Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enkel punt" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enkel punt" de holandês para sueco

Traduções de enkel punt

"enkel punt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

enkel alla allt att av bara de den det det är du eller en enda endast enkelt ett finns flera från för för att har helt i med men mer när någon och om på som så till under upp vi via är
punt att av bra de del din eller en funktioner göra hur nu när och om punkt se så

Tradução de holandês para sueco de enkel punt

holandês
sueco

NL De beste sjablonen voor onderwijswebsites bieden interessante functies, zoals service, project, team, enkele service, enkel project, enkel team, informatie en contacten, en recensies

SV De bästa utbildningswebbplatsmallarna ger intressanta funktioner som service, projekt, team, enda tjänst, enda projekt, enda team, information och kontakter och recensioner

holandês sueco
interessante intressanta
functies funktioner
project projekt
team team
informatie information
contacten kontakter
recensies recensioner

NL Steek uw voet in het voetgedeelte en schuif de kous over uw enkel omhoog. In principe trekt u de compressiekous over de enkel alsof het een normale sok is.

SV Låt foten glida in i fotdelen och dra strumpan över ankeln. I princip tas kompressionsstrumpan på precis som en vanlig strumpa över ankeln.

holandês sueco
voet foten
normale vanlig
is låt

NL De recente Intel-versie was in staat om twee 4K-schermen aan te sturen, of een enkel 5K-scherm of een enkel 6K-scherm via Thunderbolt, dus de M1 is een zeldzame en lichte downgrade in dat opzicht die door sommigen zal worden opgemerkt.

SV Den senaste Intel-versionen kunde driva två 4K-skärmar, eller en enda 5K-skärm eller en enda 6K-skärm via Thunderbolt, så M1 är en sällsynt och liten nedgradering i det avseendet som kommer att märkas av vissa.

holandês sueco
recente senaste
sturen driva
zeldzame sällsynt

NL Nu de Amazon Echo in feite de revolutie op het gebied van verbonden apparaten op gang brengt, vermoeden we dat velen het Lenovo-apparaat zullen vragen om muziek af te spelen, omdat het een enkel punt voor alle dingen wordt.

SV Med Amazon Echo som i grunden startar den anslutna enhetsrevolutionen, misstänker vi att många kommer att be Lenovo-enheten att spela musik eftersom det blir en enda punkt för alla saker.

holandês sueco
amazon amazon
echo echo
verbonden anslutna
velen många
muziek musik
punt punkt
dingen saker

NL In dit geval kun je een Tile lokaliseren met je Google Home of Nest Hub en hoeft er geen informatie via de cloud te gaan - deze kan van punt tot punt in je huis zijn.

SV I det här fallet kommer du att kunna hitta en kakel med ditt Google Home eller Nest Hub och ingen information behöver gå via molnet - det kan vara punkt för punkt i ditt hem.

holandês sueco
lokaliseren hitta
google google
hub hub
hoeft behöver
cloud molnet
punt punkt

NL En hoewel het product beweert een geluidsuitvoer van 360 graden te bieden, varieert het aanzienlijk van punt tot punt

SV Och medan produkten påstår sig erbjuda en 360-graders ljudutgång, varierar den avsevärt från punkt till punkt

holandês sueco
product produkten
bieden erbjuda
varieert varierar
aanzienlijk avsevärt
punt punkt

NL Als u op het punt staat een iMac te kopen, doe dat dan niet - het is vrij duidelijk dat het assortiment op het punt staat te worden vernieuwd.

SV Om du ska köpa en iMac, gör det inte - det är ganska tydligt att utbudet håller på att uppdateras.

holandês sueco
kopen köpa
vrij ganska
duidelijk tydligt
vernieuwd uppdateras

NL Hoewel het nog steeds hartslag-, GPS- en andere sensoren biedt, is er geen digitaal kompas en minder navigatiefuncties. Hiermee kunt u terug navigeren naar het startpunt van uw hardloopsessie, maar u kunt niet van punt naar punt navigeren.

SV Medan det fortfarande erbjuder puls, GPS och andra sensorer finns det ingen digital kompass och färre navigeringsfunktioner. Det låter dig navigera tillbaka till startpunkten för din körning, men erbjuder inte punkt-till-punkt-navigering.

holandês sueco
sensoren sensorer
biedt erbjuder
digitaal digital
minder färre
navigeren navigera
punt punkt
gps gps

NL Vult EDI-gerelateerde verzendinformatie aan met kaartgebaseerde informatie via een Google Maps-integratie om zendingen te volgen van het punt van herkomst tot het punt van levering.

SV Kompletterar EDI-relaterad leveransinformation med kartbaserad information via en Google Maps-integration för att spåra transporter från ursprungsplats till leveransplats.

holandês sueco
informatie information
volgen spåra

NL De meeste andere gratis en betaalde navigatiediensten, zoals Google, hebben een eenvoudig doel: u van punt A naar punt B brengen

SV De flesta andra gratis och betalda navigeringstjänster, som Google, har ett enkelt mål – att ta dig från punkt A till punkt B

holandês sueco
gratis gratis
betaalde betalda
google google
doel mål
punt punkt

NL Ze vertellen je hoe je van punt A naar punt B komt, maar ze bevatten geen geïntegreerde veiligheidsvoorzieningen

SV De berättar hur du tar dig från punkt A till punkt B, men de inkluderar inte integrerade säkerhetsfunktioner

holandês sueco
punt punkt
a a
bevatten inkluderar
geïntegreerde integrerade

NL De meeste vereisen dat je duidelijke adressen instelt van punt A naar punt B, maar ze kunnen je niet helpen om specifieke interessante punten daartussenin te vinden

SV De flesta av dem kräver att du anger tydliga adresser från punkt A till punkt B, men de kan inte hjälpa dig att hitta specifika platser av intresse däremellan

holandês sueco
vereisen kräver
duidelijke tydliga
adressen adresser
punt punkt
a a
specifieke specifika

NL Het punt is dat dat een beetje het punt is van de Switch Lite (de enige Switch-console die geen verbinding kan maken met een tv), die een kleiner en inferieur scherm heeft.

SV Saken är, det är typ av poängen med Switch Lite (den enda Switch -konsolen som inte kan ansluta till en TV), som har en mindre och sämre skärm.

holandês sueco
verbinding ansluta
tv tv
scherm skärm

NL En hoewel het product beweert een geluidsuitvoer van 360 graden te bieden, varieert het aanzienlijk van punt tot punt

SV Och medan produkten påstår sig erbjuda en 360-graders ljudutgång, varierar den avsevärt från punkt till punkt

holandês sueco
product produkten
bieden erbjuda
varieert varierar
aanzienlijk avsevärt
punt punkt

NL En hoewel het product beweert een 360-graden geluidsweergave te bieden, varieert het aanzienlijk van punt tot punt

SV Och även om produkten hävdar att den erbjuder en 360-graders ljudutgång är den avsevärt varierad från punkt till punkt

holandês sueco
product produkten
bieden erbjuder
aanzienlijk avsevärt
punt punkt

NL De samenstelling van het kaartontwerp geeft je veel vrijheid om je te verplaatsen en de virtuele omgeving te verkennen, maar het is meer een kwestie van punt A tot punt B dan een game met totale vrijheid in de open wereld.

SV Utformningen av kartdesign ger dig mycket frihet att röra dig och utforska den virtuella miljön, men det är mer en punkt A till punkt B-affären än ett spel med total frihet i öppen värld.

holandês sueco
geeft ger
vrijheid frihet
virtuele virtuella
omgeving miljö
verkennen utforska
punt punkt
game spel
totale total
wereld värld

NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.

SV Denna globala ideella organisation kan nu ägna mer av både värdefull tid och resurser åt att uppnå sin vision om en värld där inget barns liv ska förstöras av krig.

holandês sueco
oorlog krig

NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.

SV Globala ideell organisation som nu kan ägna mer av sin tid och resurser åt att uppnå visionen om en värld där inget barns liv slits sönder av krig.

holandês sueco
kan kan
oorlog krig

NL Synchroniseer al uw HR-gegevens met uw salarisadministratie-software, blijf wendbaar en beheer complexe berekeningen vanuit één enkel systeem:

SV Synkronisera all din HR-data med din löneadministrationsprogramvara, få tillgång till ett mer smidigt arbetssätt och hantera komplexa beräkningar från ett enda system:

holandês sueco
beheer hantera
complexe komplexa
berekeningen beräkningar
uw din

NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd

SV Vi hjälper War Child uppnå sin vision av en värld där inget barns liv slits sönder av krig.

holandês sueco
we vi
helpen hjälper
visie vision
wereld värld
kind barns
oorlog krig
realiseren uppnå

NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen

SV Ekonomichefens ledaransvar omfattar inte längre enbart att hantera ekonomin, mäta resultat och leverera rapporter

holandês sueco
beheren hantera
resultaten resultat

NL Elements plaatst alles wat u nodig hebt in één enkel venster, inclusief priorisering van activa, identificatie van kwetsbaarheden, patchbeheer, incidentdetectie en meer

SV Element lägger allt du behöver i en enda glasruta, inklusive tillgångsprioritering, sårbarhetsidentifiering, patchhantering, incidentdetektering och mer

holandês sueco
alles allt
nodig behöver
inclusief inklusive
meer mer

NL Beheer al uw beveiligingsbehoeften vanaf één console. Onze alles-in-één beveiligingsoplossing vormt een enkel softwarepakket en biedt een uniforme beheerconsole.

SV Hantera alla dina säkerhetsbehov från en enda konsol. Vår helhetstäckande säkerhetslösning utgör ett enda lätt programvarupaket och erbjuder en enhetlig manageringskonsol.

holandês sueco
beheer hantera
console konsol
vormt utgör
biedt erbjuder
uniforme enhetlig

NL Haal de stress uit periodeafsluiting met enkel een financieel model dat ervoor zorgt dat uw boekhouding altijd up-to-date en in balans is.

SV Ta bort stressen vid rapporteringsperiodens slut tack vare en enda ekonomisk modell som säkerställer att era konton alltid är uppdaterade och balanserade.

holandês sueco
financieel ekonomisk
model modell
altijd alltid
up-to-date uppdaterade
uw era

NL Een enkel, gouden financieel dossier, gedeeld door alle belanghebbenden, waardoor de financiële afdeling een zakenpartner wordt.

SV En enda enkel ekonomiplattform som delas av alla intressenter, vilket gör ekonomiavdelningen till en viktig affärspartner.

holandês sueco
gedeeld delas
belanghebbenden intressenter

NL Alleen Redactioneel Gebruik (Vector, Video, en Foto): Sommige Content is "Enkel Voor Redactioneel Gebruik" bestemd

SV Endast Redaktionellt Bruk (Vektor, Video, och Foto): Visst innehåll är avsedd ”endast för redaktionellt bruk”

holandês sueco
gebruik bruk
vector vektor
video video
foto foto
content innehåll

NL Wanneer u een Pro Uitgebreide Licentie (Foto) selecteert en betaalt voor onze dan geldende prijs, mag u elk gedownloade item van de Content in een of meer eindproducten gebruiken als onderdeel van een enkel ontwerpproject, zonder naamsvermelding

SV När du väljer och betalar för en Pro Extended License (Foto) till vårt dåvarande nuvarande pris, kan du använda varje nedladdat innehåll i en eller flera slutprodukter som en del av ett enda designprojekt, utan att ange attribut

holandês sueco
foto foto
betaalt betalar
prijs pris
mag kan
content innehåll
eindproducten slutprodukter
gebruiken använda
zonder utan

NL Wanneer u een Pro Uitgebreide Licentie (Video) selecteert en betaalt voor onze dan geldende prijs, mag u elk gedownloade item van de Content in een of meer eindproducten gebruiken als onderdeel van een enkel ontwerpproject, zonder naamsvermelding

SV När du väljer och betalar för en Pro Extended License (Video) till vårt dåvarande nuvarande pris, kan du använda varje nedladdat innehåll i en eller flera slutprodukter som en del av ett enda designprojekt, utan att ange attribut

holandês sueco
video video
betaalt betalar
prijs pris
mag kan
content innehåll
eindproducten slutprodukter
gebruiken använda
zonder utan

NL We bieden enkel de ruimte om dergelijke advertenties te plaatsen en we hebben geen andere relatie met adverteerders.

SV Vi ger helt enkelt utrymme att placera sådana annonser, och vi har inget annat förhållande till annonsörer.

holandês sueco
bieden ger
dergelijke sådana
advertenties annonser
andere annat
adverteerders annonsörer
relatie förhållande

NL Kunnen enkel worden gebruikt voor de vermelde specifieke doeleinden. Alle licenties voor beperkt gebruik worden in de grootst beschikbare formaten geleverd.

SV Kan endast användas för de specifika ändamål som anges. Alla användarlicenser med begränsad användning finns i den största storleken.

holandês sueco
enkel endast
specifieke specifika
beperkt begränsad
doeleinden ändamål

NL Ik zie het naakte en ongecompliceerde lichaam als de ultieme vorm van karakteruitdrukking, die in staat is om emoties in één enkel gebaar over te brengen

SV Jag ser den nakna och oinhibiterade kroppen som karaktärens ultimata uttrycksform, som kan överföra känslor i en enda gest

holandês sueco
zie ser
lichaam kroppen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dier, slagtanden, olifant, bedreigde soort, low key, zoogdier, zwart en wit, dikhuidige, enkel dier, oerwouddieren

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: djur, betar, elefant, utrotningshotade arter, låg nyckel, däggdjur, svartvitt, pachyderm, enda djur, djungeldjur

holandês sueco
beschrijven beskriva
low låg
key nyckel

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Berlijn, slagtanden, olifant, zoogdier, zwart en wit, dikhuidige, lowkey, decoratie, enkel dier, jong, oerwouddieren

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Berlin, betar, elefant, däggdjur, svartvitt, pachyderm, låg nyckel, dekoration, enda djur, unga, djungeldjur

holandês sueco
beschrijven beskriva
berlijn berlin
decoratie dekoration
jong unga

NL £ 3,99 / maand bij gebruik via een enkel Echo-apparaat

SV £ 3,99/månad när den används via en enda Echo -enhet

holandês sueco
maand månad
echo echo

NL Als u echter geen cookies accepteert, kunt u mogelijk geen enkel deel van de Services of enige functionaliteit van de Services gebruiken

SV Om du inte accepterar cookies kan du dock inte kunna använda någon del av tjänsterna eller någon funktion av tjänsterna

holandês sueco
echter dock
cookies cookies
services tjänsterna
functionaliteit funktion
gebruiken använda

NL Dat gezegd hebbende, het is geen enkel probleem om een enkele dag van matig tot zwaar gebruik door te komen - we hebben 15 uur gebruik gehad en hebben 20 procent over op normale werkdagen.

SV Som sagt, det är inga problem alls att ta sig igenom en enda dag med måttlig till tung användning-vi har fått 15 timmars användning och har 20 procent kvar på vanliga arbetsdagar.

holandês sueco
gezegd sagt
probleem problem
zwaar tung
procent procent
werkdagen arbetsdagar

NL Je kunt verschillende redenen opgeven, en reviews worden enkel beoordeeld aan de hand van de opgegeven redenen.

SV Vi undersöker sedan det rapporterade omdömet endast för den valda anledningen.

holandês sueco
enkel endast

NL Dat komt omdat de Yike Bike iets is dat je nog nooit eerder hebt gereden, een moderne Penny-Farthing waarbij je op een enkel wiel zit met je armen op het stuur achter je

SV Det beror på att Yike-cykeln är något du aldrig har åkt tidigare, en modern Penny-Farthing som ser dig sitta på ett enda hjul med armarna på styret bakom dig

holandês sueco
moderne modern
stuur styret

NL Profiteer van bruikbare inzichten met de door AI aangedreven monitoring van sociale media van Sprinklr voor ondernemingen - allemaal op één enkel Unified-CXM-platform. Meer informatie over Sprinklr

SV Facelift Cloud gör det snabbt och enkelt att övervaka sociala medier för omedelbara reaktioner och optimal resultatrapportering och optimering. Lär dig mer om Facelift Cloud

holandês sueco
sociale sociala
media medier

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen. Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van... Meer informatie

SV Mentionlytics är en prisbelönt övervakningsplattform för webben och sociala medier. Den fungerar utmärkt för små och stora företag, såväl som för enskilda personer (artister, politiker, kändisar... Läs mer

NL Voeg cloudfactuurgegevens van verschillende leveranciers samen in een enkel dashboard voor beter inzicht in de kosten voor je organisatie en binnen afdelingen.

SV Aggregera faktureringsdata i molnet från flera leverantörer i en enda dashboard. Där kan du bättre förstå företagets kostnader ner på avdelningsnivå.

holandês sueco
leveranciers leverantörer
dashboard dashboard
beter bättre
kosten kostnader
inzicht förstå

NL Je vindt hier geen complexe datavisualisaties, maar sobere en gerichte visualisaties die één enkel aandachtspunt onderzoeken

SV Här finns inga komplexa datavisualiseringar utan här jobbar man med begränsade och tydliga visualiseringar som undersöker en enda fråga

holandês sueco
hier här
complexe komplexa
visualisaties visualiseringar

NL Tableau biedt toegang tot data, datavoorbereiding, analyse, samenwerking en beheer op een enkel platform, wat veel voordelen heeft voor gebruikers en IT

SV Tableau-plattformen erbjuder allt inom dataåtkomst, dataprepp, analyser, samarbete och styrning och är till stor nytta för användarna och IT-avdelningen

holandês sueco
toegang åtkomst
samenwerking samarbete
beheer styrning
platform plattformen
gebruikers användarna

NL Behalve enkel informatief gebruik van onze website bieden we diverse diensten aan die u kunt gebruiken indien u daarin geïnteresseerd bent

SV Förutom rent informationssökande erbjuder vår hemsida olika tjänster som du kan använda om du är intresserad

holandês sueco
behalve förutom
website hemsida
bieden erbjuder
diverse olika
diensten tjänster
geïnteresseerd intresserad

NL We gebruiken de gegevens van uw openbare profiel enkel om u te identificeren als gebruiker en diensten aan te bieden en zodat u ze mee kunt nemen naar uw Keller Sports-account.

SV Vi använder data från din publika profil bara för att identifiera dig som användare och erbjuda dig våra tjänster, och låta dig ta dem till ditt Keller Sports-konto.

holandês sueco
gegevens data
profiel profil
enkel bara
gebruiker användare
diensten tjänster
bieden erbjuda
nemen ta

NL We gebruiken de gegevens van uw openbare profiel enkel om u te identificeren als gebruiker en diensten aan te bieden.

SV Vi använder data från din publika profil bara för att identifiera dig som användare och erbjuda dig våra tjänster.

holandês sueco
gegevens data
profiel profil
enkel bara
gebruiker användare
diensten tjänster
bieden erbjuda

NL Beoordeel de bewegingen van trams en andere voertuigen op lightrails en de meeste enkel- en dubbelassige draaistellen en hangende eenheden.

SV Utvärdera hur spårvagnar och fordon för annan lätt spårtrafik rör sig, inklusive vagnar med fleraxliga boggier (enkel eller dubbel) eller upphängda vagnar.

holandês sueco
andere annan
voertuigen fordon

NL Wegontwerp-, brugontwerp- en documentatieteams kunnen aan elkaar worden gekoppeld in één enkel projectmodel.

SV Team som arbetar med vägprojektering, brodesign och dokumentation kan kommunicera genom en och samma projektmodell.

holandês sueco
en och

NL Parallels Desktop via één enkel pakket implementeren op een set Mac-computers met meerdere architecturen

SV Distribuera Parallels Desktop på en Mac-maskinpark med flera konfigurationer med ett enda paket

holandês sueco
desktop desktop
pakket paket

NL We leveren via UPS. Dankzij onze terugbetaalgarantie van 60 dagen loop je geen enkel risico.

SV Vi levererar via UPS och lämnar 60 dagars öppet köp, så du kan känna dig trygg.

holandês sueco
leveren levererar
ups ups

Mostrando 50 de 50 traduções