Traduzir "tafellamp zit boordevol" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tafellamp zit boordevol" de holandês para português

Traduções de tafellamp zit boordevol

"tafellamp zit boordevol" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

zit a ainda até das de e ele este está isso lo mais mesmo muito nosso não o que o seu onde os ou para pelo qualquer que se seja sem senta sentada sentado ser seu sua são também tem ter todos uma você pode é
boordevol cheio do para repleta repleto uma

Tradução de holandês para português de tafellamp zit boordevol

holandês
português

NL De Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp Speaker is een tafellamp en speaker in één. Hij heeft hetzelfde vermogen als de oudere Play:1 en heeft dezelfde prijs als de Sonos One SL, maar je krijgt ook een tafellamp en Apple AirPlay 2-compatibiliteit.

PT O alto-falante para abajur de mesa Sonos Ikea Symfonisk é um abajur e alto-falante em um. Ele tem a mesma potência do Play: 1 mais antigo e tem o mesmo preço do Sonos One SL, mas você também ganha um abajur e compatibilidade com Apple AirPlay 2.

holandês português
sonos sonos
ikea ikea
en e
vermogen potência
play play
prijs preço
krijgt ganha
airplay airplay
compatibiliteit compatibilidade
apple apple

NL De Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp Speaker is een tafellamp en speaker in één. Hij heeft hetzelfde vermogen als de oudere Play:1 en heeft dezelfde prijs als de Sonos One SL, maar je krijgt ook een tafellamp en Apple AirPlay 2-compatibiliteit.

PT O alto-falante de abajur de mesa Sonos Ikea Symfonisk é um abajur e alto-falante em um. Ele tem o mesmo poder do Play: 1 mais antigo e tem o mesmo preço do Sonos One SL, mas você também recebe um abajur e compatibilidade com o Apple AirPlay 2.

holandês português
sonos sonos
ikea ikea
en e
vermogen poder
play play
prijs preço
airplay airplay
compatibiliteit compatibilidade
apple apple

NL Windows 11 zit boordevol verschillende functies, waarvan sommige zo verborgen of genesteld zijn dat ze niet meteen duidelijk zijn.

PT O Windows 11 está repleto de recursos diferentes, alguns dos quais estão ocultos ou aninhados de forma que não são imediatamente óbvios.

holandês português
windows windows
boordevol repleto
functies recursos
verborgen ocultos
meteen imediatamente

NL Degenen onder u die een Amazon Echo bezitten, zullen misschien verbaasd zijn om te horen hoeveel het echt kan doen. Het zit boordevol functies en

PT Aqueles de vocês que possuem um Amazon Echo podem se surpreender ao saber o quanto ele pode realmente fazer. É carregado com recursos e

holandês português
echo echo
echt realmente
functies recursos
en e
amazon amazon

NL De Sonos Beam ziet er echter niet alleen geweldig uit, hij zit ook boordevol functies

PT O Sonos Beam não tem apenas uma aparência excelente - também está repleto de recursos

holandês português
sonos sonos
alleen apenas
geweldig excelente
ook também
boordevol repleto
functies recursos

NL "Als je het beste wilt hebben dat Apple maakt, ga je voor de iPhone 11 Pro. Hij is stijlvol (vooral in de Midnight Green-afwerking), zit boordevol functies, de batterijduur is geweldig en het scherm is fantastisch."

PT "Se você quer ter o melhor que a Apple faz, escolha o iPhone 11 Pro. Ele é estiloso (especialmente no acabamento Midnight Green), repleto de recursos, a duração da bateria é ótima e a tela é excelente."

holandês português
wilt quer
iphone iphone
stijlvol estiloso
vooral especialmente
boordevol repleto
functies recursos
en e
scherm tela
apple apple
afwerking acabamento
green green

NL (Pocket-lint) - Windows 11 zit boordevol verschillende functies, waarvan sommige zo verborgen of genesteld zijn dat ze niet meteen duidelijk zijn.

PT (Pocket-lint) - O Windows 11 está repleto de recursos diferentes, alguns dos quais estão ocultos ou aninhados de forma que não são imediatamente óbvios.

holandês português
windows windows
boordevol repleto
functies recursos
verborgen ocultos
meteen imediatamente

NL Visme's kaartenmaker zit boordevol geweldige functies om je te helpen interactieve en boeiende kaarten voor je publiek te maken.

PT O Gerador de Mapas da Visme vem com muitos recursos excelentes, para ajudá-lo a criar mapas interativos e envolventes para o seu público.

holandês português
geweldige excelentes
functies recursos
je seu
interactieve interativos
en e
kaarten mapas
publiek público
visme visme

NL De nieuwe iOS 11 van Apple is vorige week geïntroduceerd op WWDC17 en zit boordevol upgrades en functies waarmee AR en complexe bewerkingen op mobiele apparaten kunnen worden uitgevoerd

PT Lançado na semana passada no WWDC17, o novo iOS 11 da Apple vem equipado com atualizações e recursos que permitem que operações de AR e complexas sejam executadas em dispositivos móveis

holandês português
ios ios
en e
functies recursos
complexe complexas
mobiele móveis
apparaten dispositivos
apple apple

NL Garmin Venu 2 is er in twee maten, zit boordevol fitnessfuncties en heeft een verbluffend scherm

PT Garmin Venu 2 vem em dois tamanhos, vem com recursos de fitness e tem uma tela impressionante

holandês português
garmin garmin
maten tamanhos
en e
verbluffend impressionante
scherm tela

NL Apples iPad Pro-assortiment zit boordevol supertablets die zoveel functionaliteit bieden dat ze behoorlijk capabel zijn als je hoofdcomputer.

PT A linha do iPad Pro da Apple é repleta de super tablets que oferecem tantas funcionalidades que são muito capazes como seu computador principal.

holandês português
boordevol repleta
functionaliteit funcionalidades
bieden oferecem
pro pro

NL Het zit niet boordevol grote steden of veel mensen, maar biedt in plaats daarvan enge momenten — nou ja, een beetje eng, dit is tenslotte Nintendo — en veel verkennende gameplay.

PT Não está lotado de grandes cidades ou muitas pessoas, mas em vez disso apresenta momentos assustadores - bem, um tanto assustador, afinal de contas esta é a Nintendo - e bastante jogabilidade exploratória.

holandês português
steden cidades
mensen pessoas
momenten momentos
nintendo nintendo
en e
gameplay jogabilidade
biedt apresenta

NL Dead Effect 2 VR-recensie: een sci-fi-plezier boordevol actie dat vol zit met inhoud

PT Dead Effect 2 VR review: uma alegria de ficção científica repleta de ação e cheia de conteúdo

holandês português
actie ação
inhoud conteúdo
effect effect
recensie review
plezier alegria

NL De huid en de fabrikant zullen de ervaring bepalen, waarbij OnePlus vaak wordt beschouwd als een lichte aanraking en goed is geoptimaliseerd, tot Samsungs hoogontwikkelde bewerking die boordevol functies zit

PT A pele e o fabricante definirão a experiência, com o OnePlus frequentemente considerado um toque leve e bem otimizado, até o retrabalho altamente evoluído da Samsung repleto de recursos

holandês português
huid pele
en e
fabrikant fabricante
ervaring experiência
bepalen definir
oneplus oneplus
vaak frequentemente
beschouwd considerado
lichte leve
goed bem
geoptimaliseerd otimizado
samsungs samsung
boordevol repleto
functies recursos

NL Zoals we al zeiden, zit de Aorus 17X boordevol verbindingsopties. Een veelvoud aan USB-aansluitingen, een SD-kaartlezer, Ethernet-aansluiting en nog veel meer.

PT Como já dissemos, o Aorus 17X está repleto de opções de conexão. Uma infinidade de conexões USB, um leitor de cartão SD, conector Ethernet e muito mais.

holandês português
boordevol repleto
aansluitingen conexões
usb usb
sd sd
ethernet ethernet

NL In vergelijking met de meeste concurrenten zul je geen andere OLED-tv vinden die voor dezelfde prijs boordevol functies zit, waardoor de Hisense A9G het overwegen waard is.

PT Comparado com a maioria da concorrência, você não encontrará outra TV OLED com este recurso pelo mesmo preço, tornando o Hisense A9G digno de consideração.

holandês português
andere outra
vinden encontrar
dezelfde mesmo
oled oled

NL De Garmin Lily zit boordevol functies - waarvan sommige uitstekend zijn - maar mist een paar belangrijke. Laten we beginnen met wat het wel heeft.

PT O Garmin Lily está repleto de recursos - alguns dos quais são excelentes - mas perde alguns importantes. Vamos começar com o que ele tem.

holandês português
garmin garmin
boordevol repleto
functies recursos
uitstekend excelentes
belangrijke importantes
beginnen começar
laten we vamos

NL Ondanks het kleinere formaat zit het boordevol technologie met dat 4K OLED-scherm aangedreven door de X1 Ultimate-processor, maar het mist helaas 120Hz-ondersteuning, dus het zal niet zo bedreven zijn in het omgaan met de nieuwste consoles.

PT Apesar do tamanho menor, ele está repleto de tecnologia com aquele display OLED 4K alimentado pelo processador X1 Ultimate, mas ele perde o suporte de 120 Hz, infelizmente, por isso não será tão adepto de lidar com os consoles mais recentes.

holandês português
ondanks apesar
kleinere menor
formaat tamanho
boordevol repleto
technologie tecnologia
aangedreven alimentado
helaas infelizmente
consoles consoles
scherm display
processor processador
ondersteuning suporte
omgaan met lidar

NL Het maakt ook gebruik van de Acoustic Surface-technologie om het geluid te produceren, terwijl het Android TV draait en ook boordevol slimme functies zit.

PT Ele também usa a tecnologia Acoustic Surface para produzir o som, enquanto roda a Android TV e vem com recursos inteligentes.

holandês português
gebruik usa
produceren produzir
android android
draait roda
en e
slimme inteligentes
functies recursos
technologie tecnologia

NL Windows 10 zit boordevol functies die u zeker zult waarderen. Dit omvat een aantal handige productiviteitstools, eenvoudige gebruikersinterface-opties

PT O Windows 10 está repleto de uma ampla gama de recursos que você com certeza irá adorar. Isso inclui algumas ferramentas de produtividade bacanas,

holandês português
boordevol repleto
functies recursos
omvat inclui
u você

NL Onze editor zit boordevol met een uitgebreide beeldbank waarmee je prachtige opdrachten kunt maken.

PT Nosso editor possui uma vasta biblioteca de imagens que permite criar tarefas incríveis.

holandês português
editor editor
uitgebreide vasta
opdrachten tarefas

NL Deze handige kleine communicator zit boordevol geweldige functies zoals draadloos opladen, authentieke geluidseffecten, een kwaliteitsluidspreker en MEMS-microfoon

PT Este comunicador bacana está repleto de recursos incríveis, como carregamento sem fio, efeitos sonoros autênticos, um alto-falante de qualidade e microfone MEMS

holandês português
boordevol repleto
geweldige alto
functies recursos
draadloos sem fio
opladen carregamento
microfoon microfone

NL Met een hoofdscherm en secundair aanraakscherm is de X 2S ongebruikelijk. Naast het tweede scherm zit het boordevol sterke gaming-specificaties en

PT Com uma tela principal e um painel de toque secundário, o X 2S é incomum. Além da segunda tela, ele possui características de jogos fortes e muito

holandês português
en e
ongebruikelijk incomum
sterke fortes
x x
specificaties características
gaming jogos

NL De HP Omen 15 is niet alleen een blikvanger, deze gaming laptop zit ook boordevol features. Het is niet overdreven ingewikkeld en klaart de klus.

PT O HP Omen 15 não é apenas um visual, também é um notebook cheio de recursos. Não é muito complicado e faz o trabalho.

holandês português
boordevol cheio
features recursos
ingewikkeld complicado
en e

NL Ons betaalsysteem zit boordevol features die je kunt gebruiken.

PT Nosso sistema de pagamentos têm funcionalidades customizadas para cada etapa do processo.

holandês português
ons nosso
features funcionalidades
die para

NL Het heeft intelligente kaarttechnologie, mogelijkheden voor meerdere verdiepingen en zit boordevol sensoren om hem door uw huis te helpen

PT Possui tecnologia de mapeamento inteligente, recursos de vários andares e está repleto de sensores para ajudá-lo a se locomover em sua casa

holandês português
intelligente inteligente
mogelijkheden recursos
meerdere vários
en e
boordevol repleto
sensoren sensores
huis casa
verdiepingen andares

NL (Pocket-lint) - Als je een Amazon Echo bezit, zul je er misschien versteld van staan hoeveel het echt kan doen: het zit boordevol functies en verborgen instellingen.

PT (Pocket-lint) - Se você possui um Amazon Echo, pode se surpreender ao saber o quanto ele realmente pode fazer: é carregado com recursos e configurações ocultas.

holandês português
echo echo
bezit possui
echt realmente
functies recursos
en e
verborgen ocultas
instellingen configurações
amazon amazon

NL Het zit boordevol functies, waaronder offline luisteren voor als je niet verbonden bent, en het combineert al je muziek op één plek - zelfs nummers die van een cd zijn geript

PT Ele vem com recursos, incluindo audição offline para quando você não estiver conectado, e combina todas as suas músicas em um só lugar - até mesmo músicas extraídas de um CD

holandês português
functies recursos
offline offline
en e
combineert combina
muziek músicas
plek lugar

NL De Fitbit Sense heeft een solide en eersteklas ontwerp, een prachtig levendig display, is gemakkelijk te gebruiken en zit boordevol sensoren, waardoor het een uitstekend gezondheidshorloge is.

PT O Fitbit Sense tem um design sólido e premium, uma tela adorável e vibrante, é fácil de usar e vem com sensores, tornando-o um excelente relógio de saúde.

holandês português
solide sólido
en e
ontwerp design
levendig vibrante
gebruiken usar
sensoren sensores
fitbit fitbit

NL De Samsung Galaxy Watch Active 2 is een andere optie die iets meer horloge is dan een activity tracker, maar hij zit nog steeds boordevol functies, waaronder waterdichtheid, hartslag en ingebouwde GPS

PT O Samsung Galaxy Watch Active 2 é outra opção que é um pouco mais relógio do que rastreador de atividade, mas ainda está repleto de recursos, incluindo impermeabilização, frequência cardíaca e GPS integrado

holandês português
samsung samsung
active active
optie opção
iets um pouco
tracker rastreador
boordevol repleto
functies recursos
en e
ingebouwde integrado
gps gps

NL Degenen onder jullie die een Amazon Echo bezitten, zullen misschien verbaasd zijn om te horen hoeveel het echt kan doen. Het zit boordevol functies en

PT Aqueles de vocês que possuem um Amazon Echo podem se surpreender ao saber o quanto ele pode realmente fazer. É carregado com recursos e

holandês português
echo echo
echt realmente
functies recursos
en e
amazon amazon

NL Je voltooit de cursus door een uniek, ambachtelijk werk te creëren dat boordevol kleur, textuur en reliëf zit.

PT Ao final, você criará uma peça de artesanato única, cheia de cor, textura e volume.

holandês português
creëren criar
textuur textura
en e
je você

NL (Pocket-lint) - Als je een Amazon Echo bezit, zul je er misschien versteld van staan hoeveel het echt kan: het zit boordevol functies en verborgen instellingen.

PT (Pocket-lint) - Se você possui um Amazon Echo, pode se surpreender ao saber o quanto ele pode realmente fazer: é carregado com recursos e configurações ocultas.

holandês português
echo echo
bezit possui
echt realmente
functies recursos
en e
verborgen ocultas
instellingen configurações
amazon amazon

NL Nest Protect is zeker een krachtige en flexibele slimme rookmelder die boordevol sensoren en technische tovenarij zit waar je dol op zult zijn.

PT O Nest Protect é certamente um alarme de fumaça inteligente poderoso e flexível, repleto de sensores e magia técnica que você vai adorar.

holandês português
zeker certamente
krachtige poderoso
en e
flexibele flexível
slimme inteligente
boordevol repleto
sensoren sensores
technische técnica
tovenarij magia
nest nest

NL Een geweldige camera-ervaring ontmoet geweldige prestaties in deze telefoon, met een heerlijk schone en overzichtelijke Android-gebruikersinterface die boordevol verfijningen zit, zelfs als er een paar eigenaardigheden zijn

PT Uma experiência estelar de câmera encontra um ótimo desempenho neste telefone, com uma interface de usuário Android maravilhosamente limpa e livre de desordem, carregada de aprimoramentos, mesmo que haja algumas esquisitices

holandês português
prestaties desempenho
telefoon telefone
heerlijk maravilhosamente
schone limpa
en e
zelfs mesmo
ervaring experiência
camera câmera
geweldige ótimo
gebruikersinterface interface
android android

NL De Elgato Wave:3 is een USB-microfoon die sterk gericht is op streamers en makers van inhoud. Het is misschien niet veel om naar te kijken, maar deze microfoon zit boordevol interessante technologie en functies om je online echt te laten schitteren.

PT O Elgato Wave: 3 é um microfone USB firmemente voltado para streamers e criadores de conteúdo. Pode não ser muito para se olhar, mas este microfone está repleto de tecnologias e recursos interessantes para ajudá-lo a realmente brilhar online.

holandês português
en e
makers criadores
inhoud conteúdo
misschien pode
kijken olhar
microfoon microfone
boordevol repleto
interessante interessantes
technologie tecnologias
functies recursos
online online
usb usb

NL Het scherm zelf zit boordevol details, het is helder en levendig en alles wat je van een Samsung-scherm verwacht

PT A tela em si é repleta de detalhes, é brilhante e vibrante e tudo o que você espera de uma tela Samsung

holandês português
scherm tela
zelf em si
boordevol repleta
details detalhes
helder brilhante
en e
levendig vibrante
verwacht espera
samsung samsung

NL We hebben dit niet rechtstreeks kunnen testen, maar de camera zit boordevol opties

PT Não conseguimos testar isso diretamente, mas a câmera é carregada com muitas opções

holandês português
rechtstreeks diretamente
testen testar
camera câmera

NL GORN zit boordevol gruwelijk bloed, hilarische gevechten en de beloften van een spetterend goede tijd

PT GORN está repleto de sangue horrível, batalhas hilariantes e as promessas de um bom momento

holandês português
boordevol repleto
bloed sangue
en e
beloften promessas
goede bom
tijd momento
gevechten batalhas

NL Verken het universum met Ratchet & Clank, beleef een creatief avontuur in LittleBigPlanet 3 en speel als superhelden van DC Comics in LEGO Batman 3: Beyond Gotham. PS Now zit boordevol games die geschikt zijn voor spelers van alle leeftijden. 

PT Explora a galáxia com Ratchet & Clank, parte numa aventura criativa no LittleBigPlanet 3 e joga como super-heróis da DC Comics no LEGO Batman 3: Beyond Gotham. O PS Now está repleto de jogos para todas as idades. 

holandês português
creatief criativa
avontuur aventura
en e
lego lego
boordevol repleto
leeftijden idades

NL De Sonos Beam ziet er echter niet alleen geweldig uit, hij zit ook boordevol functies

PT O Sonos Beam não tem apenas uma aparência excelente - também está repleto de recursos

holandês português
sonos sonos
alleen apenas
geweldig excelente
ook também
boordevol repleto
functies recursos

NL In vergelijking met de meeste concurrenten zul je geen andere OLED-tv vinden die voor dezelfde prijs boordevol functies zit, waardoor de Hisense A9G het overwegen waard is.

PT Comparado com a maioria da concorrência, você não encontrará outra TV OLED com este recurso pelo mesmo preço, tornando o Hisense A9G digno de consideração.

holandês português
andere outra
vinden encontrar
dezelfde mesmo
oled oled

NL Een voor de MAC-make-upliefhebbers die er zijn - of partners die er dol op zijn - deze Box of Tricks adventskalender zit boordevol enkele van de beste producten van het bedrijf, ter waarde van meer dan £ 340.

PT Um para os amantes de maquiagem da MAC por aí - ou parceiros que amam - este Calendário do Advento Caixa de Truques está repleto de alguns dos melhores produtos da empresa, no valor de mais de £ 340.

holandês português
of ou
partners parceiros
box caixa
boordevol repleto
bedrijf empresa
waarde valor
mac mac

NL Degenen onder jullie die een Amazon Echo bezitten, zullen misschien verbaasd zijn om te horen hoeveel het echt kan doen. Het zit boordevol functies en

PT Aqueles de vocês que possuem um Amazon Echo podem se surpreender ao saber o quanto ele pode realmente fazer. É carregado com recursos e

holandês português
echo echo
echt realmente
functies recursos
en e
amazon amazon

NL De huid en de fabrikant zullen de ervaring bepalen, waarbij OnePlus vaak wordt beschouwd als een lichte aanraking en goed geoptimaliseerd, tot Samsung's hoogontwikkelde bewerking die boordevol functies zit

PT A skin e o fabricante definirão a experiência, com o OnePlus geralmente considerado leve e bem otimizado, até o retrabalho altamente evoluído da Samsung, repleto de recursos

holandês português
en e
fabrikant fabricante
ervaring experiência
bepalen definir
oneplus oneplus
vaak geralmente
beschouwd considerado
lichte leve
goed bem
geoptimaliseerd otimizado
samsung samsung
boordevol repleto
functies recursos

NL Het heeft een veel betere bouwkwaliteit dan andere Roccat-toetsenborden die we hebben getest en het zit boordevol interessante functies die het erg leuk maken om mee te spelen.

PT Ele apresenta uma qualidade de construção muito melhor do que outros teclados Roccat que testamos e está repleto de recursos interessantes que o tornam muito divertido de tocar.

holandês português
betere melhor
andere outros
en e
boordevol repleto
interessante interessantes
functies recursos
leuk divertido
toetsenborden teclados

NL De Fitbit Sense zit boordevol functies, hoewel je misschien merkt dat je sommige niet nodig hebt of gebruikt

PT O Fitbit Sense está repleto de recursos, embora você possa descobrir que não precisa ou não usa alguns deles

holandês português
boordevol repleto
functies recursos
misschien possa
sommige alguns
gebruikt usa
fitbit fitbit

NL De Fitbit Sense heeft een eersteklas en solide ontwerp, een geweldig scherm en zit boordevol gezondheidsfuncties, terwijl hij ook een briljante batterijduur levert.

PT O Fitbit Sense tem um design premium e sólido, uma ótima tela e vem repleto de recursos de saúde, ao mesmo tempo que oferece vida útil de bateria brilhante.

holandês português
en e
solide sólido
ontwerp design
scherm tela
boordevol repleto
ook mesmo
briljante brilhante
levert oferece
fitbit fitbit

NL Visme's kaartenmaker zit boordevol geweldige functies om je te helpen interactieve en boeiende kaarten voor je publiek te maken.

PT O Gerador de Mapas da Visme vem com muitos recursos excelentes, para ajudá-lo a criar mapas interativos e envolventes para o seu público.

holandês português
geweldige excelentes
functies recursos
je seu
interactieve interativos
en e
kaarten mapas
publiek público
visme visme

NL Het heeft intelligente kaarttechnologie, mogelijkheden voor meerdere verdiepingen en zit boordevol sensoren om hem door uw huis te helpen

PT Possui tecnologia de mapeamento inteligente, recursos de vários andares e está repleto de sensores para ajudá-lo a se locomover em sua casa

holandês português
intelligente inteligente
mogelijkheden recursos
meerdere vários
en e
boordevol repleto
sensoren sensores
huis casa
verdiepingen andares

Mostrando 50 de 50 traduções