Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kanalen verspreiden" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kanalen verspreiden" de holandês para russo

Traduções de kanalen verspreiden

"kanalen verspreiden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

kanalen каналы

Tradução de holandês para russo de kanalen verspreiden

holandês
russo

NL Je kunt zelfs je medewerkers aansporen artikelen te schrijven over een bepaald onderwerp en deze naar al je kanalen verspreiden

RU Вы даже можете поручить своим сотрудникам писать статьи на любую заданную тему и распространять их по всем каналам

Transliteração Vy daže možete poručitʹ svoim sotrudnikam pisatʹ statʹi na lûbuû zadannuû temu i rasprostranâtʹ ih po vsem kanalam

holandêsrusso
medewerkersсотрудникам
schrijvenписать
onderwerpтему
enи

NL Ontmoet je klanten op hun favoriete kanalen met Zendesk Suite, voor geavanceerde, probleemloze support via alle kanalen.

RU Zendesk Suite позволит вам встречаться с ними не сходя с места и обеспечит комплексную бесперебойную поддержку по всем каналам.

Transliteração Zendesk Suite pozvolit vam vstrečatʹsâ s nimi ne shodâ s mesta i obespečit kompleksnuû besperebojnuû podderžku po vsem kanalam.

holandêsrusso
zendeskzendesk
suitesuite
metвам
jeними
supportподдержку
alleвсем

NL Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

RU Мультиканальная поддержка позволяет выбирать любые каналы, которые удобны для ваших клиентов.

Transliteração Mulʹtikanalʹnaâ podderžka pozvolâet vybiratʹ lûbye kanaly, kotorye udobny dlâ vaših klientov.

holandêsrusso
supportподдержка
kiezenвыбирать
kanalenканалы
jeваших
klantenклиентов

NL Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

RU Мультиканальная поддержка позволяет выбирать любые каналы, которые удобны для ваших клиентов.

Transliteração Mulʹtikanalʹnaâ podderžka pozvolâet vybiratʹ lûbye kanaly, kotorye udobny dlâ vaših klientov.

holandêsrusso
supportподдержка
kiezenвыбирать
kanalenканалы
jeваших
klantenклиентов

NL Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

RU Мультиканальная поддержка позволяет выбирать любые каналы, которые удобны для ваших клиентов.

Transliteração Mulʹtikanalʹnaâ podderžka pozvolâet vybiratʹ lûbye kanaly, kotorye udobny dlâ vaših klientov.

holandêsrusso
supportподдержка
kiezenвыбирать
kanalenканалы
jeваших
klantenклиентов

NL Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

RU Мультиканальная поддержка позволяет выбирать любые каналы, которые удобны для ваших клиентов.

Transliteração Mulʹtikanalʹnaâ podderžka pozvolâet vybiratʹ lûbye kanaly, kotorye udobny dlâ vaših klientov.

holandêsrusso
supportподдержка
kiezenвыбирать
kanalenканалы
jeваших
klantenклиентов

NL Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

RU Мультиканальная поддержка позволяет выбирать любые каналы, которые удобны для ваших клиентов.

Transliteração Mulʹtikanalʹnaâ podderžka pozvolâet vybiratʹ lûbye kanaly, kotorye udobny dlâ vaših klientov.

holandêsrusso
supportподдержка
kiezenвыбирать
kanalenканалы
jeваших
klantenклиентов

NL Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

RU Мультиканальная поддержка позволяет выбирать любые каналы, которые удобны для ваших клиентов.

Transliteração Mulʹtikanalʹnaâ podderžka pozvolâet vybiratʹ lûbye kanaly, kotorye udobny dlâ vaših klientov.

holandêsrusso
supportподдержка
kiezenвыбирать
kanalenканалы
jeваших
klantenклиентов

NL Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

RU Мультиканальная поддержка позволяет выбирать любые каналы, которые удобны для ваших клиентов.

Transliteração Mulʹtikanalʹnaâ podderžka pozvolâet vybiratʹ lûbye kanaly, kotorye udobny dlâ vaših klientov.

holandêsrusso
supportподдержка
kiezenвыбирать
kanalenканалы
jeваших
klantenклиентов

NL Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

RU Мультиканальная поддержка позволяет выбирать любые каналы, которые удобны для ваших клиентов.

Transliteração Mulʹtikanalʹnaâ podderžka pozvolâet vybiratʹ lûbye kanaly, kotorye udobny dlâ vaših klientov.

holandêsrusso
supportподдержка
kiezenвыбирать
kanalenканалы
jeваших
klantenклиентов

NL Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

RU Мультиканальная поддержка позволяет выбирать любые каналы, которые удобны для ваших клиентов.

Transliteração Mulʹtikanalʹnaâ podderžka pozvolâet vybiratʹ lûbye kanaly, kotorye udobny dlâ vaših klientov.

holandêsrusso
supportподдержка
kiezenвыбирать
kanalenканалы
jeваших
klantenклиентов

NL Maar hoe zit het met interacties met bots? Of via andere digitale kanalen? Spraak is tegenwoordig slechts een van de vele kanalen

RU Но как насчет взаимодействия с ботами? Или по другим цифровым каналам? В наше время голосовая связь — это лишь один из многих каналов

Transliteração No kak nasčet vzaimodejstviâ s botami? Ili po drugim cifrovym kanalam? V naše vremâ golosovaâ svâzʹ — éto lišʹ odin iz mnogih kanalov

holandêsrusso
andereдругим
digitaleцифровым

NL De structuur van het rechtenbeheer is eenvoudig en flexibel, evenals de mogelijkheid om verschillende communities te vormen, kennisbankartikelen onder specifieke doelgroepen te verspreiden en de informatie te beheren

RU Поддержка работает очень качественно и оперативно

Transliteração Podderžka rabotaet očenʹ kačestvenno i operativno

NL Onze load balancers verspreiden het verkeer over meerdere VPS's

RU Наши балансировщики нагрузки распределяют трафик на нескольких VPS's

Transliteração Naši balansirovŝiki nagruzki raspredelâût trafik na neskolʹkih VPS's

holandêsrusso
vpsvps
verkeerтрафик
meerdereнескольких
ss

NL Onze load balancers verspreiden het verkeer in meerdere cloudservers

RU Наши балансиры нагрузки распределяют трафик на нескольких облачных серверах

Transliteração Naši balansiry nagruzki raspredelâût trafik na neskolʹkih oblačnyh serverah

holandêsrusso
verkeerтрафик
meerdereнескольких

NL Het cookiebestand is passief en het is dus niet in staat om kwaadaardige code of virussen te verspreiden.

RU Файлы cookie — неисполняемые и поэтому не могут распространять вредоносный код или вирусы.

Transliteração Fajly cookie — neispolnâemye i poétomu ne mogut rasprostranâtʹ vredonosnyj kod ili virusy.

holandêsrusso
enи
dusпоэтому
codeкод

NL Op afstand netwerkconfiguraties verspreiden naar een groep geregistreerde apparaten.

RU Удаленно применяйте сетевые конфигурации к группе зарегистрированных устройств.

Transliteração Udalenno primenâjte setevye konfiguracii k gruppe zaregistrirovannyh ustrojstv.

holandêsrusso
naarк
groepгруппе
apparatenустройств

NL Naarmate de kloof van gekwalificeerde arbeidskrachten breder wordt, werkt Emerson aan het verspreiden van de boodschap over productie als lonende, hoogwaardig technische carrière-optie.

RU «Emerson и Lakeside полностью сосредоточены на применении технологий и инженерных разработок для решения ряда серьезных мировых проблем ...»

Transliteração «Emerson i Lakeside polnostʹû sosredotočeny na primenenii tehnologij i inženernyh razrabotok dlâ rešeniâ râda serʹeznyh mirovyh problem ...»

holandêsrusso
emersonemerson

NL Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.

RU Теперь наступает утомительная часть: распространение этого контента по всем каналам маркетинга.

Transliteração Teperʹ nastupaet utomitelʹnaâ častʹ: rasprostranenie étogo kontenta po vsem kanalam marketinga.

holandêsrusso
contentконтента
elkвсем

NL Vergeet niet dat wijzigingen in de DNS-configuratie uren of zelfs dagen duren om zich te verspreiden over de hele wereld

RU Пожалуйста, помните, что изменения в конфигурации DNS может занять несколько часов или даже дней, чтобы распространяться по всему миру

Transliteração Požalujsta, pomnite, čto izmeneniâ v konfiguracii DNS možet zanâtʹ neskolʹko časov ili daže dnej, čtoby rasprostranâtʹsâ po vsemu miru

holandêsrusso
wijzigingenизменения
configuratieконфигурации
dnsdns
urenчасов
dagenдней

NL Licentiepoel met mogelijkheid om licenties te verspreiden

RU Пул лицензий с возможностью распределения лицензий

Transliteração Pul licenzij s vozmožnostʹû raspredeleniâ licenzij

holandêsrusso
licentiesлицензий

NL Creëer een centrale opslagplaats om informatie te verzamelen, organiseren, analyseren en naadloos te verspreiden over de hele onderneming.

RU Создайте центральное хранилище для сбора, организации, анализа и беспрепятственного распространения информации в масштабах предприятия.

Transliteração Sozdajte centralʹnoe hraniliŝe dlâ sbora, organizacii, analiza i besprepâtstvennogo rasprostraneniâ informacii v masštabah predpriâtiâ.

holandêsrusso
verzamelenсбора
organiserenорганизации
analyserenанализа
enи
informatieинформации
ondernemingпредприятия

NL Veel fotografen gebruiken het om licht te verspreiden over grote afstanden of wanneer ze maximale lichtsterkte nodig hebben

RU Фотографы часто используют его, чтобы осветить объекты на большом расстоянии или когда нужен очень мощный свет

Transliteração Fotografy často ispolʹzuût ego, čtoby osvetitʹ obʺekty na bolʹšom rasstoânii ili kogda nužen očenʹ moŝnyj svet

holandêsrusso
gebruikenиспользуют
veelочень
lichtсвет

NL De structuur van het rechtenbeheer is eenvoudig en flexibel, evenals de mogelijkheid om verschillende communities te vormen, kennisbankartikelen onder specifieke doelgroepen te verspreiden en de informatie te beheren

RU Поддержка работает очень качественно и оперативно

Transliteração Podderžka rabotaet očenʹ kačestvenno i operativno

NL Keeper is heel eenvoudig in te stellen en te verspreiden onder uw teams op al hun apparaten.

RU Keeper очень легко настроить и распространить среди ваших команд на всех их устройствах.

Transliteração Keeper očenʹ legko nastroitʹ i rasprostranitʹ sredi vaših komand na vseh ih ustrojstvah.

holandêsrusso
heelочень
eenvoudigлегко
enи
apparatenустройствах

NL Licentiepoel met mogelijkheid om licenties te verspreiden

RU Пул лицензий с возможностью распределения лицензий

Transliteração Pul licenzij s vozmožnostʹû raspredeleniâ licenzij

holandêsrusso
licentiesлицензий

NL Deze schikking is makkelijker beheersbaar en uitbreidbaar dan het verspreiden van kritische gegevens over meerder kluizen.

RU Такое размещение более управляемое и масштабируемое, чем разброс важных данных по множеству хранилищ.

Transliteração Takoe razmeŝenie bolee upravlâemoe i masštabiruemoe, čem razbros važnyh dannyh po množestvu hraniliŝ.

holandêsrusso
danчем
gegevensданных

NL Op afstand netwerkconfiguraties verspreiden naar een groep geregistreerde apparaten.

RU Удаленно применяйте сетевые конфигурации к группе зарегистрированных устройств.

Transliteração Udalenno primenâjte setevye konfiguracii k gruppe zaregistrirovannyh ustrojstv.

holandêsrusso
naarк
groepгруппе
apparatenустройств

NL GIMP is een open-source programma dat u toestaat om de broncode te wijzigen en het programma te verspreiden

RU GIMP - это программа с открытым исходным кодом, что позволяет изменять ее исходный код и распространять программу

Transliteração GIMP - éto programma s otkrytym ishodnym kodom, čto pozvolâet izmenâtʹ ee ishodnyj kod i rasprostranâtʹ programmu

holandêsrusso
openоткрытым
wijzigenизменять
broncodeкод
enи

NL Laat de bezoekers van uw website het woord verspreiden.

RU Позвольте посетителям вашего сайта распространять информацию.

Transliteração Pozvolʹte posetitelâm vašego sajta rasprostranâtʹ informaciû.

holandêsrusso
bezoekersпосетителям
uwвашего
websiteсайта

NL De vaccins zullen ervoor zorgen dat je ziek wordt, het virus verspreiden of schadelijker zijn dan het krijgen van COVID-19. 

RU Вакцины заражают людей, распространяют вирус или опаснее, чем заражение COVID-19. 

Transliteração Vakciny zaražaût lûdej, rasprostranâût virus ili opasnee, čem zaraženie COVID-19. 

holandêsrusso
zullen-
virusвирус

NL Onjuiste of misleidende beweringen dat mensen die het vaccin hebben gekregen het virus (of symptomen of immuniteit) kunnen verspreiden of overdragen op niet-gevaccineerde mensen.

RU Ложные заявления о том, что вакцинированные могут распространять или передавать вирус (или симптомы, или иммунитет) невакцинированным.

Transliteração Ložnye zaâvleniâ o tom, čto vakcinirovannye mogut rasprostranâtʹ ili peredavatʹ virus (ili simptomy, ili immunitet) nevakcinirovannym.

holandêsrusso
kunnenмогут
virusвирус

NL Grotere lampen zijn beter voor het verspreiden van verlichting - wees niet bang om ze dichtbij je te krijgen

RU Большие огни лучше для распределения освещения - не бойтесь приблизить их к себе

Transliteração Bolʹšie ogni lučše dlâ raspredeleniâ osveŝeniâ - ne bojtesʹ priblizitʹ ih k sebe

holandêsrusso
beterлучше
zijnсебе

NL Hoewel we geen favorieten kiezen met wie bètatoegang krijgt, zullen we de komende dagen uitnodigingen verspreiden

RU Пока мы не выбираем фаворитов среди тех, кто получает бета-доступ, мы будем распространять приглашения в ближайшие дни

Transliteração Poka my ne vybiraem favoritov sredi teh, kto polučaet beta-dostup, my budem rasprostranâtʹ priglašeniâ v bližajšie dni

holandêsrusso
krijgtполучает
zullenбудем
komendeближайшие
dagenдни

NL Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.

RU Теперь наступает утомительная часть: распространение этого контента по всем каналам маркетинга.

Transliteração Teperʹ nastupaet utomitelʹnaâ častʹ: rasprostranenie étogo kontenta po vsem kanalam marketinga.

holandêsrusso
contentконтента
elkвсем

NL Abonnementsfuncties aan te bieden en bepaalde content te verspreiden.

RU предоставление функций, доступных в рамках подписки, и распространение определенного контента;

Transliteração predostavlenie funkcij, dostupnyh v ramkah podpiski, i rasprostranenie opredelennogo kontenta;

NL Vergeet niet dat wijzigingen in de DNS-configuratie uren of zelfs dagen duren om zich te verspreiden over de hele wereld

RU Пожалуйста, помните, что изменения в конфигурации DNS может занять несколько часов или даже дней, чтобы распространяться по всему миру

Transliteração Požalujsta, pomnite, čto izmeneniâ v konfiguracii DNS možet zanâtʹ neskolʹko časov ili daže dnej, čtoby rasprostranâtʹsâ po vsemu miru

NL Exploit kits worden gebruikt door cybercriminelen om zwakke plekken in systemen aan te vallen om zo malware te verspreiden

RU Пакеты эксплойтов используются киберпреступниками для атаки на уязвимости в системах с целью распространения вредоносных программ

Transliteração Pakety éksplojtov ispolʹzuûtsâ kiberprestupnikami dlâ ataki na uâzvimosti v sistemah s celʹû rasprostraneniâ vredonosnyh programm

NL Uw website, API's en toepassingen zijn uw belangrijkste kanalen om zaken te doen met uw klanten en leveranciers

RU Ваши веб-сайты, API и приложения представляют собой ключевые каналы для ведения бизнеса с клиентами и поставщиками

Transliteração Vaši veb-sajty, API i priloženiâ predstavlâût soboj klûčevye kanaly dlâ vedeniâ biznesa s klientami i postavŝikami

holandêsrusso
apiapi
websiteвеб-сайты
enи
toepassingenприложения
belangrijksteключевые
kanalenканалы
zakenбизнеса
klantenклиентами
leveranciersпоставщиками

NL Verbind statusupdates met Slack-kanalen om iedereen op één lijn te houden.

RU Передавайте новости о статусе в выделенные каналы Slack, чтобы все получали информацию на одной странице.

Transliteração Peredavajte novosti o statuse v vydelennye kanaly Slack, čtoby vse polučali informaciû na odnoj stranice.

holandêsrusso
teв
kanalenканалы
iedereenвсе

NL Voor tevreden klanten moet je via al je kanalen gesprekservaringen kunnen aanbieden.

RU Чтобы клиенты были довольны, вам нужен разговорный режим — связное общение по всем каналам.

Transliteração Čtoby klienty byli dovolʹny, vam nužen razgovornyj režim — svâznoe obŝenie po vsem kanalam.

holandêsrusso
klantenклиенты
tevredenдовольны

NL Communiceren via populaire kanalen

RU Различные каналы связи онлайн чата

Transliteração Različnye kanaly svâzi onlajn čata

holandêsrusso
kanalenканалы

NL Laat gesprekken met klanten veilig via kanalen verlopen

RU Пусть беседы с клиентами без затруднений переходят из одного канала в другой

Transliteração Pustʹ besedy s klientami bez zatrudnenij perehodât iz odnogo kanala v drugoj

holandêsrusso
klantenклиентами

NL Klantenservice kan overal plaatsvinden; via e-mail, chat, telefoon en via je socialmedia-kanalen

RU Поддержка клиентов может происходить как угодно — по электронной почте, в чате, по телефону или в социальных сетях

Transliteração Podderžka klientov možet proishoditʹ kak ugodno — po élektronnoj počte, v čate, po telefonu ili v socialʹnyh setâh

holandêsrusso
kanможет
mailпочте
telefoonтелефону

NL Voeg messaging toe aan je website, mobiele apps en social media-kanalen, zodat klanten je altijd kunnen bereiken.

RU Добавьте обмен сообщениями на свой сайт, в мобильные приложения и социальные сети, чтобы клиенты могли мгновенно с вами связаться

Transliteração Dobavʹte obmen soobŝeniâmi na svoj sajt, v mobilʹnye priloženiâ i socialʹnye seti, čtoby klienty mogli mgnovenno s vami svâzatʹsâ

holandêsrusso
enи
socialсоциальные
klantenклиенты
kunnenмогли

NL “Als klantgerichte luchtvaartmaatschappij is het van essentieel belang dat Cathay Pacific met zijn klanten communiceert via de kanalen waaraan zij de voorkeur geven

RU «Нам как авиакомпании, ориентированной на клиентов, важно общаться с ними именно по тем каналам, которые они предпочитают

Transliteração «Nam kak aviakompanii, orientirovannoj na klientov, važno obŝatʹsâ s nimi imenno po tem kanalam, kotorye oni predpočitaût

holandêsrusso
alsкак
klantenклиентов
datкоторые
voorkeurпредпочитают

NL Communiceer met ons op blog of social media-kanalen

RU Общайтесь с нами в блоге или соцсетях

Transliteração Obŝajtesʹ s nami v bloge ili socsetâh

holandêsrusso
blogблоге
ofили

NL Ondersteuning bieden voor meerdere kanalen

RU Мультиканальная поддержка клиентов

Transliteração Mulʹtikanalʹnaâ podderžka klientov

holandêsrusso
ondersteuningподдержка

NL Plak koppelingen naar Quip-documenten in uw Slack-kanalen om ze veilig te delen met uw team

RU Вставляйте ссылки на документы Quip в свои каналы Slack, чтобы безопасным образом предоставлять к ним доступ своей команде

Transliteração Vstavlâjte ssylki na dokumenty Quip v svoi kanaly Slack, čtoby bezopasnym obrazom predostavlâtʹ k nim dostup svoej komande

holandêsrusso
koppelingenссылки
documentenдокументы
kanalenканалы
veiligбезопасным
teamкоманде

NL Toon en beheer projectborden rechtstreeks binnen Teams door MeisterTask toe te voegen aan je kanalen.

RU Отображайте проектные доски и управляйте ими прямо в Teams, добавив MeisterTask в свои каналы.

Transliteração Otobražajte proektnye doski i upravlâjte imi prâmo v Teams, dobaviv MeisterTask v svoi kanaly.

holandêsrusso
enи
beheerуправляйте
jeими
rechtstreeksпрямо
teв
teamsteams
kanalenканалы

Mostrando 50 de 50 traduções