekken waar je dol op zult zijn.

SV Precis som Discover Weekly är Daily Mix-spellistor ett utmärkt sätt att upptäcka ny musik som du kommer att älska.

holandês sueco
net precis
afspeellijsten spellistor
mix mix
geweldige utmärkt
manier sätt
nieuwe ny
muziek musik
ontdekken upptäcka

NL Dus is de Sonos Play: 5 het volledige huwelijksmateriaalpakket? We zijn er zeker vier jaar later nog steeds dol op en we zijn er zeker van dat we dat nog vele jaren zullen blijven doen.

SV Så är Sonos Play: 5 hela äktenskapspaketet? Vi älskar det fortfarande fyra år senare och vi är säkra på att vi kommer att fortsätta i många år framöver.

holandês sueco
vele många

NL Er zijn tal van apps die u proberen te helpen uw financiën onder controle te houden, maar we zijn dol op de Pennies Apple Watch-app, waarmee u snel op uw pols kunt tikken hoeveel u van een bepaald budgetdoel hebt uitgegeven

SV Det finns gott om appar som försöker hjälpa dig att hålla koll på din ekonomi men vi har gillat Pennies Apple Watch -appen, som låter dig snabbt trycka på hur mycket du har spenderat av ett givet budgetmål direkt på handleden

holandês sueco
proberen försöker
financiën ekonomi
snel snabbt

NL De gebruikte materialen zijn van topklasse en we zijn dol op de pianotoetsinterface.

SV Material som används är högklassiga och vi älskar pianotangentgränssnittet.

holandês sueco
gebruikte används
materialen material

NL De luidspreker is echter nog steeds een geweldige optie - hij ziet er geweldig uit en we zijn ook dol op zijn tweekleurige look. Bovendien reageert de Assistent zo responsief als je maar kunt hopen.

SV Högtalaren är dock fortfarande ett bra alternativ - den ser bra ut och vi är också förtjusta i dess tvåfärgade utseende. Dessutom är assistenten så lyhörd som du kan hoppas.

holandês sueco
optie alternativ
responsief lyhörd
hopen hoppas
de assistent assistenten

NL We zijn altijd al dol geweest op de Xbox One Elite Controller en zijn gekke, prijzige manieren, maar tijdens de mediabriefing op de E3 2016 kondigde M...

SV Vi har alltid älskat Xbox One Elite Controller och dess galna, dyra sätt, men under sin E3 2016-medieinformation meddelade Microsoft en ny version som

holandês sueco
altijd alltid
manieren sätt
elite elite

NL Een groot deel van de voorkant is sowieso bedekt met een gestructureerd zwart gripmateriaal, dus het is geen bizarre look, en we zijn nogal dol op zijn visuele aantrekkingskracht.

SV Mycket av framsidan är täckt av ett strukturerat svart gripmaterial i alla fall, så det är inte ett märkligt utseende, och vi är ganska förtjusta i dess visuella attraktion.

holandês sueco
voorkant framsidan
sowieso i alla fall
bedekt täckt
zwart svart
look utseende
nogal ganska
visuele visuella

NL Een groot deel van de voorkant is sowieso bedekt met een gestructureerd zwart gripmateriaal, dus het is geen bizarre look, en we zijn nogal dol op zijn visuele aantrekkingskracht.

SV Mycket av framsidan är täckt av ett strukturerat svart gripmaterial i alla fall, så det är inte ett märkligt utseende, och vi är ganska förtjusta i dess visuella attraktion.

holandês sueco
voorkant framsidan
sowieso i alla fall
bedekt täckt
zwart svart
look utseende
nogal ganska
visuele visuella

NL Een voor de MAC-make-upliefhebbers die er zijn - of partners die er dol op zijn - deze Box of Tricks adventskalender zit boordevol enkele van de beste producten van het bedrijf, ter waarde van meer dan £ 340.

SV En för MAC-sminkälskare där ute - eller partners som älskar det - denna Box of Tricks adventskalender är fullproppad med några av företagets bästa produkter, värda över £340.

holandês sueco
partners partners
box box
producten produkter

NL De gebruikte materialen zijn van topklasse en we zijn dol op de pianotoetsinterface.

SV Material som används är högklassiga och vi älskar pianotangentgränssnittet.

holandês sueco
gebruikte används
materialen material

NL Sommige zijn beter dan andere, maar voor e-commerce zijn we dol op de optie voor cloudopslag.

SV Vissa är bättre än andra, men för e-handel är vi förtjust i alternativet för molnlagring.

NL Hoewel veel van deze functies elders te vinden zijn, zullen bedrijven en iedereen die de Office-tools of aangepaste domeinondersteuning gebruikt er dol op zijn. Het is de moeite waard om een ​​kijkje te nemen.

SV Även om många av dessa funktioner kan hittas på andra ställen, företag och alla som använder Office-verktygen eller anpassad domänsupport kommer att älska dem. Det är väl värt att ta en titt.

NL Kattenoppassers waar jij en je kat dol op zullen zijn (echt waar!)

SV Kattpassning som du och din katt kommer att älska

holandês sueco
kat katt

NL Wij denken dat je dol zult zijn op het Creative Cloud Fotografielidmaatschap.

SV Vi tror att du kommer att gilla planen Creative Cloud Photography.

holandês sueco
denken tror
cloud cloud

NL Teams zijn dol op onze samenwerkingsintegraties

SV Team älskar våra samarbetsintegreringar

holandês sueco
teams team
onze våra

NL Onze klantenservicemedewerkers zijn dol op het gebruiksgemak van de technologie

SV Våra kundserviceagenter älskar hur enkel tekniken är att använda

holandês sueco
technologie tekniken

NL Voor Mac en iOS. Beheer meer klanten, sluit meer deals en voltooi meer projecten met Daylite. Gemaakt voor teams die dol zijn op Macs.

SV Sales Hub tillhandahåller e-postspårning, sökning i databaser med potentiella kunder, delning av presentationer, automatisk uppringare med samtalsinspelning och loggning.

holandês sueco
klanten kunder

Mostrando 50 de 50 traduções