NL Je kunt zelfs je medewerkers aansporen artikelen te schrijven over een bepaald onderwerp en deze naar al je kanalen verspreiden
"massaal kunt verspreiden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Je kunt zelfs je medewerkers aansporen artikelen te schrijven over een bepaald onderwerp en deze naar al je kanalen verspreiden
RU Вы даже можете поручить своим сотрудникам писать статьи на любую заданную тему и распространять их по всем каналам
Transliteração Vy daže možete poručitʹ svoim sotrudnikam pisatʹ statʹi na lûbuû zadannuû temu i rasprostranâtʹ ih po vsem kanalam
holandês | russo |
---|---|
medewerkers | сотрудникам |
schrijven | писать |
onderwerp | тему |
en | и |
NL Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
RU А в прошлом году клиенты стекались в приложения для обмена сообщениями и онлайн-чата, чтобы запросить поддержку.
Transliteração A v prošlom godu klienty stekalisʹ v priloženiâ dlâ obmena soobŝeniâmi i onlajn-čata, čtoby zaprositʹ podderžku.
holandês | russo |
---|---|
jaar | году |
klanten | клиенты |
apps | приложения |
en | и |
vragen | запросить |
hulp | поддержку |
NL Als initiatieven top-down worden doorgegeven, hoe moet dat dan nu we massaal op afstand gaan werken, vanaf allerlei locaties?
RU Как руководителям следует применять иерархический подход в условиях распределенной цифровой работы?
Transliteração Kak rukovoditelâm sleduet primenâtʹ ierarhičeskij podhod v usloviâh raspredelennoj cifrovoj raboty?
NL Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
RU А в прошлом году клиенты стекались в приложения для обмена сообщениями и онлайн-чата, чтобы запросить поддержку.
Transliteração A v prošlom godu klienty stekalisʹ v priloženiâ dlâ obmena soobŝeniâmi i onlajn-čata, čtoby zaprositʹ podderžku.
holandês | russo |
---|---|
jaar | году |
klanten | клиенты |
apps | приложения |
en | и |
vragen | запросить |
hulp | поддержку |
NL Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
RU А в прошлом году клиенты стекались в приложения для обмена сообщениями и онлайн-чата, чтобы запросить поддержку.
Transliteração A v prošlom godu klienty stekalisʹ v priloženiâ dlâ obmena soobŝeniâmi i onlajn-čata, čtoby zaprositʹ podderžku.
holandês | russo |
---|---|
jaar | году |
klanten | клиенты |
apps | приложения |
en | и |
vragen | запросить |
hulp | поддержку |
NL Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
RU А в прошлом году клиенты стекались в приложения для обмена сообщениями и онлайн-чата, чтобы запросить поддержку.
Transliteração A v prošlom godu klienty stekalisʹ v priloženiâ dlâ obmena soobŝeniâmi i onlajn-čata, čtoby zaprositʹ podderžku.
holandês | russo |
---|---|
jaar | году |
klanten | клиенты |
apps | приложения |
en | и |
vragen | запросить |
hulp | поддержку |
NL Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
RU А в прошлом году клиенты стекались в приложения для обмена сообщениями и онлайн-чата, чтобы запросить поддержку.
Transliteração A v prošlom godu klienty stekalisʹ v priloženiâ dlâ obmena soobŝeniâmi i onlajn-čata, čtoby zaprositʹ podderžku.
holandês | russo |
---|---|
jaar | году |
klanten | клиенты |
apps | приложения |
en | и |
vragen | запросить |
hulp | поддержку |
NL Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
RU А в прошлом году клиенты стекались в приложения для обмена сообщениями и онлайн-чата, чтобы запросить поддержку.
Transliteração A v prošlom godu klienty stekalisʹ v priloženiâ dlâ obmena soobŝeniâmi i onlajn-čata, čtoby zaprositʹ podderžku.
holandês | russo |
---|---|
jaar | году |
klanten | клиенты |
apps | приложения |
en | и |
vragen | запросить |
hulp | поддержку |
NL Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
RU А в прошлом году клиенты стекались в приложения для обмена сообщениями и онлайн-чата, чтобы запросить поддержку.
Transliteração A v prošlom godu klienty stekalisʹ v priloženiâ dlâ obmena soobŝeniâmi i onlajn-čata, čtoby zaprositʹ podderžku.
holandês | russo |
---|---|
jaar | году |
klanten | клиенты |
apps | приложения |
en | и |
vragen | запросить |
hulp | поддержку |
NL Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
RU А в прошлом году клиенты стекались в приложения для обмена сообщениями и онлайн-чата, чтобы запросить поддержку.
Transliteração A v prošlom godu klienty stekalisʹ v priloženiâ dlâ obmena soobŝeniâmi i onlajn-čata, čtoby zaprositʹ podderžku.
holandês | russo |
---|---|
jaar | году |
klanten | клиенты |
apps | приложения |
en | и |
vragen | запросить |
hulp | поддержку |
NL Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
RU А в прошлом году клиенты стекались в приложения для обмена сообщениями и онлайн-чата, чтобы запросить поддержку.
Transliteração A v prošlom godu klienty stekalisʹ v priloženiâ dlâ obmena soobŝeniâmi i onlajn-čata, čtoby zaprositʹ podderžku.
holandês | russo |
---|---|
jaar | году |
klanten | клиенты |
apps | приложения |
en | и |
vragen | запросить |
hulp | поддержку |
NL Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
RU А в прошлом году клиенты стекались в приложения для обмена сообщениями и онлайн-чата, чтобы запросить поддержку.
Transliteração A v prošlom godu klienty stekalisʹ v priloženiâ dlâ obmena soobŝeniâmi i onlajn-čata, čtoby zaprositʹ podderžku.
holandês | russo |
---|---|
jaar | году |
klanten | клиенты |
apps | приложения |
en | и |
vragen | запросить |
hulp | поддержку |
NL Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
RU А в прошлом году клиенты стекались в приложения для обмена сообщениями и онлайн-чата, чтобы запросить поддержку.
Transliteração A v prošlom godu klienty stekalisʹ v priloženiâ dlâ obmena soobŝeniâmi i onlajn-čata, čtoby zaprositʹ podderžku.
holandês | russo |
---|---|
jaar | году |
klanten | клиенты |
apps | приложения |
en | и |
vragen | запросить |
hulp | поддержку |
NL Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
RU А в прошлом году клиенты стекались в приложения для обмена сообщениями и онлайн-чата, чтобы запросить поддержку.
Transliteração A v prošlom godu klienty stekalisʹ v priloženiâ dlâ obmena soobŝeniâmi i onlajn-čata, čtoby zaprositʹ podderžku.
holandês | russo |
---|---|
jaar | году |
klanten | клиенты |
apps | приложения |
en | и |
vragen | запросить |
hulp | поддержку |
NL Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
RU А в прошлом году клиенты стекались в приложения для обмена сообщениями и онлайн-чата, чтобы запросить поддержку.
Transliteração A v prošlom godu klienty stekalisʹ v priloženiâ dlâ obmena soobŝeniâmi i onlajn-čata, čtoby zaprositʹ podderžku.
holandês | russo |
---|---|
jaar | году |
klanten | клиенты |
apps | приложения |
en | и |
vragen | запросить |
hulp | поддержку |
NL Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
RU А в прошлом году клиенты стекались в приложения для обмена сообщениями и онлайн-чата, чтобы запросить поддержку.
Transliteração A v prošlom godu klienty stekalisʹ v priloženiâ dlâ obmena soobŝeniâmi i onlajn-čata, čtoby zaprositʹ podderžku.
holandês | russo |
---|---|
jaar | году |
klanten | клиенты |
apps | приложения |
en | и |
vragen | запросить |
hulp | поддержку |
NL Kunstenaars en fotografen komen ook massaal op Medium en delen er regelmatig hun ideeën
RU Художники и фотографы также собираются на Medium и регулярно делятся своими идеями
Transliteração Hudožniki i fotografy takže sobiraûtsâ na Medium i regulârno delâtsâ svoimi ideâmi
holandês | russo |
---|---|
en | и |
fotografen | фотографы |
ook | также |
regelmatig | регулярно |
delen | делятся |
hun | своими |
ideeën | идеями |
NL Je hebt geen proxy meer nodig om massaal de indexering van je URL's te testen! Geen op de zwarte lijst geplaatste/gegrilde proxy's meer
RU Вам больше не нужен прокси для массового тестирования индексации ваших URL-адресов! Больше никаких прокси в черном списке
Transliteração Vam bolʹše ne nužen proksi dlâ massovogo testirovaniâ indeksacii vaših URL-adresov! Bolʹše nikakih proksi v černom spiske
NL De structuur van het rechtenbeheer is eenvoudig en flexibel, evenals de mogelijkheid om verschillende communities te vormen, kennisbankartikelen onder specifieke doelgroepen te verspreiden en de informatie te beheren
RU Поддержка работает очень качественно и оперативно
Transliteração Podderžka rabotaet očenʹ kačestvenno i operativno
NL Onze load balancers verspreiden het verkeer over meerdere VPS's
RU Наши балансировщики нагрузки распределяют трафик на нескольких VPS's
Transliteração Naši balansirovŝiki nagruzki raspredelâût trafik na neskolʹkih VPS's
holandês | russo |
---|---|
vps | vps |
verkeer | трафик |
meerdere | нескольких |
s | s |
NL Onze load balancers verspreiden het verkeer in meerdere cloudservers
RU Наши балансиры нагрузки распределяют трафик на нескольких облачных серверах
Transliteração Naši balansiry nagruzki raspredelâût trafik na neskolʹkih oblačnyh serverah
holandês | russo |
---|---|
verkeer | трафик |
meerdere | нескольких |
NL Het cookiebestand is passief en het is dus niet in staat om kwaadaardige code of virussen te verspreiden.
RU Файлы cookie — неисполняемые и поэтому не могут распространять вредоносный код или вирусы.
Transliteração Fajly cookie — neispolnâemye i poétomu ne mogut rasprostranâtʹ vredonosnyj kod ili virusy.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
dus | поэтому |
code | код |
NL Op afstand netwerkconfiguraties verspreiden naar een groep geregistreerde apparaten.
RU Удаленно применяйте сетевые конфигурации к группе зарегистрированных устройств.
Transliteração Udalenno primenâjte setevye konfiguracii k gruppe zaregistrirovannyh ustrojstv.
holandês | russo |
---|---|
naar | к |
groep | группе |
apparaten | устройств |
NL Naarmate de kloof van gekwalificeerde arbeidskrachten breder wordt, werkt Emerson aan het verspreiden van de boodschap over productie als lonende, hoogwaardig technische carrière-optie.
RU «Emerson и Lakeside полностью сосредоточены на применении технологий и инженерных разработок для решения ряда серьезных мировых проблем ...»
Transliteração «Emerson i Lakeside polnostʹû sosredotočeny na primenenii tehnologij i inženernyh razrabotok dlâ rešeniâ râda serʹeznyh mirovyh problem ...»
holandês | russo |
---|---|
emerson | emerson |
NL Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.
RU Теперь наступает утомительная часть: распространение этого контента по всем каналам маркетинга.
Transliteração Teperʹ nastupaet utomitelʹnaâ častʹ: rasprostranenie étogo kontenta po vsem kanalam marketinga.
holandês | russo |
---|---|
content | контента |
elk | всем |
NL Vergeet niet dat wijzigingen in de DNS-configuratie uren of zelfs dagen duren om zich te verspreiden over de hele wereld
RU Пожалуйста, помните, что изменения в конфигурации DNS может занять несколько часов или даже дней, чтобы распространяться по всему миру
Transliteração Požalujsta, pomnite, čto izmeneniâ v konfiguracii DNS možet zanâtʹ neskolʹko časov ili daže dnej, čtoby rasprostranâtʹsâ po vsemu miru
holandês | russo |
---|---|
wijzigingen | изменения |
configuratie | конфигурации |
dns | dns |
uren | часов |
dagen | дней |
NL Licentiepoel met mogelijkheid om licenties te verspreiden
RU Пул лицензий с возможностью распределения лицензий
Transliteração Pul licenzij s vozmožnostʹû raspredeleniâ licenzij
holandês | russo |
---|---|
licenties | лицензий |
NL Creëer een centrale opslagplaats om informatie te verzamelen, organiseren, analyseren en naadloos te verspreiden over de hele onderneming.
RU Создайте центральное хранилище для сбора, организации, анализа и беспрепятственного распространения информации в масштабах предприятия.
Transliteração Sozdajte centralʹnoe hraniliŝe dlâ sbora, organizacii, analiza i besprepâtstvennogo rasprostraneniâ informacii v masštabah predpriâtiâ.
holandês | russo |
---|---|
verzamelen | сбора |
organiseren | организации |
analyseren | анализа |
en | и |
informatie | информации |
onderneming | предприятия |
NL Veel fotografen gebruiken het om licht te verspreiden over grote afstanden of wanneer ze maximale lichtsterkte nodig hebben
RU Фотографы часто используют его, чтобы осветить объекты на большом расстоянии или когда нужен очень мощный свет
Transliteração Fotografy často ispolʹzuût ego, čtoby osvetitʹ obʺekty na bolʹšom rasstoânii ili kogda nužen očenʹ moŝnyj svet
holandês | russo |
---|---|
gebruiken | используют |
veel | очень |
licht | свет |
NL De structuur van het rechtenbeheer is eenvoudig en flexibel, evenals de mogelijkheid om verschillende communities te vormen, kennisbankartikelen onder specifieke doelgroepen te verspreiden en de informatie te beheren
RU Поддержка работает очень качественно и оперативно
Transliteração Podderžka rabotaet očenʹ kačestvenno i operativno
NL Keeper is heel eenvoudig in te stellen en te verspreiden onder uw teams op al hun apparaten.
RU Keeper очень легко настроить и распространить среди ваших команд на всех их устройствах.
Transliteração Keeper očenʹ legko nastroitʹ i rasprostranitʹ sredi vaših komand na vseh ih ustrojstvah.
holandês | russo |
---|---|
heel | очень |
eenvoudig | легко |
en | и |
apparaten | устройствах |
NL Licentiepoel met mogelijkheid om licenties te verspreiden
RU Пул лицензий с возможностью распределения лицензий
Transliteração Pul licenzij s vozmožnostʹû raspredeleniâ licenzij
holandês | russo |
---|---|
licenties | лицензий |
NL Deze schikking is makkelijker beheersbaar en uitbreidbaar dan het verspreiden van kritische gegevens over meerder kluizen.
RU Такое размещение более управляемое и масштабируемое, чем разброс важных данных по множеству хранилищ.
Transliteração Takoe razmeŝenie bolee upravlâemoe i masštabiruemoe, čem razbros važnyh dannyh po množestvu hraniliŝ.
holandês | russo |
---|---|
dan | чем |
gegevens | данных |
NL Op afstand netwerkconfiguraties verspreiden naar een groep geregistreerde apparaten.
RU Удаленно применяйте сетевые конфигурации к группе зарегистрированных устройств.
Transliteração Udalenno primenâjte setevye konfiguracii k gruppe zaregistrirovannyh ustrojstv.
holandês | russo |
---|---|
naar | к |
groep | группе |
apparaten | устройств |
NL GIMP is een open-source programma dat u toestaat om de broncode te wijzigen en het programma te verspreiden
RU GIMP - это программа с открытым исходным кодом, что позволяет изменять ее исходный код и распространять программу
Transliteração GIMP - éto programma s otkrytym ishodnym kodom, čto pozvolâet izmenâtʹ ee ishodnyj kod i rasprostranâtʹ programmu
holandês | russo |
---|---|
open | открытым |
wijzigen | изменять |
broncode | код |
en | и |
NL Laat de bezoekers van uw website het woord verspreiden.
RU Позвольте посетителям вашего сайта распространять информацию.
Transliteração Pozvolʹte posetitelâm vašego sajta rasprostranâtʹ informaciû.
holandês | russo |
---|---|
bezoekers | посетителям |
uw | вашего |
website | сайта |
NL De vaccins zullen ervoor zorgen dat je ziek wordt, het virus verspreiden of schadelijker zijn dan het krijgen van COVID-19.
RU Вакцины заражают людей, распространяют вирус или опаснее, чем заражение COVID-19.
Transliteração Vakciny zaražaût lûdej, rasprostranâût virus ili opasnee, čem zaraženie COVID-19.
holandês | russo |
---|---|
zullen | - |
virus | вирус |
NL Onjuiste of misleidende beweringen dat mensen die het vaccin hebben gekregen het virus (of symptomen of immuniteit) kunnen verspreiden of overdragen op niet-gevaccineerde mensen.
RU Ложные заявления о том, что вакцинированные могут распространять или передавать вирус (или симптомы, или иммунитет) невакцинированным.
Transliteração Ložnye zaâvleniâ o tom, čto vakcinirovannye mogut rasprostranâtʹ ili peredavatʹ virus (ili simptomy, ili immunitet) nevakcinirovannym.
holandês | russo |
---|---|
kunnen | могут |
virus | вирус |
NL Grotere lampen zijn beter voor het verspreiden van verlichting - wees niet bang om ze dichtbij je te krijgen
RU Большие огни лучше для распределения освещения - не бойтесь приблизить их к себе
Transliteração Bolʹšie ogni lučše dlâ raspredeleniâ osveŝeniâ - ne bojtesʹ priblizitʹ ih k sebe
holandês | russo |
---|---|
beter | лучше |
zijn | себе |
NL Hoewel we geen favorieten kiezen met wie bètatoegang krijgt, zullen we de komende dagen uitnodigingen verspreiden
RU Пока мы не выбираем фаворитов среди тех, кто получает бета-доступ, мы будем распространять приглашения в ближайшие дни
Transliteração Poka my ne vybiraem favoritov sredi teh, kto polučaet beta-dostup, my budem rasprostranâtʹ priglašeniâ v bližajšie dni
holandês | russo |
---|---|
krijgt | получает |
zullen | будем |
komende | ближайшие |
dagen | дни |
NL Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.
RU Теперь наступает утомительная часть: распространение этого контента по всем каналам маркетинга.
Transliteração Teperʹ nastupaet utomitelʹnaâ častʹ: rasprostranenie étogo kontenta po vsem kanalam marketinga.
holandês | russo |
---|---|
content | контента |
elk | всем |
NL Abonnementsfuncties aan te bieden en bepaalde content te verspreiden.
RU предоставление функций, доступных в рамках подписки, и распространение определенного контента;
Transliteração predostavlenie funkcij, dostupnyh v ramkah podpiski, i rasprostranenie opredelennogo kontenta;
NL Vergeet niet dat wijzigingen in de DNS-configuratie uren of zelfs dagen duren om zich te verspreiden over de hele wereld
RU Пожалуйста, помните, что изменения в конфигурации DNS может занять несколько часов или даже дней, чтобы распространяться по всему миру
Transliteração Požalujsta, pomnite, čto izmeneniâ v konfiguracii DNS možet zanâtʹ neskolʹko časov ili daže dnej, čtoby rasprostranâtʹsâ po vsemu miru
NL Exploit kits worden gebruikt door cybercriminelen om zwakke plekken in systemen aan te vallen om zo malware te verspreiden
RU Пакеты эксплойтов используются киберпреступниками для атаки на уязвимости в системах с целью распространения вредоносных программ
Transliteração Pakety éksplojtov ispolʹzuûtsâ kiberprestupnikami dlâ ataki na uâzvimosti v sistemah s celʹû rasprostraneniâ vredonosnyh programm
NL Gratis editie waarmee u volledig kunt navigeren, voorbeelden kunt bekijken en bestanden kunt extraheren uit uw back-ups
RU Бесплатная версия, которая позволяет вам полностью перемещаться, просматривать и извлекать файлы из ваших резервных копий
Transliteração Besplatnaâ versiâ, kotoraâ pozvolâet vam polnostʹû peremeŝatʹsâ, prosmatrivatʹ i izvlekatʹ fajly iz vaših rezervnyh kopij
holandês | russo |
---|---|
volledig | полностью |
bekijken | просматривать |
en | и |
extraheren | извлекать |
bestanden | файлы |
NL U kunt ook een Pro-upgrade krijgen waarmee u zoveel tekst kunt plaatsen als u wilt en elke tekst kunt transformeren
RU Вы также можете получить обновление Pro, которое позволяет размещать столько текста, сколько нужно, и преобразовывать любой текст
Transliteração Vy takže možete polučitʹ obnovlenie Pro, kotoroe pozvolâet razmeŝatʹ stolʹko teksta, skolʹko nužno, i preobrazovyvatʹ lûboj tekst
holandês | russo |
---|---|
upgrade | обновление |
pro | pro |
zoveel | столько |
en | и |
NL Hoe kunt u uw bedrijfsmiddelen overal doeltreffend beheren en beschermen als u ze niet kunt zien? Met Ivanti kunt u dat
RU Как вы можете эффективно управлять своими активами и защищать их, если вы их не видите? С Ivanti это возможно
Transliteração Kak vy možete éffektivno upravlâtʹ svoimi aktivami i zaŝiŝatʹ ih, esli vy ih ne vidite? S Ivanti éto vozmožno
holandês | russo |
---|---|
beheren | управлять |
en | и |
beschermen | защищать |
ivanti | ivanti |
NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten
RU Вы можете поговорить со своей девушкой, вы можете поговорить со своей семьей, вы можете поговорить со своими друзьями
Transliteração Vy možete pogovoritʹ so svoej devuškoj, vy možete pogovoritʹ so svoej semʹej, vy možete pogovoritʹ so svoimi druzʹâmi
holandês | russo |
---|---|
praten | поговорить |
je | своей |
familie | семьей |
vrienden | друзьями |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
RU Узнайте, как избежать ловушек, разработать надежную стратегию и стать движущей силой изменений в сфере поддержки клиентов
Transliteração Uznajte, kak izbežatʹ lovušek, razrabotatʹ nadežnuû strategiû i statʹ dvižuŝej siloj izmenenij v sfere podderžki klientov
holandês | russo |
---|---|
hoe | как |
vermijden | избежать |
strategie | стратегию |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
RU Узнайте, как избежать ловушек, разработать надежную стратегию и стать движущей силой изменений в сфере поддержки клиентов
Transliteração Uznajte, kak izbežatʹ lovušek, razrabotatʹ nadežnuû strategiû i statʹ dvižuŝej siloj izmenenij v sfere podderžki klientov
holandês | russo |
---|---|
hoe | как |
vermijden | избежать |
strategie | стратегию |
Mostrando 50 de 50 traduções