Traduzir "product activeert" para polonês

NL Als u software met een legale licentie koopt en uw product activeert, zorgt u ervoor dat we u productondersteuning en updates kunnen bieden in allerlei talen

• product activeert
• zorgt u ervoor
• productondersteuning en updates
• bieden in allerlei

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

• data zo vaak
• gulle limiet activeert
• account ter ondersteuning
• statistieken en industriestandaard

NL Deze score activeert geautomatiseerde beveiligingsworkflows die precies het juiste beveiligingsniveau toepassen. 

• score activeert geautomatiseerde
• precies het juiste
• toepassen

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

• data zo vaak
• gulle limiet activeert
• account ter ondersteuning
• statistieken en industriestandaard

NL Deze score activeert geautomatiseerde beveiligingsworkflows die precies het juiste beveiligingsniveau toepassen. 

• score activeert geautomatiseerde
• precies het juiste
• toepassen

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

• data zo vaak
• gulle limiet activeert
• account ter ondersteuning
• statistieken en industriestandaard

NL Als een wachtwoord wordt gebruikt van een vreemd of niet-gedocumenteerd apparaat, activeert het een extra authenticatiestap

• wachtwoord wordt gebruikt
• vreemd of niet-gedocumenteerd
• authenticatiestap

NL Als u het maximale aantal apparaten hebt bereikt dat volgens uw abonnement is toegestaan, kunt u Avast SecureLine VPN verwijderen of deactiveren op een huidig apparaat, voordat u de toepassing op een nieuw apparaat installeert en activeert.

• maximale aantal apparaten
• bereikt dat volgens
• abonnement is toegestaan
• Avast SecureLine VPN
• apparaat
• nieuw apparaat installeert

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

• data zo vaak
• gulle limiet activeert
• account ter ondersteuning
• statistieken en industriestandaard

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

• data zo vaak
• gulle limiet activeert
• account ter ondersteuning
• statistieken en industriestandaard

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

• data zo vaak
• gulle limiet activeert
• account ter ondersteuning
• statistieken en industriestandaard

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

• data zo vaak
• gulle limiet activeert
• account ter ondersteuning
• statistieken en industriestandaard

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

• data zo vaak
• gulle limiet activeert
• account ter ondersteuning
• statistieken en industriestandaard

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

• data zo vaak
• gulle limiet activeert
• account ter ondersteuning
• statistieken en industriestandaard

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

• data zo vaak
• gulle limiet activeert
• account ter ondersteuning
• statistieken en industriestandaard

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

• data zo vaak
• gulle limiet activeert
• account ter ondersteuning
• statistieken en industriestandaard

NL Een internetverbinding is vereist als je voor de eerste keer de apps installeert en de licentie activeert

• internetverbinding is vereist
• activeert

NL Photoshop werkt het slimme object bij om de aangebrachte wijzigingen te weerspiegelen. (Als u de wijzigingen niet ziet, activeert u het Photoshop-document met het slimme object.)

• wijzigingen niet ziet
• slimme

NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.

• geldt niet indien
• MAGIX vrijgegeven product
• product gebruikt nadat
• anderen dan MAGIX
• gewijzigd
• klant het product
• gebruikt dan beschreven
• overeengekomen

NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*

• Creëer een product
• gebruiken met Facebook
• Instagram
• Creëer product advertenties
• Instagram product tagging
• laat je producten
• dynamische

NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.

• geldt niet indien
• MAGIX vrijgegeven product
• product gebruikt nadat
• anderen dan MAGIX
• gewijzigd
• klant het product
• gebruikt dan beschreven
• overeengekomen

NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt

• Opmerking
• product detecteert automatisch
• vooraf geselecteerde taal
• computer wordt gebruikt
• stelt het product
• dezelfde taal gebruikt

NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:

• Omdat F-Secure SAFE
• My F-Secure service
• Volg de onderstaande

NL Gebruik iedere 24 uur tokens voor producten die geopend zijn. Om het tokengebruik van een product te stoppen, moet u het product sluiten.

• iedere uur tokens
• producten die geopend
• stoppen
• product

NL Wanneer een gebruiker een bij Flex inbegrepen Autodesk-product opent of zich daarbij aanmeldt, wordt er eens in de 24 uur een dagprijs per product in rekening gebracht

• Wanneer een gebruiker
• Flex inbegrepen Autodesk-product
• daarbij aanmeldt
• dagprijs per product
• rekening gebracht

NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

• Opmerking
• verwijderen
• F-Secure-product niet verwijderd
• apparaat
• product wilt verwijderen

NL rankingCoach levert aan Klanten het product "rankingCoach" in verschillende versies (hierna "het Product" genoemd) op haar website www.rankingcoach.com (hierna "het Platform" genoemd)

• product
• versies
• hierna
• genoemd

NL Prestashop product offerte module staat uw klanten toe om een aanvraag te doen voor een product offerte, om zo de beste prijs te bemachtigen. Bekijk de verzoeken en stuurt direct een winkelwagen link naar de klant als u het hiermee eens bent.

• Prestashop product offerte
• product offerte
• Bekijk de verzoeken
• hiermee eens

NL In plaats van irrelevante tekens te gebruiken in adressen, zoals www.domain.com/1-product-A, maakt deze plug-in de URL schoon, en voegt de naam van het product en de service toe die wordt aangeboden via de pagina

• plaats van irrelevante
• gebruiken in adressen
• maakt deze plug-in
• URL schoon
• voegt de naam
• pagina

NL Met de module kunt u Google Rich Snippets voor uw producten en winkel toevoegen, de gemiddelde beoordeling (sterren) en het aantal beoordelingen van elk product in Google worden weergegeven in de zoekresultaten van het bijbehorende product.

• producten en winkel
• gemiddelde beoordeling
• sterren
• product in Google
• bijbehorende

NL U ervan te verzekeren dat uw recht op ondersteuning voor dit product niet is vervallen (90 dagen na aankoop van het product) of dat u over een geldige Zen-optie beschikt op de datum van uw aanvraag;

• ervan te verzekeren
• recht op ondersteuning
• dagen na aankoop
• product
• geldige Zen-optie beschikt

NL hebt, zelfs als u een product naar een ander account hebt overgedragen, nog steeds toegang tot de functies van het product via de beheerinterface van uw webwinkel;

• hebt
• account hebt overgedragen

NL “Verwijder onnodige product afbeeldingen” maakt het mogelijk om je server op te schonen, door het verwijderen van product afbeeldingen uit de catalogus. Dit komt voor na CSV-invoer of het verwijderen van producten uit de database.

• Verwijder onnodige product
• verwijderen van product
• catalogus
• verwijderen van producten

NL Je kunt nog steeds naar je oude product blijven luisteren, maar als je eenmaal hebt gekozen voor een upgrade kun je ook overwegen je oude product te doneren, weg te geven of te recyclen.

• product blijven luisteren
• eenmaal hebt gekozen
• overwegen je oude
• doneren
• weg te geven

NL NEW: Videos voor Product Listing De meest complete en flexibele Video Product-module; multi-video en multi-taal gereed. Voeg video's van Youtube of Vimeo toe. Uitstekende ondersteuning bij instalatie en configuratie.

• NEW
• Videos voor Product
• Video Product-module
• multi-video en multi-taal
• Vimeo toe

NL Voeg een of meerdere producten automatisch toe aan de winkelwagen, ongeacht regels over het product, product categorie of aantal.

• producten automatisch toe
• winkelwagen
• product

NL Vertel iemand om uw product te kopen zonder hen te vertellen uw product te kopen - dat is waar contentmarketing om draait

• product te kopen
• hen te vertellen
• contentmarketing om draait

NL Tijdens het creëren van een budget voor een klein product, kunt u kostencategorieën in een spreadsheet vermelden, deze maandelijks bijwerken en een diagram maken om te laten zien hoe dicht het product in elke categorie Begroting is.

• Tijdens het creëren
• product
• vermelden
• product in elke
• Begroting

NL Gebruik iedere 24 uur tokens voor producten die geopend zijn. Om het tokengebruik van een product te stoppen, moet u het product sluiten.

• iedere uur tokens
• producten die geopend
• stoppen
• product

NL Wanneer een gebruiker een bij Flex inbegrepen Autodesk-product opent of zich daarbij aanmeldt, wordt er eens in de 24 uur een dagprijs per product in rekening gebracht

• Wanneer een gebruiker
• Flex inbegrepen Autodesk-product
• daarbij aanmeldt
• dagprijs per product
• rekening gebracht

NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.

NL rankingCoach levert aan Klanten het product "rankingCoach" in verschillende versies (hierna "het Product" genoemd) op haar website www.rankingcoach.com (hierna "het Platform" genoemd)

• product
• versies
• hierna
• genoemd

NL Deze techniek zorgt ervoor dat het product niet direct met het karton in contact komt en het product vanaf de buitenkant zichtbaar blijft

• techniek zorgt ervoor
• product niet direct
• zichtbaar blijft

NL Als een NFR-product ter verkoop wordt aangeboden, worden hiermee de voorwaarden van het product geschonden

• NFR-product ter verkoop
• aangeboden
• hiermee de voorwaarden
• product geschonden

NL De Voluntary Product Accessibility Template is een document dat providers kunnen gebruiken om de toegankelijkheid van een bepaald product zelf aan te geven.

• Voluntary Product Accessibility
• document dat providers

NL Uw account is bevestigd en aangemaakt.</li></ol> Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service

• account is bevestigd
• Omdat F-Secure SAFE
• My F-Secure service

NL Bij Cloud beheer je gebruikersaccounts centraal per organisatie in plaats van product per product

• centraal per organisatie
• plaats van product
• product

NL "Met Scrum wordt een product gebouwd in een reeks iteraties die sprints worden genoemd, waarbij grote, complexe projecten worden opgesplitst in behapbare stukken", zegt Megan Cook, Group Product Manager voor Jira Software bij Atlassian.

• iteraties die sprints
• genoemd
• waarbij grote
• behapbare
• zegt Megan Cook
• Group Product Manager

NL Het product moet aan ons worden geretourneerd en het garantieproces moet zijn voltooid voordat we het product kunnen vervangen

• product kunnen vervangen