Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "grotere impact" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grotere impact" de holandês para português

Traduções de grotere impact

"grotere impact" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

grotere 1 a a maioria a maioria dos ainda ainda mais alguns alta alto além ampla ao aos até bem boa bom com como completo de do durante eles em embora enquanto entre escala espaço fazer forma grande grandes importante longo maior maiores maioria mais mais amplo mais de mas melhor melhores menor menos mesmo mini modelos muitas muito muitos no no entanto nível o maior o que o tamanho padrão para para a para o pelo por pouco primeira primeiro principais principal produtos qualidade quando que recursos rápido sobre som superior tamanho tamanhos também todos tudo um um pouco uma volume é ótimo
impact a dados desempenho empresa impacto negócios para possível produtos serviços

Tradução de holandês para português de grotere impact

holandês
português

NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?

PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro - a tela maior e maior capacidade de bateria. É o aparelho maior que você deseja?

holandês português
voegt acrescenta
grotere maior
scherm tela
en e
wilt deseja
model modelo
max max
balk barra

NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?

PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro - a tela maior e maior capacidade de bateria. É o aparelho maior que você deseja?

holandês português
voegt acrescenta
grotere maior
scherm tela
en e
wilt deseja
model modelo
max max
balk barra

NL Het Max-model voegt niets toe ten opzichte van de Pro, behalve het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is het grotere toestel het toestel

PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro a tela maior e a maior capacidade da bateria. O aparelho maior é o que se quer?

holandês português
voegt acrescenta
grotere maior
scherm tela
en e
toestel aparelho
model modelo
max max

NL De Galaxy S21+ is in wezen hetzelfde pakket als het standaardmodel, met als belangrijkste verschil het grotere formaat en het grotere scherm, evenals een grotere batterij.

PT O Galaxy S21 + é essencialmente o mesmo pacote do modelo padrão, com a principal diferença sendo seu tamanho e tela maiores, além de uma bateria maior.

holandês português
is é
pakket pacote
verschil diferença
scherm tela
batterij bateria

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

PT (Medir e mitigar o impacto é complicado , por isso nos esforçamos para aprender mais e "compensar" nosso impacto.)

holandês português
meten medir
en e
impact impacto
ingewikkeld complicado
meer mais
leren aprender
compenseren compensar

NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.

PT Comece preparando fontes de dados de alto impacto e baixa complexidade. Priorize as fontes de dados com os maiores públicos-alvo para fazer uma diferença imediata. Use essas fontes para começar a criar um painel de alto impacto.

holandês português
en e
publiek públicos
gebruik use
bronnen fontes
dashboard painel

NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.

PT Através da nossa política ambiental, estabelecemos objetivos ambiciosos para os próximos anos. Por estarmos cientes dos impactos do setor das TI no ecossistema, comprometemo-nos a reduzi-los em cada etapa do ciclo de vida dos nossos servidores.

holandês português
ambitieuze ambiciosos
doelen objetivos
komende próximos
jaren anos
ecosysteem ecossistema
elke cada
fase etapa
levenscyclus ciclo de vida
servers servidores

NL Er is ook een overzichtstabel voor de economie (getiteld Energy Impact) die de impact laat zien van verschillende systemen - bijvoorbeeld stoelverwarming en airconditioning - die van invloed zijn op het potentiële bereik

PT Há também um gráfico de orientação econômica (intitulado Impacto de energia) que mostra o impacto de vários sistemas - assentos aquecidos e ar-condicionado, por exemplo - impactando o alcance potencial

holandês português
systemen sistemas
en e
potentiële potencial
bereik alcance

NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.

PT Quantos projetos/impacto entregue/tempo a pessoa trabalhou em alguma habilidade específica? Se a pessoa ficasse alternando entre os idiomas a cada trimestre sem nenhum projeto de alto impacto, ela poderia ser iniciante em tudo.

holandês português
bepaalde específica
vaardigheid habilidade
gewerkt trabalhou
kwartaal trimestre
talen idiomas
impact impacto

NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.

PT Através da nossa política ambiental, estabelecemos objetivos ambiciosos para os próximos anos. Por estarmos cientes dos impactos do setor das TI no ecossistema, comprometemo-nos a reduzi-los em cada etapa do ciclo de vida dos nossos servidores.

holandês português
ambitieuze ambiciosos
doelen objetivos
komende próximos
jaren anos
ecosysteem ecossistema
elke cada
fase etapa
levenscyclus ciclo de vida
servers servidores

NL 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021

PT 6 pontos importantes do Relatório de impacto de ransomware de 2021 6 pontos importantes do Relatório de impacto de ransomware de 2021

holandês português
rapport relatório
impact impacto
ransomware ransomware

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

PT (Medir e mitigar o impacto é complicado , por isso nos esforçamos para aprender mais e "compensar" nosso impacto.)

holandês português
meten medir
en e
impact impacto
ingewikkeld complicado
meer mais
leren aprender
compenseren compensar

NL Begrijp de impact van uw WAF-configuratie. Firewall Analytics laat u weten of een regel effectief is door de impact in een overzichtelijke indeling te illustreren.

PT Entenda o impacto da sua configuração de WAF. O Firewall Analytics permite que você saiba se uma regra é eficaz por meio da ilustração do impacto em um formato fácil de processar.

NL Het voegt rondheid toe, bouwt een grotere impact op van bas en geeft een sterker gevoel van plaatsing aan audio.

PT Ele adicionará arredondamento, criando um maior impacto dos graves e dando uma sensação mais forte de posicionamento ao áudio.

holandês português
voegt adicionar
impact impacto
bas graves
en e
sterker mais forte
gevoel sensação
plaatsing posicionamento
audio áudio

NL Het is de rijstijl die de grootste impact heeft op het bereik en de snelheid (of meer grillig rijden) zal het sneller leegmaken - maar het is niet moeilijk om een fatsoenlijk bereik te krijgen van deze grotere batterij.

PT É o estilo de direção que tem o maior impacto no alcance e na velocidade (ou uma direção mais irregular) irá esgotá-lo mais rápido - mas não é difícil obter um alcance decente com esta bateria maior.

holandês português
impact impacto
bereik alcance
en e
rijden direção
moeilijk difícil
batterij bateria

NL Om een nog grotere impact te maken kun je je nieuwsbrieven per ontvangen aanpassen.

PT Para causar um impacto ainda mais significativo, você pode personalizar seus boletins informativos para cada usuário.

holandês português
impact impacto
aanpassen personalizar
maken causar

NL "Digitale transformatie is eenvoudig gezegd slimme, verbonden technologie – en de inzichten die het biedt – in de handen van mensen, waardoor ze efficiënter kunnen zijn en een steeds grotere impact hebben door hun werk."

PT "A transformação digital está simplesmente colocando a tecnologia inteligente conectada e a percepção que ela oferece nas mãos das pessoas, permitindo que elas sejam mais eficientes e tenham um impacto cada vez maior de seu trabalho."

holandês português
digitale digital
transformatie transformação
eenvoudig simplesmente
slimme inteligente
verbonden conectada
technologie tecnologia
en e
handen mãos
mensen pessoas
impact impacto

NL Het voegt rondheid toe, bouwt een grotere impact op van bas en geeft een sterker gevoel van plaatsing aan audio.

PT Ele adicionará arredondamento, criando um maior impacto dos graves e dando uma sensação mais forte de posicionamento ao áudio.

holandês português
voegt adicionar
impact impacto
bas graves
en e
sterker mais forte
gevoel sensação
plaatsing posicionamento
audio áudio

NL Om een nog grotere impact te maken kun je je nieuwsbrieven per ontvangen aanpassen.

PT Para causar um impacto ainda mais significativo, você pode personalizar seus boletins informativos para cada usuário.

holandês português
impact impacto
aanpassen personalizar
maken causar

NL Er zijn grotere, duurdere alternatieven die meer kanalen en echte Dolby Atmos-ondersteuning bieden als je op zoek bent naar een grotere thuisbioscoopopstelling.Lees de volledige conclusie

PT Existem alternativas maiores e mais caras que oferecem mais canais e verdadeiro suporte Dolby Atmos se você estiver procurando por uma configuração de home-cinema mais considerável.Ler veredito completo

holandês português
alternatieven alternativas
kanalen canais
en e
echte verdadeiro
bieden oferecem
volledige completo
ondersteuning suporte

NL De inherente kracht van het totale systeem betekent ook dat er voldoende schaal is in het geluidsbeeld, waardoor deze soundbar een goede keuze is voor grotere tv-schermen en grotere kamers.

PT O poder inerente do sistema geral também significa que há bastante escala no palco sonoro, tornando esta barra de som uma boa escolha para telas de TV maiores e salas maiores.

holandês português
kracht poder
totale geral
systeem sistema
betekent significa
voldoende bastante
schaal escala
soundbar barra de som
goede boa
keuze escolha
grotere maiores
en e
kamers salas
schermen telas

NL Het biedt een indrukwekkendere levensduur dan de iPhone 13 mini, zoals je zou verwachten gezien de grotere capaciteit, en de fysiek grotere batterijcapaciteit betekent dat het zeker een vooruitgang is ten opzichte van de vorige iPhone 12.

PT Ele oferece uma vida útil mais impressionante do que o iPhone 13 mini, como seria de esperar dada sua maior capacidade, e a capacidade fisicamente maior da bateria significa que é certamente um avanço em relação ao iPhone 12 anterior.

holandês português
iphone iphone
mini mini
verwachten esperar
capaciteit capacidade
fysiek fisicamente
betekent significa
zeker certamente
vooruitgang avanço
vorige anterior

NL Het grotere broertje heeft een grotere batterij - hij beweert een extra uur te leveren bovenop de prestaties van de 13 Pro - en een groter 6,7-inch scherm, maar verder zijn de specificaties identiek

PT O irmão maior traz uma bateria maior - afirma entregar uma hora extra no topo do desempenho do 13 Pro - e uma tela maior de 6,7 polegadas, mas fora isso as especificações são idênticas

holandês português
batterij bateria
uur hora
leveren entregar
bovenop no topo
prestaties desempenho
en e
scherm tela
specificaties especificações
inch polegadas

NL Als je het grotere Pro Max-model krijgt, is video waarschijnlijk een belangrijk onderdeel van je verlanglijstje. Net zoals het grotere scherm goed werkt voor fotografen, voelt het nog nuttiger voor videografen.

PT Se você está comprando o modelo Pro Max maior, o vídeo é provavelmente uma parte importante da sua lista de desejos. Assim como a tela maior funciona bem para fotógrafos, parece ainda mais útil para videógrafos.

holandês português
video vídeo
belangrijk importante
onderdeel parte
scherm tela
werkt funciona
fotografen fotógrafos
model modelo
max max

NL Het is ook vermeldenswaard dat dit het grotere model van de twee maten is en een aanzienlijk grotere batterijcapaciteit heeft

PT Também é importante notar que este é o modelo maior dos dois tamanhos e apresenta uma capacidade de bateria consideravelmente maior

holandês português
grotere maior
model modelo
maten tamanhos
en e
aanzienlijk consideravelmente

NL Het is groter - langer, met een grotere spoorbreedte en grotere wielen - maar je zult dit verkleinende model in één oogopslag herkennen, omdat het vrijwel hetzelfde profiel behoudt.

PT É maior - mais comprido, com uma esteira mais larga e rodas maiores - mas você reconhecerá este modelo diminuto à primeira vista, pois mantém o mesmo perfil.

holandês português
en e
wielen rodas
model modelo
herkennen reconhecer
profiel perfil
behoudt mantém

NL Maar de hoofdcamera van de Pro Max heeft grotere pixels (1,7 µm) omdat het een fysiek grotere sensor is.

PT Mas a câmera principal do Pro Max tem pixels maiores (1,7 µm) porque é um sensor fisicamente maior.

holandês português
max max
pixels pixels
fysiek fisicamente
sensor sensor

NL En tot slot wijzen geruchten er ook op dat Apple volgend jaar het iPhone mini-model zal dumpen om zich in plaats daarvan te concentreren op een grotere nieuwe standaard iPhone 14-optie die zijn grootte in overeenstemming brengt met de grotere Pro Max

PT E, finalmente, os rumores também apontam para a Apple abandonando o modelo mini do iPhone no próximo ano para se concentrar em uma opção maior do novo iPhone 14 padrão que traz seu tamanho em linha com o Pro Max maior

holandês português
en e
geruchten rumores
volgend próximo
iphone iphone
concentreren concentrar
nieuwe novo
brengt traz
max max
apple apple
optie opção

NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën is dat het veel beter is om met grotere nauwkeurigheid te variëren, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS.

PT A vantagem que o UWB oferece em relação às tecnologias existentes é que ele é muito melhor em uma faixa com maior precisão, de modo que dois dispositivos UWB saberiam onde o outro está com muito mais precisão do que Bluetooth ou GPS.

holandês português
voordeel vantagem
biedt oferece
bestaande existentes
bluetooth bluetooth
of ou
gps gps
apparaten dispositivos

NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën, is dat het veel beter is in het bereik met grotere nauwkeurigheid, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS

PT A vantagem que o UWB oferece em relação às tecnologias existentes é que ele é muito melhor em uma faixa com maior precisão, de modo que dois dispositivos UWB saberiam onde o outro está com muito mais precisão do que Bluetooth ou GPS

holandês português
voordeel vantagem
biedt oferece
bestaande existentes
bereik faixa
bluetooth bluetooth
of ou
gps gps
apparaten dispositivos

NL De kleuren en de bijbehorende ontwerpdetails zijn een leuke touch, maar het gaat echt om de verkleining en het grotere 24-inch beeldscherm ten opzichte van de grotere maar kleinere 21,5-inch iMac die hij vervangt.

PT As cores e os detalhes de design associados são um toque agradável, mas na verdade se trata da redução de tamanho e da tela maior de 24 polegadas em relação ao formato maior, mas com tela menor do iMac de 21,5 polegadas que ele substitui.

holandês português
en e
leuke agradável
touch toque
beeldscherm tela
kleinere menor
vervangt substitui
inch polegadas
imac imac

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

PT A principal diferença entre SEO Local e SEO é a maior ênfase na localização e os algoritmos do Google o maior interesse em fatores de classificação, tais como revisões on-line de diretórios locais

holandês português
verschil diferença
seo seo
interesse interesse
google google
online on-line
recensies revisões
is é
nadruk ênfase

NL Een nieuw design, een grotere accu met een grotere actieradius en een geweldige drive geven de Nissan Leaf veel aantrekkingskracht

PT Um novo design, uma bateria maior com maior autonomia e uma excelente condução conferem ao Nissan Leaf muito atractivo

holandês português
nieuw novo
design design
accu bateria
en e
geweldige excelente

NL Immersive AE is onmiddellijk hoorbaar wanneer actief, waardoor een grotere scheiding en diepte ontstaat, wat geluiden veel grotere vluchtroutes kan geven

PT O AE imersivo pode ser ouvido imediatamente quando ativo, criando uma maior separação e profundidade, o que pode dar aos sons caminhos de vôo muito maiores

holandês português
onmiddellijk imediatamente
actief ativo
scheiding separação
en e
diepte profundidade
geluiden sons
geven dar

NL Van het grotere 16-inch model tot deze 14-inch versie. Het biedt een identieke ervaring, afgezien van het grotere schermformaat en de batterijcapaciteit. Als je die grote machine onderweg echt nodig hebt, dan is dit de juiste keuze.

PT O maior modelo de 16 polegadas para esta versão de 14 polegadas. Ele oferece uma experiência idêntica além do tamanho da tela maior e da capacidade da bateria. Se você realmente precisa daquela máquina grande em movimento, esta é a escolha certa.

holandês português
model modelo
ervaring experiência
en e
machine máquina
echt realmente
keuze escolha
inch polegadas

NL Hoewel HDR er beter uitziet dan niet-HDR op je mobiele apparaat, krijg je niet dat indrukwekkende wow-effect dat je wel zult zien op een grote tv - het grotere scherm zorgt gewoon voor een grotere ervaring.

PT Embora HDR tenha uma aparência melhor do que não-HDR em seu dispositivo móvel, você não terá aquele efeito impressionante de estalo que teria em uma TV enorme - a tela maior apenas contribui para uma experiência maior.

holandês português
hdr hdr
apparaat dispositivo
indrukwekkende impressionante
scherm tela
ervaring experiência
effect efeito

NL Immersive AE is onmiddellijk hoorbaar wanneer actief, waardoor een grotere scheiding en diepte ontstaat, wat geluiden veel grotere vluchtroutes kan geven

PT O AE imersivo pode ser ouvido imediatamente quando ativo, criando uma maior separação e profundidade, o que pode dar aos sons caminhos de vôo muito maiores

holandês português
onmiddellijk imediatamente
actief ativo
scheiding separação
en e
diepte profundidade
geluiden sons
geven dar

NL Er zijn grotere, duurdere alternatieven die meer kanalen en echte Dolby Atmos-ondersteuning bieden als je op zoek bent naar een grotere thuisbioscoopopstelling.Lees de volledige conclusie

PT Existem alternativas maiores e mais caras que oferecem mais canais e verdadeiro suporte Dolby Atmos se você estiver procurando por uma configuração de home-cinema mais considerável.Ler veredito completo

holandês português
alternatieven alternativas
kanalen canais
en e
echte verdadeiro
bieden oferecem
volledige completo
ondersteuning suporte

NL De inherente kracht van het totale systeem betekent ook dat er voldoende schaal is in het geluidsbeeld, waardoor deze soundbar een goede keuze is voor grotere tv-schermen en grotere kamers.

PT O poder inerente do sistema geral também significa que há bastante escala no palco sonoro, tornando esta barra de som uma boa escolha para telas de TV maiores e salas maiores.

holandês português
kracht poder
totale geral
systeem sistema
betekent significa
voldoende bastante
schaal escala
soundbar barra de som
goede boa
keuze escolha
grotere maiores
en e
kamers salas
schermen telas

NL Het grotere broertje heeft een grotere batterij - hij beweert een extra uur te leveren bovenop de prestaties van de 13 Pro - en een groter 6,7-inch scherm, maar verder zijn de specificaties identiek

PT O irmão maior traz uma bateria maior - afirma entregar uma hora extra no topo do desempenho do 13 Pro - e uma tela maior de 6,7 polegadas, mas fora isso as especificações são idênticas

holandês português
batterij bateria
uur hora
leveren entregar
bovenop no topo
prestaties desempenho
en e
scherm tela
specificaties especificações
inch polegadas

NL Het is ook vermeldenswaard dat dit het grotere model van de twee maten is en een aanzienlijk grotere batterijcapaciteit heeft

PT Também é importante notar que este é o modelo maior dos dois tamanhos e apresenta uma capacidade de bateria consideravelmente maior

holandês português
grotere maior
model modelo
maten tamanhos
en e
aanzienlijk consideravelmente

NL Het is groter - langer, met een grotere spoorbreedte en grotere wielen - maar je zult dit verkleinende model in één oogopslag herkennen, omdat het vrijwel hetzelfde profiel behoudt.

PT É maior - mais comprido, com uma esteira mais larga e rodas maiores - mas você reconhecerá este modelo diminuto à primeira vista, pois mantém o mesmo perfil.

holandês português
en e
wielen rodas
model modelo
herkennen reconhecer
profiel perfil
behoudt mantém

NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën is dat het veel beter is om met grotere nauwkeurigheid te variëren, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS.

PT A vantagem que o UWB oferece em relação às tecnologias existentes é que ele é muito melhor em uma faixa com maior precisão, de modo que dois dispositivos UWB saberiam onde o outro está com muito mais precisão do que Bluetooth ou GPS.

holandês português
voordeel vantagem
biedt oferece
bestaande existentes
bluetooth bluetooth
of ou
gps gps
apparaten dispositivos

NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën, is dat het veel beter is in het bereik met grotere nauwkeurigheid, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS

PT A vantagem que o UWB oferece em relação às tecnologias existentes é que ele é muito melhor em uma faixa com maior precisão, de modo que dois dispositivos UWB saberiam onde o outro está com muito mais precisão do que Bluetooth ou GPS

holandês português
voordeel vantagem
biedt oferece
bestaande existentes
bereik faixa
bluetooth bluetooth
of ou
gps gps
apparaten dispositivos

NL Voor Nest 3.0 is er een verbeterd sensorbereik, dat Nest Afstandsweergave noemt, om beweging op grotere afstanden en met een grotere nauwkeurigheid vast te leggen in vergelijking met Nest 2.0

PT Para o Nest 3.0, há um alcance aprimorado do sensor, que a Nest chama de "Farsight", para capturar movimento a distâncias maiores e com maior precisão em comparação com o Nest 2.0

holandês português
verbeterd aprimorado
beweging movimento
afstanden distâncias
en e
nauwkeurigheid precisão
vergelijking comparação
nest nest

NL - De iPhone 13 Pro Max heeft dezelfde hardware als de iPhone 13 Pro, maar in een grotere verpakking met een 6,7-inch OLED-scherm en een grotere batterij.

PT - O iPhone 13 Pro Max tem o mesmo hardware que o iPhone 13 Pro, mas em um pacote maior com visor OLED de 6,7 polegadas e uma bateria maior.

holandês português
iphone iphone
max max
hardware hardware
grotere maior
verpakking pacote
en e
batterij bateria
scherm visor
inch polegadas

NL Het biedt een indrukwekkendere levensduur dan de iPhone 13 mini, zoals je zou verwachten gezien de grotere capaciteit, en de fysiek grotere batterijcapaciteit betekent dat het zeker een vooruitgang is ten opzichte van de vorige iPhone 12.

PT Ele oferece uma vida mais impressionante do que o iPhone 13 mini, como seria de esperar, dada sua maior capacidade, e a capacidade fisicamente maior da bateria significa que certamente é um avanço em relação ao iPhone 12 anterior.

holandês português
levensduur vida
iphone iphone
mini mini
verwachten esperar
capaciteit capacidade
fysiek fisicamente
betekent significa
zeker certamente
vooruitgang avanço
vorige anterior

NL De xDrive50 is de krachtigste van de twee modellen, duidelijk te zien aan de grotere batterijcapaciteit en de krachtigere motor. Dat betekent een snellere acceleratie - maar hier betekent het grotere batterijformaat ook een groter bereik.

PT O xDrive50 é o mais potente dos dois modelos, claramente visto pela maior capacidade da bateria e pelo motor mais potente. Isso significa aceleração mais rápida - mas aqui o tamanho aumentado da bateria também significa maior alcance.

holandês português
modellen modelos
duidelijk claramente
en e
motor motor
acceleratie aceleração
hier aqui
bereik alcance

NL Als je het grotere Pro Max-model krijgt, is video waarschijnlijk een belangrijk onderdeel van je verlanglijstje. Net zoals het grotere scherm goed werkt voor fotografen, voelt het nog handiger aan voor videografen.

PT Se você está adquirindo o modelo Pro Max maior, o vídeo provavelmente é uma parte importante da sua lista de desejos. Assim como a tela maior funciona bem para fotógrafos, parece ainda mais útil para cinegrafistas.

holandês português
video vídeo
belangrijk importante
onderdeel parte
scherm tela
werkt funciona
fotografen fotógrafos
model modelo
max max

NL Een nieuw design, een grotere accu met grotere actieradius en een geweldige drive geven de Nissan Leaf veel aantrekkingskracht

PT Um novo design, uma bateria maior com maior alcance e uma ótima condução dão ao Nissan Leaf muito apelo

holandês português
nieuw novo
design design
accu bateria
en e
aantrekkingskracht apelo

Mostrando 50 de 50 traduções