NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
"wereld kunt bereiken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»
holandês | português |
---|---|
kleine | pequeno |
hoekje | canto |
wereld | mundo |
merken | marca |
klanten | clientes |
alle | todos |
andere | outros |
hoeken | cantos |
bereiken | chegar |
leren | aprender |
nieuwe | novas |
dingen | coisas |
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»
holandês | português |
---|---|
kleine | pequeno |
hoekje | canto |
wereld | mundo |
merken | marca |
klanten | clientes |
alle | todos |
andere | outros |
hoeken | cantos |
bereiken | chegar |
leren | aprender |
nieuwe | novas |
dingen | coisas |
NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.
PT Visionamos um mundo no qual toda a gente possa satisfazer as suas necessidades de viagem. Um mundo onde possa visitar facilmente a sua família e amigos, aceder à educação e oportunidades económicas e explorar o mundo.
holandês | português |
---|---|
wereld | mundo |
behoefte | necessidades |
reizen | viagem |
gemakkelijk | facilmente |
familie | família |
en | e |
bezoeken | visitar |
toegang | aceder |
onderwijs | educação |
mogelijkheden | oportunidades |
verkennen | explorar |
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
PT Você pode fazer isso editando seu arquivo php.ini em /etc/php.ini e salvando esse arquivo. Aqui estão os comandos para fazer isso usando o editor de texto vim:
holandês | português |
---|---|
php | php |
etc | etc |
en | e |
bestand | arquivo |
met behulp van | usando |
NL We leren onze studenten dat 'als je er maar in gelooft, je alles kunt bereiken!'. Onze hands-on mentaliteit heeft ons gebracht waar we nu zijn. We gaan onze uitdagingen telkens met plezier aan, wat ons helpt om onze doelen te bereiken.
PT Estamos ensinando que "Se você acredita, você pode conseguir qualquer coisa!". A nossa atitude de "Eu consigo fazer isso" nos trouxe até aqui. Enfrentamos desafios constantes com um grande sorriso, ajudando-nos a alcançar os nossos objetivos.
holandês | português |
---|---|
gelooft | acredita |
gebracht | trouxe |
uitdagingen | desafios |
helpt | ajudando |
doelen | objetivos |
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
PT Você pode fazer isso editando seu arquivo php.ini em /etc/php.ini e salvando esse arquivo. Aqui estão os comandos para fazer isso usando o editor de texto vim:
holandês | português |
---|---|
php | php |
etc | etc |
en | e |
bestand | arquivo |
met behulp van | usando |
NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.
PT Realidade mista (MR): Objetos reais adicionados a um mundo virtual, ou objetos virtuais adicionados ao mundo real, ou apenas objetos virtuais em um mundo virtual.
holandês | português |
---|---|
objecten | objetos |
toegevoegd | adicionados |
wereld | mundo |
of | ou |
NL De opgegeven bereiken zijn die van Tile, we komen later in deze recensie bij de werkelijke bereiken.
PT Os intervalos fornecidos são aqueles fornecidos pelo Tile, veremos os intervalos reais posteriormente nesta revisão.
holandês | português |
---|---|
later | posteriormente |
recensie | revisão |
werkelijke | reais |
NL Alle bereiken die we hebben verstrekt, zijn afkomstig uit de genoemde bereiken van Tesla (van de Amerikaanse paginas, de Britse paginas kunnen iets lager zijn), maar zullen variëren afhankelijk van de rijstijl en omgevingsfactoren
PT Todos os intervalos que fornecemos são dos intervalos citados da Tesla (de suas páginas nos EUA, as páginas do Reino Unido podem ser um pouco mais baixas), mas irão variar dependendo do estilo de direção e fatores ambientais
holandês | português |
---|---|
lager | pouco |
variëren | variar |
en | e |
NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.
PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.
holandês | português |
---|---|
wil | vai |
bedrijf | empresa |
en | e |
team | equipe |
bereiken | alcançar |
gebruik | usar |
stappen | etapas |
specifieke | específicos |
doelen | objetivos |
project | projeto |
NL Wanneer je je OKR's instelt, dan is het cruciaal dat je weet wat de strategie of visie van je bedrijf of organisatie is (objective), het resultaat dat je wilt bereiken, en de meetbare actie die elk team moet ondernemen om je OKR te bereiken (key result).
PT Quando você define suas OKRs, é crucial ter a estratégia ou visão do seu negócio ou organização (objetivo), o resultado que você deseja alcançar e a ação mensurável que cada time precisa tomar para alcançar sua OKR (resultado principal).
NL Speechelo Worldwide kan voice-overs maken in elke taal. Dit is goed omdat je de overige 80% van de wereld kunt bereiken en er zijn 20 talen om uit te kiezen. Hiermee kun je YouTube-kanalen maken in talen die je niet spreekt.
PT A Speechelo Worldwide pode fazer locuções em qualquer idioma. Isso é bom porque você pode alcançar os outros 80% do mundo e há 20 idiomas para escolher. Isso permite que você crie canais do YouTube em idiomas que você não fala.
holandês | português |
---|---|
goed | bom |
overige | outros |
wereld | mundo |
en | e |
kiezen | escolher |
kanalen | canais |
youtube | youtube |
NL Wij hebben een makkelijke manier om je magazine te koop aan te bieden en je inkomsten te ontvangen. De preview en de prijs van je publicatie kun je zelf instellen. Je kunt nu op een makkelijke manier lezers over de hele wereld bereiken
PT Tornamos fácil colocar sua revista à venda e coletar sua renda. Você pode definir a pré-visualização e o preço da sua publicação. Alcançar leitores de todo o mundo nunca foi tão acessível.
holandês | português |
---|---|
en | e |
publicatie | publicação |
instellen | definir |
lezers | leitores |
wereld | mundo |
bereiken | alcançar |
magazine | revista |
NL De meest geslaagde acties voor goede doelen gebruiken meerdere online en offline acties, zodat je mensen in de hele wereld kunt bereiken.
PT Algumas das campanhas beneficentes de mais sucesso utilizam uma combinação de eventos presenciais e crowdfunding on-line que têm o potencial de alcançar pessoas interessadas em todas as partes do planeta.
holandês | português |
---|---|
gebruiken | utilizam |
online | on-line |
en | e |
mensen | pessoas |
wereld | planeta |
bereiken | alcançar |
NL Je kunt zelfs zien welke e-mails het beste werken en welke je doelen niet bereiken, zodat je terug kunt gaan en verbeteringen kunt aanbrengen voor nog betere resultaten.
PT Você pode até mesmo ver quais e-mails funcionam melhor e quais não atingem suas metas, para que você possa voltar atrás e melhorar para obter resultados ainda melhores.
NL Ontdek hoe wij je kunnen helpen om jouw productcommunicatiestrategie af te stemmen en gebruikers over de hele wereld te bereiken
PT Descubra como o podemos ajudar a dimensionar a sua estratégia de comunicação de produtos e a alcançar utilizadores em todo o mundo
holandês | português |
---|---|
ontdek | descubra |
kunnen | podemos |
helpen | ajudar |
en | e |
gebruikers | utilizadores |
hele | todo |
wereld | mundo |
bereiken | alcançar |
NL Dankzij onze samenwerking met Prestashop hebben we nieuwe handelaren over de hele wereld kunnen bereiken. We kijken ernaar uit om met het team te blijven werken en te zien wat 2020 inhoudt.
PT Nosso objetivo é facilitar o acesso aos principais meios de pagamento brasileiros a comerciantes locais e internacionais, e esta parceria é mais um passo nesse sentido.
holandês | português |
---|---|
samenwerking | parceria |
handelaren | comerciantes |
bereiken | acesso |
en | e |
NL Dat is niet het einde van de wereld, maar voeg 5G toe aan de mix en wat sociale media en je zult moeilijk worden gepusht om de volgende ochtend te bereiken
PT Isso não é o fim do mundo, mas adicione 5G à mistura e algumas mídias sociais e será difícil chegar na manhã seguinte
holandês | português |
---|---|
einde | fim |
wereld | mundo |
voeg | adicione |
mix | mistura |
en | e |
moeilijk | difícil |
ochtend | manhã |
NL Natuurlijk is rijden in de echte wereld vaak gevarieerder, maar zelfs bij meer zorgeloos rijden, zult u waarschijnlijk de 4,5 mijl per kWh bereiken, wat 288 mijl is - nogmaals, dicht bij het genoemde bereik voor dit model.
PT É claro que a direção no mundo real costuma ser mais variada, mas mesmo em uma direção mais despreocupada, você provavelmente atingirá a marca de 4,5 milhas por kWh, que é 288 milhas - novamente, perto da faixa citada para este modelo.
holandês | português |
---|---|
natuurlijk | claro |
rijden | direção |
echte | real |
wereld | mundo |
vaak | costuma |
waarschijnlijk | provavelmente |
mijl | milhas |
bereiken | atingir |
bereik | faixa |
model | modelo |
NL “Het Meister Sales Team is toegewijd om klanten over de hele wereld te helpen hun doelen te bereiken met onze innovatieve productiviteitstools. We helpen jou en je team ook graag verder!”
PT “A equipe de vendas da Meister é empenhada a ajudar os clientes em todo o mundo a atingir seus objetivos com nossas ferramentas de produtividade inovadoras. Também adoraríamos ajudar você e sua equipe! ”
holandês | português |
---|---|
sales | vendas |
is | é |
klanten | clientes |
hele | todo |
wereld | mundo |
helpen | ajudar |
doelen | objetivos |
bereiken | atingir |
innovatieve | inovadoras |
en | e |
NL Ontdek hoe wij je kunnen helpen om jouw productcommunicatiestrategie af te stemmen en gebruikers over de hele wereld te bereiken
PT Descubra como o podemos ajudar a dimensionar a sua estratégia de comunicação de produtos e a alcançar utilizadores em todo o mundo
holandês | português |
---|---|
ontdek | descubra |
kunnen | podemos |
helpen | ajudar |
en | e |
gebruikers | utilizadores |
hele | todo |
wereld | mundo |
bereiken | alcançar |
NL Dat is niet het einde van de wereld, maar voeg 5G toe aan de mix en wat sociale media en je zult moeilijk worden gepusht om de volgende ochtend te bereiken
PT Isso não é o fim do mundo, mas adicione 5G à mistura e algumas mídias sociais e será difícil chegar na manhã seguinte
holandês | português |
---|---|
einde | fim |
wereld | mundo |
voeg | adicione |
mix | mistura |
en | e |
moeilijk | difícil |
ochtend | manhã |
NL Met een naadloze integratie van sociale media kun je jouw creaties eenvoudig met de wereld delen. Maak lookbooks om je werk te presenteren en gebruik het Google Ads-tegoed om nieuwe klanten te bereiken via online adverteren.
PT Compartilhe suas criações com o mundo: integre o seu negócio às redes sociais, crie lookbooks que mostrem todos os detalhes incríveis dos seus produtos e use o crédito no Google Ads para alcançar novos clientes por meio da publicidade online.
holandês | português |
---|---|
creaties | criações |
wereld | mundo |
maak | crie |
en | e |
gebruik | use |
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
bereiken | alcançar |
tegoed | crédito |
NL Met een naadloze integratie van sociale media kun je jouw creaties eenvoudig met de wereld delen. Maak lookbooks om je werk te presenteren en gebruik het Google Ads-tegoed om nieuwe klanten te bereiken via online adverteren.
PT Compartilhe suas criações com o mundo: integre o seu negócio às redes sociais, crie lookbooks que mostrem todos os detalhes incríveis dos seus produtos e use o crédito no Google Ads para alcançar novos clientes por meio da publicidade online.
holandês | português |
---|---|
creaties | criações |
wereld | mundo |
maak | crie |
en | e |
gebruik | use |
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
bereiken | alcançar |
tegoed | crédito |
NL Met een naadloze integratie van sociale media kun je jouw creaties eenvoudig met de wereld delen. Maak lookbooks om je werk te presenteren en gebruik het Google Ads-tegoed om nieuwe klanten te bereiken via online adverteren.
PT Compartilhe suas criações com o mundo: integre o seu negócio às redes sociais, crie lookbooks que mostrem todos os detalhes incríveis dos seus produtos e use o crédito no Google Ads para alcançar novos clientes por meio da publicidade online.
holandês | português |
---|---|
creaties | criações |
wereld | mundo |
maak | crie |
en | e |
gebruik | use |
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
bereiken | alcançar |
tegoed | crédito |
NL Met een naadloze integratie van sociale media kun je jouw creaties eenvoudig met de wereld delen. Maak lookbooks om je werk te presenteren en gebruik het Google Ads-tegoed om nieuwe klanten te bereiken via online adverteren.
PT Compartilhe suas criações com o mundo: integre o seu negócio às redes sociais, crie lookbooks que mostrem todos os detalhes incríveis dos seus produtos e use o crédito no Google Ads para alcançar novos clientes por meio da publicidade online.
holandês | português |
---|---|
creaties | criações |
wereld | mundo |
maak | crie |
en | e |
gebruik | use |
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
bereiken | alcançar |
tegoed | crédito |
NL Met een naadloze integratie van sociale media kun je jouw creaties eenvoudig met de wereld delen. Maak lookbooks om je werk te presenteren en gebruik het Google Ads-tegoed om nieuwe klanten te bereiken via online adverteren.
PT Compartilhe suas criações com o mundo: integre o seu negócio às redes sociais, crie lookbooks que mostrem todos os detalhes incríveis dos seus produtos e use o crédito no Google Ads para alcançar novos clientes por meio da publicidade online.
holandês | português |
---|---|
creaties | criações |
wereld | mundo |
maak | crie |
en | e |
gebruik | use |
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
bereiken | alcançar |
tegoed | crédito |
NL Met een naadloze integratie van sociale media kun je jouw creaties eenvoudig met de wereld delen. Maak lookbooks om je werk te presenteren en gebruik het Google Ads-tegoed om nieuwe klanten te bereiken via online adverteren.
PT Compartilhe suas criações com o mundo: integre o seu negócio às redes sociais, crie lookbooks que mostrem todos os detalhes incríveis dos seus produtos e use o crédito no Google Ads para alcançar novos clientes por meio da publicidade online.
holandês | português |
---|---|
creaties | criações |
wereld | mundo |
maak | crie |
en | e |
gebruik | use |
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
bereiken | alcançar |
tegoed | crédito |
NL Met een naadloze integratie van sociale media kun je jouw creaties eenvoudig met de wereld delen. Maak lookbooks om je werk te presenteren en gebruik het Google Ads-tegoed om nieuwe klanten te bereiken via online adverteren.
PT Compartilhe suas criações com o mundo: integre o seu negócio às redes sociais, crie lookbooks que mostrem todos os detalhes incríveis dos seus produtos e use o crédito no Google Ads para alcançar novos clientes por meio da publicidade online.
holandês | português |
---|---|
creaties | criações |
wereld | mundo |
maak | crie |
en | e |
gebruik | use |
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
bereiken | alcançar |
tegoed | crédito |
NL Met een naadloze integratie van sociale media kun je jouw creaties eenvoudig met de wereld delen. Maak lookbooks om je werk te presenteren en gebruik het Google Ads-tegoed om nieuwe klanten te bereiken via online adverteren.
PT Compartilhe suas criações com o mundo: integre o seu negócio às redes sociais, crie lookbooks que mostrem todos os detalhes incríveis dos seus produtos e use o crédito no Google Ads para alcançar novos clientes por meio da publicidade online.
holandês | português |
---|---|
creaties | criações |
wereld | mundo |
maak | crie |
en | e |
gebruik | use |
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
bereiken | alcançar |
tegoed | crédito |
NL Met een naadloze integratie van sociale media kun je jouw creaties eenvoudig met de wereld delen. Maak lookbooks om je werk te presenteren en gebruik het Google Ads-tegoed om nieuwe klanten te bereiken via online adverteren.
PT Compartilhe suas criações com o mundo: integre o seu negócio às redes sociais, crie lookbooks que mostrem todos os detalhes incríveis dos seus produtos e use o crédito no Google Ads para alcançar novos clientes por meio da publicidade online.
holandês | português |
---|---|
creaties | criações |
wereld | mundo |
maak | crie |
en | e |
gebruik | use |
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
bereiken | alcançar |
tegoed | crédito |
NL Met een naadloze integratie van sociale media kun je jouw creaties eenvoudig met de wereld delen. Maak lookbooks om je werk te presenteren en gebruik het Google Ads-tegoed om nieuwe klanten te bereiken via online adverteren.
PT Compartilhe suas criações com o mundo: integre o seu negócio às redes sociais, crie lookbooks que mostrem todos os detalhes incríveis dos seus produtos e use o crédito no Google Ads para alcançar novos clientes por meio da publicidade online.
holandês | português |
---|---|
creaties | criações |
wereld | mundo |
maak | crie |
en | e |
gebruik | use |
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
bereiken | alcançar |
tegoed | crédito |
NL Met een naadloze integratie van sociale media kun je jouw creaties eenvoudig met de wereld delen. Maak lookbooks om je werk te presenteren en gebruik het Google Ads-tegoed om nieuwe klanten te bereiken via online adverteren.
PT Compartilhe suas criações com o mundo: integre o seu negócio às redes sociais, crie lookbooks que mostrem todos os detalhes incríveis dos seus produtos e use o crédito no Google Ads para alcançar novos clientes por meio da publicidade online.
holandês | português |
---|---|
creaties | criações |
wereld | mundo |
maak | crie |
en | e |
gebruik | use |
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
bereiken | alcançar |
tegoed | crédito |
NL Met een naadloze integratie van sociale media kun je jouw creaties eenvoudig met de wereld delen. Maak lookbooks om je werk te presenteren en gebruik het Google Ads-tegoed om nieuwe klanten te bereiken via online adverteren.
PT Compartilhe suas criações com o mundo: integre o seu negócio às redes sociais, crie lookbooks que mostrem todos os detalhes incríveis dos seus produtos e use o crédito no Google Ads para alcançar novos clientes por meio da publicidade online.
holandês | português |
---|---|
creaties | criações |
wereld | mundo |
maak | crie |
en | e |
gebruik | use |
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
bereiken | alcançar |
tegoed | crédito |
NL Met een naadloze integratie van sociale media kun je jouw creaties eenvoudig met de wereld delen. Maak lookbooks om je werk te presenteren en gebruik het Google Ads-tegoed om nieuwe klanten te bereiken via online adverteren.
PT Compartilhe suas criações com o mundo: integre o seu negócio às redes sociais, crie lookbooks que mostrem todos os detalhes incríveis dos seus produtos e use o crédito no Google Ads para alcançar novos clientes por meio da publicidade online.
holandês | português |
---|---|
creaties | criações |
wereld | mundo |
maak | crie |
en | e |
gebruik | use |
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
bereiken | alcançar |
tegoed | crédito |
NL Met een naadloze integratie van sociale media kun je jouw creaties eenvoudig met de wereld delen. Maak lookbooks om je werk te presenteren en gebruik het Google Ads-tegoed om nieuwe klanten te bereiken via online adverteren.
PT Compartilhe suas criações com o mundo: integre o seu negócio às redes sociais, crie lookbooks que mostrem todos os detalhes incríveis dos seus produtos e use o crédito no Google Ads para alcançar novos clientes por meio da publicidade online.
holandês | português |
---|---|
creaties | criações |
wereld | mundo |
maak | crie |
en | e |
gebruik | use |
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
bereiken | alcançar |
tegoed | crédito |
NL Met een naadloze integratie van sociale media kun je jouw creaties eenvoudig met de wereld delen. Maak lookbooks om je werk te presenteren en gebruik het Google Ads-tegoed om nieuwe klanten te bereiken via online adverteren.
PT Compartilhe suas criações com o mundo: integre o seu negócio às redes sociais, crie lookbooks que mostrem todos os detalhes incríveis dos seus produtos e use o crédito no Google Ads para alcançar novos clientes por meio da publicidade online.
holandês | português |
---|---|
creaties | criações |
wereld | mundo |
maak | crie |
en | e |
gebruik | use |
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
bereiken | alcançar |
tegoed | crédito |
NL Met een naadloze integratie van sociale media kun je jouw creaties eenvoudig met de wereld delen. Maak lookbooks om je werk te presenteren en gebruik het Google Ads-tegoed om nieuwe klanten te bereiken via online adverteren.
PT Compartilhe suas criações com o mundo: integre o seu negócio às redes sociais, crie lookbooks que mostrem todos os detalhes incríveis dos seus produtos e use o crédito no Google Ads para alcançar novos clientes por meio da publicidade online.
holandês | português |
---|---|
creaties | criações |
wereld | mundo |
maak | crie |
en | e |
gebruik | use |
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
bereiken | alcançar |
tegoed | crédito |
NL Met een naadloze integratie van sociale media kun je jouw creaties eenvoudig met de wereld delen. Maak lookbooks om je werk te presenteren en gebruik het Google Ads-tegoed om nieuwe klanten te bereiken via online adverteren.
PT Compartilhe suas criações com o mundo: integre o seu negócio às redes sociais, crie lookbooks que mostrem todos os detalhes incríveis dos seus produtos e use o crédito no Google Ads para alcançar novos clientes por meio da publicidade online.
holandês | português |
---|---|
creaties | criações |
wereld | mundo |
maak | crie |
en | e |
gebruik | use |
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
bereiken | alcançar |
tegoed | crédito |
NL Met een naadloze integratie van sociale media kun je jouw creaties eenvoudig met de wereld delen. Maak lookbooks om je werk te presenteren en gebruik het Google Ads-tegoed om nieuwe klanten te bereiken via online adverteren.
PT Compartilhe suas criações com o mundo: integre o seu negócio às redes sociais, crie lookbooks que mostrem todos os detalhes incríveis dos seus produtos e use o crédito no Google Ads para alcançar novos clientes por meio da publicidade online.
holandês | português |
---|---|
creaties | criações |
wereld | mundo |
maak | crie |
en | e |
gebruik | use |
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
bereiken | alcançar |
tegoed | crédito |
NL Met een naadloze integratie van sociale media kun je jouw creaties eenvoudig met de wereld delen. Maak lookbooks om je werk te presenteren en gebruik het Google Ads-tegoed om nieuwe klanten te bereiken via online adverteren.
PT Compartilhe suas criações com o mundo: integre o seu negócio às redes sociais, crie lookbooks que mostrem todos os detalhes incríveis dos seus produtos e use o crédito no Google Ads para alcançar novos clientes por meio da publicidade online.
holandês | português |
---|---|
creaties | criações |
wereld | mundo |
maak | crie |
en | e |
gebruik | use |
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
bereiken | alcançar |
tegoed | crédito |
NL {...} We geloven dat we de formule hebben om kwaliteitsapps te bouwen en te onderhouden die miljoenen mensen over de hele wereld bereiken en dit is de reden waarom klanten met ons samenwerken.”
PT {...} Acreditamos que temos a fórmula para criar e manter aplicativos de qualidade e que atingem milhões de pessoas em todo o mundo e esta é a razão pela qual os clientes decidem trabalhar conosco.”
holandês | português |
---|---|
formule | fórmula |
bouwen | criar |
en | e |
onderhouden | manter |
mensen | pessoas |
hele | todo |
wereld | mundo |
reden | razão |
klanten | clientes |
we geloven | acreditamos |
NL Dankzij onze samenwerking met Prestashop hebben we nieuwe handelaren over de hele wereld kunnen bereiken. We kijken ernaar uit om met het team te blijven werken en te zien wat 2020 inhoudt.
PT Nosso objetivo é facilitar o acesso aos principais meios de pagamento brasileiros a comerciantes locais e internacionais, e esta parceria é mais um passo nesse sentido.
holandês | português |
---|---|
samenwerking | parceria |
handelaren | comerciantes |
bereiken | acesso |
en | e |
NL “Het Meister Sales Team is toegewijd om klanten over de hele wereld te helpen hun doelen te bereiken met onze innovatieve productiviteitstools. We helpen jou en je team ook graag verder!”
PT “A equipe de vendas da Meister é empenhada a ajudar os clientes em todo o mundo a atingir seus objetivos com nossas ferramentas de produtividade inovadoras. Também adoraríamos ajudar você e sua equipe! ”
holandês | português |
---|---|
sales | vendas |
is | é |
klanten | clientes |
hele | todo |
wereld | mundo |
helpen | ajudar |
doelen | objetivos |
bereiken | atingir |
innovatieve | inovadoras |
en | e |
NL Om de wereld achter de kaart te zien en te bedenken wat ieder van ons kan bereiken
PT Para ver o mundo para além do mapa e reimaginar o que cada um de nós pode alcançar
holandês | português |
---|---|
wereld | mundo |
kaart | mapa |
en | e |
kan | pode |
bereiken | alcançar |
NL Aanpasbare contentstrategieën om jouw doelgroepen over de hele wereld te bereiken Meer weten?
PT Estratégias de conteúdo adaptáveis para envolver os seus públicos-alvo em todo o mundo Saiba mais
holandês | português |
---|---|
hele | todo |
wereld | mundo |
weten | saiba |
NL De Trümmelbachwatervallen zijn de enige, onderaards toegankelijke gletsjerwatervallen ter wereld, te bereiken via een lift, galerijen, tunnels, wegen en platformen
PT As Cataratas do Trümmelbach são as únicas quedas d'água de geleira do mundo acessíveis por elevador, galerias, túneis, trilhas e plataformas
holandês | português |
---|---|
toegankelijke | acessíveis |
wereld | mundo |
galerijen | galerias |
en | e |
platformen | plataformas |
NL Alipay is een onmisbare betaalmethode voor elk bedrijf dat een groot aantal Chinese shoppers in binnen- en buitenland wil bereiken. Het is beschikbaar in 70 markten en wordt al gebruikt door meer dan 3 miljoen merchants over de hele wereld.
PT O Alipay é um método indispensável para qualquer empresa que busca alcançar uma quantidade relevante de consumidores chineses locais e no exterior. Está disponível em 70 mercados e já foi adotado por mais de 80 mil lojas de varejo em todo o mundo.
NL {...} We geloven dat we de formule hebben om kwaliteitsapps te bouwen en te onderhouden die miljoenen mensen over de hele wereld bereiken en dit is de reden waarom klanten met ons samenwerken.”
PT {...} Acreditamos que temos a fórmula para criar e manter aplicativos de qualidade e que atingem milhões de pessoas em todo o mundo e esta é a razão pela qual os clientes decidem trabalhar conosco.”
NL {...} We geloven dat we de formule hebben om kwaliteitsapps te bouwen en te onderhouden die miljoenen mensen over de hele wereld bereiken en dit is de reden waarom klanten met ons samenwerken.”
PT {...} Acreditamos que temos a fórmula para criar e manter aplicativos de qualidade e que atingem milhões de pessoas em todo o mundo e esta é a razão pela qual os clientes decidem trabalhar conosco.”
Mostrando 50 de 50 traduções