NL In deze fraai ingerichte bar en lounge op de eerste verdieping kunt u terecht voor thee, koffie, wijn, sterke drank en bijzondere lekkernijen.
"verdieping kunt u" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL In deze fraai ingerichte bar en lounge op de eerste verdieping kunt u terecht voor thee, koffie, wijn, sterke drank en bijzondere lekkernijen.
RU Оригинально оформленный бар и салон расположены на 1 этаже и предлагают гостям чай, кофе, вина, крепкие напитки и изысканные закуски.
Transliteração Originalʹno oformlennyj bar i salon raspoloženy na 1 étaže i predlagaût gostâm čaj, kofe, vina, krepkie napitki i izyskannye zakuski.
NL Op de 8e verdieping kunt u afhankelijk van het tijdstip de drukke straten of de lichtjes van de stad bewonderen
RU Изучить меню здесь можно с iPad
Transliteração Izučitʹ menû zdesʹ možno s iPad
NL De bar op de bovenste verdieping van het congreshotel Seepark biedt een adembenemend uitzicht over het meer en op de Eiger, Mönch en Jungfrau.
RU Из бара на верхнем этаже конгресс-отеля Seepark открывается фантастический вид на озеро и вершины Айгер, Мёнх и Юнгфрау.
Transliteração Iz bara na verhnem étaže kongress-otelâ Seepark otkryvaetsâ fantastičeskij vid na ozero i veršiny Ajger, Mënh i Ûngfrau.
holandês | russo |
---|---|
uitzicht | вид |
meer | озеро |
NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Pau…
RU С 29 этажа отеля Sofitel So Bangkok Пол Смарт управляет кухн…
Transliteração S 29 étaža otelâ Sofitel So Bangkok Pol Smart upravlâet kuhn…
holandês | russo |
---|---|
hotel | отеля |
NL Laat uzelf verrassen door het creatieve design op elke verdieping!
RU Погружайтесь в атмосферу дизайна и креативности на каждом этаже!
Transliteração Pogružajtesʹ v atmosferu dizajna i kreativnosti na každom étaže!
holandês | russo |
---|---|
het | в |
design | дизайна |
NL Geniet van de creativiteit en de goede humor op elke verdieping! Iedere ibis Styles heeft zijn eigen persoonlijkheid en charmes
RU Творческий дух и хорошее настроение на каждом этаже! Каждый из ibis Styles обладает своим шармом и индивидуальностью
Transliteração Tvorčeskij duh i horošee nastroenie na každom étaže! Každyj iz ibis Styles obladaet svoim šarmom i individualʹnostʹû
holandês | russo |
---|---|
goede | хорошее |
heeft | обладает |
zijn | своим |
NL De bar op de bovenste verdieping van het congreshotel Seepark biedt een adembenemend uitzicht over het meer en op de Eiger, Mönch en Jungfrau.
RU Из бара на верхнем этаже конгресс-отеля Seepark открывается фантастический вид на озеро и вершины Айгер, Мёнх и Юнгфрау.
Transliteração Iz bara na verhnem étaže kongress-otelâ Seepark otkryvaetsâ fantastičeskij vid na ozero i veršiny Ajger, Mënh i Ûngfrau.
holandês | russo |
---|---|
uitzicht | вид |
meer | озеро |
NL DELUXE SUITE CLUB SOFITEL, 1 Kingsize bed, aparte woonkamer, 50e verdieping met stadszicht
RU ЛЮКС DELUXE CLUB SOFITEL, больш. двусп. кровать, гостиная, вид на город с 50 этажа
Transliteração LÛKS DELUXE CLUB SOFITEL, bolʹš. dvusp. krovatʹ, gostinaâ, vid na gorod s 50 étaža
NL Het allermooiste uitzicht hebt u in club Millesime op de bovenste verdieping
RU Выберите место с лучшим видом в клубе Millesime на верхнем этаже
Transliteração Vyberite mesto s lučšim vidom v klube Millesime na verhnem étaže
NL Weids uitzicht vanuit Club Millesime op de bovenste verdieping
RU Потрясающие виды из клуба Millesime на верхнемэтаже
Transliteração Potrâsaûŝie vidy iz kluba Millesime na verhnemétaže
NL LUXURY KAMER - 1 queensize bed, hoge verdieping
RU НОМЕР LUXURY с 1 двуспальной кроватью, высокий этаж
Transliteração NOMER LUXURY s 1 dvuspalʹnoj krovatʹû, vysokij étaž
NL Onze fitness op de eerste verdieping is 24/7 open en is de ideale plek voor stressvermindering, uw lichaam te versterken en energie op te doen
RU Наш спортзал на втором этаже открыт круглосуточно и идеально подходит, чтобы снять стресс, укрепить мышцы и восстановить жизненные силы
Transliteração Naš sportzal na vtorom étaže otkryt kruglosutočno i idealʹno podhodit, čtoby snâtʹ stress, ukrepitʹ myšcy i vosstanovitʹ žiznennye sily
NL Opera suite - 1 kingsize bed, aparte woonkamer, apart kantoor, 19de, 20ste & 21ste verdieping.
RU Люкс Opera - 1 кровать king-size, отдельная гостиная, кабинет, 19, 20 или 21 этаж.
Transliteração Lûks Opera - 1 krovatʹ king-size, otdelʹnaâ gostinaâ, kabinet, 19, 20 ili 21 étaž.
NL Dit Chinese restaurant ligt op de vierde verdieping en serveert authentieke Sichuan-gerechten, aangevuld met karakteristieke gerechten uit Guizhou en Canton
RU Китайский ресторан расположен на 5 этаже и предлагает гостям блюда настоящей сычуаньской кухни и фирменные блюда Гуйчжоу и Кантона
Transliteração Kitajskij restoran raspoložen na 5 étaže i predlagaet gostâm blûda nastoâŝej syčuanʹskoj kuhni i firmennye blûda Gujčžou i Kantona
NL Luxury kamer met uitzicht op stad, toegang tot Club Millésime, kingsize bed, hoge verdieping
RU Номер Luxury на высоком этаже с видом на город, доступом в Club Millésime и блш 2сп крв
Transliteração Nomer Luxury na vysokom étaže s vidom na gorod, dostupom v Club Millésime i blš 2sp krv
NL Luxury kamer met stadsuitzicht, toegang Club Millésime, 2 eenpersoonsbedden, hoge verdieping
RU Номер Luxury на высоком этаже с видом на город, доступом в Club Millésime и 2 односп. крв
Transliteração Nomer Luxury na vysokom étaže s vidom na gorod, dostupom v Club Millésime i 2 odnosp. krv
NL Luxury kamer met uitzicht op meer, toegang tot Club Millésime, kingsize bed, hoge verdieping
RU Номер Luxury на высоком этаже с видом на озеро, доступом в Club Millésime и блш 2сп крв
Transliteração Nomer Luxury na vysokom étaže s vidom na ozero, dostupom v Club Millésime i blš 2sp krv
NL Luxury kamer met meeruitzicht, toegang Club Millésime, 2 eenpersoonsbedden, hoge verdieping
RU Номер Luxury на высоком этаже с видом на озеро, доступом в Club Millésime и 2 односп. крв
Transliteração Nomer Luxury na vysokom étaže s vidom na ozero, dostupom v Club Millésime i 2 odnosp. krv
NL LUXURY KAMER, toegang tot Club Millésime, Een Kingsize bed, hoge verdieping.
RU НОМЕР LUXURY, доступ в клуб Millésime, 1 большая двуспальная кровать, высокий этаж.
Transliteração NOMER LUXURY, dostup v klub Millésime, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, vysokij étaž.
NL LUXURY KAMER, toegang tot Club Millesime, 2 eenpersoonsbedden, hoge verdieping
RU НОМЕР LUXURY, 2 односпальные кровати, высокий этаж, доступ в клуб Millesime
Transliteração NOMER LUXURY, 2 odnospalʹnye krovati, vysokij étaž, dostup v klub Millesime
NL Deze hippe bar in Parijse stijl op de 50ste verdieping heeft een ruim assortiment aan wijnen, cocktails en lichte snacks.
RU В этом современном парижском баре на 50 этаже подается большой ассортимент вин, коктейлей и легких закусок.
Transliteração V étom sovremennom parižskom bare na 50 étaže podaetsâ bolʹšoj assortiment vin, koktejlej i legkih zakusok.
NL DUPLEX SUITE met queensize bed op de 5de verdieping met uitzicht op Place Darcy
RU ДВУХУРОВНЕВЫЙ ЛЮКС НА 5 ЭТАЖЕ В МАНСАРДЕ С ДВУСПАЛЬНОЙ КРОВАТЬЮ И ВИДОМ НА ПЛОЩАДЬ ДАРСИ
Transliteração DVUHUROVNEVYJ LÛKS NA 5 ÉTAŽE V MANSARDE S DVUSPALʹ̱NOJ KROVATʹ̱Û I VIDOM NA PLOŜADʹ̱ DARSI
NL ECOLE BOULLE EXECUTIVE SIGNATURE SUITE, 1 kingsize bed, hoge verdieping
RU ЛЮКС ECOLE BOULLE EXECUTIVE SIGNATURE на верхних этажах с 1 большой двуспальной кроватью
Transliteração LÛKS ECOLE BOULLE EXECUTIVE SIGNATURE na verhnih étažah s 1 bolʹšoj dvuspalʹnoj krovatʹû
NL PRESTIGE SUITE, terras, 1 Kingsizebed, lounge, slaapbank, 6e verdieping. Nieuw ontwerp
RU ЛЮКС PRESTIGE, ТЕРРАСА, 1 большая двусп. кровать, гостиная, диван-кровать, 7 эт. Новый дизайн
Transliteração LÛKS PRESTIGE, TERRASA, 1 bolʹšaâ dvusp. krovatʹ, gostinaâ, divan-krovatʹ, 7 ét. Novyj dizajn
NL In de levendige wijk Opéra Garnier stapt u op de 6e verdieping de wellness-wereld binnen van het Hotel Scribe Paris Opéra
RU Окунитесь в мир велнеса в фитнес-центре на 6 этаже отеля Scribe Париж Опера в оживленном районе оперы Гарнье
Transliteração Okunitesʹ v mir velnesa v fitnes-centre na 6 étaže otelâ Scribe Pariž Opera v oživlennom rajone opery Garnʹe
NL Luxury kamer, uitzicht op zee, begane grond of bovenste verdieping.
RU Номер Luxury с видом на океан на первом или высоком этаже.
Transliteração Nomer Luxury s vidom na okean na pervom ili vysokom étaže.
NL Een fitness- en relaxruimte op de 9de verdieping nodigt uit tot ontspanning in het zwembad of de sauna of tot inspanning op Technogym apparatuur
RU На 9 этаже находится светлый уютный фитнес-центр с великолепным видом, зоной отдыха, бассейном, сауной и тренажерами Technogym
Transliteração Na 9 étaže nahoditsâ svetlyj uûtnyj fitnes-centr s velikolepnym vidom, zonoj otdyha, bassejnom, saunoj i trenažerami Technogym
NL MAGNIFIQUE KAMER, 1 kingsize bed, hoge verdieping
RU НОМЕР MAGNIFIQUE: 1 большая двуспальная кровать, верхний этаж
Transliteração NOMER MAGNIFIQUE: 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, verhnij étaž
NL PRIVÉPENTHOUSE OP DE 24STE VERDIEPING MET TERRAS, ZWEMBAD EN BUTLERSERVICE
RU ОТДЕЛЬНЫЙ ПЕНТХАУС НА 25 ЭТАЖЕ, ТЕРРАСА С БАССЕЙНОМ И УСЛУГИ ДВОРЕЦКОГО
Transliteração OTDELʹ̱NYJ PENTHAUS NA 25 ÉTAŽE, TERRASA S BASSEJNOM I USLUGI DVORECKOGO
NL PRESTIGE SUITE, 1 kingsize bed, lounge, hoge verdieping
RU ЛЮКС PRESTIGE, 1 большая двуспальная кровать, зона отдыха, верхний этаж
Transliteração LÛKS PRESTIGE, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, zona otdyha, verhnij étaž
NL OPERA SUITE, 1 kingsize bed, lounge, terras, hoge verdieping
RU ЛЮКС OPERA, 1 большая двуспальная кровать, зона отдыха, терраса, верхний этаж
Transliteração LÛKS OPERA, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, zona otdyha, terrasa, verhnij étaž
NL Luxury kamer - 2 eenpersoonsbedden, Executive verdieping, uitzicht op zee
RU Номер Luxury на этаже Executive с 2 односпальными кроватями и видом на море
Transliteração Nomer Luxury na étaže Executive s 2 odnospalʹnymi krovatâmi i vidom na more
NL Het bevat een kenmerkende Red Oven op de 7e verdieping met uitzicht op Sathorn Road en het beroemde Lumpini-park.
RU Полюбуйтесь на Сатон-роуд и знаменитый парк Люмпини с 7 этажа, пока мы готовим ваш заказ в традиционной «красной» печи.
Transliteração Polûbujtesʹ na Saton-roud i znamenityj park Lûmpini s 7 étaža, poka my gotovim vaš zakaz v tradicionnoj «krasnoj» peči.
NL Ontdek creatieve en moderne Japanse gerechten bij SOSHI, op de 7e verdieping
RU Посетите ресторан авторской и современной японской кухни SOSHI на 7 этаже
Transliteração Posetite restoran avtorskoj i sovremennoj âponskoj kuhni SOSHI na 7 étaže
NL Het restaurant ligt op de 32e verdieping van Sofitel Bangkok Sukhumvit met een bar en zitgedeelte op het dak.
RU Ресторан расположен на 32-м этаже отеля Sofitel Бангкок Сухумвит с баром и открытой террасой на крыше.
Transliteração Restoran raspoložen na 32-m étaže otelâ Sofitel Bangkok Suhumvit s barom i otkrytoj terrasoj na kryše.
NL Dompel uzelf onder in een uitzicht op de kobaltblauwe zee terwijl u ontspant bij het zwembad of in de buitenlounge op de derde verdieping van het hotel
RU Расположитесь у бассейна или в открытой зоне отдыха на третьем этаже отеля и расслабьтесь, любуясь видом на синее море
Transliteração Raspoložitesʹ u bassejna ili v otkrytoj zone otdyha na tretʹem étaže otelâ i rasslabʹtesʹ, lûbuâsʹ vidom na sinee more
NL Prestige Skyscraper Terras Suite - 1 Kingsize bed, woonkamer met slaapbank, 24e verdieping
RU Люкс Prestige Skyscraper с террасой - 1 большая двусп. кров., гостиная с диваном-кров., 24 эт.
Transliteração Lûks Prestige Skyscraper s terrasoj - 1 bolʹšaâ dvusp. krov., gostinaâ s divanom-krov., 24 ét.
NL LUXURY KAMER, hoge verdieping, 1 Kingsize, verdiepingen 9-14, 32M2
RU НОМЕР LUXURY,высокий этаж, 1 большая двуспальная кровать, этажи с 9 по 14, 32 м²
Transliteração NOMER LUXURY,vysokij étaž, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, étaži s 9 po 14, 32 m²
NL LUXURY KAMER, 1 KING, HOGE VERDIEPING, TOEG. VOOR MINDERVALIDEN, DREMPELLOZE DOUCHE, 32 M2
RU НОМЕР LUXURY 32 КВ. М НА ВЫСОКОМ ЭТАЖЕ Д/ЛИЦ С ОГР. ПОДВ., АДАПТ. ДУШЕВОЙ, БЛШ 2СП КРВ
Transliteração NOMER LUXURY 32 KV. M NA VYSOKOM ÉTAŽE D/LIC S OGR. PODV., ADAPT. DUŠEVOJ, BLŠ 2SP KRV
NL Configureerbare kantoorruimte op een eigen verdieping met mogelijkheden voor eigen branding en voorzieningen.
RU Гибкие офисные пространства на отдельном этаже с возможностью фирменного оформления и индивидуальных услуг
Transliteração Gibkie ofisnye prostranstva na otdelʹnom étaže s vozmožnostʹû firmennogo oformleniâ i individualʹnyh uslug
NL Informatie over Hele verdieping
RU Подробнее об офисах на весь этаж
Transliteração Podrobnee ob ofisah na vesʹ étaž
NL Iedere verdieping heeft een eigen ruimte met een business-class-printer, kantoorartikelen en een papierversnipperaar.
RU На каждом этаже есть комната, в которой имеется принтер бизнес-класса, канцелярские принадлежности и измельчитель бумаги.
Transliteração Na každom étaže estʹ komnata, v kotoroj imeetsâ printer biznes-klassa, kancelârskie prinadležnosti i izmelʹčitelʹ bumagi.
NL Gratis editie waarmee u volledig kunt navigeren, voorbeelden kunt bekijken en bestanden kunt extraheren uit uw back-ups
RU Бесплатная версия, которая позволяет вам полностью перемещаться, просматривать и извлекать файлы из ваших резервных копий
Transliteração Besplatnaâ versiâ, kotoraâ pozvolâet vam polnostʹû peremeŝatʹsâ, prosmatrivatʹ i izvlekatʹ fajly iz vaših rezervnyh kopij
holandês | russo |
---|---|
volledig | полностью |
bekijken | просматривать |
en | и |
extraheren | извлекать |
bestanden | файлы |
NL U kunt ook een Pro-upgrade krijgen waarmee u zoveel tekst kunt plaatsen als u wilt en elke tekst kunt transformeren
RU Вы также можете получить обновление Pro, которое позволяет размещать столько текста, сколько нужно, и преобразовывать любой текст
Transliteração Vy takže možete polučitʹ obnovlenie Pro, kotoroe pozvolâet razmeŝatʹ stolʹko teksta, skolʹko nužno, i preobrazovyvatʹ lûboj tekst
holandês | russo |
---|---|
upgrade | обновление |
pro | pro |
zoveel | столько |
en | и |
NL Hoe kunt u uw bedrijfsmiddelen overal doeltreffend beheren en beschermen als u ze niet kunt zien? Met Ivanti kunt u dat
RU Как вы можете эффективно управлять своими активами и защищать их, если вы их не видите? С Ivanti это возможно
Transliteração Kak vy možete éffektivno upravlâtʹ svoimi aktivami i zaŝiŝatʹ ih, esli vy ih ne vidite? S Ivanti éto vozmožno
holandês | russo |
---|---|
beheren | управлять |
en | и |
beschermen | защищать |
ivanti | ivanti |
NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten
RU Вы можете поговорить со своей девушкой, вы можете поговорить со своей семьей, вы можете поговорить со своими друзьями
Transliteração Vy možete pogovoritʹ so svoej devuškoj, vy možete pogovoritʹ so svoej semʹej, vy možete pogovoritʹ so svoimi druzʹâmi
holandês | russo |
---|---|
praten | поговорить |
je | своей |
familie | семьей |
vrienden | друзьями |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
RU Узнайте, как избежать ловушек, разработать надежную стратегию и стать движущей силой изменений в сфере поддержки клиентов
Transliteração Uznajte, kak izbežatʹ lovušek, razrabotatʹ nadežnuû strategiû i statʹ dvižuŝej siloj izmenenij v sfere podderžki klientov
holandês | russo |
---|---|
hoe | как |
vermijden | избежать |
strategie | стратегию |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
RU Узнайте, как избежать ловушек, разработать надежную стратегию и стать движущей силой изменений в сфере поддержки клиентов
Transliteração Uznajte, kak izbežatʹ lovušek, razrabotatʹ nadežnuû strategiû i statʹ dvižuŝej siloj izmenenij v sfere podderžki klientov
holandês | russo |
---|---|
hoe | как |
vermijden | избежать |
strategie | стратегию |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
RU Узнайте, как избежать ловушек, разработать надежную стратегию и стать движущей силой изменений в сфере поддержки клиентов
Transliteração Uznajte, kak izbežatʹ lovušek, razrabotatʹ nadežnuû strategiû i statʹ dvižuŝej siloj izmenenij v sfere podderžki klientov
holandês | russo |
---|---|
hoe | как |
vermijden | избежать |
strategie | стратегию |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
RU Узнайте, как избежать ловушек, разработать надежную стратегию и стать движущей силой изменений в сфере поддержки клиентов
Transliteração Uznajte, kak izbežatʹ lovušek, razrabotatʹ nadežnuû strategiû i statʹ dvižuŝej siloj izmenenij v sfere podderžki klientov
holandês | russo |
---|---|
hoe | как |
vermijden | избежать |
strategie | стратегию |
Mostrando 50 de 50 traduções