NL Haal de stress uit periodeafsluiting met enkel een financieel model dat ervoor zorgt dat uw boekhouding altijd up-to-date en in balans is.
"periodeafsluiting met enkel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Haal de stress uit periodeafsluiting met enkel een financieel model dat ervoor zorgt dat uw boekhouding altijd up-to-date en in balans is.
SV Ta bort stressen vid rapporteringsperiodens slut tack vare en enda ekonomisk modell som säkerställer att era konton alltid är uppdaterade och balanserade.
holandês | sueco |
---|---|
financieel | ekonomisk |
model | modell |
altijd | alltid |
up-to-date | uppdaterade |
uw | era |
NL De beste sjablonen voor onderwijswebsites bieden interessante functies, zoals service, project, team, enkele service, enkel project, enkel team, informatie en contacten, en recensies
SV De bästa utbildningswebbplatsmallarna ger intressanta funktioner som service, projekt, team, enda tjänst, enda projekt, enda team, information och kontakter och recensioner
holandês | sueco |
---|---|
interessante | intressanta |
functies | funktioner |
project | projekt |
team | team |
informatie | information |
contacten | kontakter |
recensies | recensioner |
NL Steek uw voet in het voetgedeelte en schuif de kous over uw enkel omhoog. In principe trekt u de compressiekous over de enkel alsof het een normale sok is.
SV Låt foten glida in i fotdelen och dra strumpan över ankeln. I princip tas kompressionsstrumpan på precis som en vanlig strumpa över ankeln.
holandês | sueco |
---|---|
voet | foten |
normale | vanlig |
is | låt |
NL De recente Intel-versie was in staat om twee 4K-schermen aan te sturen, of een enkel 5K-scherm of een enkel 6K-scherm via Thunderbolt, dus de M1 is een zeldzame en lichte downgrade in dat opzicht die door sommigen zal worden opgemerkt.
SV Den senaste Intel-versionen kunde driva två 4K-skärmar, eller en enda 5K-skärm eller en enda 6K-skärm via Thunderbolt, så M1 är en sällsynt och liten nedgradering i det avseendet som kommer att märkas av vissa.
holandês | sueco |
---|---|
recente | senaste |
sturen | driva |
zeldzame | sällsynt |
NL In 2013 begon het bedrijf zijn groeiende bedrijfsactiviteiten om te vormen tot één enkel merkplatform met algemene website met content die beschikbaar is in meerdere talen
SV År 2013 inledde företaget en process för att ge den växande verksamheten en sammanhållen varumärkesplattform och en gemensam, flerspråkig webbplats
holandês | sueco |
---|---|
groeiende | växande |
website | webbplats |
NL Geen enkel ander content management systeem (CMS) is zo gemakkelijk te gebruiken als WordPress : Themes en Plugins zijn geïnstalleerd en worden beheerd met slechts een paar klikken, zonder dat u veel technische kennis nodig hebt. Met een
SV Inget annat innehållshanteringssystem (CMS) är så enkelt att använda som WordPress : Themes och Plugins installeras och hanteras med några få klick, utan att du behöver några större tekniska kunskaper. Med en
holandês | sueco |
---|---|
ander | annat |
cms | cms |
wordpress | wordpress |
themes | themes |
plugins | plugins |
geïnstalleerd | installeras |
beheerd | hanteras |
klikken | klick |
technische | tekniska |
kennis | kunskaper |
NL Synchroniseer al uw HR-gegevens met uw salarisadministratie-software, blijf wendbaar en beheer complexe berekeningen vanuit één enkel systeem:
SV Synkronisera all din HR-data med din löneadministrationsprogramvara, få tillgång till ett mer smidigt arbetssätt och hantera komplexa beräkningar från ett enda system:
holandês | sueco |
---|---|
beheer | hantera |
complexe | komplexa |
berekeningen | beräkningar |
uw | din |
NL We bieden enkel de ruimte om dergelijke advertenties te plaatsen en we hebben geen andere relatie met adverteerders.
SV Vi ger helt enkelt utrymme att placera sådana annonser, och vi har inget annat förhållande till annonsörer.
holandês | sueco |
---|---|
bieden | ger |
dergelijke | sådana |
advertenties | annonser |
andere | annat |
adverteerders | annonsörer |
relatie | förhållande |
NL Dat komt omdat de Yike Bike iets is dat je nog nooit eerder hebt gereden, een moderne Penny-Farthing waarbij je op een enkel wiel zit met je armen op het stuur achter je
SV Det beror på att Yike-cykeln är något du aldrig har åkt tidigare, en modern Penny-Farthing som ser dig sitta på ett enda hjul med armarna på styret bakom dig
holandês | sueco |
---|---|
moderne | modern |
stuur | styret |
NL Profiteer van bruikbare inzichten met de door AI aangedreven monitoring van sociale media van Sprinklr voor ondernemingen - allemaal op één enkel Unified-CXM-platform. Meer informatie over Sprinklr
SV Facelift Cloud gör det snabbt och enkelt att övervaka sociala medier för omedelbara reaktioner och optimal resultatrapportering och optimering. Lär dig mer om Facelift Cloud
holandês | sueco |
---|---|
sociale | sociala |
media | medier |
NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen. Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van... Meer informatie
SV Mentionlytics är en prisbelönt övervakningsplattform för webben och sociala medier. Den fungerar utmärkt för små och stora företag, såväl som för enskilda personer (artister, politiker, kändisar... Läs mer
NL Parallels Desktop via één enkel pakket implementeren op een set Mac-computers met meerdere architecturen
SV Distribuera Parallels Desktop på en Mac-maskinpark med flera konfigurationer med ett enda paket
holandês | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
pakket | paket |
NL Als je een Amazon Echo-apparaat hebt, kun je de volledige Amazon Music Unlimited-service krijgen voor slechts £ 3,99 ($ 3,99 per maand) om op een enkel Echo-apparaat te spelen - met of zonder een Prime-lidmaatschap
SV Om du äger en Amazon Echo-enhet kan du få hela Amazon Music Unlimited-tjänsten för bara 3,99 £ (3,99 $) per månad för att spela på en enda Echo-enhet - med eller utan Prime-medlemskap
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
NL Het lijkt erop dat geen enkel idee origineel is, met steeds meer apps die een Snapchat-achtige verhalenfunctie toevoegen om gebruikers snel toegang te
SV Det verkar som om ingen idé är original, med fler och fler appar som lägger till en Snapchat-liknande historiefunktion för att ge användarna
holandês | sueco |
---|---|
apps | appar |
toevoegen | lägger |
gebruikers | användarna |
idee | idé |
origineel | original |
NL En je hoeft het ook niet hard te spelen om de beste resultaten te krijgen, wat geweldig is voor luisteren met een laag volume. Op geen enkel moment in onze tests vervormde het luidsprekergeluid of trilde het overmatig, ongeacht het volume.
SV Och du behöver inte spela högt för att få bästa resultat heller, vilket är bra för lågvolymlyssningar. Under inga omständigheter i våra tester förvrängdes högtalaren eller vibrerade till överflöd, oavsett volym.
holandês | sueco |
---|---|
hoeft | behöver |
spelen | spela |
resultaten | resultat |
volume | volym |
tests | tester |
ongeacht | oavsett |
NL Of het nu gaat om fotobewerking in Adobe Lightroom, tekenen in Procreate of ontwerpen in Affinity Designer, we hadden geen enkel probleem met het laden, importeren, bewerken of opslaan van grote bestanden in een van de pro-apps die we gebruiken.
SV Oavsett om det är fotoredigering i Adobe Lightroom, ritning i Procreate eller design i Affinity Designer, hade vi inga problem med att ladda, importera, redigera eller spara stora filer på någon av de "pro" -apparna vi använder.
holandês | sueco |
---|---|
adobe | adobe |
hadden | hade |
probleem | problem |
importeren | importera |
bewerken | redigera |
opslaan | spara |
grote | stora |
bestanden | filer |
NL (Pocket-lint) - Als je naar de fitness-tracker of smartwatch-markt kijkt, zie je over het algemeen een apparaat dat eruitziet als een traditioneel horloge, maar met een enkel kleurenscherm dat alle ruimte aan de voorkant inneemt
SV (Pocket-lint) - För det mesta ser du i allmänhet en enhet som ser ut som en traditionell klocka, men med en enda färgskärm tar upp allt utrymme på framsidan när du tittar på fitnessspåraren eller smartwatchmarknaden
holandês | sueco |
---|---|
apparaat | enhet |
traditioneel | traditionell |
ruimte | utrymme |
voorkant | framsidan |
NL De binnenste hoofdband is op dezelfde manier zacht en hoewel we de voorkeur geven aan zwevende hoofdbandontwerpen voor gamen, hebben we tijdens onze tests geen enkel probleem met comfort gehad.
SV Det inre huvudbandet är lika mjukt och medan vi tenderar att föredra flytande huvudbanddesigner för spel har vi inte haft ett enda problem med komfort under våra tester.
holandês | sueco |
---|---|
zwevende | flytande |
gamen | spel |
tests | tester |
probleem | problem |
comfort | komfort |
NL Er zijn nergens duidelijke verbindingen voor een naadloze look, met strakke lijnen waardoor het lijkt alsof de luidspreker is gemaakt van een enkel vel materiaal.
SV Det finns inga synliga sammanfogningar någonstans för ett sömlöst utseende, med rena linjer som gör att högtalaren verkar som om den har skapats av ett enda ark ark.
holandês | sueco |
---|---|
look | utseende |
gemaakt | skapats |
NL “Het is heel leuk werken met LanguageWire. Niet enkel omdat de vertalingen die ze leveren van uitmuntende kwaliteit zijn, maar ook omdat al hun contactpersonen heel erg bekwame en vriendelijke mensen zijn.” Monika Schmid
SV ”Det är kul att samarbeta med LanguageWire. Inte bara på grund av att översättningarna är av hög kvalitet, utan också för att alla kontaktpersoner är ytterst kompetenta och trevliga.” Monika Schmid
holandês | sueco |
---|---|
leuk | kul |
kwaliteit | kvalitet |
vertalingen | languagewire |
NL Naam: _pk_id... Geplaatst door: SoftMaker Doel: Wordt gebruikt om meerdere bezoeken aan onze websites vanaf hetzelfde apparaat te associëren met één enkel record.Duur: 13 maanden
SV Namn: _pk_id... Leverantör: SoftMaker Ändamål: Används för att associera flera besök på våra webbplatser från samma enhet med en och samma post.Varaktighet: 13 månader
holandês | sueco |
---|---|
naam | namn |
bezoeken | besök |
websites | webbplatser |
apparaat | enhet |
duur | varaktighet |
maanden | månader |
NL Yike Bike is iets eigenzinnigs, een moderne Penny-Farthing waarbij je op een enkel wiel zit met je armen op het stuur achter je.
SV Yike Bike är något knäppt, en modern Penny-Farthing som ser dig sitta på ett enda hjul med armarna på styret bakom dig.
holandês | sueco |
---|---|
moderne | modern |
stuur | styret |
NL Slechts 6 uur na het innemen van een enkel boorsupplement van 10 mg, waren de SHBG-waarden bij mannen in het bovenstaande onderzoek met 9% gedaald
SV Bara 6 timmar efter att ha tagit ett enda kosttillskott med 10 mg bor hade SHBG-nivåerna hos männen i studien ovan sjunkit med 9%
holandês | sueco |
---|---|
uur | timmar |
bovenstaande | ovan |
NL OpenText™ Trading Grid ™ biedt een uniforme benadering voor het beheren van deze complexiteit op één enkel platform, met flexibele en efficiënte integraties tussen elk systeem, elke applicatie en elke gegevensbron.
SV OpenText™ Trading Grid ™ ger en enhetlig metod för att hantera denna komplexitet på en enda plattform med flexibla och effektiva integrationer mellan alla system, applikationer och datakällor.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | ger |
uniforme | enhetlig |
benadering | metod |
beheren | hantera |
complexiteit | komplexitet |
platform | plattform |
flexibele | flexibla |
integraties | integrationer |
NL Biedt een enkel cloudplatform om verbinding te maken met alle handelspartners en naadloos informatie uit te wisselen, ongeacht protocol, formaat, taal, standaard, gestructureerde of ongestructureerde inhoud.
SV Ger en enda molnplattform för att ansluta till alla handelspartner och sömlöst utbyta information oavsett protokoll, format, språk, standard, strukturerat eller ostrukturerat innehåll.
holandês | sueco |
---|---|
naadloos | sömlöst |
wisselen | utbyta |
ongeacht | oavsett |
protocol | protokoll |
formaat | format |
taal | språk |
standaard | standard |
NL Op de afbeelding staat enkel het prestaventiel. Kies in het selectiemenu voor een binnenband met een schrader- of prestaventiel.
SV Bilden visar endast versionen med Prestaventil. När du väljer ditt alternativ så får du en slang med antingen Schräder- eller Prestaventil.
holandês | sueco |
---|---|
afbeelding | bilden |
staat | är |
kies | väljer |
NL Zijn werken bepaalden niet enkel de Jugendstil, maar waren met hun tweedimensionale werkwijze en abstracte versieringen tegelijkertijd voorlopers van het kubisme en de abstracte schilderkunst
SV Hans konst var inte bara avgörande för jugendstilen utan banade samtidigt väg för kubismen och den abstrakta konsten
holandês | sueco |
---|---|
abstracte | abstrakta |
tegelijkertijd | samtidigt |
NL U hoeft op geen enkel moment uw telefoon aan te raken, omdat al het volume en het overslaan van nummers werkt met de bestaande bedieningselementen van de auto.
SV Aldrig när som helst behöver du röra vid din telefon, eftersom all volym och spårhopp fungerar med bilens befintliga kontroller.
holandês | sueco |
---|---|
hoeft | behöver |
telefoon | telefon |
volume | volym |
werkt | fungerar |
bedieningselementen | kontroller |
NL Geen enkel smartdisplay heeft de heilige graal bereikt om te kunnen communiceren met zoveel services als een tablet - en dat is zeker waar deze apparaten naartoe gaan.
SV Ingen smart skärm har ännu uppnått den heliga gralen att kunna kommunicera med så många tjänster som en surfplatta - och det är säkert dit dessa enheter är på väg.
holandês | sueco |
---|---|
communiceren | kommunicera |
zoveel | många |
services | tjänster |
tablet | surfplatta |
apparaten | enheter |
NL Bij een enkel domein EV krijg je een gratis extra domein. Zo werkt het certificaat voor het domein met en zonder www. ervoor.
SV Med en enda domän-EV får du en gratis extra domän. På detta sätt fungerar certifikatet för domänen med och utan www.
holandês | sueco |
---|---|
gratis | gratis |
extra | extra |
werkt | fungerar |
certificaat | certifikatet |
zonder | utan |
NL We staan klaar om al je vragen te beantwoorden, je hoeft enkel contact met ons op te nemen via onderstaand contactformulier.
SV Vi finns här för att besvara alla dina frågor – hör bara av dig via kontaktformuläret nedan.
holandês | sueco |
---|---|
vragen | frågor |
beantwoorden | besvara |
enkel | bara |
NL Met analyses voor grote bedrijven kunnen jij en je teams gegevens van meer dan 50 projecten samenvoegen op één enkel dashboard.
SV Analyser på företagsnivå låter dig och ditt team samla data från över 50 projekt på en enda instrumentpanel.
holandês | sueco |
---|---|
analyses | analyser |
teams | team |
gegevens | data |
projecten | projekt |
dashboard | instrumentpanel |
NL Synchroniseer al uw HR-gegevens met uw salarisadministratie-software, blijf wendbaar en beheer complexe berekeningen vanuit één enkel systeem:
SV Synkronisera all din HR-data med din löneadministrationsprogramvara, få tillgång till ett mer smidigt arbetssätt och hantera komplexa beräkningar från ett enda system:
holandês | sueco |
---|---|
beheer | hantera |
complexe | komplexa |
berekeningen | beräkningar |
uw | din |
NL Of het nu gaat om fotobewerking in Adobe Lightroom, tekenen in Procreate of ontwerpen in Affinity Designer, we hadden geen enkel probleem met het laden, importeren, bewerken of opslaan van grote bestanden in een van de pro-apps die we gebruiken.
SV Oavsett om det är fotoredigering i Adobe Lightroom, ritning i Procreate eller design i Affinity Designer, hade vi inga problem med att ladda, importera, redigera eller spara stora filer på någon av de "pro" -apparna vi använder.
holandês | sueco |
---|---|
adobe | adobe |
hadden | hade |
probleem | problem |
importeren | importera |
bewerken | redigera |
opslaan | spara |
grote | stora |
bestanden | filer |
NL En je hoeft het ook niet hard te spelen om de beste resultaten te krijgen, wat geweldig is voor luisteren met een laag volume. Op geen enkel moment in onze tests vervormde het luidsprekergeluid of trilde het overmatig, ongeacht het volume.
SV Och du behöver inte spela högt för att få bästa resultat heller, vilket är bra för lågvolymlyssningar. Under inga omständigheter i våra tester förvrängdes högtalaren eller vibrerade till överflöd, oavsett volym.
holandês | sueco |
---|---|
hoeft | behöver |
spelen | spela |
resultaten | resultat |
volume | volym |
tests | tester |
ongeacht | oavsett |
NL (Pocket-lint) - Als je naar de fitness-tracker of smartwatch-markt kijkt, zie je over het algemeen een apparaat dat eruitziet als een traditioneel horloge, maar met een enkel kleurenscherm dat alle ruimte aan de voorkant inneemt
SV (Pocket-lint) - För det mesta ser du i allmänhet en enhet som ser ut som en traditionell klocka, men med en enda färgskärm tar upp allt utrymme på framsidan när du tittar på fitnessspåraren eller smartwatchmarknaden
holandês | sueco |
---|---|
apparaat | enhet |
traditioneel | traditionell |
ruimte | utrymme |
voorkant | framsidan |
NL Met analyses voor grote bedrijven kunnen jij en je teams gegevens van meer dan 50 projecten samenvoegen op één enkel dashboard.
SV Analyser på företagsnivå låter dig och ditt team samla data från över 50 projekt på en enda instrumentpanel.
holandês | sueco |
---|---|
analyses | analyser |
teams | team |
gegevens | data |
projecten | projekt |
dashboard | instrumentpanel |
NL We vinden het vooral leuk om Google Home-routines in te stellen om de lichten te veranderen met een enkel woord of een enkele zin.
SV Vi gillar särskilt att ställa in Google Home-rutiner för att ändra lamporna med ett enda ord eller en fras.
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
vooral | särskilt |
lichten | lamporna |
woord | ord |
veranderen | ändra |
NL Naam: _pk_id... Geplaatst door: SoftMaker Doel: Wordt gebruikt om meerdere bezoeken aan onze websites vanaf hetzelfde apparaat te associëren met één enkel record.Duur: 13 maanden
SV Namn: _pk_id... Leverantör: SoftMaker Ändamål: Används för att associera flera besök på våra webbplatser från samma enhet med en och samma post.Varaktighet: 13 månader
holandês | sueco |
---|---|
naam | namn |
bezoeken | besök |
websites | webbplatser |
apparaat | enhet |
duur | varaktighet |
maanden | månader |
NL Slechts 6 uur na het innemen van een enkel boorsupplement van 10 mg, waren de SHBG-waarden bij mannen in het bovenstaande onderzoek met 9% gedaald
SV Bara 6 timmar efter att ha tagit ett enda kosttillskott med 10 mg bor hade SHBG-nivåerna hos männen i studien ovan sjunkit med 9%
holandês | sueco |
---|---|
uur | timmar |
bovenstaande | ovan |
NL Met Parallels Access zie je al je bestanden in een enkel venster, waar ze ook zijn opgeslagen
SV Parallels Access blir ett fönster till alla dina filer oavsett var dessa förvaras
holandês | sueco |
---|---|
access | access |
bestanden | filer |
venster | fönster |
NL Met analyses voor grote bedrijven kunnen jij en je teams gegevens van meer dan 50 projecten samenvoegen op één enkel dashboard.
SV Analyser på företagsnivå låter dig och ditt team samla data från över 50 projekt på en enda instrumentpanel.
holandês | sueco |
---|---|
analyses | analyser |
teams | team |
gegevens | data |
projecten | projekt |
dashboard | instrumentpanel |
NL Onderzoek trefwoorden, analyseer de concurrentie, Check & Monitor backlinks en volg uw zoekmachine ranking - allemaal met een enkel, krachtig platform
SV Undersök nyckelord, analysera konkurrensen, kontrollera och övervaka backlinks och spåra din sökmotorrankning - allt med en enda kraftfull plattform
holandês | sueco |
---|---|
trefwoorden | nyckelord |
analyseer | analysera |
check | kontrollera |
krachtig | kraftfull |
platform | plattform |
backlinks | backlinks |
uw | din |
NL Dat komt omdat de Yike Bike iets is dat je nog nooit eerder hebt gereden, een moderne Penny-Farthing waarbij je op een enkel wiel zit met je armen op het stuur achter je
SV Det beror på att Yike-cykeln är något du aldrig har åkt tidigare, en modern Penny-Farthing som ser dig sitta på ett enda hjul med armarna på styret bakom dig
holandês | sueco |
---|---|
moderne | modern |
stuur | styret |
NL Met PandaDoc til je contractbeheer naar een hoger niveau en dat alles vanaf één enkel platform
SV Med PandaDoc kan du ta kontraktshantering till en ny nivå genom att delta i varje steg i kontraktshanteringens livscykel – allt från en enda plattform
holandês | sueco |
---|---|
je | du |
platform | plattform |
pandadoc | pandadoc |
niveau | nivå |
NL In plaats van meerdere offertes te sturen of te proberen om meerdere oplossingen in één enkel document samen te voegen (zoals je met Zoho Sign moet doen), kunnen teams die PandaDoc gebruiken dynamische prijstabellen in het document opnemen
SV Istället för att skicka flera förslag eller försöka sammanställa flera produktlösningar till ett enda dokument som du skulle behöva göra i Zoho Sign, kan team som använder PandaDoc inkludera dynamiska pristabeller i dokumentet
holandês | sueco |
---|---|
of | eller |
proberen | försöka |
zoho | zoho |
teams | team |
gebruiken | använder |
dynamische | dynamiska |
opnemen | inkludera |
in plaats van | istället |
pandadoc | pandadoc |
NL We bieden enkel de ruimte om dergelijke advertenties te plaatsen en we hebben geen andere relatie met adverteerders.
SV Vi ger helt enkelt utrymme att placera sådana annonser, och vi har inget annat förhållande till annonsörer.
holandês | sueco |
---|---|
bieden | ger |
dergelijke | sådana |
advertenties | annonser |
andere | annat |
adverteerders | annonsörer |
relatie | förhållande |
NL We bieden enkel de ruimte om dergelijke advertenties te plaatsen en we hebben geen andere relatie met adverteerders.
SV Vi ger helt enkelt utrymme att placera sådana annonser, och vi har inget annat förhållande till annonsörer.
holandês | sueco |
---|---|
bieden | ger |
dergelijke | sådana |
advertenties | annonser |
andere | annat |
adverteerders | annonsörer |
relatie | förhållande |
NL We bieden enkel de ruimte om dergelijke advertenties te plaatsen en we hebben geen andere relatie met adverteerders.
SV Vi ger helt enkelt utrymme att placera sådana annonser, och vi har inget annat förhållande till annonsörer.
holandês | sueco |
---|---|
bieden | ger |
dergelijke | sådana |
advertenties | annonser |
andere | annat |
adverteerders | annonsörer |
relatie | förhållande |
NL We bieden enkel de ruimte om dergelijke advertenties te plaatsen en we hebben geen andere relatie met adverteerders.
SV Vi ger helt enkelt utrymme att placera sådana annonser, och vi har inget annat förhållande till annonsörer.
holandês | sueco |
---|---|
bieden | ger |
dergelijke | sådana |
advertenties | annonser |
andere | annat |
adverteerders | annonsörer |
relatie | förhållande |
Mostrando 50 de 50 traduções