NL Dat je Fujifilms huidige best-of-best krijgt (nou ja, de middenformaat-opstelling negerend) in een camera die in het midden van het bereik zit, is indrukwekkend.
"fujifilms huidige best of best" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Dat je Fujifilms huidige best-of-best krijgt (nou ja, de middenformaat-opstelling negerend) in een camera die in het midden van het bereik zit, is indrukwekkend.
SV Att du får Fujifilms nuvarande bäst-av-bäst (ja, ignorerar dess medelstora format) i en kamera som sitter mitt i intervallet är imponerande.
holandês | sueco |
---|---|
huidige | nuvarande |
ja | ja |
camera | kamera |
zit | sitter |
indrukwekkend | imponerande |
NL Dat je Fujifilms huidige best-of-best krijgt (nou ja, de middenformaat-opstelling negerend) in een camera die in het midden van het bereik zit, is indrukwekkend.
SV Att du får Fujifilms nuvarande bäst-av-bäst (ja, ignorerar dess medelstora format) i en kamera som sitter mitt i intervallet är imponerande.
holandês | sueco |
---|---|
huidige | nuvarande |
ja | ja |
camera | kamera |
zit | sitter |
indrukwekkend | imponerande |
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, inklusive bästa spel, bästa kamera, bästa flaggskeppstelefon, bästa smartklocka, bästa tv och mer
holandês | sueco |
---|---|
totaal | totalt |
categorieën | kategorier |
waaronder | inklusive |
game | spel |
camera | kamera |
tv | tv |
en | och |
smartwatch | smartklocka |
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, inklusive bästa spel, bästa kamera, bästa flaggskeppstelefon, bästa smartklocka, bästa tv och mer
holandês | sueco |
---|---|
totaal | totalt |
categorieën | kategorier |
waaronder | inklusive |
game | spel |
camera | kamera |
tv | tv |
en | och |
smartwatch | smartklocka |
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV, en meer
SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, bland annat Bästa spel, Bästa kamera, Bästa flaggskeppstelefon, Bästa smartwatch, Bästa TV med mera
holandês | sueco |
---|---|
totaal | totalt |
categorieën | kategorier |
game | spel |
camera | kamera |
tv | tv |
smartwatch | smartwatch |
NL Maar de echte verkoop is het X Trans CMOS-aspect, dat Fujifilms unieke kleurenarray gebruikt, niet de typische Bayer-array, om te profiteren van een grotere reeks om kleurresultaten te bepalen.
SV Men den verkliga försäljningen är X Trans CMOS-aspekten, som använder Fujifilms unika färgmatris, inte den typiska Bayer-matrisen, för att dra nytta av en större sekvens för att bestämma färgresultat.
holandês | sueco |
---|---|
echte | verkliga |
verkoop | försäljningen |
x | x |
unieke | unika |
gebruikt | använder |
typische | typiska |
grotere | större |
NL Maar de echte verkoop is het X Trans CMOS-aspect, dat Fujifilms unieke kleurenarray gebruikt, niet de typische Bayer-array, om te profiteren van een grotere reeks om kleurresultaten te bepalen.
SV Men den verkliga försäljningen är X Trans CMOS-aspekten, som använder Fujifilms unika färgmatris, inte den typiska Bayer-matrisen, för att dra nytta av en större sekvens för att bestämma färgresultat.
holandês | sueco |
---|---|
echte | verkliga |
verkoop | försäljningen |
x | x |
unieke | unika |
gebruikt | använder |
typische | typiska |
grotere | större |
NL Fujifilms enthousiaste spiegelloze camera; het derde generatie model biedt snellere focus, aanraakbediening, hogere snelheid en 4K60-video-opname. Het
SV Fujifilms entusiastiska spegelfria kamera; tredje generationens modell ger snabbare fokus, beröringskontroll, högre hastighet och
holandês | sueco |
---|---|
camera | kamera |
derde | tredje |
generatie | generationens |
model | modell |
biedt | ger |
focus | fokus |
hogere | högre |
NL Het is elk vanuit hun eigen standpunt, veronderstellen we, maar we geven de voorkeur aan Fujifilms unieke verkoopargument van meerdere wijzerplaten - omdat het het merk onderscheidt van andere.
SV Vi antar att det är till sin egen synpunkt, men vi föredrar Fujifilms unika försäljningsargument för flera urtavlor - eftersom det skiljer varumärket från andra.
holandês | sueco |
---|---|
voorkeur | föredrar |
unieke | unika |
NL Tags: gmail spf best guess status, SPF best guess, spf best guess status, wat betekent gmail spf best guess
SV Taggar: gmail spf best guess status, SPF best guess, spf best guess status, vad betyder gmail spf best guess
NL Bekijk de huidige SERP en de rankinghistorie van de huidige topposities
SV Se över den nuvarande SERP:en och rankinghistoriken för de topprankade resultaten
holandês | sueco |
---|---|
bekijk | se |
huidige | nuvarande |
serp | serp |
NL Het resultaat is een accu die 50 keer sneller kan opladen dan huidige accus en zelfs langzamer kan ontladen dan huidige supercondensatoren
SV Resultatet är ett batteri som kan ladda 50 gånger snabbare än nuvarande batterier och urladdas ännu långsammare än nuvarande superkondensatorer
holandês | sueco |
---|---|
resultaat | resultatet |
accu | batteri |
keer | gånger |
sneller | snabbare |
kan | kan |
opladen | ladda |
huidige | nuvarande |
NL Samsung is erin geslaagd om "grafeenballen" te ontwikkelen die de capaciteit van zijn huidige lithium-ionbatterijen met 45 procent kunnen vergroten en die vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige batterijen
SV Samsung har lyckats utveckla "grafenbollar" som kan öka kapaciteten hos sina nuvarande litiumjonbatterier med 45 procent och att ladda fem gånger snabbare än nuvarande batterier
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
geslaagd | lyckats |
ontwikkelen | utveckla |
huidige | nuvarande |
procent | procent |
sneller | snabbare |
batterijen | batterier |
NL Wetenschappers van WMG aan de Universiteit van Warwick hebben een nieuwe technologie ontwikkeld waarmee de huidige lithium-ionbatterijen tot vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige aanbevolen limieten
SV Forskare vid WMG vid University of Warwick har utvecklat en ny teknik som gör att nuvarande litiumjonbatterier kan laddas upp till fem gånger snabbare än de rekommenderade gränserna
holandês | sueco |
---|---|
wetenschappers | forskare |
universiteit | university |
technologie | teknik |
ontwikkeld | utvecklat |
sneller | snabbare |
opgeladen | laddas |
aanbevolen | rekommenderade |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare till din nuvarande plan/prissättning. Team rabatten finns endast till nya prenumeranter.
holandês | sueco |
---|---|
abonnees | prenumeranter |
bezoek | besök |
gebruikers | användare |
upgraden | uppgradera |
of | eller |
prijzen | prissättning |
team | team |
alleen | endast |
beschikbaar | finns |
uw | din |
NL De respectieve huidige omvang van functies en diensten van de "RAIDBOXES-Account" vloeit voort uit de huidige dienstbeschrijving op de website van RAIDBOXES.
SV Det nuvarande utbudet av funktioner och tjänster i "RAIDBOXES konton" är resultatet av den aktuella tjänstebeskrivningen på webbplatsen för RAIDBOXES .
holandês | sueco |
---|---|
functies | funktioner |
diensten | tjänster |
account | konton |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare till din nuvarande plan/prissättning. Team rabatten finns endast till nya prenumeranter.
holandês | sueco |
---|---|
abonnees | prenumeranter |
bezoek | besök |
gebruikers | användare |
upgraden | uppgradera |
of | eller |
prijzen | prissättning |
team | team |
alleen | endast |
beschikbaar | finns |
uw | din |
NL Als u ervoor kiest om te annuleren of te beëindigen gedurende uw huidige Termijn, blijft u toegang houden tot de Diensten tot het einde van uw huidige Termijn, waarbij u altijd onderhevig blijft aan deze Voorwaarden en bepalingen
SV Om du väljer att avbryta eller avsluta under din nuvarande Period har du tillgång till Tjänsterna under resten av din nuvarande Period, alltid med de villkor som finns i dessa Användarvillkor.
holandês | sueco |
---|---|
kiest | väljer |
of | eller |
huidige | nuvarande |
toegang | tillgång |
houden | har |
diensten | tjänsterna |
altijd | alltid |
NL Heeft u nog geen toegang tot muziek met uw huidige Premium Access-abonnement? Neem contact met ons op om muziek toe te voegen aan uw huidige Premium Access-abonnement of vraag ons welk abonnement het beste aan uw wensen voldoet.
SV Om du inte redan har ett Premium Access-abonnemang med tillgång till musik, kontakta oss för att lägga till detta eller för att diskutera ett avtal som passar dig.
holandês | sueco |
---|---|
muziek | musik |
contact | kontakta |
abonnement | abonnemang |
NL 1. Bereid jouw domein voor op de verhuizing. Je moet een back-up maken van alle inhoud en een domeinverhuizing met de huidige provider regelen. Neem contact op met de klantenservice van je huidige provider.
SV 1. Förbered din domän för flytt. Du måste säkerhetskopiera allt ditt innehåll och ordna en domänöverföring med din nuvarande leverantör. Kontakta din nuvarande leverantör för hjälp.
holandês | sueco |
---|---|
domein | domän |
back-up | säkerhetskopiera |
inhoud | innehåll |
huidige | nuvarande |
provider | leverantör |
contact | kontakta |
NL Exporteer de huidige wachtwoorden van de huidige installatie
SV Exportera nuvarande lösenord från den aktuella installationen
NL Hefboomwerking OpenText expertise en tientallen jaren ervaring met best practices om te voldoen aan de huidige zakelijke en technologische behoeften, en toekomstbestendig naarmate ze evolueren
SV Hävstång OpenText expertis och decennier av bästa praxis erfarenhet för att möta affärs- och teknikbehov idag, och framtida bevis när de utvecklas
holandês | sueco |
---|---|
expertise | expertis |
ervaring | erfarenhet |
best | bästa |
practices | praxis |
voldoen | möta |
evolueren | utvecklas |
NL Hefboomwerking OpenText expertise en decennia aan best practices-ervaring om te voldoen aan de huidige zakelijke en technologische behoeften en toekomstbestendig naarmate deze evolueren
SV Hävstång OpenText expertis och decennier av bästa praxis erfarenhet för att möta affärs- och teknikbehov idag och framtida bevis när de utvecklas
holandês | sueco |
---|---|
expertise | expertis |
decennia | decennier |
best | bästa |
voldoen | möta |
evolueren | utvecklas |
practices | praxis |
ervaring | erfarenhet |
NL Het heeft het huidige best-in-class display, dat een ongelooflijk hoog aantal pixels, een geweldig gezichtsveld en een verversingssnelheid tot 120 Hz biedt.
SV Den har den nuvarande klassens bästa skärm, som erbjuder ett otroligt högt antal pixlar, bra synfält och upp till en uppdateringsfrekvens på upp till 120Hz.
holandês | sueco |
---|---|
huidige | nuvarande |
display | skärm |
ongelooflijk | otroligt |
pixels | pixlar |
geweldig | bra |
biedt | erbjuder |
hz | hz |
NL Vandaag maken we de longlist van lopende nominaties bekend, voorafgaand aan de definitieve best-of-the-best shortlist - die op dinsdag 26 oktober wordt onthuld
SV Idag tillkännager vi den långa listan med pågående nomineringar inför den sista bäst-av-de-bästa kortlistan-som kommer att avslöjas tisdagen den 26 oktober
holandês | sueco |
---|---|
vandaag | idag |
we | vi |
lopende | pågående |
dinsdag | tisdagen |
oktober | oktober |
NL F‑Secure SAFE-internetbeveiliging heeft de onderscheidingen Best Protection en Best Performance ontvangen van AV-TEST in 2020 voor uitmuntende beveiliging die u niet vertraagt
SV F‑Secure SAFE internetsäkerhet har mottagit utmärkelserna Best Protection och Best Performance av AV-TEST 2020 för enastående skydd som inte drar ner din hastighet
holandês | sueco |
---|---|
f | f |
heeft | har |
internet | internet |
best | best |
NL AV-TEST, een onafhankelijk IT-veiligheidsinstituut, heeft F‑Secure SAFE internet security voor pc bekroond met de prestigieuze onderscheidingen Best Protection en Best Performance 2020.
SV AV-TEST, ett oberoende IT-säkerhetsinstitut, gav F‑Secure SAFE internet security för PC de prestigefyllda utmärkelserna Best Protection och Best Performance för år 2020.
holandês | sueco |
---|---|
onafhankelijk | oberoende |
f | f |
internet | internet |
protection | protection |
pc | pc |
best | best |
NL (Pocket-lint) - Het is ons een genoegen om de shortlist van de EE Pocket-lint Awards 2021 aan te kondigen, waarin de best-of-the-best in tech voor 2021 wordt belicht
SV (Pocket-lint) - Det är vårt nöje att tillkännage EE Pocket-lint Awards 2021-shortlist - som lyfter fram det bästa av det bästa inom teknik för 2021
holandês | sueco |
---|---|
tech | teknik |
best | bästa |
NL B&O maakt enkele van de best uitziende en best klinkende Bluetooth-luidsprekers op de markt. Maar welke B&O Play speaker past bij jou? Kijk hier.
SV B&O gör några av de snyggaste och bäst ljudande Bluetooth-högtalarna på marknaden. Men vilken B&O Play-högtalare passar dig? Ta reda på det
holandês | sueco |
---|---|
maakt | gör |
best | bäst |
speaker | högtalare |
NL Natuurlijk, er kunnen fracties van seconden in zitten in vergelijking met de best-of-best beschikbaar, maar op zich voelt deze tablet als een vlaggenschip.
SV Visst, det kan finnas bråkdelar av sekunder i det jämfört med det bästa av bästa som finns, men isolerat känns den här surfplattan som en flaggskeppsnivå.
holandês | sueco |
---|---|
kunnen | kan |
seconden | sekunder |
voelt | känns |
best | bästa |
er | här |
NL Qua prestaties doet de E-P7 het prima, maar in vergelijking met de best-of-best van 2021 is hij niet helemaal vergelijkbaar. Het hangt er dus van af waarvoor je deze camera wilt gebruiken.
SV Prestandamässigt klarar E-P7 sig utmärkt, men jämfört med 2021: s bäst-av-bästa är den inte riktigt i nivå. Så det beror på vad du vill använda den här kameran för att skjuta.
holandês | sueco |
---|---|
prima | utmärkt |
camera | kameran |
wilt | vill |
er | här |
NL B&O maakt enkele van de best uitziende en best klinkende Bluetooth-luidsprekers op de markt. Maar welke B&O Play speaker past bij jou? Ontdek het
SV B&O gör några av de snyggaste och bäst ljudande Bluetooth-högtalarna på marknaden. Men vilken B&O Play-högtalare passar dig? Ta reda på det
holandês | sueco |
---|---|
maakt | gör |
best | bäst |
speaker | högtalare |
NL Qua prestaties doet de E-P7 het prima, maar in vergelijking met de best-of-best van 2021 is hij niet helemaal vergelijkbaar. Het hangt er dus van af waarvoor je deze camera wilt gebruiken.
SV Prestandamässigt klarar E-P7 sig utmärkt, men jämfört med 2021: s bäst-av-bästa är den inte riktigt i nivå. Så det beror på vad du vill använda den här kameran för att skjuta.
holandês | sueco |
---|---|
prima | utmärkt |
camera | kameran |
wilt | vill |
er | här |
NL Natuurlijk, er kunnen fracties van seconden in zitten in vergelijking met de best-of-best beschikbaar, maar op zich voelt deze tablet als een vlaggenschip.
SV Visst, det kan finnas bråkdelar av sekunder i det jämfört med det bästa av bästa som finns, men isolerat känns den här surfplattan som en flaggskeppsnivå.
holandês | sueco |
---|---|
kunnen | kan |
seconden | sekunder |
voelt | känns |
best | bästa |
er | här |
NL B&O maakt enkele van de best uitziende en best klinkende Bluetooth-luidsprekers op de markt. Maar welke B&O Play speaker past bij jou? Ontdek het
SV B&O gör några av de snyggaste och bäst ljudande Bluetooth-högtalarna på marknaden. Men vilken B&O Play-högtalare passar dig? Ta reda på det
holandês | sueco |
---|---|
maakt | gör |
best | bäst |
speaker | högtalare |
NL Dus als u de best uitziende en best passende middelgrote SUV wilt - en een die u het beste scala aan technologie en motoropties in zijn klasse biedt - hoeft u niet verder te zoeken. De Volvo XC60 is een klassewinnaar.
SV Så om du vill ha den snyggaste, bäst att sitta i medelstora SUV - och en som erbjuder dig det bästa utbudet av teknik och motoralternativ i klassen - behöver du inte leta längre. Volvo XC60 är klassvinnare.
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
technologie | teknik |
zoeken | leta |
suv | suv |
NL Ruil je huidige iPad in voor korting op een nieuwe.
SV Byt in din iPad och få ett lägre pris på en ny.
holandês | sueco |
---|---|
ipad | ipad |
nieuwe | ny |
in | in |
je | din |
voor | och |
NL Stem beschikbare vaardigheden af op je huidige en toekomstige projecten.
SV Balansera teamets kompetens mot nuvarande och kommande projekts behov.
holandês | sueco |
---|---|
vaardigheden | kompetens |
huidige | nuvarande |
en | och |
toekomstige | kommande |
op | mot |
NL Krijg een analistenperspectief dat de huidige gebruikersuitdagingen en de trends voor Enterprise Resource Planning in het komende decennium onderzoekt.
SV Få ett analytikerperspektiv på de aktuella användarutmaningarna och de trender som formar nästa årtionde för ERP.
holandês | sueco |
---|---|
huidige | aktuella |
trends | trender |
enterprise resource planning | erp |
NL We bieden een breed scala aan programma’s om onze mensen te ondersteunen in hun huidige rol en kansen voor carrièregroei te realiseren
SV Vi erbjuder ett brett utbud av program för att stödja våra medarbetare i deras nuvarande roll och ge dem möjligheter till karriärutveckling
holandês | sueco |
---|---|
breed | brett |
programma | program |
ondersteunen | stödja |
huidige | nuvarande |
rol | roll |
kansen | möjligheter |
NL Een financiële analyse en planningsperspectief dat benaderingen biedt voor het omgaan met de huidige uitdagende en onzekere tijden.
SV Ett finansiellt analys- och planeringsperspektiv som erbjuder metoder för att navigera i dagens utmanande och osäkra tider.
holandês | sueco |
---|---|
analyse | analys |
biedt | erbjuder |
tijden | tider |
NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.
SV Hitta lågt hängande frukter bland dina sökordsidéer. Vår KD-poäng beräknar hur svårt det kommer att vara att ranka för ditt sökord baserat på nuvarande topprankade sidor.
holandês | sueco |
---|---|
vind | hitta |
moeilijk | svårt |
huidige | nuvarande |
pagina | sidor |
s | s |
NL Je kunt snel de SERP beoordelen om te ontrafelen waarom deze pagina’s ranken op hun huidige posities.
SV Du kan snabbt utvärdera SERP:en och förstå varför dessa sidor rankar som de gör.
holandês | sueco |
---|---|
snel | snabbt |
serp | serp |
beoordelen | utvärdera |
pagina | sidor |
NL Upgrades gaan direct in, terwijl downgrades en annuleringen aan het eind van je huidige betaalperiode ingaan
SV Uppgraderingar träder i kraft omedelbart, medan nedgraderingar och avbokningar träder i kraft i slutet av din nuvarande betalningsperiod
holandês | sueco |
---|---|
upgrades | uppgraderingar |
direct | omedelbart |
eind | slutet |
huidige | nuvarande |
NL Zelfs als je deskundig bent in een onderwerp kan het lastig zijn om precies te weten hoe je het moet tackelen. SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.
SV Även om du är kunnig i ett ämne kan det vara svårt att veta exakt hur du ska närma dig det. SEO-program hjälper dig med insikter om vad de nuvarande topprankade sidorna, för ett sökord, pratar om.
holandês | sueco |
---|---|
lastig | svårt |
precies | exakt |
helpt | hjälper |
inzichten | insikter |
huidige | nuvarande |
pagina | sidorna |
s | s |
onderwerp | ämne |
NL 4. Vergelijk een websites huidige en historische posities
SV 4. Jämför en webbplats nuvarande och historiska ranking
holandês | sueco |
---|---|
vergelijk | jämför |
een | en |
websites | webbplats |
huidige | nuvarande |
en | och |
historische | historiska |
NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien. Ontdek hoe positiewijzigingen invloed hebben gehad op zoekverkeer gedurende de tijd.
SV Välj en tidsperiod för att se en jämförelse av nuvarande och historisk ranking för vilket sökord som helst. Lär dig hur fluktuationer i ranking har påverkat söktrafiken över tid.
holandês | sueco |
---|---|
kies | välj |
vergelijking | jämförelse |
huidige | nuvarande |
historische | historisk |
iedere | dig |
NL Klik op de knop Meer kopen. Opmerking: links ziet u het aantal licenties dat u in uw huidige abonnement en met uw credit hebt.
SV Klicka på knappen Köp fler. Obs! Antalet licenser som du har för din aktuella prenumeration och antalet som du har i din kredit visas till vänster.
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
kopen | köp |
opmerking | obs |
links | vänster |
licenties | licenser |
huidige | aktuella |
abonnement | prenumeration |
ziet | visas |
NL Het werd vervolgens vervangen door de huidige app die deel uitmaakt van het raamwerk dat is ontwikkeld door Apple en Google en waarvan de Britse regering oorspronkelijk had gezegd dat het deze niet zou gebruiken.
SV Den ersattes sedan av den nuvarande appen som ligger på ramverket som utvecklats av Apple och Google, som den brittiska regeringen ursprungligen hade sagt att den inte skulle använda.
holandês | sueco |
---|---|
huidige | nuvarande |
ontwikkeld | utvecklats |
britse | brittiska |
regering | regeringen |
oorspronkelijk | ursprungligen |
gezegd | sagt |
NL Under Armour gebruikt Workfront om tools van Adobe samen te brengen, om de merkconsistentie te bewaken en tegelijkertijd content op te leveren met de snelheid die deze wereldwijde onderneming nodig heeft om resultaten te boeken in de huidige markt.
SV Under Armour använder Workfront till att sammanföra Adobe-verktyg för att leverera den konsistens av varumärken och innehållshastighet som denna globala verksamhet behöver för att vinna i dagens marknad.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikt | använder |
tools | verktyg |
adobe | adobe |
wereldwijde | globala |
nodig | behöver |
markt | marknad |
heeft | vinna |
Mostrando 50 de 50 traduções