NL Er is geen tankstation op deze locatie Station is gestopt met de verkoop van LPG voor onbepaalde tijd Station is gestopt met het tijdelijk verkopen van LPG Tankstation begon weer autogas te verkopen Jouw email:
"verkopen uw persoonlijke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL Er is geen tankstation op deze locatie Station is gestopt met de verkoop van LPG voor onbepaalde tijd Station is gestopt met het tijdelijk verkopen van LPG Tankstation begon weer autogas te verkopen Jouw email:
PL Brak stacji w tej lokalizacji Stacja wstrzymała sprzedaż LPG na czas nieokreślony Stacja przestała sprzedawać LPG tymczasowo Stacja paliw ponownie zaczęła sprzedawać autogaz Twój e-mail:
holandês | polonês |
---|---|
locatie | lokalizacji |
tijd | czas |
weer | ponownie |
NL als wij verkopen, kopen, fuseren of overgenomen worden door, of samen gaan werken met andere bedrijven, of een deel of al onze bedrijfsonderdelen verkopen
PL w przypadku sprzedaży, kupna, fuzji, przejęcia TikTok lub nawiązania współpracy z innymi firmami lub przedsiębiorstwami lub sprzedaży części lub całości aktywów TikTok
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
andere | innymi |
deel | części |
NL Er is geen tankstation op deze locatie Station is gestopt met de verkoop van LPG voor onbepaalde tijd Station is gestopt met het tijdelijk verkopen van LPG Tankstation begon weer autogas te verkopen Jouw email:
PL Brak stacji w tej lokalizacji Stacja wstrzymała sprzedaż LPG na czas nieokreślony Stacja przestała sprzedawać LPG tymczasowo Stacja paliw ponownie zaczęła sprzedawać autogaz Twój e-mail:
holandês | polonês |
---|---|
locatie | lokalizacji |
tijd | czas |
weer | ponownie |
NL Begin met verkopen op meer dan 2000 beschikbare kanalen en maak eenvoudig nieuwe feeds aan wanneer je in meer landen wilt gaan verkopen.
PL Rozpocznij sprzedaż na ponad 2000 dostępnych kanałów i łatwo twórz nowe kanały, gdy chcesz rozpocząć sprzedaż w kolejnych krajach.
NL Begin met verkopen op meer dan 2000 beschikbare kanalen en maak eenvoudig nieuwe feeds aan wanneer je in meer landen wilt gaan verkopen.
PL Rozpocznij sprzedaż na ponad 2000 dostępnych kanałów i łatwo twórz nowe kanały, gdy chcesz rozpocząć sprzedaż w kolejnych krajach.
NL Begin met verkopen op meer dan 2000 beschikbare kanalen en maak eenvoudig nieuwe feeds aan wanneer je in meer landen wilt gaan verkopen.
PL Rozpocznij sprzedaż na ponad 2000 dostępnych kanałów i łatwo twórz nowe kanały, gdy chcesz rozpocząć sprzedaż w kolejnych krajach.
NL Begin met verkopen op meer dan 2000 beschikbare kanalen en maak eenvoudig nieuwe feeds aan wanneer je in meer landen wilt gaan verkopen.
PL Rozpocznij sprzedaż na ponad 2000 dostępnych kanałów i łatwo twórz nowe kanały, gdy chcesz rozpocząć sprzedaż w kolejnych krajach.
NL Begin met verkopen op meer dan 2000 beschikbare kanalen en maak eenvoudig nieuwe feeds aan wanneer je in meer landen wilt gaan verkopen.
PL Rozpocznij sprzedaż na ponad 2000 dostępnych kanałów i łatwo twórz nowe kanały, gdy chcesz rozpocząć sprzedaż w kolejnych krajach.
NL Begin met verkopen op meer dan 2000 beschikbare kanalen en maak eenvoudig nieuwe feeds aan wanneer je in meer landen wilt gaan verkopen.
PL Rozpocznij sprzedaż na ponad 2000 dostępnych kanałów i łatwo twórz nowe kanały, gdy chcesz rozpocząć sprzedaż w kolejnych krajach.
NL Begin met verkopen op meer dan 2000 beschikbare kanalen en maak eenvoudig nieuwe feeds aan wanneer je in meer landen wilt gaan verkopen.
PL Rozpocznij sprzedaż na ponad 2000 dostępnych kanałów i łatwo twórz nowe kanały, gdy chcesz rozpocząć sprzedaż w kolejnych krajach.
NL Recht op afzien van verkopen. U hebt het recht om u af te melden voor de verkoop van uw Persoonlijke informatie. PandaDoc verkoopt geen Persoonlijke informatie voor een geldelijke of andere waardevolle vergoeding.
PL Prawo do nieudzielenia zgody na sprzedaż. Masz prawo do nieudzielenia zgody na sprzedaż Twoich Danych osobowych. PandaDoc nie sprzedaje Danych osobowych za wynagrodzeniem o charakterze pieniężnym ani innym wynagrodzeniem .
holandês | polonês |
---|---|
hebt | masz |
informatie | danych |
verkoopt | sprzedaje |
andere | innym |
pandadoc | pandadoc |
NL Recht op afzien van verkopen. U hebt het recht om u af te melden voor de verkoop van uw Persoonlijke informatie. PandaDoc verkoopt geen Persoonlijke informatie voor een geldelijke of andere waardevolle vergoeding.
PL Prawo do nieudzielenia zgody na sprzedaż. Masz prawo do nieudzielenia zgody na sprzedaż Twoich Danych osobowych. PandaDoc nie sprzedaje Danych osobowych za wynagrodzeniem o charakterze pieniężnym ani innym wynagrodzeniem .
NL Ranktracker Ltd zal nooit uw persoonlijke gegevens verkopen.
PL Ranktracker Ltd nigdy nie sprzeda Twoich danych osobowych.
holandês | polonês |
---|---|
gegevens | danych |
ltd | ltd |
NL Voorwaarden Privacy Vertrouwenscentrum Richtlijnen inzake aanvaardbaar gebruik Juridisch en naleving Mijn persoonlijke gegevens niet verkopen/delen Cookie Preferences
PL Warunki Prywatność Trust Center Wytyczne dotyczące dopuszczalnego użytkowania Prawo i zgodność z przepisami Nie sprzedawaj/rozpowszechniaj moich danych osobowych Cookie Preferences
NL Mijn persoonlijke gegevens niet verkopen of delen
PL Nie zgadzam się na sprzedaż lub udostępnianie moich danych osobowych
NL Zal PremiumBeat mijn e-mailadres en persoonlijke contactgegevens aan iemand anders geven of verkopen of met anderen delen?
PL Czy PremiumBeat będzie komukolwiek przekazywać, udostępniać lub sprzedawać mój adres e-mail i osobiste dane kontaktowe?
NL Ja! Stuur me exclusieve aanbiedingen, unieke cadeau-ideeën en gepersonaliseerde tips voor shoppen en verkopen op Etsy.
PL Tak! Chcę otrzymywać ekskluzywne oferty, wyjątkowe pomysły na prezenty i personalizowane wskazówki dotyczące zakupów i sprzedaży na Etsy.
holandês | polonês |
---|---|
exclusieve | ekskluzywne |
aanbiedingen | oferty |
en | i |
tips | wskazówki |
ja | tak |
ideeën | pomysły |
etsy | etsy |
NL Het is VERBODEN om onze data zonder een uitdrukkelijke verkoopvergunning via webbased tools door te verkopen
PL ZABRANIA SIĘ odsprzedawania naszych danych za pośrednictwem narzędzi internetowych bez wyraźnego upoważnienia do dalszej sprzedaży
holandês | polonês |
---|---|
onze | naszych |
data | danych |
zonder | bez |
tools | narzędzi |
NL u kunt de data niet opnieuw verkopen of in externe applicaties gebruiken)
PL użytkownik nie ma możliwości odsprzedania ani użycia danych w ramach zewnętrznych aplikacji)
holandês | polonês |
---|---|
data | danych |
externe | zewnętrznych |
NL Maak je bedrijf snel klaar voor verkopen op afstand
PL Korzyści płynące ze stosowania rozwiązań płatniczych opartych na pojedynczej platformie
NL Inspirerende verhalen van bedrijven die binnen no-time verkopen op afstand
PL Co sprawia, że sklepy rozwijają się dzięki wykorzystywaniu rozwiązań płatniczych, które zawierają wszystkie niezbędne elementy w jednym miejscu?
holandês | polonês |
---|---|
op | wszystkie |
NL Vind technische SEO-issues op een plek, los ze op en krijg meer organisch verkeer, tevreden gebruikers en verkopen als resultaat.
PL Wykryj wszystkie problemy techniczne SEO w jednym miejscu, napraw je i uzyskaj bardziej ekologiczny ruch, zadowoleni użytkownicy i sprzedaż jako rezultat
holandês | polonês |
---|---|
technische | techniczne |
plek | miejscu |
en | i |
krijg | uzyskaj |
meer | bardziej |
verkeer | ruch |
gebruikers | użytkownicy |
seo | seo |
verkopen | sprzedaż |
NL Gebruikers houden van snelle en gemakkelijk te gebruiken websites met unieke en handige inhoud. Maak de verkooppagina’s sneller, verbeter de linknavigatie en krijg meer conversies en verkopen.
PL Użytkownicy uwielbiają szybkie i łatwe w użyciu strony internetowe z unikatową i przydatną treścią. Przyspiesz swoje strony sprzedaży, popraw nawigację linków i uzyskaj więcej konwersji i sprzedaży.
holandês | polonês |
---|---|
gebruikers | użytkownicy |
snelle | szybkie |
en | i |
gebruiken | użyciu |
inhoud | treści |
verbeter | popraw |
krijg | uzyskaj |
meer | więcej |
gemakkelijk | łatwe |
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
PL Na większości witryn niektóre strony są bardziej wartościowe niż inne. Zacznij od ulepszania stron, które dają najwięcej ruchu i sprzedaży.
holandês | polonês |
---|---|
waard | warto |
begin | zacznij |
NL We verkopen momenteel 350 artikelen, allemaal beschikbaar op onze online shop.
PL Obecnie sprzedajemy 350 artykułów, wszystkie są dostępne w naszym sklepie internetowym.
holandês | polonês |
---|---|
momenteel | obecnie |
artikelen | artykułów |
beschikbaar | dostępne |
online | internetowym |
shop | sklepie |
NL Download PrestaShop en start vandaag nog je eigen webwinkel Of je nu een e-commerce leek of ervaren retailer bent, PrestaShop helpt je om online te verkopen en groeien.
PL Pobierz PrestaShop i otwórz już dzisiaj swój sklep internetowy. PrestaShop pomoże Ci sprzedawać i rozwijać się online, bez względu na to czy stawiasz pierwsze kroki w świecie e-commerce, czy też jesteś już doświadczonym handlowcem.
holandês | polonês |
---|---|
download | pobierz |
prestashop | prestashop |
en | i |
e-commerce | e-commerce |
helpt | pomoże |
om | do |
verkopen | sprzedawać |
NL Aan de slag met PrestaShop PrestaShop-diensten PrestaShop Trainingen PrestaShop Partners Helpcentrum PrestaShop Bronnen PrestaShop Versies Waarom kiezen voor PrestaShop? Online verkopen met PrestaShop De firma PrestaShop
PL Rozpoczęcie współpracy z PrestaShop Usługi PrestaShop Szkolenia PrestaShop Partnerzy PrestaShop Centrum Pomocy Zasoby PrestaShop Wersje PrestaShop Dlaczego wybrać PrestaShop? Sprzedawaj online z PrestaShop Firma PrestaShop
holandês | polonês |
---|---|
prestashop | prestashop |
trainingen | szkolenia |
partners | partnerzy |
versies | wersje |
waarom | dlaczego |
online | online |
diensten | usługi |
kiezen | wybrać |
NL Websites die informatie over wapens bevatten of materialen verkopen die als wapens kunnen worden gebruikt. Bijvoorbeeld messen, bommen en geweren, inclusief speelgoedwapens.
PL Witryny zawierające informacje o broni lub sprzedające produkty, których można użyć jako broni, np. noże, bomby, pistolety, w tym pistolety dla dzieci.
holandês | polonês |
---|---|
websites | witryny |
informatie | informacje |
bevatten | zawierają |
of | lub |
kunnen | można |
inclusief | w tym |
gebruikt | użyć |
NL Als gebruikers je website goed vinden dan is het ook waarschijnlijker dat ze iets zullen kopen dus het verbeteren van je technische SEO kan je verkopen ook doen stijgen.
PL Jeśli użytkownicy lubią korzystać z Twojej witryny, będą również bardziej skłonni do kupowania, więc poprawa technicznego SEO może również poprawić sprzedaż.
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
gebruikers | użytkownicy |
website | witryny |
technische | technicznego |
seo | seo |
je | twojej |
ook | również |
verbeteren | poprawić |
verkopen | sprzedaż |
NL Met de module Reclamebanner vergroot u het effect van uw acties en speciale aanbiedingen enorm en genereert u meer verkopen. Immers, de in het oog ...
PL Wzbogać swoją listę produktów poprzez wyświetlanie wariantów dla jednego lub więcej atrybutów. Twoi goście uzyskają bezpośredni dostęp do żądanej odmiany ...
holandês | polonês |
---|---|
meer | więcej |
NL Met Glotio kunt u de vertaling van uw gehele PrestaShop automatiseren, kunt u tijd besparen en kunt u vanaf de eerste dag beginnen met in andere talen te verkopen.
PL Glotio pozwala zautomatyzować tłumaczenie całej platformy PrestaShop. Oznacza to oszczędność czasu i możliwość prowadzenia sprzedaży w innych językach już od pierwszego dnia.
holandês | polonês |
---|---|
prestashop | prestashop |
en | i |
eerste | pierwszego |
andere | innych |
talen | językach |
automatiseren | zautomatyzować |
NL Prestashop veiling module staat handelaren toe om spullen te verkopen in een veiling. Laat klanten verschillende biedingen plaatsen en blijf op de hoogte van nieuwe biedingen via email waarschuwingen. Verkoop producten voor hoge prijzen.
PL Moduł aukcyjny PrestaShop umożliwia sprzedawcom wystawianie produktów na aukcjach. Daj swoim klientom możliwość składania wielu ofert i śledź przebieg licytacji dzięki powiadomieniom e-mail. Sprzedawaj produkty po wysokich cenach.
holandês | polonês |
---|---|
prestashop | prestashop |
klanten | klientom |
verschillende | wielu |
en | i |
prijzen | cenach |
module | moduł |
NL Hoe te verkopen op PrestaShop Addons? - PrestaShop Addons
PL Jak sprzedawa? dodatki na Addons PrestaShop - PrestaShop Addons
holandês | polonês |
---|---|
hoe | jak |
prestashop | prestashop |
NL Hoe te verkopen op PrestaShop Addons?
PL Jak sprzedawać dodatki na Addons PrestaShop
holandês | polonês |
---|---|
hoe | jak |
prestashop | prestashop |
verkopen | sprzedawać |
NL Volg de instructies in de Technical Seller Guide, Module Seller Guide en Theme Seller Guide om uw producten zo snel mogelijk te verkopen.
PL Upewnij się, że postępujesz zgodnie z instrukcjami zawartymi w, Technical Seller Guide, Module Seller Guide i Theme Seller Guide aby Twoje produkty sprzedawały się tak szybko, jak to możliwe.
holandês | polonês |
---|---|
instructies | instrukcjami |
en | i |
producten | produkty |
theme | theme |
NL Bekijk alle modules om je verkopen te boosten trending_flat
PL Zobacz wszystkie moduły umożliwiające wzrost sprzedaży trending_flat
holandês | polonês |
---|---|
modules | moduły |
NL Klik hier om te ontdekken Hoe te verkopen op PrestaShop Addons!
PL Kliknij tutaj, by dowiedzieć się, jak sprzedawać na platformie PrestaShop Addons!
holandês | polonês |
---|---|
klik | kliknij |
hier | tutaj |
hoe | jak |
prestashop | prestashop |
verkopen | sprzedawać |
NL Dropshipping is een concept in online verkoop dat een e-handelaar in staat stelt de producten van zijn leveranciers op het internet te verkopen zonder zelf de voorraden of de verzending van de bestelling te moeten beheren.
PL Dropshipping to model sprzedaży online, który pozwala sprzedawać produkty dostawców w Internecie, bez konieczności zarządzania zapasami lub wysyłką zamówień.
holandês | polonês |
---|---|
producten | produkty |
leveranciers | dostawców |
zonder | bez |
of | lub |
beheren | zarządzania |
in staat | pozwala |
NL Met een e-commerce platform kunt u een online verkoopsite creëren om producten op het internet te verkopen.
PL Platforma e-commerce pozwala na stworzenie sklepu internetowego do sprzedaży produktów w Internecie.
holandês | polonês |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
platform | platforma |
producten | produktów |
NL Vanaf nu bent u eigenaar van uw online shop: activeer deze, start de verkoop op het internet (geen commissies op uw verkopen) en verzend uw eerste bestellingen eenvoudig dankzij het PrestaShop e-commerce platform.
PL Od teraz jesteś właścicielem swojego sklepu internetowego: aktywuj go, zacznij sprzedawać przez Internet (bez prowizji od sprzedaży) i w prosty sposób wyślij swoje pierwsze zamówienia dzięki platformie e-commerce PrestaShop!
holandês | polonês |
---|---|
eigenaar | właścicielem |
shop | sklepu |
activeer | aktywuj |
start | zacznij |
commissies | prowizji |
en | i |
bestellingen | zamówienia |
eenvoudig | prosty |
prestashop | prestashop |
e-commerce | e-commerce |
platform | platformie |
NL Als Webfleet Solutions-channel partner kunt u onze Webfleet Solutions-apparaten voor bestuurders verkopen en er ondersteuning voor bieden
PL Jako partner dystrybucyjny Webfleet Solutions będziesz mieć możliwość sprzedaży i obsługi dowolnych urządzeń dla kierowców Webfleet Solutions
holandês | polonês |
---|---|
als | jako |
partner | partner |
en | i |
apparaten | urządzeń |
NL In andere gevallen kunnen ISP’s ervoor kiezen om geld te verdienen aan uw gegevens en uw surfgedrag te verkopen aan adverteerders die doelgericht willen adverteren.
PL Ponadto dostawcy usługi internetowych mogą zarabiać na danych użytkowników, sprzedając informacje o ich zachowaniach w Internecie firmom, które chcą dotrzeć do Ciebie ze swoimi reklamami.
holandês | polonês |
---|---|
die | które |
kunnen | mogą |
verdienen | zarabiać |
willen | chcą |
NL Websites identificeren u aan de hand van cookies. Hiermee kunnen dataminingbedrijven een profiel over u opbouwen in hun database. Vervolgens verdienen ze aan uw profiel door het te verkopen voor marketingdoeleinden.
PL Witryny internetowe identyfikują Cię na podstawie plików cookie. Pozwalają firmom przetwarzającym dane na budowanie Twojego profilu w ich bazach danych. Ten profil zostaje następnie poddany monetyzacji poprzez sprzedawanie do celów marketingowych.
holandês | polonês |
---|---|
opbouwen | budowanie |
database | podstawie |
cookies | cookie |
NL Gespreide introductie betekent dat verkopers binnen enkele minuten kunnen verkopen
PL Dzięki sprawnemu procesowi rejestracji, nowi sprzedawcy mogą rozpocząć sprzedaż już po zaledwie kilku minutach
holandês | polonês |
---|---|
enkele | kilku |
kunnen | mogą |
verkopen | sprzedaż |
NL Loop geen verkopen mis als je offline gaat
PL Sfinalizuj sprzedaż także w trybie offline
holandês | polonês |
---|---|
geen | w |
offline | offline |
verkopen | sprzedaż |
NL Voorkom gemiste verkopen met automatische afhandeling van weigeringen
PL Zapobiegaj utracie sprzedaży dzięki automatycznej obsłudze odrzuconych płatności
holandês | polonês |
---|---|
automatische | automatycznej |
NL Maak van uw partners echte professionals in het verkopen van uw producten en diensten.
PL Pozwól swoim partnerom stać się prawdziwymi profesjonalistami w sprzedaży Twoich produktów i usług.
holandês | polonês |
---|---|
partners | partnerom |
en | i |
NL Maak van uw partners echte professionals in het verkopen van uw producten en diensten.
PL Pozwól swoim partnerom stać się prawdziwymi profesjonalistami w sprzedaży Twoich produktów i usług.
holandês | polonês |
---|---|
partners | partnerom |
en | i |
NL Maak van uw partners echte professionals in het verkopen van uw producten en diensten.
PL Pozwól swoim partnerom stać się prawdziwymi profesjonalistami w sprzedaży Twoich produktów i usług.
holandês | polonês |
---|---|
partners | partnerom |
en | i |
NL Nieuwe vertegenwoordigers verkopen sneller wanneer ze de kansen in hun accountlijst begrijpen
PL Nowe powtórzenia sprzedają się szybciej, gdy zrozumieją możliwości na swojej liście kont
holandês | polonês |
---|---|
nieuwe | nowe |
sneller | szybciej |
wanneer | gdy |
kansen | możliwości |
hun | swojej |
Mostrando 50 de 50 traduções