Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "technische conferentie gaande" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technische conferentie gaande" de holandês para sueco

Traduções de technische conferentie gaande

"technische conferentie gaande" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

technische all alla allt använda användare använder att använda av bara bra de en ett från färdigheter för företag genom hjälp hjälp av innehåll med några online produkter på team teknik teknisk tekniska tekniskt till tillgång vad var vara varje vilka webbplats
conferentie konferens

Tradução de holandês para sueco de technische conferentie gaande

holandês
sueco

NL Je ziet dan een keuze aan triggers. Kies er een. In dit voorbeeld gebruiken we "Nieuwe tweet van zoeken". Misschien is er een technische conferentie gaande en wil je alle tweets verzamelen die met de hashtag van die conferentie zijn gebruikt.

SV Då ser du ett urval av utlösare. Välj en. I det här exemplet använder vi "Ny tweet från sökning". Kanske händer en teknisk konferens och du vill samla alla tweets som används med konferensens hashtag.

holandês sueco
ziet ser
triggers utlösare
voorbeeld exemplet
nieuwe ny
zoeken sökning
technische teknisk
conferentie konferens
tweets tweets
verzamelen samla

NL Zie hoe posities voor je doelzoekterm zich ontwikkelen en vergelijk de voortgang met concurrenten. Je kunt zien dat er een enorme strijd gaande is tussen backlinko.com en ons voor de toppositie voor "SEO checklist."

SV Se hur rankingen utvecklas för ditt sökord och jämför framsteg med konkurrenter. Du kan se att det pågår en tuff match mellan backlinko.com och oss om förstaplaceringen för "SEO checklist".

holandês sueco
ontwikkelen utvecklas
vergelijk jämför
voortgang framsteg
concurrenten konkurrenter
seo seo

NL Stuart had een ontmoeting met Amazons vice-president van smart home om te praten over de toekomst van Alexa en het werk dat achter de schermen gaande is om privacykwesties aan te pakken.

SV Stuart träffade Amazons vice president för smarta hem för att prata om Alexa framtid och det arbete som pågår bakom kulisserna för att ta itu med integritetsfrågor.

holandês sueco
amazons amazons
smart smarta
home hem
toekomst framtid
alexa alexa
pakken ta
vice vice
president president

NL Vereenvoudig je dagelijkse agenda, hou alles bij wat er gaande is en stimuleer je bedrijf met deze gebruiksvriendelijke cloudgebaseerde CRM-oplossing. Meer informatie over RAYNET CRM

SV Förenkla din dagliga agenda, håll koll på allt som pågår och förbättra din verksamhet med denna lättanvända molnbaserade CRM-lösning. Lär dig mer om RAYNET CRM

holandês sueco
vereenvoudig förenkla
dagelijkse dagliga
alles allt
bedrijf verksamhet
cloudgebaseerde molnbaserade
crm crm

NL Webfleet Solutions kan deze gebruiks­voor­waarden op elk moment wijzigen met of zonder vooraf­gaande kennis­geving, en de wijzigingen gelden vanaf het moment dat ze op de websites van Webfleet Solutions worden gepubli­ceerd

SV Webfleet Solutions kan när som helst ändra dessa använd­nings­villkor med eller utan föregående meddelande, varvid ändringarna träder i kraft när de läggs ut på Webfleet Solutions webbplatser

holandês sueco
solutions solutions
of eller
zonder utan
websites webbplatser
wijzigen ändra

NL Er lijkt een verschuiving gaande in de branche. Steeds meer game-apparaten mikken op subtiele of vermomde ontwerpen. Of dat nu de

SV Det verkar finnas en liten förändring i branschen. Fler och fler spelapparater siktar på subtila eller förklädda mönster. Var det Acer Predator Triton 500 SE , som ett exempel på en bärbar datorspel, eller den här telefonen: Red Magic 6R.

holandês sueco
branche branschen
meer fler
ontwerpen mönster
er här

NL In andere gebieden waar je misschien op de hoogte wilt zijn van wat er gaande is - zoals een treinstation, een wachtruimte op de luchthaven of s nachts op een smalle weg lopen waar je tegemoetkomend verkeer moet horen - kan het super handig zijn

SV I andra områden där du kanske vill vara medveten om vad som händer - som en tågstationsplattform, flygplatsens väntelounge eller gå på en smal väg på natten där du behöver höra mötande trafik - det kan vara super användbart

holandês sueco
gebieden områden
verkeer trafik
super super

NL Dat is bijvoorbeeld ideaal om door drukke straten te navigeren, om ervoor te zorgen dat u niet wordt aangereden door een auto, zodat u voldoende bewust bent om te horen wat er gaande is zonder al te veel overlast te veroorzaken.

SV Det är perfekt för att navigera på livliga gator, till exempel för att se till att du inte blir träffad av en bil, vilket ger dig tillräckligt medvetenhet för att höra vad som händer utan att vara för mycket störd.

holandês sueco
ideaal perfekt
straten gator
navigeren navigera
voldoende tillräckligt
veel mycket

NL Het einde van de show onthult ook het doorbreken van de tijdlijn en de introductie van Kang the Conqueror, de twee grootste onbeantwoorde vragen die momenteel in de MCU gaande zijn.

SV Showens slut avslöjar också att tidslinjen bryts och introduktionen av Kang the Conqueror, som är de två största obesvarade frågorna som pågår i MCU just nu.

holandês sueco
einde slut
onthult avslöjar
tijdlijn tidslinjen
introductie introduktionen
grootste största
mcu mcu

NL Met behulp van augmented reality-overlays kun je de uitsplitsing van scores en de energie van elke robot op het slagveld zien, zodat je de ins en outs van wat er gaande is gemakkelijker kunt begrijpen.

SV Med hjälp av förstärkta verklighetsöverlagringar kommer du att kunna se fördelningen av poäng och energin hos varje robot på slagfältet, för att göra det lättare att förstå vad som händer.

holandês sueco
behulp hjälp
robot robot
gemakkelijker lättare
begrijpen förstå

NL Houd het gesprek gaande met een soepele samenwerking binnen het kader van het voorstel of zet er vaart achter met automatische herinneringen.

SV Håll samtalet igång genom ett smidigt samarbete inom själva förslaget, eller driv på processen genom automatiska påminnelser.

holandês sueco
houd håll
samenwerking samarbete
automatische automatiska
herinneringen påminnelser

NL Pas complexe contracten aan, onderhandel erover en onderteken ze elektronisch. Houd gesprekken gaande met contractmanagementsoftware die uw tempo aanhoudt.

SV Anpassa, förhandla och eSignera komplexa kontrakt. Håll konversationer igång med programvara för kontrakthantering som arbetar i ditt tempo.

holandês sueco
pas anpassa
complexe komplexa
contracten kontrakt
houd håll
gesprekken konversationer

NL Met deze gegevens kunt u op het meest geschikte moment contact opnemen om de gesprekken gaande te houden.

SV Denna statistik gör det möjligt för dig att kontakta den presumtiva kunden i maximalt gynnsamt ögonblick i syfte att avancera samtalet.

holandês sueco
gegevens statistik
moment ögonblick

NL We hebben hier alle belangrijke details over wanneer de nieuwe kaart wordt gelanceerd en wat je kunt verwachten van de nieuwe versie van de game, evenals details over wat er momenteel gaande is in Warzone.

SV Vi har alla viktiga detaljer om när den nya kartan lanseras och vad du kan förvänta dig av den nya versionen av spelet, precis här, samt detaljer om vad som just nu händer i Warzone.

holandês sueco
belangrijke viktiga
details detaljer
gelanceerd lanseras
versie versionen
game spelet

NL Dat is het echter echt - in vergelijking met eerdere updates is er hier niet al te veel wapenbalancering gaande.

SV Men det är verkligen det – jämfört med tidigare uppdateringar pågår det inte så mycket vapenbalansering här.

holandês sueco
echt verkligen
updates uppdateringar
veel mycket

NL Al het andere is een momentopname die elke 30 seconden wordt gemaakt (dat is de snelste cyclus) om een soort stop-motionweergave te geven van wat er gaande is - je kunt hier door de afgelopen 24 uur heen scrollen

SV Allt annat är en ögonblicksbild som tagits var 30: e sekund (det är den snabbaste cykeln) för att ge en slags stoppbildsvy av vad som händer - du kan bläddra igenom de senaste 24 timmarna av detta

holandês sueco
andere annat
snelste snabbaste
afgelopen senaste

NL Weet alles wat er gaande is in uw domein

SV Vet allt som händer i din domän

holandês sueco
weet vet
alles allt
domein domän
uw din

NL Er is geen melding gemaakt van de twee grootste streamingdiensten, Apple Music en Spotify , maar je kunt wel raden dat er achter de schermen gesprekken gaande zijn om te proberen beide aan boord te krijgen.

SV Det nämns inget om de två största streamingtjänsterna, Apple Music och Spotify , men du kan gissa att samtal kan pågå bakom kulisserna för att försöka få båda ombord.

holandês sueco
grootste största
music music
spotify spotify
gesprekken samtal
aan boord ombord

NL Er is weer veel gaande geweest in de WordPress wereld: Ondersteuning voor de Classic Editor wordt voortgezet, Automattic koopt Frontity en van...

SV Det har hänt mycket i WordPress -världen igen: Stödet för Classic Editor fortsätter, Automattic köper Frontity och från...

holandês sueco
veel mycket
wordpress wordpress
wereld världen
editor editor
koopt köper

NL Zie de aanbevolen shows op basis van uw interesses en wat er gaande is.

SV Se rekommenderade program baserat på dina intressen och vad som är trendigt.

holandês sueco
zie se
aanbevolen rekommenderade
interesses intressen
uw dina

NL Dat is bijvoorbeeld ideaal om door drukke straten te navigeren, om ervoor te zorgen dat u niet wordt aangereden door een auto, zodat u voldoende bewust bent om te horen wat er gaande is zonder al te veel overlast te veroorzaken.

SV Det är perfekt för att navigera på livliga gator, till exempel för att se till att du inte blir träffad av en bil, vilket ger dig tillräckligt medvetenhet för att höra vad som händer utan att vara för mycket störd.

holandês sueco
ideaal perfekt
straten gator
navigeren navigera
voldoende tillräckligt
veel mycket

NL Stuart had een ontmoeting met Amazon's vice-president van smart home om te praten over de toekomst van Alexa en het werk dat achter de schermen gaande is om privacykwesties aan te pakken.

SV Stuart träffade Amazons vice vd för smarta hem för att prata om Alexas framtid och det arbete som pågår bakom kulisserna för att ta itu med integritetsproblem.

holandês sueco
amazon amazons
smart smarta
home hem
toekomst framtid
pakken ta
vice vice

NL Weet alles wat er gaande is in uw domein

SV Vet allt som händer i din domän

holandês sueco
weet vet
alles allt
domein domän
uw din

NL Webfleet Solutions kan deze gebruiks­voor­waarden op elk moment wijzigen met of zonder vooraf­gaande kennis­geving, en de wijzigingen gelden vanaf het moment dat ze op de websites van Webfleet Solutions worden gepubli­ceerd

SV Webfleet Solutions kan när som helst ändra dessa använd­nings­villkor med eller utan föregående meddelande, varvid ändringarna träder i kraft när de läggs ut på Webfleet Solutions webbplatser

holandês sueco
solutions solutions
of eller
zonder utan
websites webbplatser
wijzigen ändra

NL Er is geen melding gemaakt van de twee grootste streamingdiensten, Apple Music en Spotify , maar je kunt wel raden dat er achter de schermen gesprekken gaande zijn om te proberen beide aan boord te krijgen.

SV Det nämns inget om de två största streamingtjänsterna, Apple Music och Spotify , men du kan gissa att samtal kan pågå bakom kulisserna för att försöka få båda ombord.

holandês sueco
grootste största
music music
spotify spotify
gesprekken samtal
aan boord ombord

NL Het Full HD-beeld van de camera is over het algemeen geweldig - je kunt het volledige detail zien van wat er gaande is

SV Kamerans Full HD-bild är generellt bra - du kan se hela detaljerna om vad som händer

holandês sueco
algemeen generellt
geweldig bra
detail detaljerna

NL Onze uitgebreide rapporten, zoals het rapport Verdachte Activiteit, geven een duidelijk beeld van wat er gaande is

SV Våra omfattande rapporter som vår Suspicious Activity Report ger dig en klar bild av vad som pågår

holandês sueco
uitgebreide omfattande
rapporten rapporter
geven ger
duidelijk klar
beeld bild

NL U moet niet alleen weten wanneer er een nieuwe kwaadaardige bron opduikt, maar u moet ook worden gewaarschuwd wanneer er een aanval gaande is.

SV Du behöver inte bara veta när en ny skadlig källa dyker upp, utan du måste varnas när en attack pågår.

holandês sueco
weten veta
nieuwe ny
bron källa
aanval attack

NL Als gevolg van de vele fusies en overnames van Envision Healthcare is er een stroom van komende en gaande werknemers op gang gekomen

SV Med nivån av M&A-aktivitet i Envision Healthcare var man tvungen att i stort sett ha svängdörrar för anställda som kom och gick

holandês sueco
werknemers anställda

NL De inhoud is ongeveer 30 minuten tot een uur lang, afhankelijk van je mogelijkheden, wat misschien wat kort lijkt, maar het is ook beschikbaar voor ongeveer £ 2 / $ 2,49 . Het is dus de moeite waard om voor te betalen om de actie gaande te houden.

SV Innehållet är cirka 30 minuter till en timme långt beroende på dina förmågor, vilket kan tyckas lite kort, men det finns också för cirka £ 2 / $ 2,49 . Så det är väl värt att betala för att hålla åtgärden igång.

holandês sueco
inhoud innehållet
lang långt
misschien kan
kort kort
waard värt

NL Beheer je bedrijf zoals jij dat wilt met een volledig overzicht van wat er gaande is in al je winkels, zowel online als offline, op één plek

SV Driv ert företag precis som ni vill, med fullständig inblick i vad som händer i alla era butiker, online och offline, på ett enda ställe

NL Gaande bij zijn gebruikersbestand lijkt het er echter op dat Kinsta ook daadwerkelijk zaken kan betekenen

SV Med sin användarbas verkar det dock som att Kinsta faktiskt kan betyda affärer

NL Terwijl je die stukjes aan elkaar koppelt en feedback verzendt, wordt het moeilijk om samen te werken en het gesprek gaande te houden via zoiets als een lange e-mailthread.

SV När du länkar dessa bitar och skickar feedback blir det svårt att samarbeta och hålla konversationen flytande genom något som en lång e-posttråd.

NL Kom meer te weten over onze functies en de Tableau-conferentie

SV Läs mer om våra funktioner och Tableau Conference

holandês sueco
meer mer
functies funktioner
tableau tableau

NL Volgende bij Acer: Hoe de Made For Humanity-conferentie van 13 oktober te streamen

SV Nästa på Acer: Hur man strömmar konferensen Made For Humanity den 13 oktober

holandês sueco
volgende nästa
acer acer
oktober oktober

NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. 2594627 Stockfoto

SV asiatiskt affärslag som arbetar tillsammans på s mötesrumskontor. konferens och diskutera diagram och diagram som visar resultaten av deras framgångsrika lagarbete, affärsplaneringskoncept. 2594627 Stock Photo

holandês sueco
werkt arbetar
conferentie konferens
bespreken diskutera
grafieken diagram
resultaten resultaten
succesvolle framgångsrika

NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. Pro Foto

SV asiatiskt affärslag som arbetar tillsammans på s mötesrumskontor. konferens och diskutera diagram och diagram som visar resultaten av deras framgångsrika lagarbete, affärsplaneringskoncept. Pro foto

holandês sueco
werkt arbetar
conferentie konferens
bespreken diskutera
grafieken diagram
resultaten resultaten
succesvolle framgångsrika
foto foto

NL Facebook F8-conferentie keert in juni terug als een eendaags virtueel Refresh-evenement

SV Facebook F8-konferens kommer att återvända i juni som en endags virtuell händelse

holandês sueco
facebook facebook
juni juni
virtueel virtuell
evenement händelse

NL Microsoft onthulde Forza Horizon 5 tijdens zijn E3-conferentie in 2021, een presentatie die erg goed werd ontvangen vanwege de grote onthullingen die het bevatte

SV Microsoft presenterade Forza Horizon 5 under sin E3-konferens 2021, en presentation som blev riktigt väl mottagen för de stora avslöjanden den innehöll

holandês sueco
microsoft microsoft
presentatie presentation
werd blev
horizon horizon

NL Wanneer uw werknemers op een beurs, branche-evenement of conferentie zijn, zullen gepersonaliseerde New Era-hoeden en baseballpetten geborduurd met uw bedrijfslogo uw merk doen opvallen

SV När dina anställda är på en mässa, branschevenemang eller konferens kommer anpassade New Era-hattar och basebollkepsar broderade med din företagslogotyp att göra ditt varumärke tydligt

holandês sueco
werknemers anställda
conferentie konferens
gepersonaliseerde anpassade
new new
merk varumärke

NL Hire Space is een goede plaats om te beginnen als je de beste locaties zoekt. Er is iets voor alle gelegenheden, of je nu een conferentie of een zomerfeestje organiseert.

SV Hire Space är ett bra ställe att börja på om du letar efter minnesvärda lokaler. Det finns något för varje tillfälle, oavsett om du organiserar en konferens eller en sommarfest.

holandês sueco
conferentie konferens
plaats ställe

NL Nvidia organiseert online een "speciaal adres" -conferentie als onderdeel van zijn inspanningen voor CES 2022.

SV Nvidia är värd för en "special address"-konferens online som en del av sina ansträngningar för CES 2022.

holandês sueco
nvidia nvidia
online online
inspanningen ansträngningar
ces ces

NL Sinds de pandemie heeft Facebook Facebook Connect verplaatst naar een volledig virtuele conferentie, zonder persoonlijke component.

SV Sedan pandemin har Facebook flyttat Facebook Connect till en helt virtuell konferens, utan någon personlig komponent.

holandês sueco
heeft har
facebook facebook
verplaatst flyttat
virtuele virtuell
conferentie konferens

NL Facebook is ook begonnen met het presenteren van zijn conferentie als niet alleen een showcase voor zijn nieuwste virtual reality-inspanningen, maar ook als augmented reality.

SV Facebook har också börjat presentera sin konferens som inte bara ett skyltfönster för sina senaste virtuella verklighetsinsatser utan också för augmented reality.

holandês sueco
facebook facebook
begonnen börjat
presenteren presentera
conferentie konferens
nieuwste senaste
virtual virtuella
reality reality

NL Net als de conferentie van vorig jaar is deze volledig online

SV Liksom förra årets konferens är den helt online

holandês sueco
conferentie konferens
volledig helt
online online

NL We zullen onze volledige voorspellingen delen tijdens Relate, de jaarlijkse conferentie voor Zendesk-gebruikers, maar in de tussentijd is hier vast een voorproefje van wat in gedachten heb – en wat jij ook in gedachten moet houden.

SV Vi förmedlar de faktiska prognoserna vid Zendesks årliga användarkonferens, Relate, men under tiden vill jag ge er en försmak av mina funderingar--och vad ni också bör tänka på.

holandês sueco
jaarlijkse årliga

NL Wanneer uw werknemers op een beurs, branche-evenement of conferentie zijn, zullen gepersonaliseerde New Era-hoeden en baseballpetten geborduurd met uw bedrijfslogo uw merk doen opvallen

SV När dina anställda är på en mässa, branschevenemang eller konferens kommer anpassade New Era-hattar och basebollkepsar broderade med din företagslogotyp att göra ditt varumärke tydligt

holandês sueco
werknemers anställda
conferentie konferens
gepersonaliseerde anpassade
new new
merk varumärke

NL Google onthult langverwachte smartwatch als onderdeel van Google I/O 2022 conferentie. Hier zijn alle details.

SV Google presenterar den efterlängtade smartklockan som en del av konferensen Google I/O 2022. Här är alla detaljer.

holandês sueco
google google
alle alla
details detaljer

NL Ongeëvenaarde conferentie- en evenementfaciliteiten; 24-uurs businesscenter; een ideale evenementlocatie

SV Enastående konferens- och evenemangsinrättningar och dygnsöppet affärscenter; en idealisk plats för evenemang

holandês sueco
en och
ideale idealisk

NL De ruime grote balzaal in Conrad Dubai biedt plaats aan meer dan 1000 aanwezigen in een conferentie in theater-, banket- of receptieopstelling

SV Den stora Grand Ballroom på Conrad Dubai har plats för över 1 000 konferensdeltagare i teater-, bankett- och mottagningsstil

holandês sueco
plaats plats

Mostrando 50 de 50 traduções