Traduzir "manier onjuist beschreven" para português

PT Isso significa que, se os produtos apresentados na nossa página não estiverem disponíveis, se os preços estiverem incorretos ou se houver qualquer descrição incorreta, a FOREO não está obrigada a vender tais produtos

• página não estiverem
• preços estiverem incorretos
• houver qualquer descrição
• FOREO não está
• vender tais produtos

PT $5.000 do EUA, desde que a Corel tenha lhe notificado por escrito sobre a alegação indevidamente arquivada e que você falhou em retirar a reclamação.

• EUA
• tenha lhe notificado
• indevidamente arquivada
• falhou em retirar

PT Se o usuário fornecer qualquer informação que seja falsa, inexata, incompleta ou atual, temos o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Site (ou qualquer parte dele).

• usuário fornecer qualquer
• seja falsa
• inexata
• incompleta
• atual
• temos o direito
• suspender
• encerrar sua conta
• qualquer uso atual
• futuro do Site
• qualquer parte dele

PT Suas contribuições não são falsas, imprecisas ou enganosas.

• imprecisas

PT O endereço de e-mail digitado está incorreto. Por favor, verifique seu endereço de e-mail e tente novamente.

• endereço de e-mail
• está incorreto
• favor
• verifique seu endereço
• e-mail
• tente

PT Se uma história for factualmente incorreta e tiver sido corrigida, adicionaremos uma correção ao final do artigo para que os leitores vejam.

• história for factualmente
• tiver sido corrigida
• adicionaremos uma correção
• final do artigo
• leitores

PT É completamente incorreto, seria altamente enganador como evidência, e aponta para a verdade real que nenhum método mostrou: enviei duas mensagens, a primeira das quais não foi enviada, e a segunda delas funciona

• É completamente incorreto
• seria altamente enganador
• evidência
• real que nenhum
• mostrou
• enviei duas mensagens
• primeira das quais
• enviada
• segunda delas funciona

PT Envolve o compartilhamento de quaisquer informações que são falsas, imprecisas ou enganosas;

• Envolve o compartilhamento
• falsas
• imprecisas
• enganosas

PT Você também poderá fornecer feedback e sinalizar respostas que considere incorretas

• poderá fornecer feedback
• incorretas

PT O nosso verificador de directório gratuito verifica rápida e facilmente os registos existentes da sua empresa, descobrindo quais informações estão erradas ou em falta em cada diretório.

• gratuito verifica rápida
• facilmente os registos
• empresa
• erradas

PT O endereço de e-mail digitado está incorreto. Por favor, verifique seu endereço de e-mail e tente novamente.

• endereço de e-mail
• está incorreto
• favor
• verifique seu endereço
• e-mail
• tente

PT Qualquer pedido incompleto, errado ou que contenha justificantes ilegíveis ou incompletos não poderá ser processado.

• Qualquer pedido incompleto
• errado
• contenha justificantes ilegíveis
• incompletos não poderá

PT Tem o direito de retificar e/ou completar na sua relação com o controlador caso os dados pessoais processados que lhe digam respeito estejam incorretos ou incompletos. A pessoa responsável irá proceder às correções sem demora.

• direito de retificar
• digam respeito estejam
• incompletos
• pessoa responsável irá

PT Possíveis respostas aqui são: IBAN Comprimento está correto para o Reino Unido ***Nome do país*** IBAN deve ter **N** caracteres Se o IBAN for maior ou menor que esse comprimento, ele deverá ser considerado incorreto.

• IBAN Comprimento está
• Reino Unido
• for maior
• menor que esse

PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Eu amo como Ada é capaz de dar dicas quando estou preso ou se eu escolher uma resposta incorreta. Elogios para o incrível AI.

• dicas quando estou
• incorreta

PT A maioria dos candidatos sabe o quão bom eles são com uma habilidade específica, mas geralmente se auto-relatam incorretamente por 2 motivos: viés e escalas desalinhadas.

• maioria dos candidatos
• quão bom eles
• habilidade específica
• geralmente se auto-relatam
• motivos
• viés
• escalas

PT Se uma história for factualmente incorreta e tiver sido corrigida, adicionaremos uma correção ao final do artigo para que os leitores vejam.

• história for factualmente
• tiver sido corrigida
• adicionaremos uma correção
• final do artigo
• leitores

PT A página de erro exibida quando o conteúdo está indisponível ou um link está incorreto pode ser personalizada como você desejar. Você pode direcionar seus usuários para o local mais relevante.

• página de erro
• conteúdo está indisponível
• link está incorreto
• direcionar seus usuários

PT O endereço de e-mail digitado está incorreto. Por favor, verifique seu endereço de e-mail e tente novamente.

• endereço de e-mail
• está incorreto
• favor
• verifique seu endereço
• e-mail
• tente

PT O endereço de e-mail digitado está incorreto. Por favor, verifique seu endereço de e-mail e tente novamente.

• endereço de e-mail
• está incorreto
• favor
• verifique seu endereço
• e-mail
• tente

PT O nosso verificador de directório gratuito verifica rápida e facilmente os registos existentes da sua empresa, descobrindo quais informações estão erradas ou em falta em cada diretório.

• gratuito verifica rápida
• facilmente os registos
• empresa
• erradas

PT O endereço de e-mail digitado está incorreto. Por favor, verifique seu endereço de e-mail e tente novamente.

• endereço de e-mail
• está incorreto
• favor
• verifique seu endereço
• e-mail
• tente

PT Direito à retificação: caso algum dos dados que temos armazenados esteja incorreto, procederemos à sua correção voluntariamente.

• Direito à retificação
• temos armazenados esteja

PT O endereço de e-mail digitado está incorreto. Por favor, verifique seu endereço de e-mail e tente novamente.

• endereço de e-mail
• está incorreto
• favor
• verifique seu endereço
• e-mail
• tente

PT Apoiamos o jornalismo que produzimos e, quando ele é incorreto, fazemos todo o possível para corrigi-lo

• Apoiamos o jornalismo
• produzimos
• ele é incorreto
• corrigi-lo

PT Se uma matéria estiver factualmente incorreta e tiver sido corrigida, acrescentaremos uma correção no final do artigo para que os leitores a vejam.

• matéria estiver factualmente
• tiver sido corrigida
• acrescentaremos uma correção
• final do artigo

PT É completamente incorreto, seria altamente enganador como evidência, e aponta para a verdade real que nenhum método mostrou: enviei duas mensagens, a primeira das quais não foi enviada, e a segunda delas funciona

• É completamente incorreto
• seria altamente enganador
• evidência
• real que nenhum
• mostrou
• enviei duas mensagens
• primeira das quais
• enviada
• segunda delas funciona

PT Envolve o compartilhamento de quaisquer informações que são falsas, imprecisas ou enganosas;

• Envolve o compartilhamento
• falsas
• imprecisas
• enganosas

PT Há várias razões pelas quais a página não pode ser encontrada - o link pode estar desatualizado, o endereço web pode ter sido introduzido incorrectamente ou a página pode já não existir.

• Há várias razões
• quais a página
• encontrada
• link pode estar
• sido introduzido incorrectamente

PT Se o usuário fornecer qualquer informação que seja falsa, inexata, incompleta ou atual, temos o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Site (ou qualquer parte dele).

• usuário fornecer qualquer
• seja falsa
• inexata
• incompleta
• atual
• temos o direito
• suspender
• encerrar sua conta
• qualquer uso atual
• futuro do Site
• qualquer parte dele

PT Suas contribuições não são falsas, imprecisas ou enganosas.

• imprecisas

PT Se o usuário fornecer qualquer informação que seja falsa, inexata, incompleta ou atual, temos o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Site (ou qualquer parte dele).

• usuário fornecer qualquer
• seja falsa
• inexata
• incompleta
• atual
• temos o direito
• suspender
• encerrar sua conta
• qualquer uso atual
• futuro do Site
• qualquer parte dele

PT Suas contribuições não são falsas, imprecisas ou enganosas.

• imprecisas

PT Se o usuário fornecer qualquer informação que seja falsa, inexata, incompleta ou atual, temos o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Site (ou qualquer parte dele).

• usuário fornecer qualquer
• seja falsa
• inexata
• incompleta
• atual
• temos o direito
• suspender
• encerrar sua conta
• qualquer uso atual
• futuro do Site
• qualquer parte dele

PT Suas contribuições não são falsas, imprecisas ou enganosas.

• imprecisas

PT Se o usuário fornecer qualquer informação que seja falsa, inexata, incompleta ou atual, temos o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Site (ou qualquer parte dele).

• usuário fornecer qualquer
• seja falsa
• inexata
• incompleta
• atual
• temos o direito
• suspender
• encerrar sua conta
• qualquer uso atual
• futuro do Site
• qualquer parte dele

PT Suas contribuições não são falsas, imprecisas ou enganosas.

• imprecisas

PT Se o usuário fornecer qualquer informação que seja falsa, inexata, incompleta ou atual, temos o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Site (ou qualquer parte dele).

• usuário fornecer qualquer
• seja falsa
• inexata
• incompleta
• atual
• temos o direito
• suspender
• encerrar sua conta
• qualquer uso atual
• futuro do Site
• qualquer parte dele

PT Suas contribuições não são falsas, imprecisas ou enganosas.

• imprecisas

PT Se o usuário fornecer qualquer informação que seja falsa, inexata, incompleta ou atual, temos o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Site (ou qualquer parte dele).

• usuário fornecer qualquer
• seja falsa
• inexata
• incompleta
• atual
• temos o direito
• suspender
• encerrar sua conta
• qualquer uso atual
• futuro do Site
• qualquer parte dele

PT Suas contribuições não são falsas, imprecisas ou enganosas.

• imprecisas

PT Se o usuário fornecer qualquer informação que seja falsa, inexata, incompleta ou atual, temos o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Site (ou qualquer parte dele).

• usuário fornecer qualquer
• seja falsa
• inexata
• incompleta
• atual
• temos o direito
• suspender
• encerrar sua conta
• qualquer uso atual
• futuro do Site
• qualquer parte dele

PT Suas contribuições não são falsas, imprecisas ou enganosas.

• imprecisas

PT Você também poderá fornecer feedback e sinalizar respostas que considere incorretas

• poderá fornecer feedback
• incorretas

PT As credenciais fornecidas foram rejeitadas pelo serviço externo. A origem não existe (ou seja, nome de usuário inválido) ou a carga útil das credenciais está incorreta (como uma senha incorreta).

• credenciais fornecidas foram
• serviço externo
• origem não existe
• seja
• nome de usuário
• está incorreta
• senha incorreta

PT Se você notar que um link foi bloqueado ou tem um aviso e achar que isso é um engano, informe-nos por meio deste formulário

• bloqueado
• aviso
• engano
• informe-nos por meio
• formulário

PT No caso do seu local não estar correto, a Zoom se reserva o direito de cobrar de você quaisquer Impostos e Taxas pendentes.

• estar correto
• Zoom se reserva
• direito de cobrar
• quaisquer Impostos
• Taxas

PT Acredita que esta classificação seja por alguma razão imprecisa ou incaceitável? Indique-nos por favor a justificação na caixa de texto em baixo e se possível o seu endereço de email para eventuais questões.

• seja por alguma
• imprecisa
• incaceitável
• Indique-nos por favor
• justificação na caixa
• texto em baixo
• eventuais

PT Conforme descrito abaixo, você pode desabilitar quaisquer desses Cookies funcionais, mas se o fizer, várias funções dos Serviços podem ficar indisponíveis para você ou podem não funcionar da maneira esperada.

• Conforme descrito abaixo
• desabilitar quaisquer desses
• funcionais
• fizer
• funcionar da maneira

PT Não usaremos suas informações de forma alguma, exceto conforme descrito nesta Política.

• alguma
• exceto conforme descrito