Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "start eenvoudig" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "start eenvoudig" de holandês para polonês

Traduções de start eenvoudig

"start eenvoudig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

start aby co dla do dzięki jak jest już na od po przez rozpocznij start to w z za zacznij że
eenvoudig a aby ale być chcesz ci co czy dla do firmy ich innych jak jako jednego jednej jednym jest jeszcze już każdy które który ma mogą możesz na nie od oraz po po prostu pozwala prosta proste prostego prostu prosty prostym przez przy przypadku stworzyć szybki szybkie szybko są tak także tego ten to tylko tym umożliwia w wiele z z łatwością za zapewnia łatwa łatwe łatwego łatwo łatwością łatwość łatwy że

Tradução de holandês para polonês de start eenvoudig

holandês
polonês

NL Jump-Start functie - Hoe te beginnen in rankingCoach - Jump-Start- Start rankingCoach

PL Funkcja Jump-Start - Jak zacząć w rankingCoach - Jump-Start

holandês polonês
functie funkcja
hoe jak
beginnen zacząć
rankingcoach rankingcoach

NL Jump-Start functie - Hoe te beginnen in rankingCoach - Jump-Start- Start rankingCoach

PL Funkcja Jump-Start - Jak zacząć w rankingCoach - Jump-Start

holandês polonês
functie funkcja
hoe jak
beginnen zacząć
rankingcoach rankingcoach

NL Sofort-start.de (1&1) biedt toegang tot je Sofort-start.de (1&1) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

PL Sofort-start.de (1&1) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Sofort-start.de (1&1), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

holandês polonês
biedt zapewnia
toegang dostęp
account konta
computer komputerze
of lub
mobiele telefonie
app programu
kunt możesz
imap imap
je twojego

NL Het is ideaal voor bedrijfseigenaren, ondernemers, start-ups (of degenen die erover denken een start-up te starten), copywriters, contentstrategen en marketeers die hun kennis in het veld willen uitbreiden.

PL Jest idealny dla właścicieli firm, przedsiębiorców, start-upów (lub tych, którzy myślą o uruchomieniu start-upu), copywriterów, strategów treści i marketerów, którzy chcą poszerzyć swoją wiedzę w tej dziedzinie.

holandês polonês
ideaal idealny
of lub
en i
willen chcą
kennis wiedzę

NL Met rankingCoach is het eenvoudig om van start te gaan zonder gedoe

PL rankingCoach sprawia, że jest łatwy do zrozumienia i usuwa kłopoty

holandês polonês
rankingcoach rankingcoach
eenvoudig łatwy

NL Vanaf nu bent u eigenaar van uw online shop: activeer deze, start de verkoop op het internet (geen commissies op uw verkopen) en verzend uw eerste bestellingen eenvoudig dankzij het PrestaShop e-commerce platform.

PL Od teraz jesteś właścicielem swojego sklepu internetowego: aktywuj go, zacznij sprzedawać przez Internet (bez prowizji od sprzedaży) i w prosty sposób wyślij swoje pierwsze zamówienia dzięki platformie e-commerce PrestaShop!

holandês polonês
eigenaar właścicielem
shop sklepu
activeer aktywuj
start zacznij
commissies prowizji
en i
bestellingen zamówienia
eenvoudig prosty
prestashop prestashop
e-commerce e-commerce
platform platformie

NL Start eenvoudig geautomatiseerde acties zoals vergrendelen, wissen of opnieuw instellen van een apparaat zonder van console te hoeven wisselen;

PL Łatwe inicjowanie zautomatyzowanych działań, takich jak blokowanie, wymazywanie lub resetowanie urządzeń bez konieczności przełączania konsoli.

holandês polonês
geautomatiseerde zautomatyzowanych
of lub
van ci
een a
zonder bez
apparaat urządzeń

NL Grow is een selfservice, op prestaties gebaseerde, affiliate-marketingoplossing voor kleine bedrijven, start-ups en accelerators. Dankzij onze handige 1-klik-installatie is het instellen van je Grow-account op PrestaShop bijzonder eenvoudig.

PL Grow to samoobsługowe, oparte na efektywności, rozwiązanie marketingu afiliacyjnego dla mniejszych firm i startupów. Dzięki wygodnej instalacji za pomocą jednego kliknięcia, założenie konta Grow w PrestaShop jest wyjątkowo proste.

holandês polonês
gebaseerde oparte
bedrijven firm
en i
prestashop prestashop
installatie instalacji
account konta

NL Een eenvoudig en responsief ontwerpsjabloon voor contactformulieren is een geweldige start voor een eersteklas klantenservice

PL Prosty i responsywny szablon projektu formularza kontaktowego to świetny początek do obsługi klienta na najwyższym poziomie

holandês polonês
een to
eenvoudig prosty
en i
responsief responsywny
klantenservice obsługi
geweldige świetny

NL Vanaf nu bent u eigenaar van uw online shop: activeer deze, start de verkoop op het internet (geen commissies op uw verkopen) en verzend uw eerste bestellingen eenvoudig dankzij het PrestaShop e-commerce platform.

PL Od teraz jesteś właścicielem swojego sklepu internetowego: aktywuj go, zacznij sprzedawać przez Internet (bez prowizji od sprzedaży) i w prosty sposób wyślij swoje pierwsze zamówienia dzięki platformie e-commerce PrestaShop!

holandês polonês
eigenaar właścicielem
shop sklepu
activeer aktywuj
start zacznij
commissies prowizji
en i
bestellingen zamówienia
eenvoudig prosty
prestashop prestashop
e-commerce e-commerce
platform platformie

NL Met rankingCoach is het eenvoudig om van start te gaan zonder gedoe

PL rankingCoach sprawia, że jest łatwy do zrozumienia i usuwa kłopoty

holandês polonês
rankingcoach rankingcoach
eenvoudig łatwy

NL Het installeren van jouw SSL-certificaat was nog nooit zo eenvoudig! Je kunt ons gratis Let’s Encrypt-certificaat eenvoudig met één klik activeren of deactiveren.

PL wsparcia - instalacja certyfikatu SSL jest łatwiejsza niż myślisz! Darmowy certyfikat od Let's Encrypt możesz łatwo aktywować lub dezaktywować samodzielnie, po prostu klikając w przełącznik.

holandês polonês
installeren instalacja
gratis darmowy
of lub
ssl ssl
certificaat certyfikat
activeren aktywować

NL Daarom hebben we een eenvoudig platform gecreëerd waarop je eenvoudig WordPress pagina's kunt maken, met je klanten kunt samenwerken en het eindproduct naadloos aan je klanten kunt doorgeven.

PL Dlatego stworzyliśmy prostą platformę, na której możesz łatwo tworzyć strony WordPress, współpracować z klientami i bezproblemowo przekazać im gotowy produkt.

holandês polonês
wordpress wordpress
pagina strony
klanten klientami
en i
naadloos bezproblemowo
eenvoudig łatwo
maken tworzyć
samenwerken współpracować

NL Portfolio-sjabloonontwerp maakt het eenvoudig om nu eenvoudig websjablonen voor foto's te maken

PL Projekt szablonu portfolio ułatwia tworzenie graficznych szablonów zdjęć już teraz

holandês polonês
maken tworzenie
portfolio portfolio
foto zdjęć

NL Onze WordPress-hosting biedt voorbeelden van contactpagina's met een eenvoudig contactformulier voor een eenvoudig WordPress-thema, handig tijdens het leerproces

PL Nasz hosting WordPress zapewnia przykłady stron kontaktowych z prostym formularzem kontaktowym dla podstawowego motywu WordPress, pomocnego w procesie uczenia się

holandês polonês
onze nasz
biedt zapewnia
voorbeelden przykłady
eenvoudig prostym
hosting hosting

NL Rijden in de Verenigde Staten is meestal zeer eenvoudig en eenvoudig als het gaat om het wegennet en de navigatie

PL Jazda w Stanach Zjednoczonych jest zwykle bardzo łatwe i proste, jeśli chodzi o sieć drogową i nawigacji

NL MySignature is heel eenvoudig en zeer aanpasbaar! Ik kan eenvoudig een mooie professionele handtekening maken voor mijn team

PL Rozszerzenie MySignature jest bardzo proste i konfigurowalne! Z łatwością mogę stworzyć fajny profesjonalny podpis dla mojego zespołu

NL Houd het eenvoudig. Zorg ervoor dat je e-mailhandtekening eenvoudig, overzichtelijk en goed leesbaar is op een klein scherm.

PL Zadbaj o prostotę. Upewnij się, że Twój podpis wiadomości e-mail jest prosty, przejrzysty i łatwy do odczytania na małym ekranie.

NL Met eenvoudig projectbeheer kun je eenvoudig kosten, tijd, prioriteit en deadlines toewijzen. Blijf op de hoogte van elk detail van het proces en richt je op wat er echt toe doet.

PL Łatwe zarządzanie projektami: przypisywanie kosztów, czasu, priorytetów i terminów. Bądź na bieżąco ze wszystkimi szczegółami procesu i skup się na tym, co naprawdę ma znaczenie.

NL Van incubator tot IPO, de succesvolste start-ups draaien op de Atlassian-suite

PL Od inkubatora do IPO – najlepsze start-upy korzystają z pakietu Atlassian

holandês polonês
atlassian atlassian

NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag

PL Najlepsze start-upy nie ustają w rozwoju. Narzędzia Atlassian rosną wraz z firmą – bez względu na liczbę użytkowników. Twój zespół liczy nie więcej niż 10 osób? Zacznij korzystać za darmo

holandês polonês
atlassian atlassian
start zacznij

NL Hoe weten we dat? Omdat onze tools de basis hebben gelegd voor de transformatie van Atlassian van start-up naar beursgenoteerd bedrijf dat $ 6 miljard waard is en ons team nog steeds iedere dag gebruikmaakt van dezelfde tools.

PL Nasze zespoły nadal na co dzień korzystają z tych samych narzędzi.

holandês polonês
dag dzień

NL De tools die wereldwijd meer dan 140.0000 start-ups ondersteunen

PL Narzędzia wykorzystywane w ponad 140 000 start-upów na całym świecie

holandês polonês
tools narzędzia
meer dan ponad

NL Start nu met Ahrefs Site Explorer en duik direct in al deze krachtige data!

PL Zacznij już teraz używać narzędzia Keywords Explorera Ahrefs i zanurz się w tych wszystkich danych!

holandês polonês
start zacznij
en i
deze tych
data danych
ahrefs ahrefs

NL Start nu met Ahrefs Site Audit tool en ontdek wat jouw website tegenhoudt om te ranken—nu!

PL Już teraz zacznij używać narzędzia Ahrefs Site Audit aby sprawdzić co sprawia, że Twoja strona nie rankuje.

holandês polonês
start zacznij
tool narzędzia
ahrefs ahrefs
audit audit

NL Start nu met Ahrefs Keywords Explorer en duik direct in al deze data!

PL Zacznij już teraz używać Keywords Explorera Ahrefs i zanurz się w tych wszystkich danych!

holandês polonês
start zacznij
en i
deze tych
data danych
ahrefs ahrefs

NL Start nu met het gebruik van Ahrefs Webmaster Tools!

PL Zacznij już teraz używać Ahrefs Webmaster Tools!

holandês polonês
start zacznij
webmaster webmaster
ahrefs ahrefs
tools tools

NL Of je nu op het punt staat om een groot bedrijf te worden, of een grote sprong hebt gemaakt sinds je start-up, onze tools zijn ontworpen om met je mee te schalen bij elke fase.

PL Bez względu na to, czy Twoja firma stopniowo zwiększa skalę działalności, czy od chwili założenia rozwija się pełną parą, nasze narzędzia będą rosnąć wraz z nią na każdym etapie.

holandês polonês
bedrijf firma
onze nasze
tools narzędzia
fase etapie

NL Activeer je gratis cloudmigratie-trial om op je eigen tempo te ontdekken en naar cloud te migreren. Download onze Cloud Migration Assistant-apps om een snelle start te maken in het migratieproces.

PL Aktywuj bezpłatny okres próbny związany z migracją do chmury, aby poznać wersję chmurową i przeprowadzić migrację we własnym tempie, a także pobierz nasze aplikacje Cloud Migration Assistant, które przyspieszą ten proces.

holandês polonês
activeer aktywuj
en i
download pobierz
migration migration
apps aplikacje

NL Start de discussie met Confluence

PL Zacznij komunikować się za pośrednictwem Confluence

holandês polonês
start zacznij
confluence confluence

NL Voeg een 90-dagenplan toe met Trello om nieuwe werknemers een goede start te geven (en een geweldige eerste indruk te maken!)

PL Dodanie 90-dniowego planu przy użyciu Trello pozwoli nowym pracownikom szybko się wdrożyć (i wywrze na nich świetne pierwsze wrażenie).

holandês polonês
trello trello
nieuwe nowym
werknemers pracownikom
en i
eerste pierwsze
indruk wrażenie
- wdrożyć

NL Van een afgeschermde start tot een team van teams, ontdek hoe de activiteiten van AppDynamics transformeerden.

PL Od start-upu z silosami organizacyjnymi do zespołu marzeń — zobacz, jak przebiegała transformacja w AppDynamic.

holandês polonês
hoe jak

NL Of je nu een start-up of een Fortune 500-bedrijf hebt, Trello is de visuele manier waarop teams samen kunnen werken aan projecten.

PL Trello to narzędzie wykorzystywane przez różne zespoły do współpracy podczas projektów. Spełnia wymogi zarówno start-upów, jak i największych przedsiębiorstw klasyfikowanych w rankingu Fortune 500.

holandês polonês
trello trello
waarop jak
teams zespoły
werken pracy
projecten projektów

NL Infobip, een miljardenbedrijf: opschalen als een start-up, standaardiseren als een enterprise. Dankzij Atlassian Data Center

PL Infobip — firma warta miliard dolarów: skalowanie jak w start-upie, standaryzacja jak w korporacji dzięki rozwiązaniom Atlassian Data Center

holandês polonês
als jak
dankzij dzięki
atlassian atlassian
data data
center center

NL Start SEO audit voor de volledige website

PL Przeprowadź audyt SEO dla całej strony internetowej

holandês polonês
seo seo
audit audyt

NL Start de verkoop en groei snel met ons e-commerce platform

PL Rozpocznij sprzedaż i rozwijaj się szybko dzięki naszej platformie e-commerce

holandês polonês
start rozpocznij
en i
snel szybko
met dzięki
ons naszej
e-commerce e-commerce
platform platformie
verkoop sprzedaż

NL Start nu gratis uw eigen webwinkel. Voor elke behoefte een oplossing.

PL Uruchom już teraz swój sklep online. Mamy rozwiązanie na wszystko.

holandês polonês
oplossing rozwiązanie

NL Start je gratis proefversie van 14 dagen

PL Rozpocznij bezpłatny 14-dniowy okres próbny

holandês polonês
start rozpocznij
gratis bezpłatny
dagen okres

NL Dankzij onze Free-abonnementen beschik je over de middelen die je nodig hebt om een vliegende start te maken en te groeien in je eigen tempo.

PL Dzięki naszym planom Free możesz natychmiast zacząć pracować pełną parą i rozwijać się we własnym tempie.

holandês polonês
onze naszym
en i

NL Enterprise agility met de snelheid van een start-up

PL Zwinność przedsiębiorstwa w tempie start-upu | Atlassian

NL Start een online website crawler om uw website te controleren op technische problemen op zowel site-niveau al pagina-niveau. Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.

PL Uruchom robota indeksującego online, aby przeprowadzić audyt swojej witryny pod kątem problemów technicznych na poziomie strony i podstron. Korzystaj z darmowych narzędzi SEO i kontroluj ruch na stronie, bezpieczeństwo, prędkość i statystyki.

holandês polonês
technische technicznych
gratis darmowych
seo seo
tools narzędzi
verkeer ruch
veiligheid bezpieczeństwo
en i
uw swojej
niveau poziomie
snelheid prędkość

NL Start on-page SEO analyse om problemen met metatags, gestructureerde gegevens, paginasnelheid, indexering en hreflang tags te vinden. Controleer keyword density, interne en externe links en hun ankers.

PL Uruchom analizę SEO na stronie i odkrywaj problemy z meta tagami, danymi strukturalnymi, prędkością działania strony, indeksowaniem i tagami hreflang. Sprawdzaj nasycenie słowami kluczowymi, wewnętrzne i zewnętrzne linki oraz ich kotwice.

holandês polonês
seo seo
problemen problemy
gegevens danymi
links linki
hun ich
analyse analizę
controleer sprawdzaj

NL Hoe start ik een affiliate programma?

PL W jaki sposób mogę uruchomić program afiliacyjny?

holandês polonês
programma program

NL Start vandaag nog met uw authenticatieproject

PL Już dziś zacznij korzystać z możliwości silnego uwierzytelniania

holandês polonês
start zacznij
met z

NL Wanneer een gebruiker een banktransactie start, worden de details van die transactie gecodeerd en gepresenteerd in een gekleurde QR-code

PL Gdy użytkownik inicjuje transakcję bankową, szczegóły tej transakcji są szyfrowane i przedstawiane w kolorowym kodzie QR

holandês polonês
gebruiker użytkownik
details szczegóły
transactie transakcji
gecodeerd szyfrowane
en i
code kodzie
qr qr

NL In de zomer worden er 4-op-een-rij en Kubb-wedstrijden georganiseerd en gedurende het jaar kunt u deelnemen aan onze start-to-run- en yogasessies

PL W lecie organizujemy turnieje gier Cztery w rzędzie i Kubb, a w ciągu roku można dołączyć do naszych zajęć; biegania dla początkujących i jogi

holandês polonês
en i
kunt można

NL Start uw gratis proefabonnement van 14 dagen nu

PL Rozpocznij darmową 14-dniową wersję próbną już teraz

holandês polonês
start rozpocznij

NL Onze apps voor smartphones en tablets zijn de optimale aanvulling voor video- en muziekprogramma's van MAGIX. Laat je creativiteit tot uiting komen, waar je ook bent. Start je projecten onderweg en maak ze af op de computer.

PL Aplikacje na smartfony i tablety są doskonałym uzupełnieniem oprogramowania wideo i muzycznego MAGIX. Rozwiń swoją kreatywność, obojętnie, gdzie akurat jesteś: rozpoczynaj swoje projekty w podróży i kończ je na komputerze.

holandês polonês
smartphones smartfony
en i
tablets tablety
waar gdzie
projecten projekty
computer komputerze
magix magix
creativiteit kreatywność

NL Na de start van het geïnstalleerde programma komt automatisch de mededeling dat u uw serienummer en e-mailadres moet invoeren.

PL Po uruchomieniu zainstalowanego programu wyświetli się komunikat zawierający prośbę o wpisanie numeru seryjnego i adresu e-mail.

holandês polonês
programma programu
en i
mailadres e-mail

NL Een nieuw venster wordt geopend. Na een veiligheidsvraag start het downloaden dan automatisch.

PL Otwarte zostanie nowe okno. Po pytaniu zabezpieczającym pobieranie uruchomi się automatycznie.

holandês polonês
nieuw nowe
venster okno
wordt zostanie
na po
downloaden pobieranie
automatisch automatycznie

Mostrando 50 de 50 traduções