Traduzir "atingir no máximo" para holandês

PT Publicar atualizações pode ajudar também a comunicar o progresso da campanha quando ela atingir alguns marcos importantes, além disso, você pode mencionar como as pessoas ainda podem ajudar a sua campanha a atingir o objetivo

• comunicar o progresso
• campanha quando ela
• alguns marcos importantes
• disso
• atingir o objetivo

PT Se você administra uma marca global ou deseja atingir comunidades multinacionais, esta é uma excelente ferramenta para ajudá-lo a atingir seus objetivos.

• administra uma marca
• deseja atingir comunidades
• é uma excelente
• ajudá-lo a atingir

PT Publicar atualizações pode ajudar também a comunicar o progresso da campanha quando ela atingir alguns marcos importantes, além disso, você pode mencionar como as pessoas ainda podem ajudar a sua campanha a atingir o objetivo

• comunicar o progresso
• campanha quando ela
• alguns marcos importantes
• disso
• atingir o objetivo

PT O painel LCD é capaz de atingir um brilho máximo de 373 nits

• painel LCD é
• atingir um brilho
• nits

PT Por padrão, o iPhone 13 Pro e o 13 Pro Max têm suas telas configuradas para atingir taxas de atualização de no máximo 120Hz

• padrão
• iPhone Pro
• Pro Max têm
• taxas de atualização
• máximo

PT Quando você inicia a maioria dos jogos ou vídeos, você realmente não notará nenhuma diferença, já que a maioria do conteúdo tende a atingir no máximo 60 quadros por segundo ou até 30fps.

• inicia a maioria
• jogos
• vídeos
• realmente não notará
• diferença
• maioria do conteúdo
• atingir no máximo
• segundo

PT Por fim, você aprenderá a definir um Plano de E-mail Marketing que permite atingir os objetivos de negócios de forma consistente e aproveitar ao máximo a ferramenta.

• fim
• aprenderá a definir
• Plano de E-mail
• aproveitar ao máximo

PT Se você escolher o último chip, a RAM também pode atingir o máximo de 64 GB, com armazenamento variando de 512 GB a impressionantes 8 TB, mas, como você poderia esperar, o preço vai começar a subir rapidamente com essas atualizações.

• escolher o último
• máximo de GB
• impressionantes TB
• poderia esperar
• preço vai começar

PT Se você escolher o último chip, a RAM também pode atingir o máximo de 64 GB, com armazenamento variando de 512 GB a impressionantes 8 TB, mas, como você poderia esperar, o preço vai começar a subir rapidamente com essas atualizações.

• escolher o último
• máximo de GB
• impressionantes TB
• poderia esperar
• preço vai começar

PT Quando você inicia a maioria dos jogos ou vídeos, você realmente não notará nenhuma diferença, já que a maioria do conteúdo tende a atingir no máximo 60 quadros por segundo ou até 30fps.

• inicia a maioria
• jogos
• vídeos
• realmente não notará
• diferença
• maioria do conteúdo
• atingir no máximo
• segundo

PT Por padrão, o iPhone 13 Pro e o 13 Pro Max têm suas telas configuradas para atingir taxas de atualização de no máximo 120Hz

• padrão
• iPhone Pro
• Pro Max têm
• taxas de atualização
• máximo

PT É um conjunto completo de ferramentas de SEO projetado para ajudar sua empresa a atingir seu potencial máximo.

• É um conjunto
• ferramentas de SEO
• ajudar sua empresa
• atingir seu potencial

PT No caso de violações graves, as multas podem atingir o máximo de 20 milhões de euros ou 4% do volume de negócios global .

• caso de violações
• multas podem atingir
• máximo de milhões
• euros
• volume de negócios

PT O painel LCD é capaz de atingir um brilho máximo de 373 nits

• painel LCD é
• atingir um brilho
• nits

PT Essa série de podcasts não só oferece ferramentas para melhorar o desempenho, mas também ajuda você a cultivar a mentalidade necessária para atingir seu potencial máximo e refletir isso em seu trabalho

• só oferece ferramentas
• melhorar o desempenho
• potencial máximo
• trabalho

PT Especificamos o número máximo de documentos que podem ser editados ao mesmo tempo. Quando o valor máximo é alcançado, todos os documentos seguintes abrirão no modo Somente leitura.

• Especificamos o número
• valor máximo é
• documentos seguintes abrirão
• modo Somente

PT Isso é obviamente útil se você deseja manter suas contas de energia baixas, mas pode estar impedindo você de obter o máximo de FPS e aproveitar ao máximo sua máquina de jogos.

• é obviamente útil
• energia baixas
• obter o máximo
• FPS
• aproveitar ao máximo

PT Precisa de ajuda para instalar um tema ou módulo? Poupe tempo e deixe os nossos especialistas darem este passo para uma loja de sucesso! Período máximo de reflexão (dias de trabalho): 48 horas no máximo

• Precisa de ajuda
• instalar um tema
• módulo
• deixe os nossos
• darem este passo
• loja de sucesso
• dias de trabalho
• horas no máximo

PT Esta é uma tecnologia projetada para permitir que você aproveite ao máximo a incrível fidelidade visual enquanto melhora o desempenho e mantém suas taxas de quadros altas para que você possa aproveitar ao máximo seu monitor de jogos sofisticado .

• é uma tecnologia
• máximo a incrível
• visual enquanto melhora
• desempenho
• mantém suas taxas
• monitor de jogos

PT Especificamos o número máximo de documentos que podem ser editados ao mesmo tempo. Quando o valor máximo é alcançado, todos os documentos seguintes abrirão no modo Somente leitura.

• Especificamos o número
• valor máximo é
• documentos seguintes abrirão
• modo Somente

PT Se você está tentando aproveitar ao máximo seu PC de jogo, então você precisa ter certeza de que também está aproveitando ao máximo seu

• está tentando aproveitar
• máximo seu PC
• jogo
• então você precisa

PT Aconselha-te com consultores financeiros que podem ajudar a atingir as tuas metas financeiras.

• Aconselha-te com consultores
• ajudar a atingir
• tuas metas

PT Os planos API incluem todas as ferramentas e benefícios LITE e PRO e permitem que até 5 usuários compartilhem um login sem atingir os limites simultaneamente.

• planos API incluem
• ferramentas
• benefícios LITE
• PRO
• compartilhem um login
• atingir os limites

PT Receba seu pagamento no final do mês, 90 dias após a venda, quando você atingir o limite mínimo de pagamento. Escolha receber em cheque ou via PayPal.

• Receba seu pagamento
• final do mês
• atingir o limite
• pagamento
• via

PT Disponibilize seu livro gratuito para atingir um público mais amplo ou defina o preço a ser pago por cada cópia vendida.

• Disponibilize seu livro
• atingir um público
• amplo
• defina o preço

PT Receba o pagamento ao final do mês, 30 dias após a venda, quando atingir o limite mínimo de pagamento. Escolha receber em cheque ou via PayPal.

• Receba o pagamento
• final do mês
• atingir o limite
• pagamento
• via

PT Seu Fotolivro pode atingir um público global da Amazon com uma configuração de apenas um clique e integração perfeita. Você também pode disponibilizar seu Livro Comercial em lojas como Barnes & Noble e catálogo Ingram.

• Fotolivro pode atingir
• clique
• integração perfeita
• disponibilizar seu Livro
• lojas como Barnes
• Noble
• catálogo

PT Você pode receber pagamentos mensalmente via Paypal ou cheque, após atingir o limite mínimo.

• receber pagamentos mensalmente
• Paypal
• cheque

PT Seja experiência em globalização, mentalidade criativa, entrega multicanal, automação de conteúdos ou todas as opções acima - podemos atingir o objetivo!

• mentalidade criativa
• entrega multicanal
• automação de conteúdos
• opções acima

PT A plataforma oferece campanhas no estilo ?leve tudo? ou ?tudo ou nada?, o que significa que você não tem acesso aos fundos arrecadados até atingir a sua meta.

• plataforma oferece campanhas
• estilo
• leve tudo
• tudo
• nada
• acesso aos fundos

PT Quando tiver lançado a sua GoFundMe, muito provavelmente você estará concentrado em atingir as metas da campanha. As dicas para arrecadação de fundos abaixo vão ajudá-lo a criar uma campanha que estimule as pessoas a doar.

• GoFundMe
• provavelmente você estará
• atingir as metas
• campanha
• dicas para arrecadação
• fundos abaixo vão
• criar uma campanha

PT Independentemente do que decidir, lembre-se de que a melhor maneira de atingir a meta é desenvolvendo um plano para a arrecadação de fundos. Leia

• maneira de atingir
• meta é desenvolvendo
• fundos
• Leia

PT Os serviços de consultoria da Tableau ajudam você a atingir seus objetivos comerciais com rapidez, acelerando o retorno sobre o investimento. Entre em contato com os Serviços de consultoria

• consultoria da Tableau
• atingir seus objetivos
• rapidez
• acelerando o retorno
• investimento
• consultoria

PT É importante salientar que os IP flutuantes são altamente personalizáveis e podem, portanto, ser utilizados para atingir objetivos comerciais

• É importante salientar
• personalizáveis
• portanto
• utilizados para atingir
• comerciais

PT Dobre e vinque ao longo dessa margem com cuidado. A borda dobrada dividirá o resto da folha ao meio — se isso não acontecer, pode ser necessário fazer ajustes finos até atingir esse objetivo.

• Dobre
• vinque ao longo
• margem com cuidado
• borda dobrada dividirá
• resto da folha
• meio
• acontecer
• necessário fazer ajustes
• atingir esse

PT Isso é possível em parte porque a bateria é realmente dividida em duas células (a 2.500mAh cada), o que auxilia o sistema HyperCharge a atingir suas velocidades alucinantes

• porque a bateria
• células
• auxilia o sistema
• atingir suas velocidades

PT Watts queria criar uma série econômica da Susie, portanto ela escolheu o nosso formato de livro colorido, econômico, justamente para garantir que ela pudesse atingir um grande público.

• Watts queria criar
• portanto ela escolheu
• colorido
• econômico
• justamente para garantir
• ela pudesse atingir
• grande

PT O que sua empresa representa e para onde ela está indo? As equipes que trabalham com rapidez para alcançar os marcos do projeto precisam garantir que estão trabalhando para atingir uma meta compartilhada

• empresa representa
• onde ela está
• equipes que trabalham
• rapidez para alcançar
• marcos do projeto
• atingir uma meta

PT Mesmo que o da Samsung possa tecnicamente atingir um pico de brilho mais alto.

• Samsung possa tecnicamente
• pico de brilho

PT Ele pesa apenas 45 kg e pode atingir um recorde mundial de velocidade de mais de 85 mph

• atingir um recorde
• mph

PT A maioria dos clientes de hoje visita sites através de smartphones, e você deve tomar cuidado para atingir esse público de clientes em potencial.

• maioria dos clientes
• hoje visita sites
• smartphones
• deve tomar cuidado
• atingir esse público

PT A OneSpan pode ajudar você a reduzir as fraudes, atingir a conformidade regulatória e melhorar a experiência do cliente

• OneSpan pode ajudar
• reduzir as fraudes
• atingir a conformidade
• melhorar a experiência
• cliente

PT Quanto mais rapidamente conseguirem atingir este objectivo, melhor serão capazes de competir com concorrentes com capacidade digital e novos participantes no mercado.

• Quanto mais rapidamente
• atingir este objectivo
• concorrentes com capacidade

PT Com a mudança para o trabalho remoto, os criminosos cibernéticos desenvolveram os ataques para atingir uma combinação diferente de segmentos, e os provedores de serviços gerenciados (MSPs) são a categoria mais visada.

• remoto
• criminosos cibernéticos desenvolveram
• ataques para atingir
• MSPs

PT Controle as configurações de visibilidade para o seu flipbook para atingir o nível desejado de privacidade. Está preocupado com outros aspectos de segurança? Somos provavelmente o criador de flipbook digital mais seguro. Entre em contato conosco

• Controle as configurações
• flipbook para atingir
• aspectos de segurança
• contato conosco

PT Se só restarem, por exemplo, 17 dia para você conseguir atingir o seu objetivo, avise aos doadores. Um prazo específico vai lembrá-los de que você precisa de ajuda rápido.

• só restarem
• exemplo
• objetivo
• avise aos doadores
• prazo específico vai
• precisa de ajuda

PT Dessa forma, além de ter um início de campanha forte, você terá também um fechamento forte com melhores chances de atingir seu objetivo.

• início de campanha
• forte com melhores

PT Avalie a excelência do seu serviço em comparação a 3.250 empresas. Não importa onde você esteja, vamos ajudar você a atingir todo o seu potencial de suporte.

• Avalie a excelência
• serviço em comparação
• empresas

PT Você vai atingir seu objetivo rapidamente, graças ao princípio de um só botão e ao grande escopo de predefinições para vários fluxos de trabalho: Basta selecionar, ouvir o resultado e se inspirar.

• rapidamente
• graças ao princípio
• só botão
• Basta selecionar
• ouvir o resultado

PT "A China e o Japão são dois dos países mais significativos em termos econômicos e culturais, por isso temos buscado atingir esse objetivo há muito tempo", explica Jaroslaw Kutylowski, CEO do DeepL

• China
• Japão são dois
• países mais significativos
• termos econômicos
• culturais
• temos buscado atingir
• explica Jaroslaw Kutylowski
• CEO do DeepL