SV Vad gör det intressant? Quirky grafik, pittoreska karaktärer och en underhållande upplevelse av turbaserad strategi för VR.
"quirky grafik" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
grafik | afbeeldingen beelden foto grafische graphics illustraties images kaart |
SV Vad gör det intressant? Quirky grafik, pittoreska karaktärer och en underhållande upplevelse av turbaserad strategi för VR.
NL Wat maakt het interessant? Eigenzinnige graphics, eigenaardige personages en een grappige kijk op turn-based strategie voor VR.
sueco | holandês |
---|---|
gör | maakt |
intressant | interessant |
grafik | graphics |
strategi | strategie |
SV Vad gör det intressant? Quirky grafik, pittoreska karaktärer och en underhållande upplevelse av turbaserad strategi för VR.
NL Wat maakt het interessant? Eigenzinnige graphics, eigenaardige personages en een grappige kijk op turn-based strategie voor VR.
sueco | holandês |
---|---|
gör | maakt |
intressant | interessant |
grafik | graphics |
strategi | strategie |
SV Det som kanske är mer spännande för dem som gillar deras grafik är att Metal 2 också fungerar med extern grafik, vilket gör det möjligt att ha externa GPU-lådor för Mac OS-datorer
NL Wat misschien nog spannender is voor degenen die van hun graphics houden, is dat Metal 2 ook zal werken met externe graphics, waardoor het mogelijk wordt om externe GPU-boxen voor Mac OS-computers te hebben
sueco | holandês |
---|---|
grafik | graphics |
fungerar | werken |
SV Arrangera foton, grafik och texter med exakthet med hjälp av Magic Snap! Med funktionen "flytande text" kan du få text att automatiskt slingra sig runt foton, grafik eller till och med annan text.
NL Orden uw foto's, afbeeldingen en teksten heel precies met Magic Snap! Met de functie 'Vloeiende tekst' kunt u tekst automatisch om foto's, afbeeldingen en ook andere tekst laten vloeien.
sueco | holandês |
---|---|
magic | magic |
snap | snap |
funktionen | functie |
automatiskt | automatisch |
annan | andere |
SV Basmodellen har 7-kärnig grafik medan den dyrare modellen har 8-kärnig grafik
NL Het basismodel heeft 7-core graphics en het duurdere model heeft 8-core graphics
sueco | holandês |
---|---|
har | heeft |
grafik | graphics |
modellen | model |
SV Basmodellen har 7-kärnig grafik medan den dyrare modellen har 8-kärnig grafik
NL Het basismodel heeft 7-core graphics en het duurdere model heeft 8-core graphics
sueco | holandês |
---|---|
har | heeft |
grafik | graphics |
modellen | model |
SV Det fanns ursprungligen två versioner av Air: en version med sjukärnig grafik (mer om det strax) och en 256 GB stor SSD-enhet och en version med åttakärnig grafik och 512 GB lagringsutrymme
NL Aanvankelijk waren er twee versies van de Air beschikbaar: een met graphics met zeven kernen (waarover dadelijk meer) en een SSD van 256 GB; een andere met graphics met acht kernen en 512 GB opslagruimte
sueco | holandês |
---|---|
grafik | graphics |
lagringsutrymme | opslagruimte |
SV Med den här planen har du obegränsad nedladdning, inklusive obegränsad tillgång till Brusheezy.com grafik också! Vi erbjuder enkla Nedladdningsplaner
NL Met dit abonnement kun je onbeperkt downloaden en heb je ook nog eens onbeperkt toegang tot illustraties van Brusheezy.com! We bieden ook gewone Download Credit-abonnementen
sueco | holandês |
---|---|
planen | abonnement |
obegränsad | onbeperkt |
tillgång | toegang |
grafik | illustraties |
erbjuder | bieden |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: torn, spiral, svartvitt, grafik, svindel, öga, rund, optisk
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: toren, spiraal, zwart en wit, grafiek, hoogtevrees, oog, rond, optisch
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
öga | oog |
rund | rond |
optisk | optisch |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: svartvitt, trevligt, frankrike, trappor, man, rue, gata, grafik, rue, gata, resa, gå, muroiwa, svartvitt, svartvitt, svartvitt
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monochroom, mooi, frankrijk, trappen, man, straat, grafisch, straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart en wit, zwart en wit
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
trevligt | mooi |
frankrike | frankrijk |
man | man |
gata | straat |
resa | reizen |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Atlanten, Flora, Island, Madeira, Portugal, ormbunke, grönsak, metall, svartvitt, växt, reflektion, ljus, grafik, natur, vild, skog, vegetation
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Atlantische Oceaan, Flora, Eiland, Madeira, Portugal, bos, groente, metaal, plant, reflectie, licht, grafisch, natuur, vegetatie, varen, zwart en wit
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
atlanten | atlantische oceaan |
metall | metaal |
växt | plant |
reflektion | reflectie |
natur | natuur |
skog | bos |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Eiffeltornet, Paris, fredsmur, linje, grafik
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Eiffeltoren, Parijs, vredesmuur, lijn, grafisch ontwerp
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
paris | parijs |
linje | lijn |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: konstnärlig, vit, effekt, Europa, södra Europa, grafik, oändlighet, italien, pir, hav, mysterium, natur, svartvitt, landskap, bro, Toscana
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: artistiek, wit, effect, europa, zuid-europa, grafisch, oneindig, italië, pier, zee, mysterie, natuur, zwart-wit, landschap, brug, toscane
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
vit | wit |
effekt | effect |
europa | europa |
södra | zuid |
hav | zee |
mysterium | mysterie |
bro | brug |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Island, snö, väg, bilresa, kontrast, grafik, svartvitt, kallt
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, sneeuw, weg, road trip, contrast, grafisch, zwart en wit, koud
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
island | ijsland |
snö | sneeuw |
väg | weg |
kontrast | contrast |
SV Flera erbjuder konstruktiv kritik kring modern grafik eller skriver handledningar om hur man gör effektiva visualiseringar.
NL Velen beoordelen moderne grafieken of hebben handleidingen voor het creëren van effectieve visualisaties.
sueco | holandês |
---|---|
modern | moderne |
eller | of |
effektiva | effectieve |
visualiseringar | visualisaties |
SV Apples kisel får sin andra generationens uppdatering, M1 Pro och M1 Max, för en betydande ökning av bearbetning och grafik.
NL Apple silicium ontvangt de update van de tweede generatie, M1 Pro en M1 Max, voor een aanzienlijke boost in verwerking en grafische weergave.
sueco | holandês |
---|---|
får | ontvangt |
generationens | generatie |
uppdatering | update |
max | max |
betydande | aanzienlijke |
bearbetning | verwerking |
grafik | grafische |
SV Precis som de omdesignade appikonerna, finns det mycket mer djup från rikare grafik, skuggor och texturer.
NL Net als de opnieuw ontworpen app-pictogrammen, is er veel meer diepte toegevoegd door rijkere afbeeldingen, schaduwen en texturen.
sueco | holandês |
---|---|
precis | net |
djup | diepte |
grafik | afbeeldingen |
skuggor | schaduwen |
texturer | texturen |
SV Välj en mall, placera önskade element, widgets, foton och grafik med Dra och släpp
NL Kies een sjabloon, plaats je gewenste elementen, widgets, foto's en afbeeldingen met drag & drop
sueco | holandês |
---|---|
välj | kies |
mall | sjabloon |
placera | plaats |
önskade | gewenste |
element | elementen |
widgets | widgets |
SV WebP är bildformatet nr 1 för snabba webbplatser. Det komprimerar bilderna och grafik utan att de förlorar i kvalitet. Dina fördelar: korta inläsningstider, optimal bildkvalitet och en bättre rankning i sökmotorer.
NL WebP is HET beeldformaat voor snelle websites. Het comprimeert afbeeldingen en grafieken zonder kwaliteitsverlies. Je voordelen: korte laadtijden, optimale beeldkwaliteit en een betere ranking in zoekmachines.
sueco | holandês |
---|---|
snabba | snelle |
webbplatser | websites |
fördelar | voordelen |
korta | korte |
optimal | optimale |
bättre | betere |
sökmotorer | zoekmachines |
SV Blixtsnabbt Grafik- och resurskrävande Windows-applikationer körs problemfritt utan att slöa ner din Mac
NL Bliksemsnel Grafische en veeleisende Windows-programma's worden moeiteloos uitgevoerd zonder je Mac te vertragen
sueco | holandês |
---|---|
och | en |
mac | mac |
SV Få tillgång till animerad grafik, illustrationer, karaktärer, ikoner och mer.
NL Toegang tot geanimeerde afbeeldingen, illustraties, personages, pictogrammen en meer.
sueco | holandês |
---|---|
till | tot |
ikoner | pictogrammen |
och | en |
mer | meer |
SV Färgen ger dig möjlighet att framhäva detaljerna i din grafik, och utvalda ord eller bilder, för att snabbt fånga allas uppmärksamhet
NL Met de lak kunt u details van afbeeldingen of tekst laten schitteren, waardoor ze direct in het oog springen
sueco | holandês |
---|---|
detaljerna | details |
eller | of |
snabbt | direct |
SV Även på några av Xbox One-spelen får vi skarpare, mjukare grafik än vad vi har sett tidigare.
NL Zelfs op sommige Xbox One-games krijgen we scherpere, vloeiendere graphics dan we eerder hebben gezien.
sueco | holandês |
---|---|
grafik | graphics |
sett | gezien |
tidigare | eerder |
SV Upphovsrätt till Pocket-lint (inklusive men inte begränsat till text, fotografier, grafik och programvara) * om inte annat anges * ägs av eller licensieras till utgivarna, Pocket-lint Limited
NL Copyright op Pocket-lint (inclusief maar niet beperkt tot tekst, fotos, grafische afbeeldingen en software) * tenzij anders vermeld * is eigendom van of in licentie gegeven aan de uitgevers, Pocket-lint Limited
sueco | holandês |
---|---|
upphovsrätt | copyright |
inklusive | inclusief |
begränsat | beperkt |
text | tekst |
programvara | software |
annat | anders |
anges | vermeld |
ägs | eigendom |
SV Leos Fortune är ett bedårande plattformsspel med underbara scener och grafik, smarta pussel, en nyckfull historia och en liten fluffboll som du kan få flyta eller sjunka för att nå guldmynt. Det är en uppfriskande paus från sidrullarna.
NL Leos Fortune is een schattig platformspel met prachtige podia en graphics, slimme puzzels, een grillig verhaal en een klein balletje dat je kunt laten zweven of zinken om gouden munten te bereiken. Het is een verfrissende onderbreking van zij-scrollers.
sueco | holandês |
---|---|
grafik | graphics |
smarta | slimme |
historia | verhaal |
liten | klein |
SV Mer demonskärande godhet från Shadow Warrior -serien. Vi har alltid varit fan av dessa spel. Härlig färgglad grafik, tunga-i-kind-humor och massor av bänk. Shadow Warrior 3 verkar lova mer av samma sak och vi kan inte vänta.
NL Meer demon slashing goedheid uit de Shadow Warrior-serie. We zijn altijd al fan geweest van deze spellen. Glorieuze kleurrijke graphics, ironische humor en veel kerkbank. Shadow Warrior 3 lijkt meer van hetzelfde te beloven en we kunnen niet wachten.
sueco | holandês |
---|---|
spel | spellen |
grafik | graphics |
verkar | lijkt |
vänta | wachten |
SV I vårrecension av Switch OLED berömde vi dess förbättrade grafik och kickstand och beskrev den som den bästa Switch i sortimentet för nykomlingar att utforska.
NL In onzerecensie van de Switch OLED prezen we de verbeterde beelden en standaard en beschreven we het als de beste Switch van de line-up voor nieuwkomers om te verkennen.
sueco | holandês |
---|---|
oled | oled |
förbättrade | verbeterde |
grafik | beelden |
SV Omstrukturering är den nya normen. Vare sig det är nostalgi, ny grafik eller nya funktioner, här är 10 av de bästa omarbetningarna du kan spela
NL Remasteren is de nieuwe norm. Of het nu gaat om nostalgie, nieuwe graphics of nieuwe functies, hier zijn 10 van de beste herwerkingen die je nu kunt
sueco | holandês |
---|---|
grafik | graphics |
funktioner | functies |
SV Nu kallad Metal 2, bör slutresultatet betyda bättre grafik för både spel och foto- / videoredigeringsappar
NL Nu Metal 2 genoemd, zou het eindresultaat betere graphics moeten betekenen voor zowel games als foto- / videobewerkings-apps
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
kallad | genoemd |
betyda | betekenen |
bättre | betere |
grafik | graphics |
både | zowel |
spel | games |
SV Det sägs mycket om nästa generations grafik
NL Er wordt veel gezegd over next-gen graphics
sueco | holandês |
---|---|
det | - |
mycket | veel |
grafik | graphics |
SV Det högsta numret på 120 Hz är särskilt spännande för spelare eftersom det kan resultera i mjukare grafik, beroende på spelet
NL Dat 120Hz-topgetal is vooral spannend voor gamers omdat het kan resulteren in vloeiendere graphics, afhankelijk van het spel
sueco | holandês |
---|---|
särskilt | vooral |
spännande | spannend |
spelare | gamers |
kan | kan |
grafik | graphics |
SV Bortsett från att vara stor - vilket ROG Phone 5 definitivt är - hittar du ofta mer öppen grafik och känslomässiga ytor snarare än att bara vara en säker svart eller grå.
NL Behalve dat hij groot is - wat de ROG Phone 5 zeker is - zul je vaak meer uitgesproken graphics en emotionele afwerkingen vinden in plaats van alleen maar een veilig zwart of grijs te zijn.
sueco | holandês |
---|---|
phone | phone |
ofta | vaak |
grafik | graphics |
SV Introduktionen av Intel Xe -chipset var ett stort steg för Intels integrerade grafik, och låter dig spela många spel som du kan associera med den senaste konsolgenerationen
NL De introductie van de Intel Xe-chipset was een grote sprong voorwaarts voor Intels geïntegreerde grafische kaart, en laat je veel games spelen die je zou kunnen associëren met de laatste generatie consoles
sueco | holandês |
---|---|
integrerade | geïntegreerde |
låter | laat |
senaste | laatste |
SV Det finns dock en fin verklig fördel med att hoppa till Intel i år eftersom vi får Intel Xe-grafik
NL Er is echter een mooi reëel voordeel om dit jaar naar Intel te springen, omdat we Intel Xe-graphics krijgen
sueco | holandês |
---|---|
fin | mooi |
fördel | voordeel |
hoppa | springen |
SV Och tack vare Intels Xe-grafik är det också en bättre allround-artist
NL En dankzij Intels Xe-graphics presteert het ook beter in het algemeen
sueco | holandês |
---|---|
också | ook |
bättre | beter |
SV LG Gram 16 får också Intels Xe-grafik, vilket är ett fantastiskt tillskott för en bärbar dator som denna. Det gör smala bärbara datorer från dåliga spelmaskiner till åtminstone acceptabla.
NL De LG Gram 16 krijgt ook Intels Xe-graphics, wat een fantastische toevoeging is voor een laptop als deze. Het verandert slanke laptops van slechte speelautomaten in op zijn minst acceptabele.
sueco | holandês |
---|---|
lg | lg |
fantastiskt | fantastische |
SV Absolut massor av saker kan spelas med Intel Xe-grafik, eftersom det kommer till nivån av separat spelhårdvara på grundnivå från den senaste generationen
NL Absoluut heel veel dingen zijn speelbaar met Intel Xe-graphics, omdat het op het niveau komt van afzonderlijke gaming-hardware op instapniveau van de laatste generatie
sueco | holandês |
---|---|
saker | dingen |
separat | afzonderlijke |
senaste | laatste |
generationen | generatie |
SV Upp till Nvidia GeForce RTX 3080 -grafik
NL Tot Nvidia GeForce RTX 3080 grafische kaart
sueco | holandês |
---|---|
rtx | rtx |
grafik | kaart |
SV För ren valuta för pengarna är Legion 5 Pro med RTX 3070 -grafik förmodligen ett bättre köp. Dess högtalare är sämre och plastpekplattan är inte lika smidig som Legion 7: s glas. Men vi föredrar dess djupare tangentbord.
NL Voor waar voor je geld is de Legion 5 Pro met RTX 3070-graphics waarschijnlijk een betere koop. De luidsprekers zijn slechter en het plastic touchpad is niet zo glad als het glazen van de Legion 7. Maar we geven de voorkeur aan het diepere toetsenbord.
sueco | holandês |
---|---|
pengarna | geld |
rtx | rtx |
förmodligen | waarschijnlijk |
bättre | betere |
köp | koop |
högtalare | luidsprekers |
smidig | glad |
glas | glazen |
föredrar | voorkeur |
djupare | diepere |
tangentbord | toetsenbord |
SV Vi kunde inte hitta ett enkelt sätt att "stänga av" RTX 3070-grafiken och återgå till processorns Radeon-grafik heller, vilket kan ha hjälpt saken ytterligare.
NL We konden geen gemakkelijke manier vinden om de RTX 3070-graphics uit te schakelen en ook niet terug te keren naar de Radeon-graphics van de CPU, wat de zaken mogelijk verder heeft geholpen.
sueco | holandês |
---|---|
kunde | konden |
hitta | vinden |
sätt | manier |
rtx | rtx |
hjälpt | geholpen |
SV När du arbetar betyder det i huvudsak verktygsfält och extra bitar av extern grafik, såsom flikar och menyer, tar upp utrymme som normalt skulle vara skärmens ramar
NL Tijdens het werken betekent dit in wezen dat de werkbalken en extra stukjes externe afbeeldingen, zoals tabbladen en menus, ruimte innemen die normaal gesproken de randen van het scherm zouden zijn
sueco | holandês |
---|---|
arbetar | werken |
betyder | betekent |
extra | extra |
bitar | stukjes |
extern | externe |
grafik | afbeeldingen |
flikar | tabbladen |
utrymme | ruimte |
SV Om du gillar det tyst medan du arbetar kan du bara byta till På, sedan använder den processorn för att bearbeta din grafik och inaktiverar GPU.
NL Als je het stil wilt hebben tijdens het werken, kun je het gewoon op Aan zetten, dan gebruikt het de processor om je grafische afbeeldingen te verwerken en schakelt het de GPU uit.
sueco | holandês |
---|---|
tyst | stil |
arbetar | werken |
bara | gewoon |
använder | gebruikt |
processorn | processor |
bearbeta | verwerken |
SV Dell G5 kan köra Wolfenstein: Youngblood i genomsnitt 95 fps i Ultra-grafik. Eller 90 bilder per sekund i Ultra-Mein Leben! läge. Detta är även med strålspårning påslagen.
NL De Dell G5 kan Wolfenstein: Youngblood draaien met een gemiddelde van 95 fps in Ultra graphics. Of 90 fps in de voorbij-Ultra "Mein Leben!" modus. Dit is ook met ray-tracing ingeschakeld.
sueco | holandês |
---|---|
kan | kan |
genomsnitt | gemiddelde |
fps | fps |
läge | modus |
även | ook |
SV Den 3000-serien grafiken är anmärkningsvärt svår att få i skrivbordet världen, så en bärbar dator är ett giltigt alternativ om du vill ha kraft för fantastisk grafik och saker som ray tracing och DLSS.
NL Die graphics uit de 3000-serie zijn opmerkelijk moeilijk te krijgen in de desktopwereld, dus een laptop is een geldig alternatief als je de kracht wilt voor geweldige graphics en zaken als ray tracing en DLSS .
sueco | holandês |
---|---|
svår | moeilijk |
giltigt | geldig |
alternativ | alternatief |
vill | wilt |
kraft | kracht |
fantastisk | geweldige |
grafik | graphics |
saker | zaken |
SV Det spelar Far Cry: New Dawn i genomsnitt 77 fps vid Ultra, eller 85 fps vid High. Det finns utrymme för framtiden, även om du vill maximera grafik och kräva 60 bilder per sekund.
NL Het speelt Far Cry: New Dawn met een gemiddelde van 77 fps bij Ultra, of 85 fps bij High. Er is ruimte voor de toekomst, zelfs als u maximale graphics wilt en 60 fps wilt.
sueco | holandês |
---|---|
spelar | speelt |
new | new |
genomsnitt | gemiddelde |
fps | fps |
ultra | ultra |
utrymme | ruimte |
framtiden | toekomst |
vill | wilt |
grafik | graphics |
SV Ja, du kan bli galen och välja en bärbar dator med 4K -grafik eller en 360Hz uppdateringsfrekvenspanel, men MSI GF65 Thin uppnår en bra balans.
NL Ja, je zou gek kunnen worden en kiezen voor een laptop met 4K-beelden of een 360 Hz-paneel met verversingssnelheid, maar de MSI GF65 Thin biedt een goede balans.
sueco | holandês |
---|---|
ja | ja |
galen | gek |
hz | hz |
msi | msi |
bra | goede |
balans | balans |
SV Att vara en svartvitt panel innebär att du inte får en snabb uppdateringsfrekvens eller någon snygg grafik, men det möjliggör en av Instinktets största tilltal: episk batterilivslängd.
NL Omdat het een zwart-wit paneel is, krijg je geen hoge verversingssnelheid of mooie grafische afbeeldingen, maar het maakt wel een van de grootste aantrekkingskracht van de Instinct mogelijk: een epische batterijduur.
sueco | holandês |
---|---|
panel | paneel |
får | krijg |
snygg | mooie |
SV Det har dock en intressant kapacitet som kallas Sensor Overlay. Detta registrerar data på din klocka och kan förvandla den till en grafik som du kan använda ovanpå video eller bilder av aktiviteten.
NL Het heeft echter wel een interessante mogelijkheid genaamd Sensor Overlay. Hiermee worden de gegevens op uw horloge vastgelegd en kan deze worden omgezet in een afbeelding die u bovenop videos of fotos van de activiteit kunt gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
intressant | interessante |
kallas | genaamd |
sensor | sensor |
data | gegevens |
klocka | horloge |
använda | gebruiken |
SV Det är snyggt organiserat för att visa dig hur du mår kontra dina hjärtpoäng och stegmål, samtidigt som det visar lättförståelig grafik för alla träningspass du har gjort
NL Het is netjes georganiseerd om u te laten zien hoe u het doet ten opzichte van uw hartpunten en stappendoelen, terwijl het ook gemakkelijk te begrijpen afbeeldingen toont voor alle trainingen die u hebt gedaan
sueco | holandês |
---|---|
grafik | afbeeldingen |
träningspass | trainingen |
SV Trots att några av Hyundais grafik ser lite daterade ut, finns det faktiskt mycket information som är användbar
NL Ondanks dat sommige graphics van Hyundai er een beetje gedateerd uitzien, is er eigenlijk veel informatie die nuttig is
sueco | holandês |
---|---|
grafik | graphics |
faktiskt | eigenlijk |
mycket | veel |
information | informatie |
användbar | nuttig |
Mostrando 50 de 50 traduções