Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ondersteuningskaart wordt automatisch" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ondersteuningskaart wordt automatisch" de holandês para português

Traduções de ondersteuningskaart wordt automatisch

"ondersteuningskaart wordt automatisch" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

wordt 1 2 a a ele acesso ainda ao aos apenas aqui as assim através até cada caso com como conteúdo da das de de que do do que dos durante e ela ele em em que em vez enquanto entre então esse esses esta estar este estiver está estão fazer feito fica foi for fácil há incluindo isso já lo mais mas melhor mensagem mesmo muito neste no nos nossas não não tem não é nós o o que obter onde os ou para para que pela pelo pode pode ser por por exemplo portanto primeiro quais qualquer quando que que é recursos se seja sem sempre sendo ser serviço será seu seus sido sobre som sua suas são só também tem termos todo todos torna trabalho tudo tão um uma vai vai ser vem ver você você pode áudio é é um é uma única
automatisch automaticamente automático

Tradução de holandês para português de ondersteuningskaart wordt automatisch

holandês
português

NL Een ondersteuningskaart wordt automatisch namens u geopend als uw service offline gaat of niet correct wordt geladen.

PT Um ticket de suporte é aberto automaticamente em seu nome se o seu serviço ficar offline ou não for carregado corretamente.

holandês português
automatisch automaticamente
geopend aberto
offline offline
correct corretamente
geladen carregado
wordt ficar

NL Een ondersteuningskaart wordt automatisch voor u geopend als uw website offline gaat of niet correct wordt geladen.

PT Um ticket de suporte é aberto automaticamente em seu nome se o seu site ficar offline ou não é carregado corretamente.

holandês português
automatisch automaticamente
geopend aberto
website site
offline offline
correct corretamente
geladen carregado
wordt ficar

NL Een ondersteuningskaart wordt automatisch namens u geopend als uw service offline gaat of niet correct wordt geladen.

PT Um ticket de suporte é aberto automaticamente em seu nome se o seu serviço ficar offline ou não for carregado corretamente.

holandês português
automatisch automaticamente
geopend aberto
offline offline
correct corretamente
geladen carregado
wordt ficar

NL Een ondersteuningskaart wordt automatisch voor u geopend als uw website offline gaat of niet correct wordt geladen.

PT Um ticket de suporte é aberto automaticamente em seu nome se o seu site ficar offline ou não é carregado corretamente.

holandês português
automatisch automaticamente
geopend aberto
website site
offline offline
correct corretamente
geladen carregado
wordt ficar

NL Hostwinds aanbiedingen 24/7 Cloud Server Monitoring.Als een probleem optreedt bij uw cloudserver, wordt een ondersteuningskaart automatisch namens u gegenereerd.Rust gemakkelijk weten dat Hostwinds staat voorbij en klaar om te helpen.

PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.

holandês português
hostwinds hostwinds
aanbiedingen ofertas
cloud nuvem
server servidor
monitoring monitoramento
probleem problema
automatisch automaticamente
gegenereerd gerado
gemakkelijk fácil
en e
klaar pronto
weten sabendo

NL Hostwinds aanbiedingen 24/7 Cloud Server Monitoring.Als een probleem optreedt bij uw cloudserver, wordt een ondersteuningskaart automatisch namens u gegenereerd.Rust gemakkelijk weten dat Hostwinds staat voorbij en klaar om te helpen.

PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.

holandês português
hostwinds hostwinds
aanbiedingen ofertas
cloud nuvem
server servidor
monitoring monitoramento
probleem problema
automatisch automaticamente
gegenereerd gerado
gemakkelijk fácil
en e
klaar pronto
weten sabendo

NL Hostwinds aanbiedingen 24/7 Cloud Server Monitoring.Als een probleem optreedt bij uw cloudserver, wordt een ondersteuningskaart automatisch namens u gegenereerd.Rust gemakkelijk weten dat Hostwinds staat voorbij en klaar om te helpen.

PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.

holandês português
hostwinds hostwinds
aanbiedingen ofertas
cloud nuvem
server servidor
monitoring monitoramento
probleem problema
automatisch automaticamente
gegenereerd gerado
gemakkelijk fácil
en e
klaar pronto
weten sabendo

NL Hostwinds aanbiedingen 24/7 Cloud Server Monitoring.Als een probleem optreedt bij uw cloudserver, wordt een ondersteuningskaart automatisch namens u gegenereerd.Rust gemakkelijk weten dat Hostwinds staat voorbij en klaar om te helpen.

PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.

holandês português
hostwinds hostwinds
aanbiedingen ofertas
cloud nuvem
server servidor
monitoring monitoramento
probleem problema
automatisch automaticamente
gegenereerd gerado
gemakkelijk fácil
en e
klaar pronto
weten sabendo

NL Hostwinds aanbiedingen 24/7 Cloud Server Monitoring.Als een probleem optreedt bij uw cloudserver, wordt een ondersteuningskaart automatisch namens u gegenereerd.Rust gemakkelijk weten dat Hostwinds staat voorbij en klaar om te helpen.

PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.

holandês português
hostwinds hostwinds
aanbiedingen ofertas
cloud nuvem
server servidor
monitoring monitoramento
probleem problema
automatisch automaticamente
gegenereerd gerado
gemakkelijk fácil
en e
klaar pronto
weten sabendo

NL Hostwinds aanbiedingen 24/7 Cloud Server Monitoring.Als een probleem optreedt bij uw cloudserver, wordt een ondersteuningskaart automatisch namens u gegenereerd.Rust gemakkelijk weten dat Hostwinds staat voorbij en klaar om te helpen.

PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.

holandês português
hostwinds hostwinds
aanbiedingen ofertas
cloud nuvem
server servidor
monitoring monitoramento
probleem problema
automatisch automaticamente
gegenereerd gerado
gemakkelijk fácil
en e
klaar pronto
weten sabendo

NL Hostwinds aanbiedingen 24/7 Cloud Server Monitoring.Als een probleem optreedt bij uw cloudserver, wordt een ondersteuningskaart automatisch namens u gegenereerd.Rust gemakkelijk weten dat Hostwinds staat voorbij en klaar om te helpen.

PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.

holandês português
hostwinds hostwinds
aanbiedingen ofertas
cloud nuvem
server servidor
monitoring monitoramento
probleem problema
automatisch automaticamente
gegenereerd gerado
gemakkelijk fácil
en e
klaar pronto
weten sabendo

NL Hostwinds aanbiedingen 24/7 Cloud Server Monitoring.Als een probleem optreedt bij uw cloudserver, wordt een ondersteuningskaart automatisch namens u gegenereerd.Rust gemakkelijk weten dat Hostwinds staat voorbij en klaar om te helpen.

PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.

holandês português
hostwinds hostwinds
aanbiedingen ofertas
cloud nuvem
server servidor
monitoring monitoramento
probleem problema
automatisch automaticamente
gegenereerd gerado
gemakkelijk fácil
en e
klaar pronto
weten sabendo

NL Hostwinds aanbiedingen 24/7 Cloud Server Monitoring.Als een probleem optreedt bij uw cloudserver, wordt een ondersteuningskaart automatisch namens u gegenereerd.Rust gemakkelijk weten dat Hostwinds staat voorbij en klaar om te helpen.

PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.

holandês português
hostwinds hostwinds
aanbiedingen ofertas
cloud nuvem
server servidor
monitoring monitoramento
probleem problema
automatisch automaticamente
gegenereerd gerado
gemakkelijk fácil
en e
klaar pronto
weten sabendo

NL Hostwinds aanbiedingen 24/7 Cloud Server Monitoring.Als een probleem optreedt bij uw cloudserver, wordt een ondersteuningskaart automatisch namens u gegenereerd.Rust gemakkelijk weten dat Hostwinds staat voorbij en klaar om te helpen.

PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.

holandês português
hostwinds hostwinds
aanbiedingen ofertas
cloud nuvem
server servidor
monitoring monitoramento
probleem problema
automatisch automaticamente
gegenereerd gerado
gemakkelijk fácil
en e
klaar pronto
weten sabendo

NL Hostwinds aanbiedingen 24/7 Cloud Server Monitoring.Als een probleem optreedt bij uw cloudserver, wordt een ondersteuningskaart automatisch namens u gegenereerd.Rust gemakkelijk weten dat Hostwinds staat voorbij en klaar om te helpen.

PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.

holandês português
hostwinds hostwinds
aanbiedingen ofertas
cloud nuvem
server servidor
monitoring monitoramento
probleem problema
automatisch automaticamente
gegenereerd gerado
gemakkelijk fácil
en e
klaar pronto
weten sabendo

NL Hostwinds aanbiedingen 24/7 Cloud Server Monitoring.Als een probleem optreedt bij uw cloudserver, wordt een ondersteuningskaart automatisch namens u gegenereerd.Rust gemakkelijk weten dat Hostwinds staat voorbij en klaar om te helpen.

PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.

holandês português
hostwinds hostwinds
aanbiedingen ofertas
cloud nuvem
server servidor
monitoring monitoramento
probleem problema
automatisch automaticamente
gegenereerd gerado
gemakkelijk fácil
en e
klaar pronto
weten sabendo

NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

holandês português
server servidor
patch patch
en e
helpen suporte
stel dat suponha

NL Of vraag een aangepaste retentieperiode aan uw dienst aan door een technisch ondersteuningskaart te openen voor onze technici.

PT Ou solicite um período de retenção personalizado em seu serviço, abrindo uma passagem de suporte técnico para nossos técnicos.

holandês português
of ou
vraag solicite
aangepaste personalizado
technisch técnico
openen abrindo
technici técnicos

NL Maak een ondersteuningskaart of neem contact met ons op in een livechat die het probleem uitlegt, zodat we kunnen helpen.

PT Por favor, crie um ticket de suporte ou entre em contato conosco em um bate-papo ao vivo explicando o problema para que possamos ajudar.

holandês português
maak crie
of ou
contact contato
probleem problema

NL Als het opnieuw opstarten van de server niet werkte, opent de volgende stap een technisch ondersteuningskaart voor onze technici om te beoordelen.

PT Se reinicializar o servidor não funcionar, a próxima etapa está abrindo um ticket de suporte técnico para nossos técnicos para revisar.

holandês português
opent abrindo
stap etapa
technisch técnico
technici técnicos
beoordelen revisar

NL Als u een probleem hebt, onthouden een Cloud SSD VPS Wachtwoord, schrijf alstublieft een ondersteuningskaart of livechat met ons.

PT Se você tem um problema lembrando de um Nuvem ssd vps. Senha, por favor, escreva um ticket de suporte ou bate-papo ao vivo conosco.

holandês português
als se
probleem problema
cloud nuvem
ssd ssd
vps vps
wachtwoord senha
schrijf escreva
of ou

NL Als iedereen mislukt, schrijf dan een ondersteuningskaart of livechat met ons.

PT Se tudo falhar, por favor, escreva um ticket de suporte ou bate-papo ao vivo conosco.

holandês português
als se
mislukt falhar
schrijf escreva
of ou

NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

holandês português
server servidor
patch patch
en e
helpen suporte
stel dat suponha

NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

holandês português
server servidor
patch patch
en e
helpen suporte
stel dat suponha

NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

holandês português
server servidor
patch patch
en e
helpen suporte
stel dat suponha

NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

holandês português
server servidor
patch patch
en e
helpen suporte
stel dat suponha

NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

holandês português
server servidor
patch patch
en e
helpen suporte
stel dat suponha

NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

holandês português
server servidor
patch patch
en e
helpen suporte
stel dat suponha

NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

holandês português
server servidor
patch patch
en e
helpen suporte
stel dat suponha

NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

holandês português
server servidor
patch patch
en e
helpen suporte
stel dat suponha

NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

holandês português
server servidor
patch patch
en e
helpen suporte
stel dat suponha

NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

holandês português
server servidor
patch patch
en e
helpen suporte
stel dat suponha

NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

holandês português
server servidor
patch patch
en e
helpen suporte
stel dat suponha

NL Met de magnetische oortjes met automatisch pauzeren1 wordt muziek gepauzeerd wanneer je de oortjes uit doet en met automatisch afspelen wordt de muziek weer afgespeeld wanneer je ze terug in je oren stopt.

PT Fones imantados com pausar automático1 interrompem o som ao tirar o fone, e o reproduzir automático retoma o som quando você o coloca de volta.

NL Met de magnetische oortjes met automatisch pauzeren1 wordt muziek gepauzeerd wanneer je de oortjes uit doet en met automatisch afspelen wordt de muziek weer afgespeeld wanneer je ze terug in je oren stopt.

PT Fones imantados com pausar automático1 interrompem o som ao tirar o fone, e o reproduzir automático retoma o som quando você o coloca de volta.

NL Wanneer Kill Switch is ingeschakeld, wordt uw internetverbinding automatisch geblokkeerd als de verbinding met Avast SecureLine VPN onverwachts wordt verbroken. Daarmee wordt voorkomen dat uw echte locatie zichtbaar wordt.

PT Quando o Kill Switch está ativado, sua conexão de internet é bloqueada automaticamente se o Avast SecureLine VPN se desconectar inesperadamente. Isso garante que o local real não seja exposto.

holandês português
ingeschakeld ativado
automatisch automaticamente
vpn vpn
echte real
locatie local
avast avast

NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten

PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador

holandês português
browser navegador
ingesteld configurado
cookies cookies
automatisch automaticamente
bepaalde certas

NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten

PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador

holandês português
browser navegador
ingesteld configurado
cookies cookies
automatisch automaticamente
bepaalde certas

NL Waarschuwing: Nadat u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server het nieuwe IP-adres automatisch bijgewerkt. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.

PT Atenção: Depois de adicionar o novo endereço IP, o servidor atualizará automaticamente o novo endereço IP. Isso pode desconectá-lo momentaneamente do servidor, mas você deve se reconectar automaticamente.

holandês português
automatisch automaticamente
maar mas
toegevoegd adicionar
adres endereço

NL Zodra u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server automatisch bijgewerkt voor het nieuwe IP-adres. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.

PT Depois de adicionar o novo endereço IP, o servidor atualizará automaticamente para o novo endereço IP. Isso pode desconectá-lo momentaneamente do servidor, mas você deve se reconectar automaticamente.

holandês português
automatisch automaticamente
maar mas
toegevoegd adicionar
adres endereço

NL De afbeeldingen zijn klein (met 2 megapixels), het wordt niet automatisch geactiveerd en ook niet automatisch scherpgesteld, de resultaten zijn korrelig en overbelast, zelfs bij het fotograferen bij goed licht

PT Suas imagens são pequenas (a 2 megapixels), não são ativadas nem focalizadas automaticamente; os resultados são granulados e processados em excesso, mesmo ao fotografar com luz decente

holandês português
afbeeldingen imagens
klein pequenas
automatisch automaticamente
en e
resultaten resultados
licht luz

NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.

PT Ao inscrever-se com o seu endereço de e-mail acadêmico, converteremos automaticamente sua conta para um plano acadêmico ilimitado. Se a sua conta não for convertida automaticamente, você pode solicitar para que sua instituição seja incluída.

holandês português
account conta
automatisch automaticamente
onbeperkt ilimitado
plan plano
mailadres e-mail

NL Natuurlijk is het een heel ander verhaal wanneer je de stekker in het stopcontact steekt en de laptop automatisch overschakelt naar de 'Prestaties'- of de nog indrukwekkendere 'Turbo'-modus (en de iGPU-modus op automatisch of uit wordt gezet)

PT Claro que é uma história completamente diferente quando você tem a energia ligada e o laptop muda automaticamente para o modo 'Desempenho' ou ainda mais impressionante modo 'Turbo' (e o modo iGPU é mudar para automático ou desligado)

holandês português
natuurlijk claro
verhaal história
en e
laptop laptop
of ou
modus modo
turbo turbo

NL Nieuwe branches worden automatisch ondergebracht onder hetzelfde CI-schema als main, en elke twee branches in de repo kunnen automatisch worden samengevoegd vóór elke testcyclus

PT Novas ramificações são automaticamente colocadas sob o mesmo esquema de integração contínua como principal, e qualquer uma das duas ramificações do repositório pode ser mesclada de modo automático antes de cada execução de teste

holandês português
nieuwe novas
worden ser
en e
schema esquema

NL Als je de berichten niet handmatig hebt verwijderd, is het mogelijk dat je iPhone is ingesteld om automatisch al je berichten die ouder zijn dan een jaar, automatisch te verwijderen.

PT Se você não excluiu as mensagens manualmente, é possível que seu iPhone esteja configurado para excluir automaticamente todas as mensagens com mais de um ano.

holandês português
handmatig manualmente
mogelijk possível
iphone iphone
ingesteld configurado
automatisch automaticamente
verwijderen excluir

NL Dingen zoals automatisch corrigeren, automatisch aanvullen en voorspellende tekst zijn zo gebruikelijk op onze smartphones dat we ze voor lief nemen

PT Correção automática, preenchimento automático e texto preditivo são recursos tão comuns em nossos smartphones que fazemos pouco caso deles

holandês português
automatisch automático
tekst texto
gebruikelijk comuns
smartphones smartphones

NL De website beheerder verzameld en slaat automatisch informatie op die jouw browser automatisch aan ons doorgeeft in "server log bestanden". Deze zijn:

PT O provedor do site coleta e armazena automaticamente informações que seu navegador nos transmite automaticamente em "arquivos de log do servidor". Estes são:

holandês português
en e
automatisch automaticamente
browser navegador
server servidor
log log

NL Je kunt bestanden automatisch uploaden naar Sonix, bestanden automatisch toewijzen aan transcribers en meldingen maken wanneer transcripties zijn voltooid.

PT Você pode fazer upload automático de arquivos para o Sonix, atribuir automaticamente arquivos aos transcritores e criar notificações quando as transcrições forem concluídas.

holandês português
toewijzen atribuir
en e
meldingen notificações
wanneer quando
transcripties transcrições

NL Houd uw handen aan het stuur en de Polestar zal min of meer zelf rijden door afstand te houden tot de voorligger, op de rijstrook te blijven, automatisch te sturen, manoeuvres uit te voeren om botsingen te vermijden en automatisch te remmen

PT Mantenha as mãos no volante e o Polestar irá dirigir mais ou menos, mantendo a distância do carro na frente, mantendo a faixa, dirigindo automaticamente, fazendo manobras para evitar colisões e freando automaticamente

holandês português
handen mãos
stuur volante
en e
of ou
afstand distância
automatisch automaticamente
vermijden evitar
zal irá

NL De Rival neemt op in de duathlon-modus, detecteert automatisch de overgang van hardlopen naar de fiets en schakelt automatisch over - zij het ongeveer 30 seconden nadat we waren begonnen met trappen tijdens onze tests

PT Gravando no modo duatlo, o Rival detecta automaticamente a transição da corrida para a bicicleta e muda automaticamente - embora 30 segundos ou mais depois de termos começado a pedalar em nossos testes

holandês português
detecteert detecta
automatisch automaticamente
overgang transição
hardlopen corrida
fiets bicicleta
en e
seconden segundos
tests testes
modus modo

Mostrando 50 de 50 traduções