Traduzir "daar staan" para sueco

NL Daar waar de focus van de camera is daar is ook het vlak waarin dingen scherp worden weergegeven

• camera is daar
• vlak waarin dingen
• weergegeven

NL Alle pagina's die op de eerste pagina van Google zijn beland, zijn daar niet handmatig gekomen. Ze zijn daar gekomen door onderzoek te doen, hun concurrenten in de gaten te houden en dagelijks verbeteringen aan hun site aan te brengen.

• beland
• daar niet handmatig
• houden en dagelijks

NL Niemand kan Google betalen om hier te staan. SEO draait volledig om jouw website daar te krijgen.

• Niemand kan Google
• staan
• SEO draait volledig

NL We controleren hoe snel je je games kunt verplaatsen tussen de PS5 en je SSD, en als ze daar eenmaal staan, hoeveel toegang je hebt zonder ze terug naar de console te hoeven verplaatsen.

• controleren hoe snel
• games kunt verplaatsen
• SSD
• daar eenmaal staan
• zonder ze terug
• console te hoeven

NL moet daar bovenaan op die lijst staan. Talloze heruitgaven en poorten van het spel hebben het feit gemaskeerd dat het bijna 10 jaar geleden is dat het voor het eerst uitkwam.

• lijst staan
• eerst

NL Zoals je in de schermafbeelding kunt zien, staan alle standaard afbeeldingsformaten daar vermeld

• schermafbeelding kunt zien
• staan alle standaard
• daar vermeld

NL Het heeft ook een echt stijlvolle uitstraling, een die niet schreeuwt om te worden geobserveerd, maar die het werk stilletjes naar een uitstekende standaard doet. Daar kunnen we echt achter staan.

• echt stijlvolle uitstraling
• geobserveerd
• uitstekende standaard doet
• achter

NL Als u weet waar u heen wilt, kunt u naar een locatie zoeken en daar ook in een oogwenk komen. Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de piramides van Gizeh of net buiten je huis.

• wilt
• oogwenk komen
• ene moment kun
• bovenop het Empire
• Building staan
• volgende moment naast
• piramides van Gizeh

NL Als u weet waar u heen wilt, kunt u naar een locatie zoeken en daar ook in een oogwenk komen. Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de piramides van Gizeh of net buiten je huis.

• wilt
• oogwenk komen
• ene moment kun
• bovenop het Empire
• Building staan
• volgende moment naast
• piramides van Gizeh

NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!

• staan altijd klaar
• helpen
• zodat je optimaal
• profiteren van Tableau
• Dien een ondersteuningsverzoek
• productexperts staan direct
• klaar

NL Wedstrijden staan ​​alleen open voor inwoners van de landen die op de wedstrijd vermeld staan, en exclusief werknemers van de sponsor, Pocket-lint en hun families.

• Wedstrijden staan
• open voor inwoners
• wedstrijd vermeld staan
• sponsor

NL Wedstrijden staan alleen open voor inwoners van de landen die op de wedstrijd vermeld staan, en exclusief werknemers van de sponsor, Pocket-lint en hun families.

• wedstrijd vermeld staan
• sponsor

NL Het zal met plezier op je bureau staan als een verlengstuk van je computer, effectief, met koptelefoon- en microfoonaansluitingen, waardoor het handig is als je je laptop normaal gesproken op een standaard bij je werkstation hebt staan

• zal met plezier
• effectief
• koptelefoon- en microfoonaansluitingen
• waardoor het handig
• laptop normaal gesproken
• hebt staan

NL Wedstrijden staan ​​alleen open voor inwoners van de landen die op de wedstrijd vermeld staan, en exclusief werknemers van de sponsor, Pocket-lint en hun families.

• Wedstrijden staan
• open voor inwoners
• wedstrijd vermeld staan
• sponsor

NL In een wereld waar up-to-date informatie het verschil kan betekenen tussen bovenaan staan de zoekresultaten en op de tweede pagina staan, zullen wij nooit compromissen sluiten als het het aankomt op onze gegevens.

• wereld waar up-to-date
• verschil kan betekenen
• tweede pagina staan
• zullen wij nooit

NL Genoeg keus voor je werk, games, 5G-streaming en de rest. Er zijn meer dan 24.000 telefoons en tablets met Android. Daar zit vast wel een apparaat tussen dat perfect is voor jou.

• werk
• games
• rest
• telefoons en tablets
• Android
• Daar zit vast

NL Geavanceerde beveiliging voor degenen die daar het meest behoefte aan hebben.

• daar het meest

NL Een verbonden, cloudgebaseerd Unit4 Enterprise Resource Planning-platform helpt teams om te innoveren, op waarde gebaseerde patiëntresultaten te verbeteren en zich daar op te richten.

• verbonden
• cloudgebaseerd Enterprise Resource
• innoveren
• waarde gebaseerde patiëntresultaten

NL Je vindt ons groeiende, enthousiaste team over de hele wereld, van Singapore over New York tot Montana (en overal daar tussenin)

• vindt ons groeiende
• hele wereld
• Singapore over New
• Montana
• overal daar tussenin

NL Je beste werk kun je alleen doen als je daar de beste ruimte voor hebt. Richt je werkruimte in met een thuiswerktoelage.

• beste werk kun
• daar de beste
• hebt
• Richt je werkruimte

NL Hiervoor woonde hij zes jaar in Japan en Singapore en richtte daar de Expedia-activiteiten op in Azië-Pacific, waar hij leiding gaf aan de marketing- en commerciële teams

• Hiervoor woonde hij
• Japan en Singapore
• Azië-Pacific
• hij leiding gaf
• marketing- en commerciële

NL Wat het team zelf betreft, nou...een van onze nieuwste werknemers beschreef ons als "offbeat", dus laten we daar maar vanuit gaan. We zijn een soort offbeat mix van mensen van allerlei pluimage, die allemaal gek zijn van technologie en uitdagingen.

• team zelf betreft
• nieuwste werknemers beschreef
• soort offbeat mix
• mensen van allerlei

NL Ons unieke gemeentelijke sjabloon, dat zorgt voor een snelle en kosteneffectieve implementatie, is daar een goed voorbeeld van.

• unieke gemeentelijke sjabloon
• kosteneffectieve implementatie

NL Soms is het leuk om te porren tegen mensen die technologisch minder in staat zijn en als je daar een internetgrap van kunt maken, des te beter.

• porren tegen mensen
• daar een internetgrap

NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties

• concentratie en lengte
• stad zien
• doel was erachter
• komen waarom daar
• locaties

NL Het is niet genoeg om een missie van betekenis te hebben. Je zult daar ideeën en technologieën aan moeten toevoegen. Dat doen wij.

• zult daar ideeën
• technologieën aan moeten

NL De massa aan de macht: daar geloven wij in

NL Wij geloven dat mensen data laten zien en begrijpen een van de belangrijkste missies is van de 21e eeuw. Noem ons maar ‘computernerds’ – daar zijn we trots op.

• geloven dat mensen
• eeuw

NL Aan de basis van software ligt wetenschap. Daar leven wij voor. Beslissingen over productontwerp zijn gebaseerd op onderzoek en experimenten.

• basis van software
• wetenschap
• Beslissingen over productontwerp
• gebaseerd op onderzoek

NL Zorg dat je organisatie op één lijn ligt aangaande een visie voor analyse en de rollen om daar te komen. Meer

• één lijn ligt
• visie voor analyse
• rollen om daar
• komen

NL Ons doel is om onze gebruikers maximale bescherming te bieden tegen alle mogelijke bedreigingen en het beveiligingsteam van Mailfence werkt daar hard aan

• gebruikers maximale bescherming
• Mailfence werkt daar

NL Als uw vraag daar niet wordt beantwoord, neem dan contact met ons op. Omdat we geen bots gebruiken, maar mensen om te antwoorden, zal uw probleem zo snel als menselijk mogelijk worden opgelost.

• beantwoord
• gebruiken
• zal uw probleem
• snel als menselijk

NL Wanneer dit klaar is, kiest u een locatie voor het uitvoerbestand en slaat u het daar op

• Wanneer dit klaar
• uitvoerbestand en slaat

NL U kunt het account maken door de app F-Secure ID PROTECTION te installeren of op de website door op Gratis proberen te klikken en u daar te registreren

• app F-Secure ID
• daar te registreren

NL Open de Amazon Alexa-app op je iOS- of Android-apparaat en ga naar het communicatiescherm (chatballonpictogram in de onderste navigatiebalk). U kunt daar het Drop In-pictogram zien en een keuze maken uit uw eigen apparaten.

• Open de Amazon
• iOS- of Android-apparaat
• navigatiebalk
• daar het Drop

NL Ze wachtte daar, alleen, zonder te aarzelen, als inert, op iemand die haar kwam wakker maken, om haar uit haar lethargie te halen

• wachtte daar
• zonder te aarzelen
• inert
• iemand die haar
• haar uit haar
• halen

NL Nachtfoto van een zeilboot die reflecteert in het water van de haven, als we daar blijven hangen, kan het ons doen denken aan een elektrocardiogram

• haven
• daar blijven hangen

NL Van daar naar het zich inbeelden bij een spookkasteel, of op een woeste zee, is er maar één stap..

• woeste zee
• één

NL Klanten weten het verschil niet tussen echte en nep-e-mails, dus daar maken aanvallers misbruik van

NL Wij zijn van mening dat nieuwsorganisaties de verantwoordelijkheid hebben om met het publiek in gesprek te gaan over de waarden, problemen en ideeën van de dag, en dat we daar veel voor terug kunnen winnen.

• mening dat nieuwsorganisaties
• publiek in gesprek
• waarden
• problemen en ideeën
• dag

NL Dus daar heb je het, een snelle en gemakkelijke verandering die betekent dat je vanaf nu je favoriete browser als standaard kunt gebruiken.

• snelle en gemakkelijke

NL Volgens onderzoek gaat meer dan 82 procent van de energie van een huis in het VK naar verwarming en zelfs de basis van slimme thermostaten kan daar 23 procent op besparen. Dat is een enorm verschil.

• verwarming en zelfs
• basis van slimme
• enorm

NL De achteropstelling van de 11T Pro mist misschien een goede zoomlens, maar daar kunnen we mee leven gezien de kwaliteit van de hoofdcamera

• zoomlens
• hoofdcamera

NL De LG BX OLED is een stapje terug van LGs C-serie en in dit geval vanaf 2020. Maak je daar maar geen zorgen over, want je krijgt nog steeds een prima paneel voor de prijs - en eentje die ook 120Hz ondersteunt.

• LG BX OLED
• geval vanaf
• Maak je daar
• want je krijgt
• steeds een prima
• prijs

NL U hebt echter een C-draad of voedingsadapterset nodig, dus houd daar rekening mee of vraag een elektricien als u niet zeker weet of uw huis geschikt is.

• dus houd daar
• vraag een elektricien
• huis geschikt

NL Druk op de Windows-toets en typ "Multitasking" vanaf daar vind je een winder met een optie voor "titelbalkvenster schudden"

• typ
• vanaf daar vind

NL Toch is er genoeg ruimte om te groeien, aangezien geen van de meer betaalbare merken ons iets heeft opgeleverd. Maar daar zou weleens verandering in kunnen komen.

• opgeleverd
• daar zou weleens

NL Google is een krachtpatser op het gebied van productiviteit en samenwerking, en Agenda is daar een goed voorbeeld van

• gebied van productiviteit
• samenwerking
• Agenda is daar

NL Geïntegreerd met je dagelijks gebruikte tools biedt Vainu bedrijfsinformatie daar waar je het nodig hebt.

• gebruikte tools biedt

NL "Daar moet je dus op inspelen".