Traduzir "snelle algehele prestaties" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "snelle algehele prestaties" de holandês para português

Tradução de holandês para português de snelle algehele prestaties

holandês
português

NL Elders is er snelle opslag, snelle connectiviteit dankzij 5G (een ander onderdeel van het aanbod van Qualcomm hier) en snelle Wi-Fi 6E-connectiviteit. Daar zie je het snelle thema, waarop de 6R levert.

PT Em outros lugares, há armazenamento veloz, conectividade veloz graças ao 5G (outra parte da oferta da Qualcomm aqui) e conectividade Wi-Fi 6E veloz. Vocêo tema veloz ali, no qual o 6R entrega.

holandês português
opslag armazenamento
connectiviteit conectividade
onderdeel parte
qualcomm qualcomm
en e
thema tema
levert entrega

NL Het is niet perfect, maar met een mooie mix van Google- en Mobvoi-software, snelle algehele prestaties, verbeterde batterijduur ten opzichte van zijn voorganger en een toekomstige update naar Wear OS 3 op de kaarten, er is genoeg om van te houden

PT Não é perfeito, mas com uma boa combinação de software Google e Mobvoi, um desempenho geral rápido, vida útil da bateria melhorada em relação ao seu antecessor e uma atualização futura para o Wear OS 3 no cartões, há muito para gostar

holandês português
en e
snelle rápido
prestaties desempenho
voorganger antecessor
toekomstige futura
update atualização
kaarten cartões
software software
google google

NL GEWELDIGE & SNELLE KLANTENSERVICE!!!!!Het meest nuttige aan appy pie is de onmiddellijke klantenservice! Snelle antwoorden, snelle hulp, en aan het eind een succesvolle indiening bij apple en google play

PT ESPANTOSO & RÁPIDO SERVIÇO AO CLIENTE!!!!!A parte mais útil sobre a tarte appy é o serviço de atendimento ao cliente instantâneo! Respostas rápidas, ajuda rápida e, no final, uma submissão bem sucedida ao jogo de maçã e google

NL De algemene prestaties zijn uitstekend, ondersteund door de redelijk snelle (2000 MB / s snelle) SSD-opslag

PT O desempenho geral é excelente, impulsionado pelo armazenamento SSD bastante rápido (2000 MB / s rápido)

holandês português
algemene geral
prestaties desempenho
zijn o
uitstekend excelente
door pelo
redelijk bastante
snelle rápido
opslag armazenamento
ssd ssd
s s

NL De algemene prestaties zijn uitstekend, ondersteund door de redelijk snelle (2000 MB / s snelle) SSD-opslag

PT O desempenho geral é excelente, impulsionado pelo armazenamento SSD bastante rápido (2000 MB / s rápido)

holandês português
algemene geral
prestaties desempenho
zijn o
uitstekend excelente
door pelo
redelijk bastante
snelle rápido
opslag armazenamento
ssd ssd
s s

NL Hoewel je het vloeiend maken van bewegingen met films wilt vermijden, is de algehele bewegingsafhandeling goed, en de verschillende instellingen kunnen erg handig zijn als het gaat om snelle sportacties.

PT Embora você queira evitar a suavização do movimento com filmes, o tratamento geral do movimento é bom e as várias configurações podem ser muito úteis quando se trata de esportes de ação em ritmo acelerado.

holandês português
bewegingen movimento
films filmes
vermijden evitar
goed bom
en e
verschillende várias
instellingen configurações
erg muito
handig úteis

NL Als je wilt zien welke prestaties je hebt behaald, tik je op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op prestaties in het paneel. Er verschijnt hier een lijst met je prestaties, samen met de volgende die je kunt proberen.

PT Se você quiser ver quais conquistas você ganhou, toque em seu nome de usuário no canto inferior esquerdo> Toque em Conquistas no painel. Uma lista de suas conquistas aparecerá aqui, junto com as próximas para tentar e obter.

holandês português
wilt quiser
prestaties conquistas
tik toque
paneel painel
lijst lista
proberen tentar

NL Apples biedt - denken we - de algehele prestaties en levensduur van de batterij, waar Samsung het op het gebied van cameras overtreft, althans op basis van onze ervaring.

PT A Apple oferece - nós pensamos - o desempenho geral e a duração da bateria, onde a Samsung supera no departamento de câmeras, pelo menos com base em nossa experiência.

holandês português
prestaties desempenho
en e
samsung samsung
althans pelo menos
basis base
ervaring experiência
cameras câmeras

NL Het bewaakt de prestaties van de trefwoordranglijsten van uw YouTube-kanaal en de algehele zichtbaarheid op de SERP in de loop van de tijd, zodat u de juiste zoekwoorden kunt mixen.

PT Ele monitora o desempenho das classificações de palavras-chave do seu canal no YouTube e a visibilidade geral no SERP ao longo do tempo para que você possa combinar as palavras-chave apropriadas.

holandês português
prestaties desempenho
en e
zichtbaarheid visibilidade
serp serp
kunt possa
kanaal canal

NL Dit horloge straalt kwaliteit en stijl uit, biedt een overvloed aan functies - van waterdichtheid en ingebouwde GPS tot een ingebouwde luidspreker en aanpasbare wijzerplaten - en biedt geweldige algehele prestaties

PT Este relógio exala qualidade e estilo, oferece uma infinidade de recursos - de impermeabilização e GPS embutido a um alto-falante embutido e mostradores de relógios personalizáveis - e oferece excelente desempenho geral

holandês português
horloge relógio
en e
stijl estilo
biedt oferece
functies recursos
ingebouwde embutido
gps gps
prestaties desempenho
aanpasbare personalizáveis

NL Het potentieel is dat een hoge verversingssnelheid een groot verschil kan maken voor het algehele gevoel en de waargenomen prestaties van een telefoon.

PT O potencial é que uma alta taxa de atualização pode fazer uma grande diferença na sensação geral e no desempenho percebido de um telefone.

holandês português
potentieel potencial
verschil diferença
gevoel sensação
en e
prestaties desempenho
telefoon telefone

NL Dat komt omdat er hier veel is: het scherm is enorm, de cameras - het belangrijkste verschil met de 12 Pro - zijn uitzonderlijk en de algehele prestaties zijn indrukwekkend.

PT Isso porque há muito aqui: a tela é enorme, as câmeras - sendo a principal diferença em relação ao 12 Pro - são excepcionais e o desempenho geral é impressionante.

holandês português
scherm tela
verschil diferença
uitzonderlijk excepcionais
en e
prestaties desempenho
indrukwekkend impressionante
cameras câmeras

NL Hoewel deze camera niet alle lenzen heeft die u op een vlaggenschipmodel zou krijgen, zijn de algehele prestaties van deze camera geweldig. Een van de nadelen is natuurlijk dat de Pixel 4a 5G-camera precies hetzelfde is - en in een goedkoper model.

PT Embora não tenha todas as lentes que você obteria em um modelo principal, o desempenho geral desta câmera é excelente. Uma das desvantagens, é claro, é que a câmera Pixel 4a 5G é exatamente a mesma - e em um modelo mais barato.

holandês português
camera câmera
lenzen lentes
prestaties desempenho
geweldig excelente
nadelen desvantagens
natuurlijk claro
pixel pixel
precies exatamente
en e
goedkoper mais barato
model modelo

NL Afgezien van het installeren van de nieuwste grafische stuurprogrammas, zijn er enkele verrassend eenvoudige dingen die u kunt doen om uw frames per seconde in-game en algehele prestaties te verbeteren.

PT Além de instalar os drivers gráficos mais recentes, existem algumas coisas surpreendentemente fáceis que você pode fazer para melhorar os quadros por segundo no jogo e o desempenho geral.

holandês português
grafische gráficos
verrassend surpreendentemente
eenvoudige fáceis
dingen coisas
frames quadros
en e
prestaties desempenho
game jogo

NL De prestaties van een telefoon zijn echter niet het enige waar we rekening mee houden bij het samenstellen van deze ranglijsten; we leggen ook sterk de nadruk op het prijskaartje en de algehele waarde van een apparaat.

PT No entanto, o desempenho de um telefone não é a única coisa que consideramos ao montar essas classificações; também colocamos grande ênfase no preço e no valor geral de um dispositivo.

holandês português
prestaties desempenho
ook também
en e
nadruk ênfase

NL Power Zones-ritten op Peloton zijn gericht op het bereiken van specifieke outputniveaus op verschillende tijdstippen, met als doel u te helpen uw kracht, uithoudingsvermogen en algehele prestaties te verbeteren

PT Os passeios de Power Zones no Peloton são focados em atingir níveis de produção específicos em momentos diferentes, com o objetivo de ajudá-lo a melhorar a força, resistência e desempenho geral

holandês português
bereiken atingir
specifieke específicos
verschillende diferentes
doel objetivo
uithoudingsvermogen resistência
en e
verbeteren melhorar
ritten passeios
peloton peloton

NL SYSPRO is ERP-software die bedrijven helpt bij het integreren en automatiseren van kernbedrijfsprocessen om de algehele prestaties te verbeteren Meer informatie over SYSPRO

PT Data-centric Fourth Era ERP with Embedded AI Leia mais sobre o Focus X

holandês português
informatie data
is era
erp erp

NL We hebben vermeld hoe raytracing de algehele visuele effecten in de game kan vergroten, maar dat het een negatieve invloed kan hebben op de prestaties van de game

PT Mencionamos como o traçado de raios pode adicionar aos efeitos visuais gerais do jogo, mas pode ter um impacto negativo no desempenho do jogo

holandês português
visuele visuais
effecten efeitos
game jogo
negatieve negativo
invloed impacto
prestaties desempenho

NL DLSS gaat dit tegen en stelt je in staat om dergelijke instellingen aan te houden, maar werkt serieuze grafische magie om de algehele prestaties te verbeteren.

PT O DLSS contorna isso e permite que você mantenha configurações como essa, mas funciona um pouco de magia gráfica séria para melhorar o desempenho geral.

holandês português
en e
instellingen configurações
houden mantenha
werkt funciona
magie magia
prestaties desempenho
verbeteren melhorar
in staat permite
je você

NL Het gaat echter niet alleen om de onbewerkte prestaties - we zullen kijken hoe nauwkeurig en helder het scherm is en het algehele ontwerp beoordelen van de computer die bij u thuis zal staan als u hem koopt

PT Porém, não se trata apenas de desempenho bruto - verificaremos o quão preciso e brilhante é sua tela e avaliaremos o design geral do computador que ficará instalado em sua casa se você comprá-lo

holandês português
prestaties desempenho
nauwkeurig preciso
en e
helder brilhante
scherm tela
ontwerp design
computer computador
thuis casa

NL De prestaties van een telefoon zijn echter niet het enige waar we rekening mee houden bij het samenstellen van deze ranglijsten; we leggen ook sterk de nadruk op het prijskaartje en de algehele waarde van een apparaat.

PT No entanto, o desempenho de um telefone não é a única coisa que consideramos ao montar essas classificações; também colocamos grande ênfase no preço e no valor geral de um dispositivo.

holandês português
prestaties desempenho
ook também
en e
nadruk ênfase

NL Hoewel deze camera niet alle lenzen heeft die u op een vlaggenschipmodel zou krijgen, zijn de algehele prestaties van deze camera geweldig. Een van de nadelen is natuurlijk dat de Pixel 4a 5G-camera precies hetzelfde is - en in een goedkoper model.

PT Embora não tenha todas as lentes que você obteria em um modelo principal, o desempenho geral desta câmera é excelente. Uma das desvantagens, é claro, é que a câmera Pixel 4a 5G é exatamente a mesma - e em um modelo mais barato.

holandês português
camera câmera
lenzen lentes
prestaties desempenho
geweldig excelente
nadelen desvantagens
natuurlijk claro
pixel pixel
precies exatamente
en e
goedkoper mais barato
model modelo

NL Het potentieel is dat een hoge verversingssnelheid een groot verschil kan maken voor het algehele gevoel en de waargenomen prestaties van een telefoon.

PT O potencial é que uma alta taxa de atualização pode fazer uma grande diferença na sensação geral e no desempenho percebido de um telefone.

holandês português
potentieel potencial
verschil diferença
gevoel sensação
en e
prestaties desempenho
telefoon telefone

NL Hoewel het eerste Harmony-besturingssysteem van Huawei nog wat volwassen moet worden, biedt het solide algehele prestaties, een gelikt uiterlijk en zou het in de loop van de tijd beter moeten worden. Vooral de batterij springt eruit.

PT Embora o primeiro Harmony OS da Huawei ainda precise amadurecer, ele oferece um desempenho geral sólido, uma aparência elegante e deve melhorar com o tempo. A bateria também é particularmente notável.

holandês português
huawei huawei
solide sólido
prestaties desempenho
uiterlijk aparência
en e
beter melhorar
batterij bateria

NL Het display is levendig, de batterijduur is zeer goed en de algehele snelheid en prestaties zijn zo goed als je maar kunt vinden. Bovendien heeft het toestel een fatsoenlijke camera met een reeks lenzen aan de achterkant.

PT A tela é vibrante, a duração da bateria é muito boa e a velocidade e o desempenho geral são tão bons quanto você vai encontrar. Além disso, ele tem uma câmera decente nessa variedade de lentes na parte de trás.

holandês português
display tela
levendig vibrante
zeer muito
en e
snelheid velocidade
prestaties desempenho
bovendien além disso
camera câmera
reeks variedade
lenzen lentes
achterkant de trás

NL Apples biedt - denken we - de algehele prestaties en levensduur van de batterij, waar Samsung het op het gebied van cameras overtreft, althans op basis van onze ervaring.

PT A Apple oferece - nós pensamos - o desempenho geral e a duração da bateria, onde a Samsung supera no departamento de câmeras, pelo menos com base em nossa experiência.

holandês português
prestaties desempenho
en e
samsung samsung
althans pelo menos
basis base
ervaring experiência
cameras câmeras

NL Het display zelf blijft dicht bij de prestaties die we op de iPhone 11 Pro zagen - het is nog steeds OLED en de algehele pixeldichtheid is in principe hetzelfde, maar er zitten een paar pixels meer in

PT A tela em si permanece próxima ao desempenho que vimos no iPhone 11 Pro - ainda é OLED e a densidade geral de pixels é basicamente a mesma, mas há mais alguns pixels empacotados

holandês português
display tela
blijft permanece
dicht próxima
prestaties desempenho
iphone iphone
oled oled
en e
pixels pixels

NL SYSPRO is ERP-software die bedrijven helpt bij het integreren en automatiseren van kernbedrijfsprocessen om de algehele prestaties te verbeteren Meer informatie over SYSPRO

PT O InventtEd é uma plataforma de inteligência artificial (IA) que ajuda instituições de ensino a gerenciar alunos, professores e pais. Leia mais sobre o InventtEd

NL Caching op serverniveau om de prestaties van de website te verbeteren zonder de algehele functionaliteit te omvatten.

PT Cache em nível de servidor para melhorar o desempenho do site sem comprometer sua funcionalidade geral.

NL Het maken van een account en sommige functies voor accountbeheer zijn nu alleen beschikbaar via een pc of mobiele browser. Dit is om de algehele prestaties van het systeem te verbeteren.

PT Tem em atenção que a criação de contas e algumas funcionalidades de gestão de contas já só estão disponíveis a partir de um navegador de computador ou dispositivos móveis. Isto destina-se a melhorar o desempenho geral do sistema.

NL Beschik over een publieke en privé-bandbreedte van 3 Gbit/s voor een snelle overdracht van uw gegevens binnen uw platform en een snelle levering aan uw gebruikers en klanten per internet

PT Usufrua de uma largura de banda pública e privada de 3 Gbps, de forma a fazer transitar os seus dados no seio da sua plataforma e propô-los aos seus utilizadores e clientes através da Internet

holandês português
en e
platform plataforma
internet internet

NL Met dit snelle recept maak je in slechts 20 minuten snelle crêpes met de crêpes shaker. Of zonder. Perfect crêpebeslag voor uw favoriete maaltijd!

PT Com esta receita rápida, você pode fazer crepes rápidos em apenas 20 minutos com o agitador de crepes. Ou sem. A massa crepada perfeita para sua refeição favorita!

holandês português
snelle rápida
recept receita
slechts apenas
minuten minutos
of ou
zonder sem
perfect perfeita
favoriete favorita
maaltijd refeição

NL Het heeft een snelle verversingssnelheid (240 Hz) en een snelle responstijd, evenals enkele indrukwekkende specificaties, waaronder G-Sync-compatibiliteit, HDR 600 en een bevredigende 1000R-curve.

PT Possui uma taxa de atualização rápida (240 Hz) e tempo de resposta nippy, bem como algumas especificações impressionantes que incluem compatibilidade G-Sync, HDR 600 e uma curva 1000R satisfatória.

holandês português
snelle rápida
indrukwekkende impressionantes
specificaties especificações
hdr hdr
compatibiliteit compatibilidade

NL Compacte, snelle verversingssnelheid, responsieve panelen en meer leiden tot een geweldige game-ervaring die perfect is voor snelle shooters of competitieve gamesessies.

PT Compacto, taxa de atualização rápida, painéis responsivos e muito mais levam a uma ótima experiência de jogo que é perfeita para atiradores em ritmo acelerado ou sessões de jogos competitivos.

holandês português
compacte compacto
snelle rápida
responsieve responsivos
panelen painéis
en e
perfect perfeita
of ou
ervaring experiência

NL De Legion 5 Pro heeft ook een paneel met een verversingssnelheid van 165 Hz. Er zijn geen tekenen van duidelijke bewegingssporen, zelfs niet bij snelle actie, en deze snelle verversing zorgt voor een juiste weergave van framesnelheden tot 165 fps.

PT O Legion 5 Pro também possui um painel de taxa de atualização de 165Hz. Não há sinal de trilhas de movimento óbvias, mesmo com ação rápida, e essa atualização rápida permite a exibição adequada de taxas de quadros de até 165 fps.

holandês português
paneel painel
snelle rápida
actie ação
en e
juiste adequada
weergave exibição
framesnelheden taxas de quadros
fps fps

NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!

PT Este rápido café da manhã de quinoa com arandos é o perfeito início saudável e rápido do dia ► com lascas de coco, pêra e banana, do jeito que você gosta!

holandês português
snelle rápido
perfecte perfeito
gezonde saudável

NL Als je rekening houdt met de twee keer zo snelle burst-opnamen en de twee keer zo nauwkeurige AF, zou je kunnen verwachten dat je met de A7R III vier keer het aantal bruikbare opnamen krijgt in een snelle actieserie.

PT Se você considerar o disparo em sequência duas vezes mais rápido e o AF duas vezes mais preciso, poderá obter quatro vezes o número de fotos utilizáveis com a A7R III em uma sequência de ação rápida.

holandês português
en e
iii iii
krijgt obter

NL Maak een eenvoudige, geoptimaliseerde en snelle checkout in enkele minuten dankzij onze snelle integratie bestaande uit slechts een paar regels code.

PT Crie um sistema de checkout rápido, simples e otimizado em poucos minutos com a nossa integração rápida que tem apenas algumas linhas de código..

holandês português
geoptimaliseerde otimizado
en e
minuten minutos
integratie integração
code código

NL Beschik over een publieke en privé-bandbreedte van 3 Gbit/s voor een snelle overdracht van uw gegevens binnen uw platform en een snelle levering aan uw gebruikers en klanten per internet

PT Usufrua de uma largura de banda pública e privada de 3 Gbps, de forma a fazer transitar os seus dados no seio da sua plataforma e propô-los aos seus utilizadores e clientes através da Internet

holandês português
en e
platform plataforma
internet internet

NL Beschik over een publieke en privé-bandbreedte van 3 Gbit/s voor een snelle overdracht van uw gegevens binnen uw platform en een snelle levering aan uw gebruikers en klanten per internet

PT Usufrua de uma largura de banda pública e privada de 3 Gbps, de forma a fazer transitar os seus dados no seio da sua plataforma e propô-los aos seus utilizadores e clientes através da Internet

holandês português
en e
platform plataforma
internet internet

NL De Legion 5 Pro heeft ook een paneel met een verversingssnelheid van 165 Hz. Er zijn geen tekenen van duidelijke bewegingssporen, zelfs niet bij snelle actie, en deze snelle verversing zorgt voor een juiste weergave van framesnelheden tot 165 fps.

PT O Legion 5 Pro também possui um painel de taxa de atualização de 165Hz. Não há sinal de trilhas de movimento óbvias, mesmo com ação rápida, e essa atualização rápida permite a exibição adequada de taxas de quadros de até 165 fps.

holandês português
paneel painel
snelle rápida
actie ação
en e
juiste adequada
weergave exibição
framesnelheden taxas de quadros
fps fps

NL Bond draait niet alleen om snelle autos en snelle vrouwen, soms gebruikte hij andere interessante, hilarische of ingenieuze manieren om zich te verplaatsen.

PT Bond não trata apenas de carros velozes e mulheres velozes; às vezes, ele usava outras maneiras interessantes, hilárias ou engenhosas de se locomover.

holandês português
alleen apenas
snelle velozes
autos carros
en e
vrouwen mulheres
soms vezes
gebruikte usava
andere outras
interessante interessantes
manieren maneiras

NL Snelle productietijd en gratis snelle verzending in 2 dagen, zodat je je graffiti stickers op maat in no time in handen hebt.

PT Com processamento rápido e envio grátis em 2 dias, terá os seus autocolantes num piscar de olhos.

NL Gratis online proefdrukken, een snelle productietijd en snelle, gratis wereldwijde verzending.

PT Provas grátis online, processamento rápido e portes grátis e veloz para todo o mundo.

NL Wanneer je onze magneetplaten bestelt, zul je snelle verzending, snelle online proefdrukken en kleurrijke sjablonen met allerlei soorten ontwerpen ontdekken

PT Ao encomendar os ímans, beneficia de portes grátis, provas online rápidas e modelos coloridos com todos os tipos de design

NL Daarom is onze High Performance Object Storage-reeks een ideale opslagoplossing voor Big Data- en AI-oplossingen vanwege de hoge prestaties, snelle schaalbaarheid en lage kosten. 

PT Assim, a nossa gama High Performance Object Storage é uma solução de armazenamento ideal para as soluções de Big Data e IA devido ao seu alto desempenho, à sua rápida escalabilidade e ao seu baixo custo. 

holandês português
ideale ideal
en e
snelle rápida
schaalbaarheid escalabilidade
kosten custo
reeks gama
is é
storage armazenamento
data data

NL Als je een scherm met een snelle verversingssnelheid hebt, heb je natuurlijk de krachtige technologie nodig om de prestaties te maximaliseren en de framesnelheden te krijgen die dit rechtvaardigen

PT Naturalmente, se você tem uma tela com taxa de atualização rápida, você precisa de uma tecnologia poderosa para maximizar o desempenho e obter as taxas de quadros que o justifiquem

holandês português
scherm tela
snelle rápida
natuurlijk naturalmente
krachtige poderosa
technologie tecnologia
prestaties desempenho
maximaliseren maximizar
en e
framesnelheden taxas de quadros

NL Het werkt op Windows, Mac, iOS en Android, evenals vele andere platforms (Raspberry Pi, routers enz.) En met meer dan 4.000 servers wereldwijd levert het snelle prestaties op een breed scala aan sites.

PT Ele funciona em Windows, Mac, iOS e Android, bem como em muitas outras plataformas (Raspberry Pi, roteadores, etc.) e com mais de 4.000 servidores em todo o mundo, oferece desempenho rápido em uma ampla variedade de sites.

holandês português
windows windows
mac mac
ios ios
android android
platforms plataformas
routers roteadores
enz etc
servers servidores
levert oferece
snelle rápido
prestaties desempenho
breed ampla
scala variedade
sites sites

NL Je hebt beslist een UHS-II-kaart nodig om het meeste uit de snelle prestaties en 4K-video-opnames te halen.

PT Você definitivamente precisará de um cartão UHS-II para aproveitar ao máximo o desempenho de alta velocidade e a gravação de vídeo em 4K.

holandês português
nodig precisar
prestaties desempenho
en e
kaart cartão

NL Een algoritme is bedoeld om de caching van de verschillende elementen van uw app te optimaliseren om optimale en snelle prestaties te garanderen, ongeacht de netwerkconnectiviteit.

PT Um algoritmo dedicado a otimizar o armazenamento em cache dos diferentes elementos de seu aplicativo, garantindo um ótimo e rápido desempenho, independentemente da conectividade de rede.

holandês português
algoritme algoritmo
elementen elementos
uw seu
app aplicativo
optimaliseren otimizar
en e
snelle rápido
prestaties desempenho
ongeacht independentemente

Mostrando 50 de 50 traduções