Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "grappige technische tweets" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grappige technische tweets" de holandês para sueco

Traduções de grappige technische tweets

"grappige technische tweets" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

technische all alla allt använda användare använder att använda av bara bra de en ett från färdigheter för företag genom hjälp hjälp av innehåll med några online produkter på team teknik teknisk tekniska tekniskt till tillgång vad var vara varje vilka webbplats
tweets tweets twitter

Tradução de holandês para sueco de grappige technische tweets

holandês
sueco

NL Grappige technische tweets: hilariteit uit het echte leven dankzij gadgets en gadgets

SV Roliga tekniska tweets: Roliga roliga saker tack vare prylar och gizmos

holandês sueco
technische tekniska
tweets tweets
gadgets prylar

NL Grappige technische tweets: hilariteit uit het echte leven dankzij gadgets en gadgets

SV Roliga tekniska tweets: Roliga roliga saker tack vare prylar och gizmos

holandês sueco
technische tekniska
tweets tweets
gadgets prylar

NL Het gaat niet alleen om beveiliging. De Nest Cam-cameras en Nest Hello leggen ook grappige dingen vast, niet-grappige dingen, slechte dingen, goede dingen, die je misschien allemaal wilt delen.

SV Det handlar inte bara om säkerhet. Nest Cam-kamerorna och Nest Hello kommer också att fånga roliga saker, roliga saker, dåliga saker, bra saker, som du alla vill dela med dig av.

holandês sueco
alleen bara
beveiliging säkerhet
dingen saker
goede bra
delen dela
nest nest

NL Adam Ellis, alias Adamtots, is een grappige artiest om te volgen als je graag Disney-personages in een nieuw licht ziet of een grappige kijk op het moderne leven in stripvorm.

SV Adam Ellis, alias Adamtots, är en rolig konstnär att följa om du gillar att se Disney-figurer i ett nytt ljus eller roliga betraktelser av det moderna livet i serietidningsformat.

holandês sueco
adam adam
nieuw nytt
licht ljus
moderne moderna

NL Er waren talloze grappige tweets rond het incident en de follow-up.

SV Det fanns många underhållande tweets kring incidenten och uppföljningen.

holandês sueco
talloze många
tweets tweets
rond kring

NL Er waren tal van grappige tweets rond het incident en de follow-up.

SV Det fanns många underhållande tweets kring händelsen och uppföljningen.

holandês sueco
tweets tweets
rond kring

NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie

SV Du kan lägga till platsinformation i dina Tweets, t.ex. din ort eller exakta position, från webben och via externa applikationer. Du kan alltid radera platshistoriken för dina Tweets. Läs mer

holandês sueco
tweets tweets
of eller
exacte exakta
web webben
applicaties applikationer
altijd alltid
verwijderen radera

NL Barack Obama had veel populaire tweets tijdens zijn tijd als president, maar zijn afscheidswoorden bleken een van de best presterende tweets op onze lijst te zijn.

SV Barack Obama hade många populära tweets under sin tid som president, men hans avskedsord visade sig vara en av de bästa tweets på vår lista.

holandês sueco
tweets tweets
president president
best bästa
lijst lista

NL Barack Obama had veel populaire tweets tijdens zijn tijd als president, maar zijn afscheidswoorden bleken een van de best presterende tweets op onze lijst te zijn.

SV Barack Obama hade många populära tweets under sin tid som president, men hans avskedsord visade sig vara en av de bäst presterande tweetarna på vår lista.

holandês sueco
tweets tweets
president president
best bäst
lijst lista

NL Je ziet dan een keuze aan triggers. Kies er een. In dit voorbeeld gebruiken we "Nieuwe tweet van zoeken". Misschien is er een technische conferentie gaande en wil je alle tweets verzamelen die met de hashtag van die conferentie zijn gebruikt.

SV Då ser du ett urval av utlösare. Välj en. I det här exemplet använder vi "Ny tweet från sökning". Kanske händer en teknisk konferens och du vill samla alla tweets som används med konferensens hashtag.

holandês sueco
ziet ser
triggers utlösare
voorbeeld exemplet
nieuwe ny
zoeken sökning
technische teknisk
conferentie konferens
tweets tweets
verzamelen samla

NL Katten zijn niet de enige dieren die je grappige bot kunnen kietelen. Honden kunnen ook hilarisch zijn en honden die zich als mensen gedragen, nog meer.

SV Katter är inte de enda djuren som kan kittla ditt roliga ben. Hundar kan också vara roliga och hundar agerar som människor, ännu mer.

holandês sueco
katten katter
honden hundar
mensen människor

NL Photoshop is het geschenk dat je blijft geven en we hebben een kijkje genomen om enkele van de meest grappige bewerkingen te vinden voor jouw plezier.

SV Photoshop är den gåva som fortsätter att ge och vi har tittat för att hitta några av de roligaste redigeringarna för din njutning.

holandês sueco
photoshop photoshop

NL Beste webstrips die er zijn: alle grappige dingen die je nodig hebt om de week door te komen

SV Bästa webb-serier runt: Alla funnies du behöver för att få igenom veckan

holandês sueco
beste bästa
nodig behöver
week veckan

NL De Comedy Pet Photo Awards vieren het allerbeste in grappige fotos van huisdieren. De wedstrijd loopt tot augustus, dus als u denkt dat uw huisdier

SV Comedy Pet Photo Awards firar det allra bästa i roliga bilder på husdjur. Tävlingen är öppen till augusti, så om du tror att ditt husdjur är en

holandês sueco
vieren firar
fotos bilder
huisdieren husdjur
augustus augusti
denkt tror
photo photo
wedstrijd tävlingen

NL Ontdek populaire onderwerpen, het laatste nieuws, virale videoclips, grappige grappen en hete memes met de officiële Reddit-app.

SV Upptäck de populäraste ämnena, nyheter, virala videoklipp, roliga skämt och heta memes med den officiella Reddit-appen.

holandês sueco
ontdek upptäck
nieuws nyheter
videoclips videoklipp
memes memes

NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556779 Stockfoto

SV försättsblad med porträtt av roliga färgglada asiatiska orangutang på grå solid bakgrund med kopieringsutrymme för text. konceptdjurens mångfald och bevarande av vilda djur. 3556779 Stock Photo

holandês sueco
achtergrond bakgrund
tekst text
diversiteit mångfald
grijze grå

NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto

SV försättsblad med porträtt av roliga färgglada asiatiska orangutang på grå solid bakgrund med kopieringsutrymme för text. konceptdjurens mångfald och bevarande av vilda djur. Pro foto

holandês sueco
achtergrond bakgrund
tekst text
diversiteit mångfald
grijze grå

NL Amazon Echo: wat zijn enkele grappige vragen om te stellen?

SV Amazon Echo: Vad är några roliga frågor att ställa?

holandês sueco
amazon amazon
echo echo
stellen ställa

NL Deze is een mooi gebruik van een grappige Star Trek-afbeelding die wordt gebruikt om een anders voor de hand liggend operatielitteken te bedekken. Of misschien het gebruik van de kunst als een leuk hoogtepunt voor de chirurgische markeringen.

SV Den här är en trevlig användning av en rolig Star Trek -bild som används för att täcka över ett annars uppenbart operationsärr. Eller kanske använda konsten som en rolig höjdpunkt för de kirurgiska märkena.

holandês sueco
anders annars
bedekken täcka
misschien kanske

NL Ontdek de meest populaire onderwerpen, het laatste nieuws, virale videoclips, grappige grappen en hete memes met de officiële Reddit-app.

SV Upptäck de populäraste ämnena, nyheter, virala videoklipp, roliga skämt och heta memes med den officiella Reddit-appen.

holandês sueco
ontdek upptäck
nieuws nyheter
videoclips videoklipp
memes memes

NL Netflix kopieert TikTok met een Fast Laughs-feed van scrollbare grappige clips

SV Netflix kopierar TikTok med ett Fast Laughs-flöde av rullningsbara roliga klipp

holandês sueco
netflix netflix
tiktok tiktok
clips klipp

NL En het grappige is dat de Dell G5 uit 2020 meer op een klassieke Omen-laptop lijkt dan op de gloednieuwe Omen 15, die een meer sobere Dell-achtige uitstraling heeft

SV Och det roliga är att Dell G5 2020 ser mer ut som en klassisk Omen-bärbar dator än den helt nya Omen 15, som har ett mer sober Dell-liknande utseende

holandês sueco
dell dell
klassieke klassisk
lijkt ser
uitstraling utseende
laptop dator

NL Beste Google Assistant Easter Eggs: uw gids voor grappige assistent-opdrachten

SV Bästa Google Assistant påskägg: Din guide till roliga assistentkommandon

holandês sueco
beste bästa
google google
gids guide
assistent assistant
uw din

NL Sorta Sunny gaat verder met de enigszins grappige namen van Google en ja, de combinatie van warme tinten geeft de dingen een zonnig gevoel. Ook de matching met een gouden frame zorgt ervoor dat deze telefoon opvalt.

SV Sorta Sunny fortsätter Googles lite roliga namn och ja, parningen av varma toner ger en solig känsla till saker och ting. Matchningen med en guldram gör också att den här telefonen sticker ut.

holandês sueco
namen namn
ja ja
warme varma
gevoel känsla
telefoon telefonen

NL 61 grappige dingen om Siri om een goede lach te vragen

SV 61 roliga saker att be Siri om ett bra fniss

holandês sueco
dingen saker
goede bra
siri siri

NL 38 grappige foto's van straatvandalisme uit de echte wereld waar je vrolijk van wordt

SV 38 roliga bilder av verklig gatuvandalism som kommer att få dig att skratta

holandês sueco
foto bilder
echte verklig

NL 38 grappige foto's van straatvandalisme uit de echte wereld waar je vrolijk...

SV 38 roliga bilder av verklig gatuvandalism som kommer att få dig att skratta

holandês sueco
foto bilder
echte verklig

NL Het bijzondere aan onze edele poster prints: we printen alle motieven met uv-inkt op premium papier, waardoor onze Minions-posters voor een unieke kleurbelevenis zorgen, perfect voor de bonte wereld van de grappige bananenliefhebbers

SV Det unika med våra posters är att alla motiv trycks med UV-resistent bläck på högkvalitativt papper

holandês sueco
papier papper
unieke unika
posters posters

NL Je hebt de keuze tussen originele filmposters, grappige tekeningen en coole illustraties, waarop je ook de andere karakters uit de films kunt vinden, zoals Gru, Vector of Agnes.

SV Titta runt bland filmaffischer i originalutförande, roliga illustrationer och ikoniska citat och se vilka som blir dina nya favoriter. 

holandês sueco
illustraties illustrationer
je dina

NL Nee, het is niet zo groot als de Tesla-opstelling en er zijn geen grappige paaseieren te vinden, maar het kan ons niet schelen.

SV Nej, det är inte lika stort som Tesla-installationen, och det finns inte roliga påskägg , men vi bryr oss inte.

holandês sueco
groot stort

NL Wat maakt het interessant? Eigenzinnige graphics, eigenaardige personages en een grappige kijk op turn-based strategie voor VR.

SV Vad gör det intressant? Quirky grafik, pittoreska karaktärer och en underhållande upplevelse av turbaserad strategi för VR.

holandês sueco
maakt gör
interessant intressant
graphics grafik
strategie strategi

NL Cartoon-achtige cel-shaded graphics en grappige fysica nemen de bloedstollende wreedheid weg en dragen alleen maar bij aan het amusement.

SV Tecknad filmliknande cel-skuggad grafik och underhållande fysik tar bort den blodhärdande brutaliteten och hjälper bara till att öka nöjet.

holandês sueco
graphics grafik
nemen tar

NL We zouden deze blogpost makkelijk kunnen beginnen met wat 'grappige vertaalfouten' die viraal zijn gegaan, om aan te tonen hoe belangrijk het is niet te besparen op je vertaalproces

SV Det hade varit enkelt att starta det här blogginlägget med virala "roliga översättningsfel" för att belysa vikten av att inte ta genvägar i översättningsprocessen

holandês sueco
makkelijk enkelt
zouden hade

NL Van verkeerde vertalingen op een menu die je je honger helemaal doen vergeten tot door elkaar geschudde 'bepalingen en voorschriften' die niet worden gedekt door je reisverzekering, je hebt genoeg te ontdekken als je van 'grappige vertaalfouten' houdt.

SV Översättningar av menyer som får dig att tappa aptiten, bakvända "regler och förordningar" som inte omfattas av din reseförsäkring med fleratokiga översättningar finns det gott om exempel på för den som uppskattar sådant.

holandês sueco
menu menyer
voorschriften regler
vertalingen översättningar

NL Met speciale sjablonen kun je bij pure bokeh-foto's, die in principe geheel vervormd zijn, ook nog verstrooiingen met grappige vormpjes maken, bijvoorbeeld in de vorm van hartjes.

SV I rena bokeh-tagningar som egentligen är helt suddiga kan man ändå med hjälp av speciella mallar göra roliga former av halationsringarna, som till exempel små hjärtan.

holandês sueco
speciale speciella
sjablonen mallar
vorm former

NL Samsung ontmoet Bridgerton voor grappige Galaxy S22-advertentie, bekijk hem hier

SV Samsung träffar Bridgerton för en rolig Galaxy S22-annons, se den här

holandês sueco
samsung samsung
voor för
galaxy galaxy

NL 44 grappige foto's van straatvandalisme uit de echte wereld waar je vrolijk van wordt

SV 44 roliga bilder av verklig gatuvandalism som kommer att få dig att skratta

holandês sueco
foto bilder
echte verklig

NL Samsung ontmoet Bridgerton voor grappige Galaxy S22-advertentie, bekijk hem...

SV Samsung träffar Bridgerton för en rolig Galaxy S22-annons, se den här

holandês sueco
samsung samsung
voor för
galaxy galaxy
bekijk se

NL De Comedy Pet Photo Awards vieren het allerbeste in grappige fotos van huisdieren. De wedstrijd loopt tot augustus, dus als u denkt dat uw huisdier

SV Comedy Pet Photo Awards firar det allra bästa i roliga bilder på husdjur. Tävlingen är öppen till augusti, så om du tror att ditt husdjur är en

holandês sueco
vieren firar
fotos bilder
huisdieren husdjur
augustus augusti
denkt tror
photo photo
wedstrijd tävlingen

NL Amazon Echo: wat zijn enkele grappige vragen om te stellen?

SV Amazon Echo: Vad är några roliga frågor att ställa?

holandês sueco
amazon amazon
echo echo
stellen ställa

NL We hebben een galerij verzameld met enkele van de meest interessante, grappige en briljante afbeeldingen van retrotechnologie en eenvoudigere tijden.

SV Vi har samlat ett galleri med några av de mest intressanta, roliga och briljanta bilderna av retroteknik och enklare tider.

holandês sueco
galerij galleri
verzameld samlat
interessante intressanta
afbeeldingen bilderna
tijden tider

NL Als je de Assistent wilt vragen om op Google te zoeken, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'zoek naar...' gevolgd door wat je ook zoekt - of het nu een vakantie-idee is, zebrafeiten, grappige oneliners of feiten over de maan, enz. .

SV För att be assistenten att söka på Google, säg "Hey Google" följt av "sök efter..." följt av vad du än letar efter - vare sig det är semesteridé, zebrafakta, roliga one-liners eller fakta om månen, etc. .

holandês sueco
gevolgd följt
feiten fakta
enz etc
de assistent assistenten

NL (Pocket-lint) - Slimme cameras zijn grappige dingen, altijd aan en altijd in de gaten

SV (Pocket-lint) - Smarthome-kameror är roliga saker, alltid på och tittar alltid på

holandês sueco
dingen saker
altijd alltid

NL Amazon Alexa Easter eggs: meer dan 180 grappige dingen om Alexa te vragen

SV Amazon Alexa påskägg: Över 180 roliga saker att fråga Alexa

holandês sueco
amazon amazon
alexa alexa
dingen saker
vragen fråga

NL Sorta Sunny gaat verder met de enigszins grappige namen van Google en ja, de combinatie van warme tinten geeft de dingen een zonnig gevoel. Ook de matching met een gouden frame zorgt ervoor dat deze telefoon opvalt.

SV Sorta Sunny fortsätter Googles lite roliga namn och ja, parningen av varma toner ger en solig känsla till saker och ting. Matchningen med en guldram gör också att den här telefonen sticker ut.

holandês sueco
namen namn
ja ja
warme varma
gevoel känsla
telefoon telefonen

NL Het heeft Samsung toegestaan om de rand te verkleinen en iets meer van het scherm te gebruiken om je inhoud te laten zien, en ook om grappige achtergronden te maken .

SV Det är tillåtet för Samsung att minska ramen och använda lite mer av skärmen för att visa innehåll - samt leda till några underhållande bakgrundsbilder .

holandês sueco
samsung samsung
toegestaan tillåtet
verkleinen minska
gebruiken använda
inhoud innehåll

NL 61 grappige dingen om Siri om een goede lach te vragen

SV 61 roliga saker att be Siri om ett bra fniss

holandês sueco
dingen saker
goede bra
siri siri

NL De Honda Civic is een grappige oude auto. Het is een echte uitdaging om vast te stellen op wie het precies is gericht, maar toch even moeilijk te bekr...

SV Honda Civic är en rolig gammal bil. Det är en verklig utmaning att fastställa vem, exakt, den är inriktad på, men ändå lika svår att fel - trots

holandês sueco
oude gammal
echte verklig
uitdaging utmaning
precies exakt
even lika
moeilijk svår
honda honda

NL Ryan Reynolds staat bekend om zijn grappige Twitter-capriolen en het is best moeilijk om een favoriet te kiezen. Hij heeft echter ook laten zien dat hij behoorlijk geweldig ouderschapsadvies onder zijn hoed heeft en hij houdt echt van zijn dochter.

SV Ryan Reynolds har ett rykte om sig att vara underhållande Twitter-upptåg och det är ganska svårt att välja en favorit. Men han har också visat att han har några ganska fantastiska föräldraråd under hatten och han älskar verkligen sin dotter.

holandês sueco
moeilijk svårt
favoriet favorit
behoorlijk ganska
geweldig fantastiska
echt verkligen
dochter dotter

NL Of het nu gaat om grappige T-shirts, I love T-shirts, examen T-shirts of algemeen om het bedrukken van T-shirts: hier ben je op het juiste adres

SV Oavsett om det handlar om roliga T-shirts, I love-T-shirts, examens-T-shirts eller generellt om att trycka T-shirts, har du kommit rätt

holandês sueco
algemeen generellt
bedrukken trycka
juiste rätt

Mostrando 50 de 50 traduções