NL Hoewel veel van deze functies elders te vinden zijn, zullen bedrijven en iedereen die de Office-tools of aangepaste domeinondersteuning gebruikt er dol op zijn. Het is de moeite waard om een kijkje te nemen.
Traduzir "medewerkers zijn dol" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "medewerkers zijn dol" de holandês para húngaro
Traduções de medewerkers zijn dol
"medewerkers zijn dol" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
Tradução de holandês para húngaro de medewerkers zijn dol
holandês
húngaro
HU Noha ezen szolgáltatások közül sok máshol is megtalálható,, a vállalkozások, és mindenki, aki használja az Office eszközöket vagy az egyéni tartománytámogatást, imádni fogja őket. Érdemes egy pillantást vetni.
NL Toegang hebben tot maskers, handschoenen en ontsmettingsmaterialen. Alle medewerkers van het testcentrum moeten een masker dragen. Medewerkers kunnen ervoor kiezen om handschoenen te dragen.
HU Hozzáférjen maszkokhoz, kesztyűkhez és fertőtlenítő anyagokhoz. A tesztközpont minden alkalmazottjának maszkot kell viselnie. Az alkalmazottak választhatnak kesztyűt.
NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.
HU Ez a 200 éves bank még ma is folytatja az újítást és 50 000 alkalmazottjuk gondolkodásmódjának és munkamódszerének megváltoztatását.
NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest
HU Vagy egyes alkalmazottak csak bizonyos külső szolgáltatásokat használnak, és nincs szükségük a többi információra
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.
HU Ez a 200 éves bank még ma is folytatja az újítást és 50 000 alkalmazottjuk gondolkodásmódjának és munkamódszerének megváltoztatását.
NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest
HU Vagy egyes alkalmazottak csak bizonyos külső szolgáltatásokat használnak, és nincs szükségük a többi információra
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
NL Communiceer privé met je medewerkers over problemen met interne tools en services.
HU Kommunikálj zárt körben az alkalmazottakkal a belső eszközök és szolgáltatások problémáiról.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközök |
| services | szolgáltatások |
| interne | belső |
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
HU Nagy sebességgel tudtok együttműködni, hiszen lehetővé tesszük az üzleti változásokra való gyors reagálás mellett az ügyfeleknek és az alkalmazottaknak nyújtott nagyszerű, szélsebes kiszolgálást is.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| snel | gyors |
| aan | az |
| zakelijke | üzleti |
NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.
HU Rögzítsd, kövesd és oldd meg az alkalmazotti kérelmeket közvetlenül a Slackben vagy a Microsoft Teamsben. A gyakran ismétlődő kérdésekre automatikus válaszokat is beállíthatsz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| microsoft | microsoft |
| automatische | automatikus |
NL Dankzij sociale functies kunnen medewerkers op alle niveaus bijdragen, delen en feedback ontvangen.
HU A közösségi funkciók segítségével minden alkalmazott hallathatja a hangját, közreműködhet, tartalmat oszthat meg, és visszajelzést kaphat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| sociale | közösségi |
| functies | funkciók |
| alle | minden |
NL We nemen onze eerste medewerkers aan, schoolvrienden van Mike en Scott.
HU Felvesszük első alkalmazottjainkat: Mike és Scott egyetemi barátait.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| eerste | első |
NL Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.
HU Az érintett alkalmazottak tudni fogják, hogy már dolgozol az ügy megoldásán, még mielőtt hibajegyet töltenének ki.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| nog | még |
NL Meestal geef je je medewerkers toegang via je IDP-provider zoals Okta, Ping Identity, OneLogin of ADFS
HU Jellemzően az IDP-szolgáltatód (például az Okta, a Ping Identity, a OneLogin vagy az ADFS) segítségével tudsz hozzáférést biztosítani az alkalmazottaknak
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
NL Betrek medewerkers met interactieve borden
HU Könnyítsd meg az odafigyelést az interaktív táblákkal!
| holandês | húngaro |
|---|---|
| met | az |
NL Antwoord krijgen op je vragen terwijl je aan het werk bent, moet makkelijker kunnen. Geef je medewerkers een manier om hun vragen te stellen binnen hun team of in de gehele organisatie.
HU A munkahelyeden egyszerűbben kellene választ kapnod a kérdéseidre. Tedd lehetővé a csapattagok számára, hogy feltehessék kérdéseiket a csapataikon belül vagy bárkinek a teljes szervezetnél.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| gehele | teljes |
NL Van de allerbeste integratie met Jira tot een codebeoordeling, Bitbucket Cloud geeft je medewerkers alles wat ze nodig hebben om je software beter te maken, te volgen en te implementeren.
HU Az osztályában legjobb Jira-integrációtól a jobb kódáttekintésig a Bitbucket Cloud mindennel ellátja csapatod, amire szoftvere buildeléséhez, követéséhez és telepítéséhez szüksége lehet.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| integratie | integráció |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| en | és |
NL Ons Team Van Bekwame Ervaren Medewerkers HTML-Sjabloon
HU Programozás És Tesztelés HTML Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| sjabloon | sablon |
NL Met de servicedesk van Jira kunnen teams geweldige service-ervaringen bieden en krijgen jouw medewerkers en klanten snel de hulp die ze nodig hebben.
HU A Jira ügyfélszolgálata egyrészt segít a csapatoknak színvonalas szolgáltatási élményt nyújtani, másrészt arról is gondoskodik, hogy alkalmazottaid és ügyfeleid gyorsan megkapják a szükséges segítséget.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| snel | gyorsan |
| nodig | szükséges |
NL Configureer een eenvoudig zelfbedieningsportal, zodat je medewerkers toegang hebben tot één centrale plek waar ze snel hulp kunnen krijgen
HU Közérthető módon használható önkiszolgáló portált konfigurálhatsz magadnak, így alkalmazottaid egyetlen helyről kaphatnak rövid időn belül segítséget
NL Stel je services tentoon met een eenvoudig, duidelijk portal waarmee het voor je medewerkers en klanten gemakkelijk is om snel hulp te krijgen, en het voor je teams gemakkelijk is om binnenkomend werk te stroomlijnen.
HU A szolgáltatásokat egy egyszerű, közérthető portálon mutathatod be, ahol az alkalmazottak és az ügyfelek gyorsan segítséget kaphatnak, csapataid számára pedig gördülékennyé válik a beáramló munkák kezelése.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| snel | gyorsan |
| eenvoudig | egyszerű |
| klanten | ügyfelek |
NL Je medewerkers krijgen zo de hulp die ze nodig hebben, zonder dat ze een agent hoeven in te schakelen.
HU Alkalmazottaid mostantól anélkül kaphatják meg a számukra szükséges segítséget, hogy ehhez ügynökhöz kellene fordulniuk.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| nodig | szükséges |
| zonder | anélkül |
NL Communiceer privé met je medewerkers over problemen met interne tools en services.
HU Kommunikálj zárt körben az alkalmazottakkal a belső eszközök és szolgáltatások problémáiról.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközök |
| services | szolgáltatások |
| interne | belső |
NL Dankzij sociale functies kunnen medewerkers op alle niveaus bijdragen, delen en feedback ontvangen.
HU A közösségi funkciók segítségével minden alkalmazott hallathatja a hangját, közreműködhet, tartalmat oszthat meg, és visszajelzést kaphat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| sociale | közösségi |
| functies | funkciók |
| alle | minden |
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
HU Nagy sebességgel tudtok együttműködni, hiszen lehetővé tesszük az üzleti változásokra való gyors reagálás mellett az ügyfeleknek és az alkalmazottaknak nyújtott nagyszerű, szélsebes kiszolgálást is.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| snel | gyors |
| aan | az |
| zakelijke | üzleti |
NL Betrek medewerkers met interactieve borden
HU Könnyítsd meg az odafigyelést az interaktív táblákkal!
| holandês | húngaro |
|---|---|
| met | az |
NL Een waardevaststelling van bijna $ 2 miljard. Meer dan 5 miljoen gebruikers. Bijna 800 medewerkers. Geen vestigingen.
HU Közel 2 milliárd dolláros cégérték. Több mint 5 millió felhasználó Közel 800 alkalmazott. Egyetlen iroda nélkül.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| een | egyetlen |
| meer | több |
| geen | nélkül |
| miljoen | millió |
| gebruikers | felhasználó |
NL Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.
HU Az érintett alkalmazottak tudni fogják, hogy már dolgozol az ügy megoldásán, még mielőtt hibajegyet töltenének ki.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| nog | még |
NL Meestal geef je je medewerkers toegang via je IDP-provider zoals Okta, Ping Identity, OneLogin of ADFS
HU Jellemzően az IDP-szolgáltatód (például az Okta, a Ping Identity, a OneLogin vagy az ADFS) segítségével tudsz hozzáférést biztosítani az alkalmazottaknak
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
NL Met vrije toegang tot de informatie die ze nodig hebben, blijven medewerkers op de hoogte. Deel en bescherm gevoelige inhoud echter met instellingen voor toegangsrechten.
HU Tájékoztasd a dolgozókat a számukra fontos információkhoz való nyílt hozzáférésről, ugyanakkor védd meg az érzékeny tartalmakat a jogosultsági beállítások segítségével.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | információ |
NL Van de allerbeste integratie met Jira tot een codebeoordeling, Bitbucket Cloud geeft je medewerkers alles wat ze nodig hebben om je software beter te maken, te volgen en te implementeren.
HU Az osztályában legjobb Jira-integrációtól a jobb kódáttekintésig a Bitbucket Cloud mindennel ellátja csapatod, amire szoftvere buildeléséhez, követéséhez és telepítéséhez szüksége lehet.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| integratie | integráció |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| en | és |
NL onze medewerkers geven regelmatig feedback die voor veranderingen zorgt en van Wolters Kluwer een nog betere werkgever maakt
HU Munkatársaink rendszeresen adnak visszajelzést, ami befolyásolja a változásokat és még jobb munkahellyé teszi a Wolters Kluwer
NL Uitwisseling Uitwisseling Dit is het beste e-mailprotocol en het duurste. Met dit Microsoft-protocol kunt u taken synchroniseren als IMAP, en kunnen medewerkers ook agenda's en contacten delen.
HU Csere Csere Ez a legjobb e-mail protokoll és a legköltségesebb. Ez a Microsoft-protokoll lehetővé teszi a feladatok IMAP-ként történő szinkronizálását, valamint lehetővé teszi az alkalmazottak naptárak és névjegyek megosztását.
NL Heb jij een passie voor intralogisitieke uitdagingen? Geef samen met ons vorm aan de toekomst van de intralogistiek. Wij zoeken jullie: toegewijde medewerkers.
HU Formálja velünk az intralogisztika jövőjét. Önt keressük elkötelezett munkatársunknak.
NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.
HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| belangrijke | fontos |
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.
HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| belangrijke | fontos |
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
NL Hier zijn een aantal belangrijke woorden en termen om te weten, zodat je je kunt oriënteren in Bitbucket. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.
HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| belangrijke | fontos |
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.
HU Bár a szakmai élete időnként mozgalmasan alakul, mindig szakít időt a fontos dolgokra az életében: egy jó kávéra, jó borra, és az ikerfiaira, Aidenre és Seanra.
NL U ziet mogelijk een bericht dat cookies vereist zijn of dat cookies zijn uitgeschakeld in uw browser.
HU Megjelenhet egy üzenet arról, hogy sütikre van szükség, vagy hogy a böngészőjében le vannak tiltva a sütik.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."
HU „A Confluence a szervezet minden tagja számára lehetővé tette, hogy közreműködjön, kérdéseket tegyen fel, és elmondja véleményét egy olyan cég felépítésével kapcsolatban, amelyre unokáink is büszkék lehetnek majd.”
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.
HU A VCS-eszközök kétféle elsődleges távoliarchitektúra-típussal rendelkeznek Ez a két architektúratípus a központosított és az elosztott.
NL Deze berichttools zijn bovendien niet beperkt tot het bespreken van broncode en kunnen heel waardevol zijn om gesprekken tussen teams over bedrijfsdoelen die te maken hebben met broncodeontwikkeling aan te moedigen.
HU Azonban nem korlátozódnak a forráskóddal kapcsolatos beszélgetésekre, hanem hasznosak lehetnek a csapatok közti párbeszéd elősegítésében is a forráskódfejlesztéshez kapcsolódó magasabb üzleti célokról szóló beszélgetésekben.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bovendien | is |
| en | és |
| teams | csapatok |
NL *De geschatte kosten berekend door deze calculator zijn alleen bedoeld voor nadere bespreking en zijn niet bindend voor jou of Atlassian
HU *A kalkulátor által becsült összegek csak tájékoztató jellegűek, és nem jelentenek kötelezettséget sem Önre, sem az Atlassianra nézve
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alleen | csak |
NL Er zijn een paar games waarin je ook een bodem, en er zijn ook twee games waarin je speelt als een man neuken trans babes., In sommige spellen, onder de vele partners die je zal neuken met uw trans karakter, vindt u ook hete cis vrouwen
HU Van egy pár játék, ahol te is egy alján, és van is két játék, amelyben játszani, mint egy férfi kibaszott trans babes., Egyes játékokban, a sok partner között fogsz baszni a trans karakter, akkor is talál forró cis nők
| holandês | húngaro |
|---|---|
| ook | is |
NL Ook zijn er zo malware of spyware gerapporteerd., We hebben het dubbel gecontroleerd omdat we weten hoeveel oplichters er zijn in de wereld van gratis volwassen gamen.
HU Is, vannak így malware vagy spyware jelentett., Kétszer ellenőriztük, mert tudjuk, hogy hány csaló van a szabad felnőtt játék világában.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| ook | is |
| of | vagy |
| wereld | világ |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 of ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
HU Kapható DN10-töl DN100-es névletes méretig. Szabványszerüen egy DIN ISO 228 vagy ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) forma szerinti belsö menetes csatlakozással kivitelezett.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| iso | iso |
| of | vagy |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
HU Kapható DN10-töl DN100-es névletes méretig. Szabványszerüen egy DIN ISO 228 vagy ANSI/ASME B1.20.1 ( NPT ) forma szerinti belsö menetes csatlakozással kivitelezett.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| iso | iso |
NL Repositories (in de biz liefkozend 'repos' genoemd) zijn waar de code zich bevindt in Bitbucket. Er zijn, afhankelijk van je behoeften, een paar manieren om aan de slag te gaan:
HU A Bitbucketben a kódok adattárakban laknak (a szakemberek gyakran egyszerűen „repóknak” hívják őket). Több módon is nekikezdhetsz, attól függően, hogy mire van szükséged:
| holandês | húngaro |
|---|---|
| zich | is |
NL De Groepswebsitesjablonen voor een webdesignbouwer zijn sjablonen, dit kunnen portfolio-bestemmingspagina's zijn of specifieke websjablonen grafische middelen voor het groeperen van verschillende webelementen
HU A * Weboldal -sablonok * egy webdesign -készítő számára sablonok, lehet portfólió céloldal vagy speciális webes sablonok grafikai eszközei a különböző webes elemek csoportosításához
| holandês | húngaro |
|---|---|
| sjablonen | sablonok |
| of | vagy |
| portfolio | portfólió |
| bestemmingspagina | céloldal |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 of ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
HU Kapható DN10-töl DN100-es névletes méretig. Szabványszerüen egy DIN ISO 228 vagy ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) forma szerinti belsö menetes csatlakozással kivitelezett.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| iso | iso |
| of | vagy |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 of ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
HU Kapható DN10-töl DN100-es névletes méretig. Szabványszerüen egy DIN ISO 228 vagy ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) forma szerinti belsö menetes csatlakozással kivitelezett.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| iso | iso |
| of | vagy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kinderen zijn dol dol dol op pure medewerkers zodat medewerkers medewerkers intuïtief financiële medewerkers interne medewerkers medewerkers nemen bepaalde medewerkers medewerkers gemakkelijk medewerkers effectief medewerkers hoeven medewerkers klanten haar medewerkers jouw medewerkers medewerkers oplossingen medewerkers snel medewerkers gebruiken juiste medewerkers medewerkers toegang stel medewerkers medewerkers spreken medewerkers tijdens aantal medewerkers blijven medewerkers de medewerkers zowel medewerkers it medewerkers medewerkers weten eerste medewerkers medewerkers verplicht medewerkers zowel medewerkers beter medewerkers hadden geef medewerkers medewerkers vinden medewerkers delen hr medewerkers medewerkers blijven medewerkers alles betrek medewerkers medewerkers zonder medewerkers toe medewerkers snel toegang medewerkers dankzij medewerkers geeft hoeveel medewerkers terwijl medewerkers medewerkers en compliance
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe