NL Help ons door iFixit te vertalen in het Nederlands. iFixit wordt in dat geval door jou geschreven in een moderne en informele stijl. Houd het simpel maar wees accuraat!
Traduzir "snel en accuraat" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "snel en accuraat" de holandês para português
Traduções de snel en accuraat
"snel en accuraat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de snel en accuraat
holandês
português
PT A tradução para o Português ainda não está disponível. Volte em breve!
NL We streven ernaar om bronnen eerlijk te behandelen. Dit betekent dingen in perspectief plaatsen en de argumenten van mensen samenvatten die we herkenbaar eerlijk en accuraat zijn.
PT Nós nos esforçamos para tratar as fontes de maneira justa. Isso significa colocar as coisas em perspectiva e resumir os argumentos de pessoas reconhecidamente justas e precisas.
| holandês | português |
|---|---|
| bronnen | fontes |
| eerlijk | justa |
| behandelen | tratar |
| perspectief | perspectiva |
| plaatsen | colocar |
| en | e |
| mensen | pessoas |
| samenvatten | resumir |
NL iPhone Backup Extractor kan vervolgens - met een enkele klik - een volledig accuraat rapport van berichtgeschiedenissen van een iPhone of iPod genereren
PT O iPhone Backup Extractor pode então - com um único clique - gerar um relatório totalmente preciso de histórias de mensagens de um iPhone ou iPod
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| kan | pode |
| vervolgens | então |
| klik | clique |
| volledig | totalmente |
| rapport | relatório |
| of | ou |
| ipod | ipod |
| genereren | gerar |
NL Het marktonderzoeksbureau zegt ook dat een fraudebestrijdingssysteem zo veel mogelijk gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens over digitale kanalen moet kunnen analyseren om een zo accuraat mogelijke risicoscore te genereren.
PT A empresa de pesquisa de mercado também afirma que, para gerar a pontuação de risco mais precisa possível, um sistema antifraude deve ser capaz de analisar o máximo possível de dados de usuários, dispositivos e transações nos canais digitais.
| holandês | português |
|---|---|
| zegt | afirma |
| en | e |
| digitale | digitais |
| kanalen | canais |
| analyseren | analisar |
| genereren | gerar |
| gebruikers | usuários |
NL Identiteitsbevestiging: bewijsmateriaal van de persoon verzamelen en nagaan of het authentiek, geldig en accuraat is.
PT Validação da identidade: Recolha de provas da pessoa e verificação da sua autenticidade, validade e exactidão.
| holandês | português |
|---|---|
| persoon | pessoa |
| en | e |
NL Natuurlijk is er geen verificatie dat deze prijzen bijna accuraat zijn, maar de timing van het evenement is waarschijnlijk zodat Nokia kan proberen te profiteren van zijn sponsoring van de nieuwste James Bond-film No Time to Die .
PT É claro que não há verificação de que esses preços estejam próximos da exatidão, mas o momento do evento é provável para que a Nokia possa tentar capitalizar seu patrocínio para o último filme de James Bond, No Time to Die .
| holandês | português |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| verificatie | verificação |
| prijzen | preços |
| evenement | evento |
| waarschijnlijk | provável |
| nokia | nokia |
| kan | possa |
| proberen | tentar |
| james | james |
| nieuwste | último |
| film | filme |
| time | time |
NL We vonden Time Capsule behoorlijk accuraat, eng zelfs, maar het vereist duidelijk dat Spotify een goede praktische kennis van je muzikale smaak heeft, dus luister maar!
PT Descobrimos que o Time Capsule é bastante preciso, assustadoramente na verdade, mas obviamente requer que o Spotify tenha um bom conhecimento prático de seu gosto musical, então comece a ouvir!
| holandês | português |
|---|---|
| behoorlijk | bastante |
| spotify | spotify |
| goede | bom |
| praktische | prático |
| kennis | conhecimento |
| muzikale | musical |
| smaak | gosto |
| time | time |
NL Sonix is onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice op de markt. Sonix is niet alleen accuraat, hij is razendsnel en uiterst veilig.
PT A Sonix foi revisada de forma independente como o serviço de transcrição automatizada mais preciso do mercado. O Sonix não só é preciso, é extremamente rápido e ultra seguro.
| holandês | português |
|---|---|
| sonix | sonix |
| onafhankelijk | independente |
| nauwkeurige | preciso |
| geautomatiseerde | automatizada |
| transcriptieservice | serviço de transcrição |
| markt | mercado |
| en | e |
| uiterst | extremamente |
| veilig | seguro |
NL DisclaimerWij hebben alles in het werk gesteld om ervoor te zorgen dat de informatie op deze website accuraat is op het moment van publicatie
PT Isenção de responsabilidadeForam feitos todos os esforços para garantir que as informações na página estivessem corretas no momento da publicação
| holandês | português |
|---|---|
| zorgen | garantir |
| informatie | informações |
| website | página |
| moment | momento |
| publicatie | publicação |
NL Hoewel het autoproject van het bedrijf uit Cupertino een van de meest verwachte ontwikkelingen in de branche blijft, wordt er eigenlijk maar heel weinig informatie als accuraat erkend.
PT Embora o projeto do carro da empresa de Cupertino continue sendo um dos avanços mais esperados na indústria, muito pouca informação é realmente reconhecida como precisa.
| holandês | português |
|---|---|
| verwachte | esperados |
| weinig | pouca |
| informatie | informação |
| erkend | reconhecida |
NL Duidelijke verklaring, op straf van meineed, dat de informatie in het bericht accuraat is and dat u een copyright houder bent, of toestemming heeft op te treden voor een copyright houder.
PT Declaração clara, sob pena de perjúrio, de que as informações incluídas na notificação são precisas e que você é o proprietário dos direitos autorais, ou está autorizado a agir em seu nome.
| holandês | português |
|---|---|
| duidelijke | clara |
| verklaring | declaração |
| informatie | informações |
| bericht | notificação |
| of | ou |
| toestemming | direitos |
NL In termen van levensduur lijken de genoemde 17 uur accuraat uit onze week van luistersessies op middelhoog niveau
PT Em termos de longevidade, as 17 horas citadas parecem precisas de nossa semana de sessões de escuta de nível médio
| holandês | português |
|---|---|
| lijken | parecem |
| uur | horas |
| onze | nossa |
| week | semana |
| niveau | nível |
NL Salonized spant zich naar beste weten in om de verstrekte informatie volledig, correct en accuraat aan Klant te melden.
PT Salonized irá, o melhor de seu conhecimento, se esforçar para relatar o forneceu informações completas, corretas e precisas ao Cliente.
| holandês | português |
|---|---|
| zich | seu |
| beste | melhor |
| en | e |
| klant | cliente |
| melden | relatar |
| volledig | completas |
NL Accurate bankgegevens zijn het hart van onze services en het is noodzakelijk dat de gegevens zo up-to-date en accuraat als mogelijk is
PT Dados bancários exatos são a parte principal dos nossos serviços e é imperativo que esses dados estejam tão atualizados e exatos quanto possível
| holandês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| en | e |
| gegevens | dados |
| up-to-date | atualizados |
| mogelijk | possível |
NL Zonder georganiseerde boekhoudboeken zullen uw winstgevendheidsclaims, financiële overzichten en financiële voorspellingen niet accuraat zijn of een back-up.
PT Sem livros de contabilidade organizados, suas reivindicações de rentabilidade, demonstrações financeiras e previsões financeiras não serão precisas ou têm qualquer apoio.
| holandês | português |
|---|---|
| financiële | financeiras |
| en | e |
| voorspellingen | previsões |
NL We streven ernaar om bronnen eerlijk te behandelen. Dit betekent dingen in perspectief plaatsen en de argumenten van mensen samenvatten die we herkenbaar eerlijk en accuraat zijn.
PT Nós nos esforçamos para tratar as fontes de maneira justa. Isso significa colocar as coisas em perspectiva e resumir os argumentos de pessoas reconhecidamente justas e precisas.
| holandês | português |
|---|---|
| bronnen | fontes |
| eerlijk | justa |
| behandelen | tratar |
| perspectief | perspectiva |
| plaatsen | colocar |
| en | e |
| mensen | pessoas |
| samenvatten | resumir |
NL In termen van levensduur lijken de genoemde 17 uur accuraat uit onze week van luistersessies op middelhoog niveau
PT Em termos de longevidade, as 17 horas citadas parecem precisas de nossa semana de sessões de escuta de nível médio
| holandês | português |
|---|---|
| lijken | parecem |
| uur | horas |
| onze | nossa |
| week | semana |
| niveau | nível |
NL Help ons door iFixit te vertalen in het Nederlands. iFixit wordt in dat geval door jou geschreven in een moderne en informele stijl. Houd het simpel maar wees accuraat!
PT A tradução para o Português ainda não está disponível. Volte em breve!
NL Het originele apparaat bood een batterijduur van vijf dagen, maar Fitbit heeft dit verlengd tot zeven dagen voor het HR-model, wat we over het algemeen als accuraat hebben beschouwd
PT O dispositivo original oferecia uma bateria de cinco dias, mas o Fitbit aumentou para sete dias no modelo de RH, que geralmente achamos preciso
| holandês | português |
|---|---|
| originele | original |
| dagen | dias |
| fitbit | fitbit |
| model | modelo |
NL Beelden die we aan de klant leveren, moeten accuraat en transparant zijn, zonder manipulatie en vooroordeel.
PT As imagens têm de ser entregues ao cliente com exatidão, transparência e isentas de manipulação e tendências.
| holandês | português |
|---|---|
| beelden | imagens |
| klant | cliente |
| moeten | têm |
| en | e |
| manipulatie | manipulação |
NL Getty Images streeft ernaar om accuraat te zijn in de rapportage, transparant en grondig in de bronvermelding en eerlijk en onafhankelijk in de weergave. Getty Images streeft er ook naar om onjuistheden tijdig te corrigeren.
PT A Getty Images esforça-se por ser precisa nas suas divulgações, transparente e minuciosa nas suas aquisições, e justa e independente na sua representação. A Getty Images também trabalha para corrigir quaisquer imprecisões em tempo oportuno.
| holandês | português |
|---|---|
| transparant | transparente |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| eerlijk | justa |
| onafhankelijk | independente |
| weergave | representação |
| corrigeren | corrigir |
| images | images |
NL Beelden die we aan de klant leveren, moeten accuraat en transparant zijn, zonder manipulatie en vooroordeel.
PT As imagens têm de ser entregues ao cliente com exatidão, transparência e isentas de manipulação e tendências.
| holandês | português |
|---|---|
| beelden | imagens |
| klant | cliente |
| moeten | têm |
| en | e |
| manipulatie | manipulação |
NL Getty Images streeft ernaar om accuraat te zijn in de rapportage, transparant en grondig in de bronvermelding en eerlijk en onafhankelijk in de weergave. Getty Images streeft er ook naar om onjuistheden tijdig te corrigeren.
PT A Getty Images esforça-se por ser precisa nas suas divulgações, transparente e minuciosa nas suas aquisições, e justa e independente na sua representação. A Getty Images também trabalha para corrigir quaisquer imprecisões em tempo oportuno.
| holandês | português |
|---|---|
| transparant | transparente |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| eerlijk | justa |
| onafhankelijk | independente |
| weergave | representação |
| corrigeren | corrigir |
| images | images |
NL Beelden die we aan de klant leveren, moeten accuraat en transparant zijn, zonder manipulatie en vooroordeel.
PT As imagens têm de ser entregues ao cliente com exatidão, transparência e isentas de manipulação e tendências.
| holandês | português |
|---|---|
| beelden | imagens |
| klant | cliente |
| moeten | têm |
| en | e |
| manipulatie | manipulação |
NL Getty Images streeft ernaar om accuraat te zijn in de rapportage, transparant en grondig in de bronvermelding en eerlijk en onafhankelijk in de weergave. Getty Images streeft er ook naar om onjuistheden tijdig te corrigeren.
PT A Getty Images esforça-se por ser precisa nas suas divulgações, transparente e minuciosa nas suas aquisições, e justa e independente na sua representação. A Getty Images também trabalha para corrigir quaisquer imprecisões em tempo oportuno.
| holandês | português |
|---|---|
| transparant | transparente |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| eerlijk | justa |
| onafhankelijk | independente |
| weergave | representação |
| corrigeren | corrigir |
| images | images |
NL Beelden die we aan de klant leveren, moeten accuraat en transparant zijn, zonder manipulatie en vooroordeel.
PT As imagens têm de ser entregues ao cliente com exatidão, transparência e isentas de manipulação e tendências.
| holandês | português |
|---|---|
| beelden | imagens |
| klant | cliente |
| moeten | têm |
| en | e |
| manipulatie | manipulação |
NL Getty Images streeft ernaar om accuraat te zijn in de rapportage, transparant en grondig in de bronvermelding en eerlijk en onafhankelijk in de weergave. Getty Images streeft er ook naar om onjuistheden tijdig te corrigeren.
PT A Getty Images esforça-se por ser precisa nas suas divulgações, transparente e minuciosa nas suas aquisições, e justa e independente na sua representação. A Getty Images também trabalha para corrigir quaisquer imprecisões em tempo oportuno.
| holandês | português |
|---|---|
| transparant | transparente |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| eerlijk | justa |
| onafhankelijk | independente |
| weergave | representação |
| corrigeren | corrigir |
| images | images |
NL Beelden die we aan de klant leveren, moeten accuraat en transparant zijn, zonder manipulatie en vooroordeel.
PT As imagens têm de ser entregues ao cliente com exatidão, transparência e isentas de manipulação e tendências.
| holandês | português |
|---|---|
| beelden | imagens |
| klant | cliente |
| moeten | têm |
| en | e |
| manipulatie | manipulação |
NL Getty Images streeft ernaar om accuraat te zijn in de rapportage, transparant en grondig in de bronvermelding en eerlijk en onafhankelijk in de weergave. Getty Images streeft er ook naar om onjuistheden tijdig te corrigeren.
PT A Getty Images esforça-se por ser precisa nas suas divulgações, transparente e minuciosa nas suas aquisições, e justa e independente na sua representação. A Getty Images também trabalha para corrigir quaisquer imprecisões em tempo oportuno.
| holandês | português |
|---|---|
| transparant | transparente |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| eerlijk | justa |
| onafhankelijk | independente |
| weergave | representação |
| corrigeren | corrigir |
| images | images |
NL Beelden die we aan de klant leveren, moeten accuraat en transparant zijn, zonder manipulatie en vooroordeel.
PT As imagens têm de ser entregues ao cliente com exatidão, transparência e isentas de manipulação e tendências.
| holandês | português |
|---|---|
| beelden | imagens |
| klant | cliente |
| moeten | têm |
| en | e |
| manipulatie | manipulação |
NL Getty Images streeft ernaar om accuraat te zijn in de rapportage, transparant en grondig in de bronvermelding en eerlijk en onafhankelijk in de weergave. Getty Images streeft er ook naar om onjuistheden tijdig te corrigeren.
PT A Getty Images esforça-se por ser precisa nas suas divulgações, transparente e minuciosa nas suas aquisições, e justa e independente na sua representação. A Getty Images também trabalha para corrigir quaisquer imprecisões em tempo oportuno.
| holandês | português |
|---|---|
| transparant | transparente |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| eerlijk | justa |
| onafhankelijk | independente |
| weergave | representação |
| corrigeren | corrigir |
| images | images |
NL Beelden die we aan de klant leveren, moeten accuraat en transparant zijn, zonder manipulatie en vooroordeel.
PT As imagens têm de ser entregues ao cliente com exatidão, transparência e isentas de manipulação e tendências.
| holandês | português |
|---|---|
| beelden | imagens |
| klant | cliente |
| moeten | têm |
| en | e |
| manipulatie | manipulação |
NL Getty Images streeft ernaar om accuraat te zijn in de rapportage, transparant en grondig in de bronvermelding en eerlijk en onafhankelijk in de weergave. Getty Images streeft er ook naar om onjuistheden tijdig te corrigeren.
PT A Getty Images esforça-se por ser precisa nas suas divulgações, transparente e minuciosa nas suas aquisições, e justa e independente na sua representação. A Getty Images também trabalha para corrigir quaisquer imprecisões em tempo oportuno.
| holandês | português |
|---|---|
| transparant | transparente |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| eerlijk | justa |
| onafhankelijk | independente |
| weergave | representação |
| corrigeren | corrigir |
| images | images |
NL Beelden die we aan de klant leveren, moeten accuraat en transparant zijn, zonder manipulatie en vooroordeel.
PT As imagens têm de ser entregues ao cliente com exatidão, transparência e isentas de manipulação e tendências.
| holandês | português |
|---|---|
| beelden | imagens |
| klant | cliente |
| moeten | têm |
| en | e |
| manipulatie | manipulação |
NL Getty Images streeft ernaar om accuraat te zijn in de rapportage, transparant en grondig in de bronvermelding en eerlijk en onafhankelijk in de weergave. Getty Images streeft er ook naar om onjuistheden tijdig te corrigeren.
PT A Getty Images esforça-se por ser precisa nas suas divulgações, transparente e minuciosa nas suas aquisições, e justa e independente na sua representação. A Getty Images também trabalha para corrigir quaisquer imprecisões em tempo oportuno.
| holandês | português |
|---|---|
| transparant | transparente |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| eerlijk | justa |
| onafhankelijk | independente |
| weergave | representação |
| corrigeren | corrigir |
| images | images |
NL Beelden die we aan de klant leveren, moeten accuraat en transparant zijn, zonder manipulatie en vooroordeel.
PT As imagens têm de ser entregues ao cliente com exatidão, transparência e isentas de manipulação e tendências.
| holandês | português |
|---|---|
| beelden | imagens |
| klant | cliente |
| moeten | têm |
| en | e |
| manipulatie | manipulação |
NL Getty Images streeft ernaar om accuraat te zijn in de rapportage, transparant en grondig in de bronvermelding en eerlijk en onafhankelijk in de weergave. Getty Images streeft er ook naar om onjuistheden tijdig te corrigeren.
PT A Getty Images esforça-se por ser precisa nas suas divulgações, transparente e minuciosa nas suas aquisições, e justa e independente na sua representação. A Getty Images também trabalha para corrigir quaisquer imprecisões em tempo oportuno.
| holandês | português |
|---|---|
| transparant | transparente |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| eerlijk | justa |
| onafhankelijk | independente |
| weergave | representação |
| corrigeren | corrigir |
| images | images |
NL Beelden die we aan de klant leveren, moeten accuraat en transparant zijn, zonder manipulatie en vooroordeel.
PT As imagens têm de ser entregues ao cliente com exatidão, transparência e isentas de manipulação e tendências.
| holandês | português |
|---|---|
| beelden | imagens |
| klant | cliente |
| moeten | têm |
| en | e |
| manipulatie | manipulação |
NL Getty Images streeft ernaar om accuraat te zijn in de rapportage, transparant en grondig in de bronvermelding en eerlijk en onafhankelijk in de weergave. Getty Images streeft er ook naar om onjuistheden tijdig te corrigeren.
PT A Getty Images esforça-se por ser precisa nas suas divulgações, transparente e minuciosa nas suas aquisições, e justa e independente na sua representação. A Getty Images também trabalha para corrigir quaisquer imprecisões em tempo oportuno.
| holandês | português |
|---|---|
| transparant | transparente |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| eerlijk | justa |
| onafhankelijk | independente |
| weergave | representação |
| corrigeren | corrigir |
| images | images |
NL Beelden die we aan de klant leveren, moeten accuraat en transparant zijn, zonder manipulatie en vooroordeel.
PT As imagens têm de ser entregues ao cliente com exatidão, transparência e isentas de manipulação e tendências.
| holandês | português |
|---|---|
| beelden | imagens |
| klant | cliente |
| moeten | têm |
| en | e |
| manipulatie | manipulação |
NL Getty Images streeft ernaar om accuraat te zijn in de rapportage, transparant en grondig in de bronvermelding en eerlijk en onafhankelijk in de weergave. Getty Images streeft er ook naar om onjuistheden tijdig te corrigeren.
PT A Getty Images esforça-se por ser precisa nas suas divulgações, transparente e minuciosa nas suas aquisições, e justa e independente na sua representação. A Getty Images também trabalha para corrigir quaisquer imprecisões em tempo oportuno.
| holandês | português |
|---|---|
| transparant | transparente |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| eerlijk | justa |
| onafhankelijk | independente |
| weergave | representação |
| corrigeren | corrigir |
| images | images |
NL Beelden die we aan de klant leveren, moeten accuraat en transparant zijn, zonder manipulatie en vooroordeel.
PT As imagens têm de ser entregues ao cliente com exatidão, transparência e isentas de manipulação e tendências.
| holandês | português |
|---|---|
| beelden | imagens |
| klant | cliente |
| moeten | têm |
| en | e |
| manipulatie | manipulação |
NL Getty Images streeft ernaar om accuraat te zijn in de rapportage, transparant en grondig in de bronvermelding en eerlijk en onafhankelijk in de weergave. Getty Images streeft er ook naar om onjuistheden tijdig te corrigeren.
PT A Getty Images esforça-se por ser precisa nas suas divulgações, transparente e minuciosa nas suas aquisições, e justa e independente na sua representação. A Getty Images também trabalha para corrigir quaisquer imprecisões em tempo oportuno.
| holandês | português |
|---|---|
| transparant | transparente |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| eerlijk | justa |
| onafhankelijk | independente |
| weergave | representação |
| corrigeren | corrigir |
| images | images |
NL Beelden die we aan de klant leveren, moeten accuraat en transparant zijn, zonder manipulatie en vooroordeel.
PT As imagens têm de ser entregues ao cliente com exatidão, transparência e isentas de manipulação e tendências.
| holandês | português |
|---|---|
| beelden | imagens |
| klant | cliente |
| moeten | têm |
| en | e |
| manipulatie | manipulação |
NL Getty Images streeft ernaar om accuraat te zijn in de rapportage, transparant en grondig in de bronvermelding en eerlijk en onafhankelijk in de weergave. Getty Images streeft er ook naar om onjuistheden tijdig te corrigeren.
PT A Getty Images esforça-se por ser precisa nas suas divulgações, transparente e minuciosa nas suas aquisições, e justa e independente na sua representação. A Getty Images também trabalha para corrigir quaisquer imprecisões em tempo oportuno.
| holandês | português |
|---|---|
| transparant | transparente |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| eerlijk | justa |
| onafhankelijk | independente |
| weergave | representação |
| corrigeren | corrigir |
| images | images |
NL Gegevens moeten worden bewaard voor nauwkeurigheid, en wanneer ze niet langer accuraat of actueel zijn, moeten stappen worden ondernomen om dit te corrigeren of de gegevens te verwijderen.
PT Os dados devem ter a precisão mantida e, quando não forem mais precisos ou estiverem desatualizados, medidas devem ser tomadas para corrigir o problema ou excluir os dados.
| holandês | português |
|---|---|
| nauwkeurigheid | precisão |
| en | e |
| corrigeren | corrigir |
| verwijderen | excluir |
NL Getty Images streeft ernaar om accuraat te zijn in de rapportage, transparant en grondig in de bronvermelding en eerlijk en onafhankelijk in de weergave. Getty Images streeft er ook naar om onjuistheden tijdig te corrigeren.
PT A Getty Images esforça-se por ser precisa nas suas divulgações, transparente e minuciosa nas suas aquisições, e justa e independente na sua representação. A Getty Images também trabalha para corrigir quaisquer imprecisões em tempo oportuno.
| holandês | português |
|---|---|
| transparant | transparente |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| eerlijk | justa |
| onafhankelijk | independente |
| weergave | representação |
| corrigeren | corrigir |
| images | images |
NL Onze inzet is om journalistiek te produceren die accuraat, eerlijk en volledig is. Onze journalisten handelen met eerlijkheid, transparantie en onafhankelijkheid, ook van belangenconflicten.
PT Nosso compromisso é produzir um jornalismo que seja preciso, justo e completo. Nossos jornalistas agem com honestidade, transparência e independência, inclusive em relação a conflitos de interesse.
| holandês | português |
|---|---|
| inzet | compromisso |
| journalistiek | jornalismo |
| produceren | produzir |
| eerlijk | justo |
| en | e |
| volledig | completo |
| journalisten | jornalistas |
| transparantie | transparência |
| onafhankelijkheid | independência |
NL Wij streven ernaar bronnen eerlijk te behandelen. Dat betekent relativeren en samenvatten van de argumenten van mensen die wij als eerlijk en accuraat erkennen.
PT Nós nos esforçamos para tratar as fontes de forma justa. Isto significa colocar as coisas em perspectiva e resumir os argumentos das pessoas que somos reconhecidamente justos e precisos.
| holandês | português |
|---|---|
| bronnen | fontes |
| eerlijk | justa |
| behandelen | tratar |
| betekent | significa |
| en | e |
| samenvatten | resumir |
| mensen | pessoas |
NL iPhone Backup Extractor kan vervolgens - met een enkele klik - een volledig accuraat rapport van berichtgeschiedenissen van een iPhone of iPod genereren
PT O iPhone Backup Extractor pode então - com um único clique - gerar um relatório totalmente preciso de histórias de mensagens de um iPhone ou iPod
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| kan | pode |
| vervolgens | então |
| klik | clique |
| volledig | totalmente |
| rapport | relatório |
| of | ou |
| ipod | ipod |
| genereren | gerar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accuraat snel beloven snel snel reageren snel toegang snel aanpassen bekijk snel snel opmerkingen e mails snel helpen snel maak snel analyseer snel snel overschakelen snel bleek gegevens snel back offices snel functie snel zie snel reageer snel snel hoogtepunten online snel krijg snel toegang snel af snel merken zeer snel netwerk data analyses snel probleem snel klanten snel ervaring snel zeer snel snel digitale ervaringen vandaag snel installatie snel snel geïmplementeerd producten snel snel even snel iets snel beschikbaar nemen snel snel bekijken snel klaar even snel snel feedback snel gegroeid gebruikers snel richtlijnen snel ga snel snel weer snel hulp elk probleem snel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe