NL Je kunt je boek echt aanpassen aan je eigen wensen, hoe raar en onmogeljk je wensen ook lijken… Ik heb mijn boek met mijn eigen wensen in een uur gemaakt, van begin tot eind!"
Traduzir "jouw wensen geupload" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jouw wensen geupload" de holandês para português
Traduções de jouw wensen geupload
"jouw wensen geupload" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de jouw wensen geupload
holandês
português
PT Eu fiz toda a personalização em cerca de uma hora!"
| holandês | português |
|---|---|
| aanpassen | personalização |
| uur | hora |
| gemaakt | fiz |
NL Je kunt je boek echt aanpassen aan je eigen wensen, hoe raar en onmogeljk je wensen ook lijken… Ik heb mijn boek met mijn eigen wensen in een uur gemaakt, van begin tot eind!"
PT Eu fiz toda a personalização em cerca de uma hora!"
| holandês | português |
|---|---|
| aanpassen | personalização |
| uur | hora |
| gemaakt | fiz |
NL Je kunt je boek echt aanpassen aan je eigen wensen, hoe raar en onmogeljk je wensen ook lijken… Ik heb mijn boek met mijn eigen wensen in een uur gemaakt, van begin tot eind!"
PT Eu fiz toda a personalização em cerca de uma hora!"
| holandês | português |
|---|---|
| aanpassen | personalização |
| uur | hora |
| gemaakt | fiz |
NL Je kunt je boek echt aanpassen aan je eigen wensen, hoe raar en onmogeljk je wensen ook lijken… Ik heb mijn boek met mijn eigen wensen in een uur gemaakt, van begin tot eind!"
PT Eu fiz toda a personalização em cerca de uma hora!"
| holandês | português |
|---|---|
| aanpassen | personalização |
| uur | hora |
| gemaakt | fiz |
NL Je kunt je boek echt aanpassen aan je eigen wensen, hoe raar en onmogeljk je wensen ook lijken… Ik heb mijn boek met mijn eigen wensen in een uur gemaakt, van begin tot eind!"
PT Eu fiz toda a personalização em cerca de uma hora!"
| holandês | português |
|---|---|
| aanpassen | personalização |
| uur | hora |
| gemaakt | fiz |
NL Je kunt je boek echt aanpassen aan je eigen wensen, hoe raar en onmogeljk je wensen ook lijken… Ik heb mijn boek met mijn eigen wensen in een uur gemaakt, van begin tot eind!"
PT Eu fiz toda a personalização em cerca de uma hora!"
| holandês | português |
|---|---|
| aanpassen | personalização |
| uur | hora |
| gemaakt | fiz |
NL Je kunt je boek echt aanpassen aan je eigen wensen, hoe raar en onmogeljk je wensen ook lijken… Ik heb mijn boek met mijn eigen wensen in een uur gemaakt, van begin tot eind!"
PT Eu fiz toda a personalização em cerca de uma hora!"
| holandês | português |
|---|---|
| aanpassen | personalização |
| uur | hora |
| gemaakt | fiz |
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw illustratie ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.
PT Tudo o que precisar para a produção. Sua ilustração será enviada nos formatos dos arquivos finais, você terá o original, em vetor editável - normalmente em Adobe Illustrator, Photoshop, PDF ou EPS.
| holandês | português |
|---|---|
| productie | produção |
| illustratie | ilustração |
| doorgaans | normalmente |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| eps | eps |
| bestanden | arquivos |
NL Jouw landing page ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten
PT Seu design de landing page será enviado no formato correto baseado no que solicitou no briefing
| holandês | português |
|---|---|
| jouw | seu |
| page | page |
| juiste | correto |
NL Jouw icoon of knop ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten
PT Seu design de ícone ou botão será enviado no formato baseado no que solicitou no briefing
| holandês | português |
|---|---|
| jouw | seu |
| knop | botão |
| icoon | ícone |
NL Jouw app-icoon ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten
PT Seu ícone de aplicativo será enviado nos formatos corretos para apropriado
| holandês | português |
|---|---|
| jouw | seu |
| formaten | formatos |
| icoon | ícone |
| app | aplicativo |
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw voedselverpakkingontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.
PT Tudo o que precisa. Seu design de embalagem de produto será enviado no formato baseado no que solicitou no briefing. Sendo mais específico, normalmente você recebe um arquivo em Adobe Illustrator, Adobe Photshop, PDF editável ou EPS.
| holandês | português |
|---|---|
| alles | tudo |
| doorgaans | normalmente |
| adobe | adobe |
| eps | eps |
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw boekillustratie ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.
PT Tudo o que precisa. Sua ilustração será enviada no formato que solicitou no briefing. Sendo mais específico, normalmente você recebe um arquivo em Adobe Illustrator, Adobe Photshop, PDF editável ou EPS.
| holandês | português |
|---|---|
| alles | tudo |
| doorgaans | normalmente |
| adobe | adobe |
| eps | eps |
NL Jouw landing page ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten
PT Seu design de landing page será enviado no formato correto baseado no que solicitou no briefing
| holandês | português |
|---|---|
| jouw | seu |
| page | page |
| juiste | correto |
NL Jouw icoon of knop ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten
PT Seu design de ícone ou botão será enviado no formato baseado no que solicitou no briefing
| holandês | português |
|---|---|
| jouw | seu |
| knop | botão |
| icoon | ícone |
NL Jouw app-icoon ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten
PT Seu ícone de aplicativo será enviado nos formatos corretos para apropriado
| holandês | português |
|---|---|
| jouw | seu |
| formaten | formatos |
| icoon | ícone |
| app | aplicativo |
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw boekillustratie ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.
PT Tudo o que precisa. Sua ilustração será enviada no formato que solicitou no briefing. Sendo mais específico, normalmente você recebe um arquivo em Adobe Illustrator, Adobe Photshop, PDF editável ou EPS.
| holandês | português |
|---|---|
| alles | tudo |
| doorgaans | normalmente |
| adobe | adobe |
| eps | eps |
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw voedselverpakkingontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.
PT Tudo o que precisa. Seu design de embalagem de produto será enviado no formato baseado no que solicitou no briefing. Sendo mais específico, normalmente você recebe um arquivo em Adobe Illustrator, Adobe Photshop, PDF editável ou EPS.
| holandês | português |
|---|---|
| alles | tudo |
| doorgaans | normalmente |
| adobe | adobe |
| eps | eps |
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw brochure ontwerp wordt geupload in de juiste formaten. Doorgaans zijn dit gebruiksklare Adoble Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden afhankelijk van jouw printvereisten.
PT Tudo o que precisa para a produção. Seu folder será enviado nos formatos corretos para impressão. Sendo mais específico, seu designer vencedor irá lhe enviar um arquivo em Adobe Illustrator (AI), Adobe Photoshop (PSD), PDF ou EPS.
| holandês | português |
|---|---|
| productie | produção |
| brochure | folder |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| eps | eps |
NL Het varieert op basis van jouw wensen. Je kan offertes opvragen van tientallen designers en over de prijs van jouw project onderhandelen. Begin met het zoeken van designers.
PT Isso varia dependendo do design que precisa. Você pode solicitar orçamentos de diferentes designers e negociar o preço do seu projeto. Comece pesquisando por designers.
| holandês | português |
|---|---|
| varieert | varia |
| wensen | precisa |
| kan | pode |
| opvragen | solicitar |
| en | e |
| onderhandelen | negociar |
| begin | comece |
| zoeken | pesquisando |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
PT O concurso permite que você disponibilize seu briefing do design para a nossa comunidade global de designers criativos. Os designers enviam propostas com base no que precisa e você escolhe o seu favorito como vencedor.
| holandês | português |
|---|---|
| wedstrijd | concurso |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | comunidade |
| ontwerpers | designers |
| sturen | enviam |
| kiest | escolhe |
| favoriet | favorito |
| ontwerp | design |
NL Onze gemeenschap met ontwerpers van over de hele wereld zullen toegang hebben tot jouw wedstrijd, en zenden hun creatieve ideeën in, toegepast op jouw wensen.
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e enviará diferentes ideias de logos criativas, feitas especificamente para sua marca.
| holandês | português |
|---|---|
| gemeenschap | comunidade |
| ontwerpers | designers |
| toegang | acesso |
| wedstrijd | concurso |
| en | e |
| creatieve | criativas |
| ideeën | ideias |
NL Onze gemeenschap met ontwerpers van over de hele wereld zullen toegang hebben tot jouw wedstrijd, en zenden hun creatieve ideeën in, toegepast op jouw wensen.
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e enviará diferentes ideias de logos criativas, feitas especificamente para sua marca.
| holandês | português |
|---|---|
| gemeenschap | comunidade |
| ontwerpers | designers |
| toegang | acesso |
| wedstrijd | concurso |
| en | e |
| creatieve | criativas |
| ideeën | ideias |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
PT O concurso permite que você disponibilize seu briefing do design para a nossa comunidade global de designers criativos. Os designers enviam propostas com base no que precisa e você escolhe o seu favorito como vencedor.
| holandês | português |
|---|---|
| wedstrijd | concurso |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | comunidade |
| ontwerpers | designers |
| sturen | enviam |
| kiest | escolhe |
| favoriet | favorito |
| ontwerp | design |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
PT O concurso permite que você disponibilize seu briefing do design para a nossa comunidade global de designers criativos. Os designers enviam propostas com base no que precisa e você escolhe o seu favorito como vencedor.
| holandês | português |
|---|---|
| wedstrijd | concurso |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | comunidade |
| ontwerpers | designers |
| sturen | enviam |
| kiest | escolhe |
| favoriet | favorito |
| ontwerp | design |
NL Jouw winnende ontwerp zal worden geüpload in bestandsformaten die zich perfect lenen voor webgebruik en print. Ook ontvang je het volledige copyright, zodat het ontwerp helemaal van jou is.
PT Seu design vencedor será entregue em formatos diferentes e próprios para impressão e web. Há também a transferência dos direitos autorais para que o design seja só seu.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
| en | e |
| impressão |
NL Jouw template wordt geupload als een werkbare PowerPoint (PPT)
PT Seu template será enviado de forma editável em PowerPoint (PPT)
| holandês | português |
|---|---|
| jouw | seu |
| template | template |
| een | de |
| powerpoint | powerpoint |
NL Als je jouw contacten naar Twitter hebt geüpload, stellen we voor dat je verbinding maakt met degenen die al een Twitter-account hebben.
PT Se você carregou seus contatos no Twitter, sugerimos que se conecte com os contatos que já têm contas no Twitter.
| holandês | português |
|---|---|
| contacten | contatos |
| account | contas |
NL Kies het pakket dat het beste past bij jouw wensen.
PT Escolha o melhor pacote de acordo com o seu orçamento.
| holandês | português |
|---|---|
| kies | escolha |
| pakket | pacote |
NL Maak het meest populaire online platform eigen met een uniek thema voor Wordpress, ontworpen op basis van jouw wensen en specificaties.
PT Seja único na plataforma mais popular da web com seu próprio tema para WordPress criado exclusivamente para você.
| holandês | português |
|---|---|
| populaire | popular |
| thema | tema |
| wordpress | wordpress |
| ontworpen | criado |
| online | web |
NL Waarom zou je het "form"eel houden? Zet de juiste toon waarmee onze ontwerpers een ontwerp voor een formulier creëren dat precies exact aansluit op jouw wensen.
PT Não há necessidade de manter seu formulário comum. Defina o estilo e nossos designers criarão o formulário que você precisa.
| holandês | português |
|---|---|
| houden | manter |
| ontwerpers | designers |
| formulier | formulário |
| wensen | precisa |
NL Stippen. Argyle. Fibonacci. Valt het patroon je op? Je kan er één op maat ontworpen krijgen, ongeacht die complexiteit wat jouw wensen zijn. Laat ons niet in herhaling vallen.
PT Bolinhas. Listras. Animais. Percebendo um padrão aqui? Isso mesmo, podemos criar estampas do que você quiser. A gente repete: criamos a estampa que você precisar.
| holandês | português |
|---|---|
| patroon | padrão |
| er | aqui |
NL Je ontvangt een document met een prachtige cover (voor- en achterzijde), en pagina's over jouw bedrijf, logo-gebruik, typografie, kleurgebruik, en glossarium. Mocht je aanvullende wensen hebben, neem hierover dan contact op met je gekozen ontwerper.
PT Você receberá uma apresentação com capa, página sobre o seu negócio, uso do logo, tipografia, paleta de cores, glossário e contra capa. Se você precisar de páginas extras, por favor informe ao designer vencedor.
| holandês | português |
|---|---|
| ontvangt | receber |
| cover | capa |
| en | e |
| ontwerper | designer |
| gebruik | uso |
NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.
PT Preencha um briefing rápido e escolheremos um designer especializado para o que precisa. Seu designer irá guiá-lo na criação do seu site e na personalização do design.
| holandês | português |
|---|---|
| deskundige | especializado |
| website | site |
| en | e |
| aanpassen | personalização |
NL Je kan ook verzoeken om een van deze items te vervangen met een ander item, afhankelijk van jouw specifieke wensen.
PT Você também pode substituir um dos tipos por outros específicos.
| holandês | português |
|---|---|
| kan | pode |
| vervangen | substituir |
| specifieke | específicos |
NL Dit betekent dat je, afhankelijk van jouw merchandise wensen, het originele werkbestand krijgt
PT Seu item promocional será enviado nos arquivos corretos de acordo com as especificações necessárias
| holandês | português |
|---|---|
| dit | ser |
NL En heb je speciale wensen? Laat het ons dan gewoon weten en wij zorgen ervoor dat jouw diensten hierop zijn afgestemd!
PT E, se estiver à procura de algo em particular, avise-nos e personalizaremos os seus serviços de acordo com as suas instruções.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| diensten | serviços |
NL Met drie verschillende formaten tablets in het aanbod moet er beslist worden welke tablet het beste bij jouw wensen past. Is de maat de prijsverhoging waard en wat krijg je precies voor je geld?
PT Com três comprimidos de tamanhos diferentes na oferta, há uma decisão a ser tomada sobre qual tablet melhor atende às suas necessidades. O tamanho vale o aumento no preço e exatamente o que você ganha com o seu dinheiro?
| holandês | português |
|---|---|
| tablets | comprimidos |
| tablet | tablet |
| wensen | necessidades |
| en | e |
| precies | exatamente |
| geld | dinheiro |
NL De content aan te passen aan jouw wensen
PT Adaptar conteúdo para suas necessidades
| holandês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| passen | adaptar |
| jouw | suas |
| wensen | necessidades |
NL Zo vind je de woningen die aan jouw wensen voldoen
PT Quais filtros posso usar para especificar a minha pesquisa e encontrar um lugar mais rapido para mim?
NL Het is dan ook afhankelijk van jouw specifieke wensen en budget voor welke screenrecorder je uiteindelijk kiest
PT Depende de suas necessidades específicas e orçamento para qual gravador de tela para Windows 10 você escolher
| holandês | português |
|---|---|
| specifieke | específicas |
| wensen | necessidades |
| en | e |
| budget | orçamento |
| kiest | escolher |
NL Klein budget? Krappe planning? Boek hier tickets die op jouw wensen aansluiten.
PT Tem um orçamento? Calendário apertado? Reserve bilhetes que se adequam às suas necessidades.
| holandês | português |
|---|---|
| budget | orçamento |
| tickets | bilhetes |
| wensen | necessidades |
NL En heb je speciale wensen? Laat het ons dan gewoon weten en wij zorgen ervoor dat jouw diensten hierop zijn afgestemd!
PT E, se estiver à procura de algo em particular, avise-nos e personalizaremos os seus serviços de acordo com as suas instruções.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| diensten | serviços |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes
| holandês | português |
|---|---|
| aangepast | personalizada |
| opbouwen | construir |
| en | e |
| klantenbestand | clientes |
| is | é |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes
| holandês | português |
|---|---|
| aangepast | personalizada |
| opbouwen | construir |
| en | e |
| klantenbestand | clientes |
| is | é |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes
| holandês | português |
|---|---|
| aangepast | personalizada |
| opbouwen | construir |
| en | e |
| klantenbestand | clientes |
| is | é |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes
| holandês | português |
|---|---|
| aangepast | personalizada |
| opbouwen | construir |
| en | e |
| klantenbestand | clientes |
| is | é |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes
| holandês | português |
|---|---|
| aangepast | personalizada |
| opbouwen | construir |
| en | e |
| klantenbestand | clientes |
| is | é |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes
| holandês | português |
|---|---|
| aangepast | personalizada |
| opbouwen | construir |
| en | e |
| klantenbestand | clientes |
| is | é |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes
| holandês | português |
|---|---|
| aangepast | personalizada |
| opbouwen | construir |
| en | e |
| klantenbestand | clientes |
| is | é |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jouw wensen geupload jouw wensen ontworpen al jouw wensen jouw wensen jouw persoonlijke wensen geupload wensen aanvullende wensen individuele wensen haar wensen specifieke wensen persoonlijke wensen klanten wensen wensen voldoet wensen tijdens speciale wensen wensen genieten wensen tegemoet wensen ook lijken… wensen wordt voldaan wensen aangepast wensen over wensen ook lijken honderdduizenden wensen toegekend betaalbare prijs wensen jouw perfecte match jouw concurrenten jouw jouw opgegeven jouw lijst jouw onderneming jouw wedstrijd jouw brandende jouw winnende designer jouw merchandise ontwerpwedstrijd afgelopen jouw agency jouw merk jouw ontwerpwedstrijd jouw gekozen designer jouw merk✓ aangestuurd jouw bezoeken jouw verzoek jouw persoonsgegevens gebruiken jouw persoonsgegevens jouw team jouw project jouw designer jouw google account jouw koppelen jouw winst
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe