NL Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een
Traduzir "legos nieuwste verzamelset" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "legos nieuwste verzamelset" de holandês para português
Traduções de legos nieuwste verzamelset
"legos nieuwste verzamelset" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de legos nieuwste verzamelset
holandês
português
PT O conjunto colecionável mais recente da Lego é uma recriação fiel em escala 1:70 do Space Shuttle Discovery e do Telescópio Espacial Hubble,
| holandês | português |
|---|---|
| schaal | escala |
| space | espacial |
| en | e |
| de | mais |
| is | é |
| shuttle | shuttle |
NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een displaystandaard.
PT (Pocket-lint) - O conjunto colecionável mais recente da Lego é uma recriação fiel em escala 1:70 do Space Shuttle Discovery e do Telescópio Espacial Hubble, completo com um expositor.
| holandês | português |
|---|---|
| schaal | escala |
| space | espacial |
| en | e |
| compleet | completo |
| de | mais |
| is | é |
| shuttle | shuttle |
NL Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een
PT O conjunto colecionável mais recente da Lego é uma recriação fiel em escala 1:70 do Space Shuttle Discovery e do Telescópio Espacial Hubble,
| holandês | português |
|---|---|
| schaal | escala |
| space | espacial |
| en | e |
| de | mais |
| is | é |
| shuttle | shuttle |
NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een displaystandaard.
PT (Pocket-lint) - O conjunto colecionável mais recente da Lego é uma recriação fiel em escala 1:70 do Space Shuttle Discovery e do Telescópio Espacial Hubble, completo com um expositor.
| holandês | português |
|---|---|
| schaal | escala |
| space | espacial |
| en | e |
| compleet | completo |
| de | mais |
| is | é |
| shuttle | shuttle |
NL Legos nieuwste Porsche 911-set kan worden gemaakt in de 911 Turbo of de Porsche 911 Targa
PT O mais novo conjunto Porsche 911 da Lego pode ser transformado no 911 Turbo ou no Porsche 911 Targa
| holandês | português |
|---|---|
| in | no |
| de | mais |
| set | conjunto |
| turbo | turbo |
NL Legos nieuwste versie van Ghostbusters Ecto-1 is de meest gedetailleerde tot nu toe
PT A última versão da Lego do Ecto-1 Ghostbusters é a mais detalhada até agora
| holandês | português |
|---|---|
| gedetailleerde | detalhada |
| nu | agora |
| nieuwste | última |
| is | é |
NL Legos nieuwste Star Wars-set is een epische recreatie van de Mos Eisley Cantina
PT O último conjunto de Star Wars da Lego é uma recriação épica da Cantina de Mos Eisley
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwste | último |
| set | conjunto |
| is | é |
NL Legos nieuwste Porsche 911-set kan worden gemaakt in de 911 Tur
PT O mais novo conjunto Porsche 911 da Lego pode ser transformado
| holandês | português |
|---|---|
| worden | ser |
| de | mais |
| set | conjunto |
NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste Technic-set is gebaseerd op de iconische Jeep Wrangler. Maar het is geen grote set zoals de onlangs aangekondigde Ferrari 488 GTE of de Land Rover Defender van vorig jaar.
PT (Pocket-lint) - O conjunto Technic mais recente da Lego é baseado no icônico Jeep Wrangler. Mas não é um conjunto grande como o recém-anunciado Ferrari 488 GTE ou o Land Rover Defender do ano passado.
| holandês | português |
|---|---|
| grote | grande |
| set | conjunto |
| aangekondigde | anunciado |
NL Legos nieuwste Star Wars-set is een epische recreatie van de Mo
PT O último conjunto de Star Wars da Lego é uma recriação épica da
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwste | último |
| set | conjunto |
| is | é |
NL Legos nieuwste Porsche 911-set kan worden gemaakt in de 911 Turbo of de Porsche 911 Targa
PT O mais novo conjunto Porsche 911 da Lego pode ser transformado no 911 Turbo ou no Porsche 911 Targa
| holandês | português |
|---|---|
| in | no |
| de | mais |
| set | conjunto |
| turbo | turbo |
NL Legos nieuwste versie van Ghostbusters Ecto-1 is de meest gedetailleerde tot nu toe
PT A última versão da Lego do Ecto-1 Ghostbusters é a mais detalhada até agora
| holandês | português |
|---|---|
| gedetailleerde | detalhada |
| nu | agora |
| nieuwste | última |
| is | é |
NL Legos nieuwste Star Wars-set is een epische recreatie van de Mos Eisley Cantina
PT O último conjunto de Star Wars da Lego é uma recriação épica da Cantina de Mos Eisley
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwste | último |
| set | conjunto |
| is | é |
NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste Technic-set is gebaseerd op de iconische Jeep Wrangler. Maar het is geen grote set zoals de onlangs aangekondigde Ferrari 488 GTE of de Land Rover Defender van vorig jaar.
PT (Pocket-lint) - O conjunto Technic mais recente da Lego é baseado no icônico Jeep Wrangler. Mas não é um conjunto grande como o recém-anunciado Ferrari 488 GTE ou o Land Rover Defender do ano passado.
| holandês | português |
|---|---|
| grote | grande |
| set | conjunto |
| aangekondigde | anunciado |
NL Legos nieuwste Star Wars-set is een epische recreatie van de Mo
PT O último conjunto de Star Wars da Lego é uma recriação épica da
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwste | último |
| set | conjunto |
| is | é |
NL We spraken met Legos hoofd marketing in het VK en Ierland, Marius Lang, om te praten over de Hidden Side augmented reality-sets van het bedrijf, de toekomst van Lego en of er een Lego Movie 3 komt.
PT Conversamos com o chefe de marketing da Lego no Reino Unido e na Irlanda, Marius Lang, para falar sobre os conjuntos de realidade aumentada Hidden Side da empresa, o futuro da Lego e se haverá um Lego Movie 3.
| holandês | português |
|---|---|
| hoofd | chefe |
| marketing | marketing |
| en | e |
| ierland | irlanda |
| praten | falar |
| augmented | aumentada |
| lego | lego |
| reality | realidade |
NL Legos NASA Space Shuttle Discovery-set viert 30 jaar sinds de lancering van de Hubble-telescoop
PT O conjunto NASA Space Shuttle Discovery da Lego comemora 30 anos desde o lançamento do telescópio Hubble
| holandês | português |
|---|---|
| nasa | nasa |
| jaar | anos |
| lancering | lançamento |
| set | conjunto |
| shuttle | shuttle |
| telescoop | telescópio |
NL Legos Fiat 500 is een getrouwe reproductie van de designklassieker
PT O Fiat 500 da Lego é uma recriação fiel do clássico do design
| holandês | português |
|---|---|
| fiat | fiat |
| is | é |
NL Dus, is het technisch gezien Legos grootste set ooit uitgebracht? Nee
PT Então, é, tecnicamente, o maior conjunto de Lego já lançado? Não
| holandês | português |
|---|---|
| dus | então |
| set | conjunto |
| uitgebracht | lançado |
NL Legos nieuwe Technic-set is de iconische Jeep Wrangler
PT O novo conjunto Technic da Lego é o icônico Jeep Wrangler
| holandês | português |
|---|---|
| set | conjunto |
| is | é |
NL Net als Legos BrickHeadz zijn deze oversized figuren gemakkelijk in elkaar te zetten en werken ze daarna mooi als ornamenten en verzamelobjecten
PT Como o BrickHeadz da Lego, essas figuras grandes são fáceis de montar e funcionam muito bem como ornamentos e objetos de coleção depois
| holandês | português |
|---|---|
| figuren | figuras |
| gemakkelijk | fáceis |
| en | e |
NL Legos NASA Space Shuttle Discovery-set viert 30 jaar sinds de lancering van de Hubble-telescoop
PT O conjunto NASA Space Shuttle Discovery da Lego comemora 30 anos desde o lançamento do telescópio Hubble
| holandês | português |
|---|---|
| nasa | nasa |
| jaar | anos |
| lancering | lançamento |
| set | conjunto |
| shuttle | shuttle |
| telescoop | telescópio |
NL Dus, is het technisch gezien Legos grootste set ooit uitgebracht? Nee
PT Então, é, tecnicamente, o maior conjunto de Lego já lançado? Não
| holandês | português |
|---|---|
| dus | então |
| set | conjunto |
| uitgebracht | lançado |
NL Legos Architecture-serie is niet goedkoop, maar de sets zijn geweldige cadeaus
PT A série Arquitetura da Lego não é barata, mas os conjuntos são ótimos presentes
| holandês | português |
|---|---|
| cadeaus | presentes |
| serie | série |
NL National Geographic is geen nieuwe toevoeging Legos schijnbaar oneindige reeks licentieovereenkomsten - Lego bracht eerder een aantal andere sets uit die verband hielden met het merk.
PT A National Geographic não é uma nova adição à lista aparentemente interminável de acordos de licenciamento da Lego - a Lego já havia lançado alguns outros conjuntos conectados à marca.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| toevoeging | adição |
| schijnbaar | aparentemente |
| lego | lego |
| andere | outros |
| merk | marca |
NL Net als Legos BrickHeadz zijn deze oversized figuren gemakkelijk in elkaar te zetten en werken ze daarna mooi als ornamenten en verzamelobjecten
PT Como o BrickHeadz da Lego, essas figuras grandes são fáceis de montar e funcionam muito bem como ornamentos e objetos de coleção depois
| holandês | português |
|---|---|
| figuren | figuras |
| gemakkelijk | fáceis |
| en | e |
NL De OnePlus 8T is de nieuwste OnePlus-telefoon en hieronder hebben we de nieuwste deals voor je. Dit vlaggenschip van OnePlus heeft meer gemeen met de ...
PT O OnePlus 8T é o telefone OnePlus mais recente e temos as ofertas mais recentes para você abaixo. Este carro-chefe do OnePlus tem mais em comum com o
| holandês | português |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| en | e |
| deals | ofertas |
| vlaggenschip | carro-chefe |
| telefoon | telefone |
NL Het gebruik van de nieuwste versie van iTunes (en geen bèta!) Is een goede plek om te beginnen - upgrade, als je nog niet de nieuwste versie gebruikt.
PT Usar a versão mais recente do iTunes (e não uma versão beta!) É um bom lugar para começar - atualize, se você ainda não estiver usando a versão mais recente.
| holandês | português |
|---|---|
| itunes | itunes |
| en | e |
| bèta | beta |
| goede | bom |
| plek | lugar |
| beginnen | começar |
| upgrade | atualize |
NL Ontdek de nieuwste brillen van Oakley voor dames en heren met de nieuwste brillentechnologie
PT Dê uma olhada nos mais novos óculos Oakley para homem e mulher, todos com a mais nova tecnologia em fato de óculos
| holandês | português |
|---|---|
| dames | mulher |
| en | e |
| heren | homem |
NL (Pocket-lint) - De OnePlus 8T is de nieuwste OnePlus-telefoon en hieronder hebben we de nieuwste deals voor je.
PT (Pocket-lint) - O OnePlus 8T é o telefone OnePlus mais recente e temos as ofertas mais recentes para você abaixo.
| holandês | português |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| en | e |
| deals | ofertas |
| is | é |
| telefoon | telefone |
| je | você |
NL Onze widget wordt in realtime bijgewerkt om ervoor te zorgen dat je altijd de beste Pixel 5-deals te zien krijgt, samen met de nieuwste simkaartvrije prijzen. Bekijk ook de nieuwste Pixel 4-deals als je geïnteresseerd bent in dat apparaat.
PT Nosso widget é atualizado em tempo real para garantir que você sempre veja as melhores ofertas do Pixel 5, junto com os preços mais recentes sem SIM. Confira também as últimas ofertas do Pixel 4 , se você estiver interessado nesse dispositivo.
| holandês | português |
|---|---|
| bijgewerkt | atualizado |
| pixel | pixel |
| geïnteresseerd | interessado |
| apparaat | dispositivo |
| widget | widget |
| deals | ofertas |
NL Als je op zoek bent naar een Prime Day-deal voor de nieuwste Macs, ben je hier aan het juiste adres, want Amazon heeft deals voor de nieuwste MacBook
PT Se você está procurando uma oferta do Prime Day para os Macs mais recentes, você veio ao lugar certo, pois a Amazon tem ofertas para os MacBook Air
| holandês | português |
|---|---|
| als | se |
| juiste | certo |
| adres | lugar |
| macbook | macbook |
| prime | prime |
| day | day |
| amazon | amazon |
NL U beschikt altijd over de nieuwste release en hebt toegang tot alle functies en functionaliteiten, inclusief de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van begeleid inkopen en kunstmatige intelligentie.
PT Está sempre na versão mais recente e tem acesso a todas as funcionalidades, incluindo os mais recentes desenvolvimentos em compras guiadas e inteligência artificial.
| holandês | português |
|---|---|
| altijd | sempre |
| en | e |
| toegang | acesso |
| inclusief | incluindo |
| ontwikkelingen | desenvolvimentos |
| kunstmatige | artificial |
| intelligentie | inteligência |
NL Als je op zoek bent naar een Prime Day-deal voor de nieuwste Macs, ben je hier aan het juiste adres, want Amazon heeft deals voor de nieuwste MacBook
PT Se você está procurando uma oferta do Prime Day para os Macs mais recentes, você veio ao lugar certo, pois a Amazon tem ofertas para os MacBook Air
| holandês | português |
|---|---|
| als | se |
| juiste | certo |
| adres | lugar |
| macbook | macbook |
| prime | prime |
| day | day |
| amazon | amazon |
NL Dolby Atmos is het nieuwste van het nieuwste op het gebied van thuisbioscooptechnologie als het gaat om surround sound-audio. Kijk wat het betekent
PT Dolby Atmos é a vanguarda da tecnologia de cinema em casa quando se trata de áudio de som surround. Veja o que isso significa para os jogos.
NL Het nieuwste model biedt een M1-processor - zoals het 11-inch model, iPad Air (2022) en de nieuwste iMac - en een verbeterde frontcamera met een aantal extra features
PT O modelo mais recente oferece um processador M1 - como o modelo de 11 polegadas, iPad Air (2022) e o iMac mais recente - e uma câmera frontal atualizada com vários recursos extras
| holandês | português |
|---|---|
| model | modelo |
| biedt | oferece |
| air | air |
| verbeterde | atualizada |
| features | recursos |
| processor | processador |
| inch | polegadas |
| imac | imac |
NL Als het gaat om de Echo-luidsprekers, is de nieuwste 2020 Echo (4e generatie) het model om te krijgen. De nieuwste Echo is de slimste en best klinkende - en de oudere Echo-modellen zijn niet overal meer verkrijgbaar.
PT Quando se trata de alto-falantes Echo, o mais novo 2020 Echo (4ª geração) é o modelo a ser adquirido. O último Echo é o mais inteligente e com melhor som - e os modelos mais antigos do Echo não estão mais disponíveis.
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| generatie | geração |
| verkrijgbaar | disponíveis |
NL U beschikt altijd over de nieuwste release en hebt toegang tot alle functies en functionaliteiten, inclusief de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van begeleid inkopen en kunstmatige intelligentie.
PT Está sempre na versão mais recente e tem acesso a todas as funcionalidades, incluindo os mais recentes desenvolvimentos em compras guiadas e inteligência artificial.
| holandês | português |
|---|---|
| altijd | sempre |
| en | e |
| toegang | acesso |
| inclusief | incluindo |
| ontwikkelingen | desenvolvimentos |
| kunstmatige | artificial |
| intelligentie | inteligência |
NL Het gebruik van de nieuwste versie van iTunes (en geen bèta!) Is een goede plek om te beginnen - upgrade, als je nog niet de nieuwste versie gebruikt.
PT Usar a versão mais recente do iTunes (e não uma versão beta!) É um bom lugar para começar - atualize, se você ainda não estiver usando a versão mais recente.
| holandês | português |
|---|---|
| itunes | itunes |
| en | e |
| bèta | beta |
| goede | bom |
| plek | lugar |
| beginnen | começar |
| upgrade | atualize |
NL Google's nieuwste telefoon heeft een Black Friday korting die niemand zag aankomen - krijg de nieuwste telefoon tegen knock down prijzen.
PT O último telefone do Google tem um desconto de sexta-feira negra que ninguém viu chegar - obtenha o último telefone a preços de derrubada.
| holandês | português |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| black | negra |
| korting | desconto |
| zag | viu |
| aankomen | chegar |
| prijzen | preços |
| nieuwste | último |
NL Als het gaat om de Echo speakers, is de nieuwste 2020 Echo (4th Gen) het model dat je moet hebben. De nieuwste Echo is de slimste en best klinkende - en de oudere Echo-modellen zijn niet meer overal verkrijgbaar.
PT Quando se trata dos alto-falantes Echo, o mais novo Echo 2020 (4º Gen) é o modelo a ser obtido. O último Echo é o mais inteligente e com melhor som - e os modelos Echo mais antigos não estão mais amplamente disponíveis.
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| speakers | falantes |
| en | e |
| verkrijgbaar | disponíveis |
| gen | gen |
NL De onderstaande lijst bevat alleen de nieuwste modellen - er kan nog wat bestaande voorraad in oudere modellen zijn, maar voor de duidelijkheid behandelen we nu alleen de nieuwste releases van Amazon.
PT A lista abaixo inclui apenas os últimos modelos - pode haver algum estoque existente em modelos mais antigos, mas para maior clareza, agora estamos cobrindo apenas os últimos lançamentos da Amazon.
| holandês | português |
|---|---|
| lijst | lista |
| bevat | inclui |
| modellen | modelos |
| kan | pode |
| bestaande | existente |
| voorraad | estoque |
| duidelijkheid | clareza |
| releases | lançamentos |
| nieuwste | últimos |
| amazon | amazon |
NL Als u zich afvraagt wat de nieuwste en nieuwste iPhone is, bent u op de juiste plaats.
PT Se você está se perguntando qual é o último e mais novo iPhone, você está no lugar certo.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| iphone | iphone |
| juiste | certo |
| plaats | lugar |
| u | você |
NL We zullen deze lijst in de loop van de tijd bijwerken met de nieuwste high-tech baby goederen, ook, dus blijf checken voor de nieuwste.
PT Também atualizaremos esta lista ao longo do tempo com os mais recentes produtos de alta tecnologia para bebês, portanto, continue verificando as últimas novidades.
| holandês | português |
|---|---|
| lijst | lista |
| baby | bebê |
| goederen | produtos |
| high | alta |
| tech | tecnologia |
NL De nieuwste OS-updates. De grootste aankondigingen. Het laatste platformnieuws. Alles wat nieuw is voor Android, vind je hier.
PT As atualizações do SO mais recentes. Os maiores anúncios. As novidades mais recentes da plataforma. Se o mundo do Android for uma novidade para si, encontra tudo aqui.
| holandês | português |
|---|---|
| aankondigingen | anúncios |
| android | android |
| hier | aqui |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| digitale | digital |
| toegang | acesso |
| aankondigingen | anúncios |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | participantes |
| wereld | mundo |
| en | e |
| nieuwste | últimos |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| digitale | digital |
| toegang | acesso |
| aankondigingen | anúncios |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | participantes |
| wereld | mundo |
| en | e |
| nieuwste | últimos |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| digitale | digital |
| toegang | acesso |
| aankondigingen | anúncios |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | participantes |
| wereld | mundo |
| en | e |
| nieuwste | últimos |
NL Van conferenties tot hackathons tot Atlassian-gebruikersgroepen, we hosten en bezoeken evenementen over de hele wereld om onze filosofie en best practices te delen, en onze nieuwste productinnovaties aan te kondigen.
PT Desde conferências até hackathons e grupos de usuários da Atlassian, nós sediamos e participamos de eventos em todo o mundo para compartilhar a filosofia e as práticas recomendadas da empresa e anunciar as últimas inovações.
| holandês | português |
|---|---|
| conferenties | conferências |
| en | e |
| evenementen | eventos |
| wereld | mundo |
| filosofie | filosofia |
| practices | práticas |
| delen | compartilhar |
| kondigen | anunciar |
| atlassian | atlassian |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| digitale | digital |
| toegang | acesso |
| aankondigingen | anúncios |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | participantes |
| wereld | mundo |
| en | e |
| nieuwste | últimos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verzamelset legos spraken met legos nieuwste deals nieuwste aanbiedingen nieuwste nieuwste prestashop nieuwste aankondigingen nieuwste functies nieuwste versie nieuwste versies nieuwste chromecast nieuwste technologieën nieuwste update biedt nieuwste mogelijkheden nieuwste trends nieuwste technologische ontwikkelingen nieuwste oneplus telefoon nieuwste werk nieuwste ai nieuwste kunstmatige intelligentie nieuwste algoritmen nieuwste iphone modellen nieuwste snufjes nieuwste innovaties nieuwste producten nieuwste gesprekken nieuwste generatie nieuwste ontwikkelingen nieuwste kennis nieuwste tools nieuwste update nieuwste firmware nieuwste lijst nieuwste model nieuwste ipad air nieuwste ontwikkeling nieuwste oplossingen nieuwste drone nieuwste vacatures nieuwste collectie nieuwste protocol nieuwste functionaliteit nieuwste inzichten nieuwste release nieuwste collecties nieuwste wordpress versie nieuwste toepassingen nieuwste uitrusting nieuwste telefoon
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe