Traduzir "meeste verkooppijplijnen hoeven" para português

PT Embora cada processo de vendas B2B seja diferente, é possível identificar um conjunto comum de estágios do pipeline de vendas. A maioria dos pipelines de vendas só precisará variar um pouco em relação a esse conjunto padrão de estágios.

• Embora cada processo
• vendas seja diferente
• é possível identificar
• pipeline de vendas
• maioria dos pipelines
• vendas só precisará
• pouco em relação
• esse conjunto padrão

PT Seja para rastrear leads, gerenciar pipelines de vendas ou integrar clientes, a monday.com é totalmente personalizável para que sua equipe possa começar imediatamente.

• Seja para rastrear
• integrar clientes
• é totalmente personalizável
• equipe possa começar

PT Bônus: um modelo gratuito de pipeline de vendas

• Bônus
• vendas

PT E se você considerar o uso do Salesflare ou tiver outras dúvidas sobre pipelines de vendas, entre em contato conosco pelo chat! ????

• considerar o uso
• Salesflare
• tiver outras dúvidas
• pipelines de vendas

PT De um modo geral, nos impediu de pensar em aquecimento: o Tado ficou arraigado no nosso dia-a-dia que é exatamente como o controle de aquecimento é para nós agora.

• modo geral
• impediu de pensar
• aquecimento
• Tado ficou arraigado

PT Os compradores podem pagar com este método na loja, online e na aplicação sem terem de criar uma conta ou preencher longos formulários

• compradores podem pagar
• método na loja
• online
• aplicação sem terem
• criar uma conta
• preencher longos formulários

PT Na maior parte dos sites, algumas páginas são mais valiosas que outras. Comece a melhorar as páginas que trazem o maior tráfego e vendas.

• Comece a melhorar
• páginas que trazem
• maior tráfego

PT Também é aceitável a utilização de mais de dois métodos de autenticação. Contudo, a maioria dos utilizadores quer uma autenticação sem atritos (a capacidade de ser verificada sem a necessidade de efectuar uma verificação).

• Contudo
• maioria dos utilizadores
• autenticação sem atritos
• necessidade de efectuar
• verificação

PT No entanto, a maioria das pessoas quer cada vez mais uma autenticação sem atritos (a capacidade de ser verificada sem a necessidade de executar passos excessivos de segurança).

• entanto
• atritos
• necessidade de executar
• excessivos de segurança

PT Também é aceitável a utilização de mais de dois métodos de autenticação. Contudo, a maioria dos utilizadores quer uma autenticação sem atritos (a capacidade de ser verificada sem a necessidade de efectuar uma verificação).

• Contudo
• maioria dos utilizadores
• autenticação sem atritos
• necessidade de efectuar
• verificação

PT A maioria dos Jogos terá você jogar a partir da perspectiva de um personagem trans, que na maioria dos casos é um top dominante

• maioria dos Jogos
• jogar a partir
• trans
• maioria dos casos
• top dominante

PT Observe que você precisará ter uma TV compatível para obter o máximo do Stick, com um HDMI capaz de 4K (2160p) a 24/25/30/50 / 60Hz (as TVs mais recentes terão suporte para HDCP 2.2, que você precisaremos para conteúdo 4K).

• máximo do Stick
• TVs mais recentes
• suporte para HDCP
• precisaremos para conteúdo

PT Quando você inicia a maioria dos jogos ou vídeos, você realmente não notará nenhuma diferença, já que a maioria do conteúdo tende a atingir no máximo 60 quadros por segundo ou até 30fps.

• inicia a maioria
• jogos
• vídeos
• realmente não notará
• diferença
• maioria do conteúdo
• atingir no máximo
• segundo

PT No lado positivo, o software do relógio tem a maioria dos recursos básicos que você precisa acessar na maioria dos dias

• lado positivo
• software do relógio
• maioria dos recursos
• dias

PT O salto vale a pena? Não para a maioria das pessoas - e, para sermos honestos, nem mesmo para a maioria dos usuários profissionais - mas é para o usuário avançado final, para quem o dinheiro não é problema.

• sermos honestos
• maioria dos usuários
• avançado final
• quem o dinheiro
• é

PT O salto vale a pena? Não para a maioria das pessoas - e, para sermos honestos, nem mesmo para a maioria dos usuários profissionais - mas é para o usuário avançado final, para quem o dinheiro não é problema.

• sermos honestos
• maioria dos usuários
• avançado final
• quem o dinheiro
• é

PT Quando você inicia a maioria dos jogos ou vídeos, você realmente não notará nenhuma diferença, já que a maioria do conteúdo tende a atingir no máximo 60 quadros por segundo ou até 30fps.

• inicia a maioria
• jogos
• vídeos
• realmente não notará
• diferença
• maioria do conteúdo
• atingir no máximo
• segundo

PT A maioria dos Jogos terá você jogar a partir da perspectiva de um personagem trans, que na maioria dos casos é um top dominante

• maioria dos Jogos
• jogar a partir
• trans
• maioria dos casos
• top dominante

PT A verdade é que, para a maioria deles - pelo menos, a maioria dos mais baratos - é que eles têm uma câmera relativamente decente, com as outras três sendo praticamente inúteis ou de baixa qualidade

• maioria deles
• menos
• é que eles
• câmera relativamente decente
• três sendo praticamente
• baixa qualidade

PT Observe que você precisará ter uma TV compatível para obter o máximo do Stick, com um HDMI capaz de 4K (2160p) a 24/25/30/50 / 60Hz (as TVs mais recentes terão suporte para HDCP 2.2, que você precisaremos para conteúdo 4K).

• máximo do Stick
• TVs mais recentes
• suporte para HDCP
• precisaremos para conteúdo

PT Muita gente vive em situação de não poder arcar com as despesas básicas quando ocorre uma emergência

• Muita gente vive
• básicas quando ocorre
• emergência

PT Trabalhe com mais eficiência, detecte tendências mais rapidamente, preveja resultados e obtenha orientações baseadas em IA sobre os melhores passos a dar sem sair do fluxo.

• preveja resultados
• obtenha orientações baseadas
• passos a dar

PT Como visitante do nosso Site, o usuário poderia interagir com vários funções do Site sem fornecer informações pessoais.

• visitante do nosso
• usuário poderia interagir

PT Adoramos quando as pessoas compram nosso software, mas nossa edição gratuita não possui anúncios ou software ruim com ele e tem tudo o que você precisa para examinar seus backups sem precisar gastar um centavo.

• compram nosso software
• nossa edição gratuita
• possui anúncios
• precisa para examinar
• backups sem precisar

PT Usuários que acidentalmente apagaram arquivos ou aplicativos em seu iPhone podem precisar navegar pelos backups do iTunes e recuperar uma versão anterior desses dados: sem precisar restaurar completamente o telefone para um ponto mais antigo no tempo.

• Usuários que acidentalmente
• arquivos
• precisar navegar pelos
• iTunes
• recuperar uma versão
• precisar restaurar completamente

PT Posso obter dados de um backup do iCloud sem ter que baixá-lo e restaurá-lo?

• backup do iCloud
• baixá-lo
• restaurá-lo

PT Sim, com o iPhone Backup Extractor você pode. É possível trabalhar com backups do iCloud diretamente na nuvem, sem a necessidade de baixá-los primeiro. Confira a seção sobre como explorar seu backup anteriormente neste guia.

• Sim
• iPhone Backup Extractor
• É possível trabalhar
• backups do iCloud
• nuvem
• necessidade de baixá-los
• Confira a seção
• explorar seu backup
• neste

PT Esse problema é mais comum em contas que não têm muitos dados para sincronizar (menos de três chamadas), o que pode ser o caso de contas de teste.

• Esse problema é
• comum em contas
• sincronizar
• menos de três
• caso de contas

PT Sem a necessidade de tratar da manutenção da infraestrutura, as equipas informáticas internas podem concentrar-se nas necessidades da empresa em matéria de dados e de aplicações, o que lhes permite dedicar-se ao crescimento prolongado da empresa.

• necessidade de tratar
• manutenção da infraestrutura
• equipas informáticas internas
• concentrar-se nas necessidades
• empresa em matéria
• aplicações
• lhes permite dedicar-se

PT Desta forma, beneficiam da potência e da autonomia de uma solução dedicada totalmente gerida sem que seja necessário gerir ou manter o hardware: uma base perfeita para as equipas informáticas que procuram maximizar a sua utilidade.

• beneficiam da potência
• dedicada totalmente gerida
• seja necessário gerir
• manter o hardware

PT No entanto, as escrivaninhas não precisam parecer uniformes e oficiais, conforme mostrado por esta unidade de mesa sólida e adorável da John Lewis

• entanto
• escrivaninhas não precisam
• uniformes
• oficiais
• unidade de mesa
• adorável da John

PT Os usuários da Samsung também têm a opção de um widget para controlar essas coisas na tela do seu Galaxy sem ter que abrir o aplicativo.

• usuários da Samsung
• têm a opção
• widget para controlar
• coisas na tela

PT Você já usa o InDesign? Instale nosso plugin para usar os modelos em branco prontos da Blurb automaticamente e carregar seu projeto de álbum de casamento sem ter que sair do seu fluxo de trabalho.

• usa o InDesign
• Instale nosso plugin
• usar os modelos
• automaticamente
• carregar seu projeto
• álbum de casamento

PT Os backups da Apple são diferenciais: cada vez que você faz backup, apenas o novo material precisa ser adicionado

• backups da Apple
• diferenciais
• backup
• novo material precisa
• adicionado

PT Posso obter dados de um backup do iCloud sem ter que baixá-lo e restaurá-lo?

• backup do iCloud
• baixá-lo
• restaurá-lo

PT Sim, com o iPhone Backup Extractor você pode. É possível trabalhar com backups do iCloud diretamente na nuvem, sem a necessidade de baixá-los primeiro. Confira o artigo sobre como explorar seu backup .

• Sim
• iPhone Backup Extractor
• É possível trabalhar
• backups do iCloud
• nuvem
• necessidade de baixá-los
• Confira o artigo
• explorar seu backup

PT Idealmente, você deseja recuperar todas as suas mensagens do próprio dispositivo, e não de um serviço na nuvem, sem ter que baixar as mensagens de volta para o telefone.

• Idealmente
• mensagens do próprio
• serviço na nuvem
• baixar as mensagens

PT O FUSE é um sistema que permite que os usuários montem unidades em seus computadores Windows ou Mac sem precisar fazer alterações no nível do administrador em seus sistemas

• computadores Windows
• Mac sem precisar
• alterações no nível

PT Os funcionários baixam o aplicativo e seguem um processo de provisionamento em formato de autoatendimento

• seguem um processo
• provisionamento em formato
• autoatendimento

PT No caso de usuários móveis, eles nem precisam baixar um anexo

• caso de usuários
• eles nem precisam
• anexo

PT Nesse caso, o sistema determina que o risco de fraude é tão baixo que eles não precisam se autenticar novamente depois de fazer login

• Nesse caso
• risco de fraude
• precisam se autenticar

PT Em outras palavras, eles querem ser verificados sem a necessidade de realizar a verificação de fato

• palavras
• necessidade de realizar
• verificação de fato

PT As empresas não precisam armazenar o registro assinado eletronicamente no OneSpan Sign

• empresas não precisam
• registro assinado eletronicamente
• OneSpan Sign

PT Os tokens bancários proporcionam uma experiência segura ao cliente porque os clientes não precisam mais de manter um registro das senhas, reduzindo o atrito desnecessário para eles

• tokens bancários proporcionam
• porque os clientes
• registro das senhas
• reduzindo o atrito
• eles

PT Como resultado, os clientes não precisam mais memorizar e digitar manualmente um número ao se autenticarem, como fazem com uma ficha de banco de hardware

• resultado
• clientes não precisam
• memorizar
• autenticarem
• banco de hardware

PT As instituições financeiras estão mudando para a computação em nuvem, confiando menos na necessidade de manter, atualizar e substituir seus equipamentos e tecnologia de autenticação no local

• computação em nuvem
• manter
• atualizar
• substituir seus equipamentos
• tecnologia de autenticação
• local

PT O Kinsta conta com um suporte 24/7 via chat em tempo real e telefone – e, mesmo no chat, jamais precisei aguardar mais do que um minuto

• suporte
• real
• telefone
• chat
• jamais precisei aguardar
• minuto

PT Além disso, este chat em tempo real guarda suas preciosas interações, o que lhe permite continuar resolvendo um problema sem precisar explicar tudo de novo e ficar alternando entre diferentes agentes

• disso
• guarda suas preciosas
• lhe permite continuar
• problema sem precisar
• tudo de novo
• agentes

PT Veja se tem problemas com os seus feeds, tais como dados em falta ou inválidos com a revisão dos feeds e evite andar para trás e para a frente no canal.

• feeds
• falta

PT É possível se aprofundar, fazer uma análise dinâmica e alterar os tipos de gráfico sem reiniciar ou interromper o fluxo

• análise dinâmica
• alterar os tipos
• gráfico sem reiniciar
• interromper o fluxo