Traduzir "overal kunt plaatsen" para russo

RU Работайте где угодно, обеспечьте безопасность везде, используя комплексную и адаптируемую стратегию безопасности.

Transliteração Rabotajte gde ugodno, obespečʹte bezopasnostʹ vezde, ispolʹzuâ kompleksnuû i adaptiruemuû strategiû bezopasnosti.

RU Нажмите всего одну кнопку, чтобы сгенерировать ссылку на ваше видео, и опубликуйте её в соцсетях или встройте в код лендинга или блога.

Transliteração Nažmite vsego odnu knopku, čtoby sgenerirovatʹ ssylku na vaše video, i opublikujte eë v socsetâh ili vstrojte v kod lendinga ili bloga.

RU Нажмите всего одну кнопку, чтобы сгенерировать ссылку на ваше видео, и опубликуйте её в соцсетях или встройте в код лендинга или блога.

Transliteração Nažmite vsego odnu knopku, čtoby sgenerirovatʹ ssylku na vaše video, i opublikujte eë v socsetâh ili vstrojte v kod lendinga ili bloga.

RU Как вы можете эффективно управлять своими активами и защищать их, если вы их не видите? С Ivanti это возможно

Transliteração Kak vy možete éffektivno upravlâtʹ svoimi aktivami i zaŝiŝatʹ ih, esli vy ih ne vidite? S Ivanti éto vozmožno

RU Вы также можете получить обновление Pro, которое позволяет размещать столько текста, сколько нужно, и преобразовывать любой текст

Transliteração Vy takže možete polučitʹ obnovlenie Pro, kotoroe pozvolâet razmeŝatʹ stolʹko teksta, skolʹko nužno, i preobrazovyvatʹ lûboj tekst

RU Все ваши воспоминания обновляются везде, так что вы можете найти момент, когда вы ищете где бы вы ни находились.

Transliteração Vse vaši vospominaniâ obnovlâûtsâ vezde, tak čto vy možete najti moment, kogda vy iŝete gde by vy ni nahodilisʹ.

RU Все ваши воспоминания обновляются везде, так что вы можете найти момент, когда вы ищете где угодно.

Transliteração Vse vaši vospominaniâ obnovlâûtsâ vezde, tak čto vy možete najti moment, kogda vy iŝete gde ugodno.

RU Всего 3 щелчка мышки, чтобы преобразовать текст в речь в любое время и в любом месте с помощью этого удобного инструмента

Transliteração Vsego 3 ŝelčka myški, čtoby preobrazovatʹ tekst v rečʹ v lûboe vremâ i v lûbom meste s pomoŝʹû étogo udobnogo instrumenta

RU Быстро жестко закодируйте субтитры прямо в видео для удобного обмена в любом месте.

Transliteração Bystro žestko zakodirujte subtitry prâmo v video dlâ udobnogo obmena v lûbom meste.

RU Предлагая все доступные автобусные маршруты Intercar, мы заботимся о том, чтобы вы всегда могли добраться в нужное место.

Transliteração Predlagaâ vse dostupnye avtobusnye maršruty Intercar, my zabotimsâ o tom, čtoby vy vsegda mogli dobratʹsâ v nužnoe mesto.

RU Предлагая все доступные автобусные маршруты Maheux, мы заботимся о том, чтобы вы всегда могли добраться в нужное место.

Transliteração Predlagaâ vse dostupnye avtobusnye maršruty Maheux, my zabotimsâ o tom, čtoby vy vsegda mogli dobratʹsâ v nužnoe mesto.

RU Предлагая все доступные автобусные маршруты YVR Whistler/SkyLynx, мы заботимся о том, чтобы вы всегда могли добраться в нужное место.

Transliteração Predlagaâ vse dostupnye avtobusnye maršruty YVR Whistler/SkyLynx, my zabotimsâ o tom, čtoby vy vsegda mogli dobratʹsâ v nužnoe mesto.

RU Благодаря прозрачному владению проектом и обновлениям в реальном времени, вы можете легко поддерживать свою команду из любого места.

Transliteração Blagodarâ prozračnomu vladeniû proektom i obnovleniâm v realʹnom vremeni, vy možete legko podderživatʹ svoû komandu iz lûbogo mesta.

RU * Подписка на Atlassian Access оформляется отдельно и действует для всей компании. Перейдите по ссылке admin.atlassian.com, чтобы начать.

Transliteração * Podpiska na Atlassian Access oformlâetsâ otdelʹno i dejstvuet dlâ vsej kompanii. Perejdite po ssylke admin.atlassian.com, čtoby načatʹ.

RU Благодаря прозрачному владению проектом и обновлениям в реальном времени, вы можете легко поддерживать свою команду из любого места.

Transliteração Blagodarâ prozračnomu vladeniû proektom i obnovleniâm v realʹnom vremeni, vy možete legko podderživatʹ svoû komandu iz lûbogo mesta.

RU Все ваши воспоминания обновляются везде, так что вы можете найти момент, когда вы ищете где бы вы ни находились.

Transliteração Vse vaši vospominaniâ obnovlâûtsâ vezde, tak čto vy možete najti moment, kogda vy iŝete gde by vy ni nahodilisʹ.

RU Все ваши воспоминания обновляются везде, так что вы можете найти момент, когда вы ищете где угодно.

Transliteração Vse vaši vospominaniâ obnovlâûtsâ vezde, tak čto vy možete najti moment, kogda vy iŝete gde ugodno.

RU Сайты Pixpa прекрасно работают на всех устройствах, так что вы можете демонстрировать, делиться и продавать в любом месте и в любое время.

Transliteração Sajty Pixpa prekrasno rabotaût na vseh ustrojstvah, tak čto vy možete demonstrirovatʹ, delitʹsâ i prodavatʹ v lûbom meste i v lûboe vremâ.

RU Не беспокойтесь - с потрясающими возможностями VeePN вы можете играть во что угодно в любой точке мира.

Transliteração Ne bespokojtesʹ - s potrâsaûŝimi vozmožnostâmi VeePN vy možete igratʹ vo čto ugodno v lûboj točke mira.

RU С VeePN вы можете изменить свой IP, обойти ограничения и просматривать потрясающий контент из любой точки мира.

Transliteração S VeePN vy možete izmenitʹ svoj IP, obojti ograničeniâ i prosmatrivatʹ potrâsaûŝij kontent iz lûboj točki mira.

RU Все курсы GoSkills проводятся под руководством экспертов, по кусочкам и по требованию, что позволяет вам учиться в любое время и в любом месте

Transliteração Vse kursy GoSkills provodâtsâ pod rukovodstvom ékspertov, po kusočkam i po trebovaniû, čto pozvolâet vam učitʹsâ v lûboe vremâ i v lûbom meste

RU Вы можете синхронизировать напоминания и задачи с Microsoft 365, чтобы иметь к ним доступ в любом месте, дома или в пути

Transliteração Vy možete sinhronizirovatʹ napominaniâ i zadači s Microsoft 365, čtoby imetʹ k nim dostup v lûbom meste, doma ili v puti

RU С Square вы можете принимать платежи по картам в любое время и в любом месте.

Transliteração S Square vy možete prinimatʹ plateži po kartam v lûboe vremâ i v lûbom meste.

RU Быстро жестко закодируйте субтитры прямо в видео для удобного обмена в любом месте.

Transliteração Bystro žestko zakodirujte subtitry prâmo v video dlâ udobnogo obmena v lûbom meste.

RU В Mama Вас ждет отличный отдых, великолепная кухня и крепкий сон.

Transliteração V Mama Vas ždet otličnyj otdyh, velikolepnaâ kuhnâ i krepkij son.

RU Он весь усыпан мигающими неоновыми огнями бесчисленных баров и клубов, где вас ждут отличные напитки и прочие развлечения.

Transliteração On vesʹ usypan migaûŝimi neonovymi ognâmi besčislennyh barov i klubov, gde vas ždut otličnye napitki i pročie razvlečeniâ.

RU Вы затем можете ввести его где угодно при условии, что вы не закрываете страницу 10-минутной почты .

Transliteração Vy zatem možete vvesti ego gde ugodno pri uslovii, čto vy ne zakryvaete stranicu 10-minutnoj počty .

RU Функция GetResponse Chats доступна также в виде приложения, и вы можете общаться с клиентами и подписчиками без ограничений.

Transliteração Funkciâ GetResponse Chats dostupna takže v vide priloženiâ, i vy možete obŝatʹsâ s klientami i podpisčikami bez ograničenij.

RU Вы даже можете поместить их в Dropbox или на общий диск.

Transliteração Vy daže možete pomestitʹ ih v Dropbox ili na obŝij disk.

RU Вы даже можете поместить их в Dropbox или на общий диск.

Transliteração Vy daže možete pomestitʹ ih v Dropbox ili na obŝij disk.

RU Вы не можете положить что-то на место для начала и ожидать, что это будет длиться вечно.

Transliteração Vy ne možete položitʹ čto-to na mesto dlâ načala i ožidatʹ, čto éto budet dlitʹsâ večno.

RU В случае попытки спуфинга, вы можете идентифицировать и занести в черный список злоупотребляющие IP-адреса

Transliteração V slučae popytki spufinga, vy možete identificirovatʹ i zanesti v černyj spisok zloupotreblâûŝie IP-adresa

RU Bitbucket Pipes — это короткие фрагменты кода, которые можно помещать в конвейер Pipeline для выполнения сложных и эффективных операций

Transliteração Bitbucket Pipes — éto korotkie fragmenty koda, kotorye možno pomeŝatʹ v konvejer Pipeline dlâ vypolneniâ složnyh i éffektivnyh operacij

RU Можно также попробовать оформить заказ еще раз, используя иной способ оплаты: другую карту или PayPal.

Transliteração Možno takže poprobovatʹ oformitʹ zakaz eŝe raz, ispolʹzuâ inoj sposob oplaty: druguû kartu ili PayPal.

RU Идентифицировать такие персональные данные можно с помощью масок ввода, которые появляются при размещении заказа

Transliteração Identificirovatʹ takie personalʹnye dannye možno s pomoŝʹû masok vvoda, kotorye poâvlâûtsâ pri razmeŝenii zakaza

RU Вы можете зарегистрироваться на наших форумах, чтобы оставлять там комментарии.

Transliteração Vy možete zaregistrirovatʹsâ na naših forumah, čtoby ostavlâtʹ tam kommentarii.

RU Вы можете оставлять комментарии в нашем блоге.

Transliteração Vy možete ostavlâtʹ kommentarii v našem bloge.

RU В дополнение к Правилам доставки вы можете указать, разрешать ли делать заказы вашей продукции по всему миру

Transliteração V dopolnenie k Pravilam dostavki vy možete ukazatʹ, razrešatʹ li delatʹ zakazy vašej produkcii po vsemu miru

RU Вы можете создавать продукты, редактировать их позже, и даже поставить их в продажу

Transliteração Vy možete sozdavatʹ produkty, redaktirovatʹ ih pozže, i daže postavitʹ ih v prodažu

RU В корпусе проложены каналы для укладки проводов к одному из трех возможных выходов, следовательно, на вашем столе всегда будет порядок.

Transliteração V korpuse proloženy kanaly dlâ ukladki provodov k odnomu iz treh vozmožnyh vyhodov, sledovatelʹno, na vašem stole vsegda budet porâdok.

RU Размещайте заявки на бирже напрямую - мы исполним их по наилучшей возможной цене

Transliteração Razmeŝajte zaâvki na birže naprâmuû - my ispolnim ih po nailučšej vozmožnoj cene

RU Сетка - это контейнерный элемент, который можно использовать для размещения элементов веб-страницы в ячейках

Transliteração Setka - éto kontejnernyj élement, kotoryj možno ispolʹzovatʹ dlâ razmeŝeniâ élementov veb-stranicy v âčejkah

RU Вы можете свободно размещать все элементы дизайна в редакторе с помощью мощного перетаскивания.

Transliteração Vy možete svobodno razmeŝatʹ vse élementy dizajna v redaktore s pomoŝʹû moŝnogo peretaskivaniâ.

RU Вы можете поместить элемент шорткода в сообщение или страницу и сразу увидеть его в режиме реального времени на своем веб-сайте.

Transliteração Vy možete pomestitʹ élement šortkoda v soobŝenie ili stranicu i srazu uvidetʹ ego v režime realʹnogo vremeni na svoem veb-sajte.

RU Вы можете создать вертикальное меню, разместив его в добавленных областях виджетов, чтобы помочь своим посетителям и читателям.

Transliteração Vy možete sozdatʹ vertikalʹnoe menû, razmestiv ego v dobavlennyh oblastâh vidžetov, čtoby pomočʹ svoim posetitelâm i čitatelâm.

RU Вы можете свободно размещать все элементы дизайна в редакторе, в его блоках, сетках и группах, используя мощное перетаскивание от руки.

Transliteração Vy možete svobodno razmeŝatʹ vse élementy dizajna v redaktore, v ego blokah, setkah i gruppah, ispolʹzuâ moŝnoe peretaskivanie ot ruki.

RU Bitbucket Pipes — это короткие фрагменты кода, которые можно помещать в конвейер Pipeline для выполнения сложных и эффективных операций

Transliteração Bitbucket Pipes — éto korotkie fragmenty koda, kotorye možno pomeŝatʹ v konvejer Pipeline dlâ vypolneniâ složnyh i éffektivnyh operacij

RU Идентифицировать такие персональные данные можно с помощью масок ввода, которые появляются при размещении заказа

Transliteração Identificirovatʹ takie personalʹnye dannye možno s pomoŝʹû masok vvoda, kotorye poâvlâûtsâ pri razmeŝenii zakaza

RU Регистрация на наших форумах дает возможность публиковать сообщения и обмениваться сообщениями с другими пользователями форумов.

Transliteração Registraciâ na naših forumah daet vozmožnostʹ publikovatʹ soobŝeniâ i obmenivatʹsâ soobŝeniâmi s drugimi polʹzovatelâmi forumov.

RU Вы можете оставлять комментарии в нашем блоге.

Transliteração Vy možete ostavlâtʹ kommentarii v našem bloge.