NL Het kan daarom controle over specifieke apparaten in huis mogelijk maken, zoals apparaten die voornamelijk door uw kinderen worden gebruikt, zonder de internetmogelijkheden van de apparaten van ouders te beïnvloeden.
"specifieke apparaten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Het kan daarom controle over specifieke apparaten in huis mogelijk maken, zoals apparaten die voornamelijk door uw kinderen worden gebruikt, zonder de internetmogelijkheden van de apparaten van ouders te beïnvloeden.
PT Ele pode, portanto, permitir o controle sobre dispositivos específicos em casa, como aqueles usados predominantemente por seus filhos, sem afetar as habilidades de internet dos dispositivos dos pais.
holandês | português |
---|---|
controle | controle |
specifieke | específicos |
apparaten | dispositivos |
huis | casa |
kinderen | filhos |
gebruikt | usados |
zonder | sem |
ouders | pais |
beïnvloeden | afetar |
NL Zoals je zou verwachten, zijn Nest-apparaten beter geïntegreerd dan apparaten van derden, omdat je Nest Hub de specifieke apparaatnaam niet hoeft te vertellen
PT Como era de se esperar, os dispositivos Nest são mais integrados do que os de terceiros, pois não é necessário informar ao Nest Hub o nome específico do dispositivo
holandês | português |
---|---|
verwachten | esperar |
geïntegreerd | integrados |
hub | hub |
specifieke | específico |
hoeft | necessário |
vertellen | informar |
nest | nest |
NL Terwijl je door je hele huis berichten kon uitzenden naar alle Google Assistent-apparaten, stelt Google je nu in staat om je op specifieke apparaten
PT Embora você possa transmitir mensagens em toda a sua casa para todos os dispositivos do Google Assistant, o Google agora permite segmentar
holandês | português |
---|---|
terwijl | embora |
huis | casa |
berichten | mensagens |
nu | agora |
apparaten | dispositivos |
assistent | assistant |
in staat | permite |
NL Zoals je zou verwachten, zijn Nest-apparaten beter geïntegreerd dan apparaten van derden, omdat je Nest Hub de specifieke apparaatnaam niet hoeft te vertellen
PT Como era de se esperar, os dispositivos Nest são mais integrados do que os de terceiros, pois não é necessário informar ao Nest Hub o nome específico do dispositivo
holandês | português |
---|---|
verwachten | esperar |
geïntegreerd | integrados |
hub | hub |
specifieke | específico |
hoeft | necessário |
vertellen | informar |
nest | nest |
NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.
PT Por um lado, o Google pode estar trabalhando em sua linha de dispositivos de lançamento; por outro, pode estar apenas usando uma variedade de dispositivos para refinar o Android para suportar dispositivos vindos de outros fabricantes.
holandês | português |
---|---|
kant | lado |
apparaten | dispositivos |
gebruiken | usando |
android | android |
verfijnen | refinar |
fabrikanten | fabricantes |
ondersteunen | suportar |
NL Omdat de Apple TV-app op verschillende apparaten verschijnt, is er een verschil tussen de app op Apples eigen apparaten en op apparaten van derden. Maar hier is hoe het werkt op iOS.
PT Com o aplicativo da Apple TV aparecendo em uma variedade de dispositivos, há alguma diferença entre o aplicativo nos próprios dispositivos da Apple e em dispositivos de terceiros. Mas é assim que funciona no iOS.
holandês | português |
---|---|
verschil | diferença |
en | e |
ios | ios |
apple | apple |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.
holandês | português |
---|---|
naar | em |
waaronder | incluindo |
smartphones | smartphones |
robuuste | robustos |
en | e |
leer | saiba |
meer | mais |
apparaten | dispositivos |
android | android |
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
PT Vá em Dispositivos no aplicativo Alexa e você verá uma lista de todos os seus dispositivos Alexa. Isso incluirá todos os dispositivos Echo, alto-falantes de terceiros (como o UE Megablast ), bem como tablets Fire e aplicativos Alexa em telefones.
holandês | português |
---|---|
lijst | lista |
luidsprekers | falantes |
telefoons | telefones |
alexa | alexa |
echo | echo |
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
PT Vá em Dispositivos no aplicativo Alexa e você verá uma lista de todos os seus dispositivos Alexa. Isso incluirá todos os dispositivos Echo, alto-falantes de terceiros (como o UE Megablast ), bem como tablets Fire e aplicativos Alexa em telefones.
holandês | português |
---|---|
lijst | lista |
luidsprekers | falantes |
telefoons | telefones |
alexa | alexa |
echo | echo |
NL In de afgelopen jaren zijn streaming-apparaten over het algemeen betaalbaarder geworden. Zowel Amazon als Roku bieden een reeks apparaten in verschillende posities, maar er zijn in principe drie niveaus van apparaten:
PT Nos últimos anos, os dispositivos de streaming geralmente ficaram mais acessíveis. Tanto a Amazon quanto o Roku oferecem uma variedade de dispositivos em várias posições, mas existem basicamente três camadas de dispositivos:
holandês | português |
---|---|
bieden | oferecem |
reeks | variedade |
apparaten | dispositivos |
posities | posições |
streaming | streaming |
amazon | amazon |
roku | roku |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.
holandês | português |
---|---|
naar | em |
waaronder | incluindo |
smartphones | smartphones |
robuuste | robustos |
en | e |
leer | saiba |
meer | mais |
apparaten | dispositivos |
android | android |
NL Er zijn twee soorten Sidewalk-apparaten: Sidewalk Bridges en Sidewalk-apparaten. En, zoals je misschien al geraden hebt, bieden deze Sidewalk Bridges verbindingen met apparaten met Sidewalk-functionaliteit.
PT Existem dois tipos de dispositivos Sidewalk: Sidewalk Bridges e dispositivos habilitados para Sidewalk. E, como você deve ter adivinhado, essas pontes do Sidewalk fornecem conexões para dispositivos habilitados para o Sidewalk.
holandês | português |
---|---|
bieden | fornecem |
verbindingen | conexões |
apparaten | dispositivos |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) koopt, kunt u uw abonnement op maximaal 10 apparaten tegelijk activeren. U kunt het abonnement vrijelijk overdragen tussen apparaten en platforms.
PT Ao adquirir uma assinatura Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), você pode ativar a assinatura em até 10 dispositivos simultaneamente. Você pode transferir sua assinatura como quiser entre dispositivos e plataformas.
holandês | português |
---|---|
abonnement | assinatura |
vpn | vpn |
apparaten | dispositivos |
activeren | ativar |
overdragen | transferir |
en | e |
platforms | plataformas |
avast | avast |
NL Apparaten koppelen: als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u deze optie gebruiken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren. Raadpleeg het volgende artikel voor instructies:
PT Sincronizar dispositivos: Se tiver uma assinatura do Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), você pode usar essa opção para ativar o Avast SecureLine VPN nos outros dispositivos. Para obter instruções, consulte o seguinte artigo:
holandês | português |
---|---|
apparaten | dispositivos |
abonnement | assinatura |
vpn | vpn |
optie | opção |
gebruiken | usar |
andere | outros |
activeren | ativar |
raadpleeg | consulte |
instructies | instruções |
avast | avast |
NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u op Apparaten koppelen tikken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren
PT Se tiver uma assinatura do Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), você pode tocar em Sincronizar dispositivos para ativar o Avast SecureLine VPN nos outros dispositivos
holandês | português |
---|---|
abonnement | assinatura |
vpn | vpn |
apparaten | dispositivos |
hebt | tiver |
tikken | tocar |
andere | outros |
activeren | ativar |
avast | avast |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.
PT Por um lado, o Google pode estar trabalhando em sua linha de dispositivos de lançamento; por outro, pode estar apenas usando uma variedade de dispositivos para refinar o Android para suportar dispositivos vindos de outros fabricantes.
holandês | português |
---|---|
kant | lado |
apparaten | dispositivos |
gebruiken | usando |
android | android |
verfijnen | refinar |
fabrikanten | fabricantes |
ondersteunen | suportar |
NL Personalisatie op al je apparaten Hiermee krijgen we inzicht in welke apparaten je hebt gebruikt zodat we je ervaring op al je apparaten kunnen personaliseren.
PT Personalização em todos os dispositivos Entender quais dispositivos você usou para que possamos personalizar sua experiência em todos os seus dispositivos.
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
PT Se você deseja compartilhar fotos e vídeos com amigos específicos em vez de por meio de uma história, o Facebook oferece uma opção "Direta" projetada para compartilhar "fotos e vídeos individuais com amigos específicos por um tempo limitado"
holandês | português |
---|---|
fotos | fotos |
en | e |
videos | vídeos |
specifieke | específicos |
wilt | deseja |
verhaal | história |
biedt | oferece |
directe | direta |
optie | opção |
ontworpen | projetada |
beperkte | limitado |
NL Het is echter ongebruikelijk dat we dergelijke specifieke meldingen niet hebben gehad in deze specifieke opstelling, dus we hopen dat de nieuwste softwareversie dat onder controle heeft.
PT Raramente, no entanto, não tivemos nenhum incômodo de notificação específico nesta configuração em particular, portanto, esperamos que a versão mais recente do software tenha isso sob controle.
holandês | português |
---|---|
meldingen | notificação |
opstelling | configuração |
dus | portanto |
onder | sob |
controle | controle |
we hopen | esperamos |
NL Status: een snelle link naar alle gegevens met betrekking tot deze specifieke cheque.Deze pagina met specifieke pagina bestaat uit drie secties met tabbladen:
PT Status: Um link rápido para todos os dados relacionados a esta verificação específica.Esta página específica consiste em três seções tablebed:
holandês | português |
---|---|
status | status |
snelle | rápido |
link | link |
specifieke | específica |
pagina | página |
secties | seções |
NL Naast specifieke Tableau-vaardigheden moeten gebruikers ook de specifieke processen van je bedrijf voor het werken met data begrijpen
PT Além de conhecimentos específicos do Tableau, os usuários precisarão entender os processos específicos da sua empresa para trabalhar com os dados
holandês | português |
---|---|
specifieke | específicos |
moeten | precisar |
gebruikers | usuários |
processen | processos |
tableau | tableau |
NL In plaats van een link naar het oorspronkelijke dashboard door te sturen en te beschrijven hoe je jouw specifieke inzicht kunt vinden, kun je de specifieke set filters en markeringen die je al hebt aangemaakt in Tableau, opslaan.
PT Em vez de enviar um link ao painel original e descrever como encontrar a informação, você pode salvar um conjunto de filtros e destaques já criados no Tableau.
holandês | português |
---|---|
link | link |
dashboard | painel |
sturen | enviar |
en | e |
beschrijven | descrever |
set | conjunto |
filters | filtros |
aangemaakt | criados |
opslaan | salvar |
tableau | tableau |
NL Deze zijn verkrijgbaar in verschillende formaten (468x60 banner, skyscraper 160x600 of MPU-rechthoeken) en kunnen op de hele site, de pagina van een specifieke surflocatie of op specifieke geografische locaties getoond worden.
PT Esses estão disponíveis em uma variedade de formatos (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) e pode ser do tamanho do site, num local específico e opcionalmente direcionado para locais geográficos específicos.
holandês | português |
---|---|
verkrijgbaar | disponíveis |
formaten | formatos |
banner | banner |
en | e |
NL Bent u thuis in servermanagement en heeft uw project specifieke instellingen nodig? Kies dan eerder voor een VPS. Deze oplossing, die volledig te administreren is, past beter bij uw specifieke behoeften en levert u ook dedicated resources.
PT Tem conhecimentos em gestão de servidores e o seu projeto requer uma configuração precisa? Escolha um VPS. Esta solução totalmente administrável irá adaptar-se às suas diferentes necessidades e oferecer-lhe recursos dedicados.
holandês | português |
---|---|
en | e |
project | projeto |
instellingen | configuração |
kies | escolha |
vps | vps |
oplossing | solução |
volledig | totalmente |
dedicated | dedicados |
resources | recursos |
NL Hiermee kun je je camera trainen om een specifieke gebeurtenis te detecteren, in feite om de AI te leren een specifieke toestand te herkennen, zoals een deur die open is in plaats van gesloten.
PT Isso permitirá que você treine sua câmera para detectar um evento específico, basicamente para ensinar a IA a reconhecer uma condição específica, como uma porta que está aberta em vez de fechada.
holandês | português |
---|---|
camera | câmera |
gebeurtenis | evento |
detecteren | detectar |
leren | ensinar |
herkennen | reconhecer |
deur | porta |
gesloten | fechada |
NL Als u echter naar Instellingen> Focus gaat, kunt u speciale scenarios maken waarin alleen specifieke apps en mensen u op specifieke tijden of locaties kunnen onderbreken.
PT No entanto, brevemente, se você for para Configurações> Foco, você pode criar cenários dedicados onde apenas aplicativos e pessoas específicos podem interrompê-lo em horários ou locais específicos.
holandês | português |
---|---|
instellingen | configurações |
focus | foco |
scenarios | cenários |
waarin | onde |
specifieke | específicos |
apps | aplicativos |
en | e |
mensen | pessoas |
of | ou |
locaties | locais |
u | você |
NL Het is echter ongebruikelijk dat we dergelijke specifieke meldingen niet hebben gehad in deze specifieke opstelling, dus we hopen dat de nieuwste softwareversie dat onder controle heeft.
PT Raramente, no entanto, não tivemos nenhum incômodo de notificação específico nesta configuração em particular, portanto, esperamos que a versão mais recente do software tenha isso sob controle.
holandês | português |
---|---|
meldingen | notificação |
opstelling | configuração |
dus | portanto |
onder | sob |
controle | controle |
we hopen | esperamos |
Mostrando 50 de 50 traduções