Traduzir "breedbeeldscherm of televisie" para sueco

NL Als je geen Android TV-compatibele televisie hebt, maar content van je laptop of mobiele apparaat naar je televisie wilt casten, moet je een Chromecast-dongle van Google kopen en deze op je televisie aansluiten

• Android TV-compatibele televisie
• televisie wilt casten
• Chromecast-dongle van Google
• televisie aansluiten

NL Het landschap zorgt er niet alleen voor dat uw video in het algemeen esthetisch aantrekkelijker lijkt, het maakt het ook leuker om naar te kijken wanneer deze op een breedbeeldscherm of televisie wordt bekeken

• esthetisch aantrekkelijker lijkt
• breedbeeldscherm of televisie
• bekeken

NL Landschap maakt je video niet alleen esthetisch aantrekkelijker in het algemeen, het maakt het ook leuker om naar te kijken wanneer deze wordt bekeken op een breedbeeldscherm of televisie. Bovendien leg je meer vast in de eigenlijke video.

• algemeen
• televisie

NL We gebruiken Google Home en Harmony graag samen om de televisie te bedienen. "Ok Google, zet de tv aan", "Ok Google, zet de televisie uit" enz. De service wordt ook voortdurend verbeterd.

• gebruiken Google Home
• televisie te bedienen
• Google
• zet de tv
• zet de televisie
• enz

NL We gebruiken Google Home en Harmony graag samen om de televisie te bedienen. "Ok Google, zet de tv aan", "Ok Google, zet de televisie uit" enz. De service wordt ook voortdurend verbeterd.

• gebruiken Google Home
• televisie te bedienen
• Google
• zet de tv
• zet de televisie
• enz

NL Archiefbeelden van de Franse radio en televisie met een collectie van alle audiovisuele archieven van de Franse radio en televisie.

• radio en televisie

NL Er waren ook plannen, gek of niet, om heads-up videoconferenties en sociale netwerkfunctionaliteit op het breedbeeldscherm te hebben terwijl je reist.

• waren ook plannen

NL En, natuurlijk, omdat de HP Spectre x360 13 een breedbeeldscherm heeft in plaats van de beeldverhouding van 3: 2, geven sommigen de voorkeur aan productiviteitsapps.

• natuurlijk
• omdat de HP

NL Dit is bijvoorbeeld geen breedbeeldscherm. Je zult het soort ultradiepe verzadiging niet zien in OLED-laptops. Het heeft een zeer goede "normale" kleur, maar heeft niet de karbonades om oogverblindende tonen naar voren te brengen.

• bijvoorbeeld geen breedbeeldscherm
• zult het soort
• verzadiging niet zien
• OLED-laptops
• zeer goede
• kleur
• karbonades om oogverblindende

NL Wat is hier ongebruikelijk? De schermvorm: een 16:9-breedbeeldscherm is de standaard voor gaming-laptops, maar een 3:2-aspect maximaliseert het weergavegebied ten opzichte van de breedte van de basis

• ongebruikelijk
• schermvorm
• standaard voor gaming-laptops
• maximaliseert het weergavegebied
• basis

NL Dit is hier omdat de Samsung Galaxy Book Pro 360 5G een breedbeeldscherm met 16:9-aspect heeft, maar de diepte van de basis niet verkleint, zoals te zien is bij de HP Envy 13 .

• omdat de Samsung
• verkleint
• HP Envy

NL En, natuurlijk, omdat de HP Spectre x360 13 een breedbeeldscherm heeft in plaats van de beeldverhouding van 3: 2, geven sommigen de voorkeur aan productiviteitsapps.

• natuurlijk
• omdat de HP

NL Dit is hier omdat de Samsung Galaxy Book Pro 360 5G een breedbeeldscherm met 16:9-aspect heeft, maar de diepte van de basis niet verkleint, zoals te zien is bij de HP Envy 13 .

• omdat de Samsung
• verkleint
• HP Envy

NL Dit is bijvoorbeeld geen breedbeeldscherm. Je zult het soort ultradiepe verzadiging niet zien in OLED-laptops. Het heeft een zeer goede "normale" kleur, maar heeft niet de karbonades om oogverblindende tonen naar voren te brengen.

• bijvoorbeeld geen breedbeeldscherm
• zult het soort
• verzadiging niet zien
• OLED-laptops
• zeer goede
• kleur
• karbonades om oogverblindende

NL Er waren ook plannen, gek of niet, om heads-up videoconferenties en sociale netwerkfunctionaliteit op het breedbeeldscherm te hebben terwijl je reist.

• waren ook plannen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango

• foto te beschrijven
• RM
• mensen
• vermaak
• hoog
• film
• televisie
• drama
• paar
• dans
• dansen
• tango

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: x0x, 2012, quer, Film, film, Szene, scène, TV, Fernseh, Televisie, Skyfall

• foto te beschrijven
• quer
• Film
• film
• Szene
• scène
• TV
• Fernseh
• Televisie
• Skyfall

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: TV uit de jaren 90, jaren 2000, muziek uit de jaren 2000, portretten uit de jaren 2000, 3TJN07, Groot haar, Bouffant, Eyeliner, Portret, Retro, Zingen, Tatoeages, Geplaagd haar, Televisie

• foto te beschrijven
• jaren
• Groot haar
• Bouffant
• Eyeliner
• Portret
• Retro
• Zingen
• Tatoeages
• Geplaagd haar
• Televisie

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: x0x2008, quadrat, LE, MANS, 70s, actiefilm, televisie, film, stijl

• foto te beschrijven
• quadrat
• LE
• MANS
• actiefilm
• televisie
• film
• stijl

NL In andere journalistieke rollen heeft Chris bijgedragen aan onder meer Amazon.co.uk en ComputerActive, verscheen hij op televisie voor de BBC en Sky, samen met bredere radiobijdragen en was hij rechter bij The Apprentice

• ComputerActive
• BBC en Sky
• Apprentice

NL Panasonics 2021 top-end OLED-televisie heeft een volledig geïntegreerd geluidssysteem. Het paneel is hetzelfde als de HZ2000 van 2020, maar het is

• Panasonics top-end OLED-televisie
• volledig geïntegreerd geluidssysteem
• paneel is hetzelfde

NL (Pocket-lint) - De bescheiden televisie is een van de grootste tech-aankopen in huis, niet alleen met het potentieel om veel te kosten, maar ook met het vermogen om veel entertainment te bieden

• Pocket-lint
• kosten
• bieden

NL Het is een geweldige OLED-televisie, versterkt door het feit dat hij verkrijgbaar is in formaten van 48-77 inch, zodat je het beste model voor je kamer kunt kiezen.

• geweldige OLED-televisie
• formaten van inch

NL Dus als u uw tv slimmer en capabeler wilt maken, beschouw dit dan als een stevige investering. Een die veel goedkoper is dan een nieuwe 4K HDR-televisie zelf.

• stevige investering
• HDR-televisie

NL Huur of koop de nieuwste televisie en films. De app heeft ook een zoekfunctie waarmee je kunt zien of wat je zoekt beschikbaar is om te streamen en waar.

• Huur of koop

NL Sky Glass is een televisie, met een eigen scherm en Dolby Atmos geluidssysteem

• televisie
• scherm en Dolby
• geluidssysteem

NL In tegenstelling tot het vlaggenschipproduct van het bedrijf, Sky Q , waarvoor een satellietschotel en een aparte Sky Q-box nodig zijn die u op uw tv aansluit, combineert Sky Glass alles in een enkele televisie met internetverbinding.

• bedrijf
• Sky Q
• waarvoor een satellietschotel
• aparte Sky Q-box
• tv aansluit
• combineert Sky Glass

NL Als je de tv-industrie niet alleen nu maar in de afgelopen jaren onderzoekt, zou je kunnen denken dat niemand een televisie wil die kleiner is dan 55 ...

• afgelopen jaren onderzoekt
• niemand een televisie

NL Beste 4K-tv voor PS5 en Xbox Series X / S 2021: krijg een geweldige televisie voor gaming van de volgende generatie

• Seriesx
• krijg een geweldige
• generatie

NL • Toshiba 55-inch LF621U21 - nu $ 359,99, bespaar $ 120. Het grotere paneel van de Toshiba-televisie staat ook hierboven vermeld. Bekijk deze deal op Amazon

• Toshiba
• bespaar
• vermeld
• Bekijk deze deal
• Amazon

NL • Hisense 32-inch A5600FTUK, nu £ 199,00 (was £ 249, bespaar £ 50) : een Full HD (1080p) televisie, voor het eerst uitgebracht in 2020. Bekijk deze deal

• Hisense
• was
• bespaar
• Full HD
• televisie
• Bekijk deze deal

NL Met Spotify Connect kunt u uw muziek afspelen via verschillende Wi-Fi-apparaten, waaronder alles van Wi-Fi-luidsprekers tot uw televisie, Amazon Echo , Google Home,

• Wi-Fi-apparaten
• televisie
• Amazon Echo
• Google

NL Er zijn ook fysieke ingangen, dus als je de Hyperboom bij een televisie wilt plaatsen en de optische uitgang wilt aansluiten, kun je een soort soundbar-oplossing hebben

• fysieke ingangen
• optische uitgang wilt

NL (Pocket-lint) - Als je een middelgrote tot grote televisie hebt en wat extra audio-grunt wilt, dan zijn er tal van soundbar- of soundbase-opties om uit te kiezen. Velen zijn echter complex en duur.

• Pocket-lint
• middelgrote tot grote
• audio-grunt wilt
• tal van soundbar-
• kiezen
• Velen zijn echter

NL Het is 700 mm lang, dus laat een extra 260 mm aan weerszijden van de televisie in deze opstelling

• mm lang
• mm aan weerszijden

NL Dat is wanneer het geluid extra vol, diep en rijk wordt - tot het punt dat het de voorkeur heeft als onze muziekspeaker in de woonkamer wanneer de televisie niet wordt gebruikt

• wanneer het geluid
• vol
• diep en rijk
• wanneer de televisie
• gebruikt

NL Het doet dit ruimschoots, maar mist een zekere mate van verticaliteit - wat misschien wel het meest opvallende nadeel is wanneer, zoals in ons geval, wordt gecombineerd met een 55-inch televisie

• doet dit ruimschoots
• mist een zekere
• verticaliteit
• geval

NL Je hebt nog steeds een plank of een muurbevestiging nodig om hem op te zetten, en als je hoopte op een geminiaturiseerde stick om rechtstreeks in een vrije HDMI-aansluiting op je televisie te steken, dan heb je pech.

• hebt nog steeds
• stick om rechtstreeks
• televisie te steken

NL Desondanks kunnen we het niet helpen dat we het gevoel hebben dat er betere en goedkopere manieren zijn om streaming content zoals Disney+ , Netflix of zelfs Apple TV+ op je televisie te krijgen, van bijvoorbeeld Roku en anderen.

• betere en goedkopere
• Netflix of zelfs
• televisie te krijgen

NL Er wordt echter een HDMI-extender meegeleverd als u deze niet rechtstreeks op de televisie kunt of kunt aansluiten

• echter een HDMI-extender
• aansluiten

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe televisie kopen is een grote investering

• Pocket-lint
• grote investering

NL We hebben het natuurlijk over de Panasonic JZ2000 - de beste televisie van het Japanse bedrijf voor 2021 - die alles bij elkaar genomen een van de beste OLED-televisies ter wereld zou kunnen zijn

• alles bij elkaar
• beste OLED-televisies ter

NL Welke van die HDR-types de televisie ook kiest - hij zal bronnen automatisch kunnen herkennen - alles ziet er gewoonweg verbluffend uit

• televisie ook kiest
• hij zal bronnen
• herkennen

NL De HDMI 2.0-ingangen van de televisie ondersteunen ALLM (automatische lage latentiemodus), maar niet de functies van 4K bij 120 Hz en VRR (variabele verversingssnelheid)

• ondersteunen ALLM
• automatische lage latentiemodus
• VRR
• variabele verversingssnelheid

NL Dat is een goede selectie, maar slechts een paar werken echt goed als je televisie kijkt met de huisverlichting aan, en sommige zijn gewoon lelijk.

• goede selectie
• slechts een paar
• sommige zijn gewoon

NL Toshibas instapmodel UL20-serie televisie is catnip voor 4K HDR-kopers met een beperkt budget, dankzij een sterke reeks functies, goede spelprestaties en een ambitieuze beeldengine.Lees de volledige conclusie

• Toshibas instapmodel televisie
• catnip voor HDR-kopers
• beperkt budget
• dankzij een sterke
• functies
• ambitieuze
• volledige conclusie

NL Cookie cutter-styling maakt dit een gemakkelijke televisie om mee te leven, hoewel je beperkt bent tot drie HDMI-ingangen (een met audio-retourkanaal (ARC))

• Cookie cutter-styling maakt
• leven
• hoewel je beperkt
• drie HDMI-ingangen
• audio-retourkanaal
• ARC

NL We hebben de HDR-piekhelderheid gemeten bij 330 nits, wat precies is wat we zouden verwachten van een budget HDR-televisie – nee, het zijn niet de 1000+ nits van sommige high-spec tellies, maar dat is gewoon te verwachten

• budget HDR-televisie
• nee
• nits van sommige
• tellies
• gewoon te verwachten

NL Om HDR-inhoud te bekijken, moet je een scherm hebben dat compatibel is met HDR, zo simpel is het - en voor velen zal dat een televisie zijn, hoewel de laatste jaren laptops, tablets en telefoons ook allemaal HDR hebben aangeboden.

• HDR-inhoud te bekijken
• HDR
• hoewel de laatste
• laptops
• tablets en telefoons

NL TikTok op je televisie! Sociale video-app komt naar LG TVs

• Sociale video-app komt
• LG TVs