SV 38 roliga bilder av verklig gatuvandalism som kommer att få dig att skratta
Traduzir "skratta" para holandês
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "skratta" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de skratta
sueco
holandês
NL 38 grappige foto's van straatvandalisme uit de echte wereld waar je vrolijk van wordt
| sueco | holandês |
|---|---|
| bilder | foto |
| verklig | echte |
SV Bakre säkerhetsbälten kan skratta mot sidorna när den inte används
NL Veiligheidsgordels achter kunnen tegen de zijkanten rammelen als ze niet worden gebruikt
| sueco | holandês |
|---|---|
| används | gebruikt |
SV När du kommer hem kommer Buddys ansikte att lysa upp; om du inte ger den tillräckligt med uppmärksamhet kommer Buddy att bli sur eller ledsen; när det spelas kommer Buddy att le och skratta.
NL Als je thuiskomt, zal Buddys gezicht oplichten; als je er niet genoeg aandacht aan geeft, wordt Buddy chagrijnig of verdrietig; als het speelt, zal Buddy glimlachen en lachen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ansikte | gezicht |
| ger | geeft |
| tillräckligt | genoeg |
| uppmärksamhet | aandacht |
SV Men när det gäller tekniska översättningar, är felaktigheter inget att skratta åt.
NL Bij technische vertalingen zijn fouten echter doodserieus.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tekniska | technische |
| översättningar | vertalingen |
SV Shaina älskar att skratta högt, vara motbjudande konkurrenskraftig på volleybollplanen, behandla sina hundar som sin släkt och återhämta sig från att snubbla på eller springa in i nästan allt inom en radie av fem fot.
NL Shaina houdt ervan om hard te lachen, onaangenaam competitief te zijn op het volleybalveld, haar honden te behandelen als haar verwanten, en te herstellen van het struikelen of het tegenkomen van bijna alles binnen een straal van vijf meter.
| sueco | holandês |
|---|---|
| behandla | behandelen |
| hundar | honden |
| nästan | bijna |
SV 44 roliga bilder av verklig gatuvandalism som kommer att få dig att skratta
NL 44 grappige foto's van straatvandalisme uit de echte wereld waar je vrolijk van wordt
| sueco | holandês |
|---|---|
| bilder | foto |
| verklig | echte |
SV Bakre säkerhetsbälten kan skratta mot sidorna när den inte används
NL Veiligheidsgordels achter kunnen tegen de zijkanten rammelen als ze niet worden gebruikt
| sueco | holandês |
|---|---|
| används | gebruikt |
SV Om du gillar utseendet på Garmin Fenix 6 Pro, men inte kan låta bli att skratta åt det skyhöga priset, kan en Garmin som är lite mer prisvärd vara ett alternativ.
NL Als je de Garmin Fenix 6 Pro mooi vindt, maar je moet toch even slikken bij de torenhoge prijs, dan is een Garmin die iets betaalbaarder is een optie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| garmin | garmin |
| kan | moet |
| priset | prijs |
| alternativ | optie |
SV Ta en titt på vårt galleri med bilder från den perfekta tiden som kommer att få dig att skratta i stolen.
NL Bekijk onze galerij van perfecte tijdsfoto's die je zullen doen gniffelen in je zetel.
| sueco | holandês |
|---|---|
| galleri | galerij |
| perfekta | perfecte |
SV Roliga, dåligt översatta t-shirts som får dig att skratta
NL Amusante slecht vertaalde t-shirts die je zullen doen grinniken
| sueco | holandês |
|---|---|
| dig | je |
SV Hey Bob Guys serier kretsar oftast kring livet för "The Pudges". Dessa är söta, komiska och ibland oförskämda små varelser av hans egen skapelse. De här killarna gör alla möjliga typer av bus som garanterat kommer att få dig att skratta.
NL De strips van Hey Bob Guy draaien meestal rond het leven van "The Pudges". Dit zijn schattige, komische en soms onbeschofte wezentjes van zijn eigen creatie. Deze kereltjes halen allerlei streken uit die je zeker zullen doen gniffelen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bob | bob |
| oftast | meestal |
| ibland | soms |
| garanterat | zeker |
SV Den är också underhållande, färgstark och får oss att regelbundet skratta åt det.
NL Het is ook amusant, kleurrijk en laat ons regelmatig grijnzen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| regelbundet | regelmatig |
SV Serier med en twist. Om du har ett mörkt sinne för humor och inte kan låta bli att skratta åt saker du inte borde, då är Dave Contra din man. Följ hans Instagram och njut av skratten.
NL Strips met een twist. Als je een donker gevoel voor humor hebt en niet anders kunt dan gniffelen om dingen die je niet zou moeten doen, dan is Dave Contra je man. Volg zijn Instagram en geniet van de lach.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mörkt | donker |
| humor | humor |
| saker | dingen |
| man | man |
| följ | volg |
SV Anjali Srivastava gör roliga serier om vardagen i ett vanligt förhållande. Om du har en partner kommer du säkert att uppskatta humorn här. Vi hittade verkligen några bekanta situationer i serierna som fick oss att skratta.
NL Anjali Srivastava maakt grappige strips over het dagelijks leven in een doorsnee relatie. Als je een partner hebt, zul je de humor hier zeker kunnen waarderen. We vonden zeker een aantal herkenbare situaties in de strips die ons deden gniffelen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förhållande | relatie |
| du | je |
| partner | partner |
| uppskatta | waarderen |
| här | hier |
| hittade | vonden |
| situationer | situaties |
SV ”Mina nya tänder förändrade mitt liv dramatiskt. Jag känner mig tryggare och har bättre självförtroende. Nu kan jag ju le, skratta och skämta, äta sånt som jag inte kunde äta innan, som äpplen och annan hård mat.”
NL “Mijn nieuwe tanden hebben mijn leven ingrijpend veranderd. Ik heb meer zelfvertrouwen, ben zekerder van mezelf. Weet je, ik kan weer lachen en grapjes maken, weer eten wat ik niet meer kon eten, zoals appels en ander hard spul.”
Mostrando 15 de 15 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco