NL Het toevoegen van een spacer voegt meer ruimte en breedte toe aan uw webpagina; Indien nodig, kunt u uw webpagina nog meer uitsluiten. Klik gewoon op het spacer-pictogram en sleep het naar waar u het nodig hebt.
Traduzir "specifieke webpagina" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specifieke webpagina" de holandês para português
Traduções de specifieke webpagina
"specifieke webpagina" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de specifieke webpagina
holandês
português
PT Adicionar um espaçador adicionará mais espaço e largura à sua página; Se necessário, ele permitirá que você faça a sua página da Web mais. Basta clicar no ícone do espaçador e arraste-o para onde você precisar.
| holandês | português |
|---|---|
| ruimte | espaço |
| en | e |
| breedte | largura |
| webpagina | web |
| indien | se |
| klik | clicar |
| sleep | arraste |
| pictogram | ícone |
NL De site-eigenschappen zijn globale parameters die u kunt gebruiken om configuratiewaarden voor de hele website op te geven. Daarnaast kunt u Pagina-instellingen toepassen om de specifieke waarden voor een webpagina in te stellen.
PT As propriedades do site são parâmetros globais que você pode usar para especificar valores de configuração para todo o site. Além disso, você pode aplicar as Configurações da página para definir os valores específicos de uma página da web.
| holandês | português |
|---|---|
| globale | globais |
| parameters | parâmetros |
| specifieke | específicos |
| eigenschappen | propriedades |
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
PT Se você deseja compartilhar fotos e vídeos com amigos específicos em vez de por meio de uma história, o Facebook oferece uma opção "Direta" projetada para compartilhar "fotos e vídeos individuais com amigos específicos por um tempo limitado"
| holandês | português |
|---|---|
| fotos | fotos |
| en | e |
| videos | vídeos |
| specifieke | específicos |
| wilt | deseja |
| verhaal | história |
| biedt | oferece |
| directe | direta |
| optie | opção |
| ontworpen | projetada |
| beperkte | limitado |
NL Het is echter ongebruikelijk dat we dergelijke specifieke meldingen niet hebben gehad in deze specifieke opstelling, dus we hopen dat de nieuwste softwareversie dat onder controle heeft.
PT Raramente, no entanto, não tivemos nenhum incômodo de notificação específico nesta configuração em particular, portanto, esperamos que a versão mais recente do software tenha isso sob controle.
| holandês | português |
|---|---|
| meldingen | notificação |
| opstelling | configuração |
| dus | portanto |
| onder | sob |
| controle | controle |
| we hopen | esperamos |
NL Status: een snelle link naar alle gegevens met betrekking tot deze specifieke cheque.Deze pagina met specifieke pagina bestaat uit drie secties met tabbladen:
PT Status: Um link rápido para todos os dados relacionados a esta verificação específica.Esta página específica consiste em três seções tablebed:
| holandês | português |
|---|---|
| status | status |
| snelle | rápido |
| link | link |
| specifieke | específica |
| pagina | página |
| secties | seções |
NL Naast specifieke Tableau-vaardigheden moeten gebruikers ook de specifieke processen van je bedrijf voor het werken met data begrijpen
PT Além de conhecimentos específicos do Tableau, os usuários precisarão entender os processos específicos da sua empresa para trabalhar com os dados
| holandês | português |
|---|---|
| specifieke | específicos |
| moeten | precisar |
| gebruikers | usuários |
| processen | processos |
| tableau | tableau |
NL In plaats van een link naar het oorspronkelijke dashboard door te sturen en te beschrijven hoe je jouw specifieke inzicht kunt vinden, kun je de specifieke set filters en markeringen die je al hebt aangemaakt in Tableau, opslaan.
PT Em vez de enviar um link ao painel original e descrever como encontrar a informação, você pode salvar um conjunto de filtros e destaques já criados no Tableau.
| holandês | português |
|---|---|
| link | link |
| dashboard | painel |
| sturen | enviar |
| en | e |
| beschrijven | descrever |
| set | conjunto |
| filters | filtros |
| aangemaakt | criados |
| opslaan | salvar |
| tableau | tableau |
NL Deze zijn verkrijgbaar in verschillende formaten (468x60 banner, skyscraper 160x600 of MPU-rechthoeken) en kunnen op de hele site, de pagina van een specifieke surflocatie of op specifieke geografische locaties getoond worden.
PT Esses estão disponíveis em uma variedade de formatos (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) e pode ser do tamanho do site, num local específico e opcionalmente direcionado para locais geográficos específicos.
| holandês | português |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponíveis |
| formaten | formatos |
| banner | banner |
| en | e |
NL Bent u thuis in servermanagement en heeft uw project specifieke instellingen nodig? Kies dan eerder voor een VPS. Deze oplossing, die volledig te administreren is, past beter bij uw specifieke behoeften en levert u ook dedicated resources.
PT Tem conhecimentos em gestão de servidores e o seu projeto requer uma configuração precisa? Escolha um VPS. Esta solução totalmente administrável irá adaptar-se às suas diferentes necessidades e oferecer-lhe recursos dedicados.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| project | projeto |
| instellingen | configuração |
| kies | escolha |
| vps | vps |
| oplossing | solução |
| volledig | totalmente |
| dedicated | dedicados |
| resources | recursos |
NL Hiermee kun je je camera trainen om een specifieke gebeurtenis te detecteren, in feite om de AI te leren een specifieke toestand te herkennen, zoals een deur die open is in plaats van gesloten.
PT Isso permitirá que você treine sua câmera para detectar um evento específico, basicamente para ensinar a IA a reconhecer uma condição específica, como uma porta que está aberta em vez de fechada.
| holandês | português |
|---|---|
| camera | câmera |
| gebeurtenis | evento |
| detecteren | detectar |
| leren | ensinar |
| herkennen | reconhecer |
| deur | porta |
| gesloten | fechada |
NL Als u echter naar Instellingen> Focus gaat, kunt u speciale scenarios maken waarin alleen specifieke apps en mensen u op specifieke tijden of locaties kunnen onderbreken.
PT No entanto, brevemente, se você for para Configurações> Foco, você pode criar cenários dedicados onde apenas aplicativos e pessoas específicos podem interrompê-lo em horários ou locais específicos.
| holandês | português |
|---|---|
| instellingen | configurações |
| focus | foco |
| scenarios | cenários |
| waarin | onde |
| specifieke | específicos |
| apps | aplicativos |
| en | e |
| mensen | pessoas |
| of | ou |
| locaties | locais |
| u | você |
NL Het is echter ongebruikelijk dat we dergelijke specifieke meldingen niet hebben gehad in deze specifieke opstelling, dus we hopen dat de nieuwste softwareversie dat onder controle heeft.
PT Raramente, no entanto, não tivemos nenhum incômodo de notificação específico nesta configuração em particular, portanto, esperamos que a versão mais recente do software tenha isso sob controle.
| holandês | português |
|---|---|
| meldingen | notificação |
| opstelling | configuração |
| dus | portanto |
| onder | sob |
| controle | controle |
| we hopen | esperamos |
NL Als u echter naar Instellingen> Focus gaat, kunt u speciale scenarios maken waarin alleen specifieke apps en mensen u op specifieke tijden of locaties kunnen onderbreken.
PT No entanto, brevemente, se você for para Configurações> Foco, você pode criar cenários dedicados onde apenas aplicativos e pessoas específicos podem interrompê-lo em horários ou locais específicos.
| holandês | português |
|---|---|
| instellingen | configurações |
| focus | foco |
| scenarios | cenários |
| waarin | onde |
| specifieke | específicos |
| apps | aplicativos |
| en | e |
| mensen | pessoas |
| of | ou |
| locaties | locais |
| u | você |
NL Deze zijn verkrijgbaar in verschillende formaten (468x60 banner, skyscraper 160x600 of MPU-rechthoeken) en kunnen op de hele site, de pagina van een specifieke surflocatie of op specifieke geografische locaties getoond worden.
PT Esses estão disponíveis em uma variedade de formatos (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) e pode ser do tamanho do site, num local específico e opcionalmente direcionado para locais geográficos específicos.
| holandês | português |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponíveis |
| formaten | formatos |
| banner | banner |
| en | e |
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
PT Se você deseja compartilhar fotos e vídeos com amigos específicos em vez de por meio de uma história, o Facebook oferece uma opção "Direta" projetada para compartilhar "fotos e vídeos individuais com amigos específicos por um tempo limitado"
| holandês | português |
|---|---|
| fotos | fotos |
| en | e |
| videos | vídeos |
| specifieke | específicos |
| wilt | deseja |
| verhaal | história |
| biedt | oferece |
| directe | direta |
| optie | opção |
| ontworpen | projetada |
| beperkte | limitado |
NL Atlassian kan subverwerkers gebruiken, zoals beschreven op onze pagina Subverwerkers,om specifieke activiteiten uit te voeren namens onze klanten, onze producten of specifieke hosting- en beheeractiviteiten voor datacenters
PT A Atlassian pode usar subprocessadores, conforme documentado na página de subprocessadores, para realizar atividades específicas em nome dos clientes e dos produtos da Atlassian ou atividades específicas de hospedagem e gerenciamento de data center
| holandês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| gebruiken | usar |
| specifieke | específicas |
| activiteiten | atividades |
| klanten | clientes |
| of | ou |
| hosting | hospedagem |
NL Hiermee kun je je camera trainen om een specifieke gebeurtenis te detecteren, in feite om de AI te leren een specifieke toestand te herkennen, zoals een deur die open is in plaats van gesloten.
PT Isso permitirá que você treine sua câmera para detectar um evento específico, basicamente para ensinar a IA a reconhecer uma condição específica, como uma porta que está aberta em vez de fechada.
| holandês | português |
|---|---|
| camera | câmera |
| gebeurtenis | evento |
| detecteren | detectar |
| leren | ensinar |
| herkennen | reconhecer |
| deur | porta |
| gesloten | fechada |
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão.
NL Schrijf een e-mail alsof je hem naar één specifieke persoon stuurt en vervang vervolgens specifieke woorden (zoals hun voornaam, bedrijfsnaam en wat dan ook) door samenvoegvelden.
PT Escreva um e-mail como se estivesse enviando-o para uma pessoa específica e, em seguida, substitua palavras específicas (como nome, nome da empresa e qualquer outra coisa) por campos de mesclagem.
NL Een pixel is een kleine hoeveelheid code op een webpagina of in een e-mailmelding
PT Um pixel é uma pequena quantidade de código em uma página da Web ou em uma notificação por e-mail
| holandês | português |
|---|---|
| pixel | pixel |
| kleine | pequena |
| code | código |
| webpagina | web |
| of | ou |
| is | é |
NL Onderzoek meer dan een miljard webpagina’s, inclusief SEO- en socialemediastatistieken
PT Investigue mais um um bilião de páginas web, complementadas com métricas SEO e sociais
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| webpagina | web |
| en | e |
| seo | seo |
NL Permanente cookies voor de aanpassing van de gebruikersinterface worden gebruikt om de voorkeur van een gebruiker op te slaan wat betreft een service op alle webpagina's.
PT Cookies persistentes de personalização da interface do usuário são usados para armazenar as preferências do usuário em relação a um mesmo serviço em todas as páginas web.
| holandês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| aanpassing | personalização |
| voorkeur | preferências |
| gebruiker | usuário |
| webpagina | web |
| op te slaan | armazenar |
NL 4,6 gemiddelde van 2.355 webpagina ontwerpwedstrijd beoordelingen
PT Classificação média 4,6 de 2.355 em concurso de design de página da web
| holandês | português |
|---|---|
| gemiddelde | média |
| webpagina | web |
NL Voor alle webpagina's die in de browser worden weergegeven, toont de plugin:
PT Para qualquer página da internet mostrada no navegador, o plugin mostra:
| holandês | português |
|---|---|
| alle | qualquer |
| webpagina | internet |
| browser | navegador |
| plugin | plugin |
| toont | mostra |
NL Ontdek technologie webpagina ontwerpen
PT Explore designs de site em tecnologia
| holandês | português |
|---|---|
| ontdek | explore |
| technologie | tecnologia |
| webpagina | site |
| ontwerpen | designs |
NL Ontdek onderwijs webpagina ontwerpen
PT Explore designs de site em educação
| holandês | português |
|---|---|
| ontdek | explore |
| onderwijs | educação |
| webpagina | site |
| ontwerpen | designs |
NL Ontdek eten & drinken webpagina ontwerpen
PT Explore designs de site em comida & bebida
| holandês | português |
|---|---|
| ontdek | explore |
| eten | comida |
| drinken | bebida |
| webpagina | site |
| ontwerpen | designs |
NL Sluit documenten rechtstreeks in op uw website. Geef bezoekers van uw webpagina direct een overzicht van bestanden zonder extra downloads.
PT Incorpore documentos diretamente em seu site. Forneça aos visitantes de sua página Web uma vista instantânea de arquivos sem nenhum download extra.
| holandês | português |
|---|---|
| bezoekers | visitantes |
| extra | extra |
| downloads | download |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
PT O número mostra a influência relativa de uma página da web, de um subdomínio ou de um domínio raiz em um tópico ou categoria quaisquer.
| holandês | português |
|---|---|
| relatieve | relativa |
| invloed | influência |
| webpagina | web |
| subdomein | subdomínio |
| categorie | categoria |
| toont | mostra |
| root | raiz |
NL Majestic Site Explorer biedt statistieken en data op aanvraag voor miljarden websites en webpagina's
PT O Site Explorer do Majestic fornece estatísticas e dados sob demanda para bilhões de sites e páginas da web
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| aanvraag | demanda |
| miljarden | bilhões |
| explorer | explorer |
NL Je kunt ook je Ring Protect-abonnement beheren en toegang krijgen tot het Control Center vanaf de webpagina nadat je bent ingelogd.
PT Você também pode gerenciar sua assinatura do Ring Protect e acessar o Centro de Controle a partir da página da Web após fazer o login.
| holandês | português |
|---|---|
| ring | ring |
| en | e |
| webpagina | web |
| nadat | após |
| abonnement | assinatura |
NL De snelheidstest van webpagina’s is een erg handige manier om testresultaten te krijgen en deze te vergelijken met de indicatoren, nadat je bugs op je website verholpen hebt
PT O teste de velocidade da página da Web é uma maneira muito conveniente de obter resultados e compará-los com os indicadores após corrigir bugs em seu site
| holandês | português |
|---|---|
| handige | conveniente |
| manier | maneira |
| en | e |
| indicatoren | indicadores |
| nadat | após |
| bugs | bugs |
| is | é |
NL Een link in een sms kan een gebruiker naar een webpagina leiden die automatisch malware op zijn toestel installeert.
PT Um link dentro de um SMS pode direcionar o usuário a uma página da web que instala automaticamente o malware em seu dispositivo.
| holandês | português |
|---|---|
| link | link |
| kan | pode |
| webpagina | web |
| automatisch | automaticamente |
| malware | malware |
| toestel | dispositivo |
| installeert | instala |
| sms | sms |
NL Vanaf het moment dat een klant op de webpagina van een banksessie terechtkomt of zijn app voor mobiel bankieren opent, worden het normale onlinetraject en de interacties van een klant met zijn rekeningen en apparaten voortdurend in kaart gebracht.
PT A partir do momento em que um cliente acessa uma página da Web de sessão bancária ou abre seu aplicativo de banco móvel, o monitoramento contínuo identifica a jornada online normal de um cliente e as interações com suas contas e dispositivos.
| holandês | português |
|---|---|
| moment | momento |
| klant | cliente |
| webpagina | web |
| of | ou |
| mobiel | móvel |
| bankieren | banco |
| opent | abre |
| normale | normal |
| en | e |
| interacties | interações |
| rekeningen | contas |
NL Vanaf het moment dat iemand op een webpagina terechtkomt, maakt continue fraudebewaking gedragsmatig inzicht mogelijk, aangezien het de normale online reis van een gebruiker en zijn interacties met zijn bankrekeningen en apparaten identificeert
PT A partir do momento em que alguém acessa uma página da web, o monitoramento contínuo de fraudes permite a compreensão do comportamento, pois identifica a jornada online normal do usuário e as interações com suas contas bancárias e dispositivos
| holandês | português |
|---|---|
| moment | momento |
| inzicht | compreensão |
| normale | normal |
| reis | jornada |
| gebruiker | usuário |
| en | e |
| interacties | interações |
| bankrekeningen | contas |
| apparaten | dispositivos |
| identificeert | identifica |
NL Download als een beeldbestand of sluit het in op een webpagina
PT Baixe como um arquivo de imagem ou incorpore em uma página da web
| holandês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| als | como |
| of | ou |
| webpagina | web |
NL Als je een live link naar je kaart deelt of hem op een webpagina insluit, kunnen gebruikers automatisch met de muis over de verschillende regio's gaan om de gegevens te bekijken, zodat een interactieve ervaring ontstaat.
PT Se você compartilhar um link ativo para seu mapa ou incorporá-lo em uma página da web, os usuários podem passar o mouse automaticamente sobre as diferentes regiões para acessar os dados, criando uma experiência interativa.
| holandês | português |
|---|---|
| kaart | mapa |
| deelt | compartilhar |
| of | ou |
| webpagina | web |
| gebruikers | usuários |
| automatisch | automaticamente |
| muis | mouse |
| regio | regiões |
| interactieve | interativa |
NL Pixeltags zijn kleine codeblokken die zijn geïnstalleerd in of op een webpagina, mobiele app of advertentie en vormen een methode om informatie van uw apparaat door te geven aan een website van een derde partij
PT As tags de pixel são pequenos blocos de código instalados em uma página da web, um aplicativo para dispositivos móveis ou um anúncio e são um método para passar informações do seu dispositivo para sites de terceiros
| holandês | português |
|---|---|
| kleine | pequenos |
| geïnstalleerd | instalados |
| of | ou |
| mobiele | móveis |
| advertentie | anúncio |
| en | e |
| informatie | informações |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
specifieke webpagina webpagina elke webpagina webpagina weergegeven webpagina's huidige webpagina webpagina content webpagina direct webpagina omdat webpagina gelimiteerd webpagina’s webpagina verbeteren integratiemethode integreert webpagina webpagina bezocht webpagina testen specifieke pagina specifieke datum specifieke gegevens specifieke gebruikers specifieke producten specifieke gegevenscategorieën specifieke kenmerken specifieke service specifieke interacties specifieke foto specifieke apps specifieke vereisten specifieke zoekwoorden specifieke camera specifieke functies specifieke expertise specifieke gefilterde content specifieke specifieke toegang krijgen specifieke oplossingen specifieke regelgevingen specifieke eisen specifieke bestanden specifieke rol specifieke sectoren specifieke workflows specifieke bron specifieke behoeften specifieke functies weet specifieke locatie specifieke taal specifieke regio specifieke doelgroep specifieke dienst specifieke naam
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe