NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
Traduzir "verwijderen van producten" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verwijderen van producten" de holandês para polonês
Traduções de verwijderen van producten
"verwijderen van producten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de verwijderen van producten
holandês
polonês
PL Będziesz tworzyć produkty, zarówno fizyczne, jak i wirtualne (takie jak te do pobrania, które nie wymagają wysyłki), produkty pogrupowane, produkty powiązane oraz produkty zmienne lub konfigurowalne przez użytkownika.
| holandês | polonês |
|---|---|
| producten | produkty |
| zowel | zarówno |
| of | lub |
| gebruiker | użytkownika |
| worden | będziesz |
NL Houd er rekening mee dat het verwijderen van toepassingen of apps onmiddellijk van kracht wordt, en er wordt geen korting of restitutie aangeboden voor het verwijderen van producten vóór het einde van een onderhoudstermijn.
PL Należy pamiętać, że usunięcie aplikacji ma skutek natychmiastowy, a za usunięcie produktów przed końcem okresu obsługi technicznej nie przysługują żadne środki ani zwrot kosztów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| restitutie | zwrot |
| producten | produktów |
NL Let op: Het verwijderen van producten of toepassingen wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen credit of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
PL Uwaga: usunięcie produktów lub aplikacji odbywa się ze skutkiem natychmiastowym, a za przedwczesne usunięcie aplikacji nie przysługują żadne środki ani zwrot kosztów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| producten | produktów |
| restitutie | zwrot |
NL “Verwijder onnodige product afbeeldingen” maakt het mogelijk om je server op te schonen, door het verwijderen van product afbeeldingen uit de catalogus. Dit komt voor na CSV-invoer of het verwijderen van producten uit de database.
PL Moduł Usuwanie niepotrzebnych obrazów produktu module możliwia czyszczenie serwera z obrazów produktów z katalogu. Dzieje się tak często z powodu importu CSV lub usunięcia produktu w bazie danych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onnodige | niepotrzebnych |
| afbeeldingen | obrazów |
| server | serwera |
| catalogus | katalogu |
| database | bazie |
| verwijderen | usuwanie |
| csv | csv |
NL Een programma dat u kunt gebruiken om F-Secure-producten van uw computer de verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.
PL Program służący do odinstalowywania produktów firmy F-Secure z komputera. Tego narzędzia należy używać tylko wtedy, gdy nie można usunąć produktu za pomocą normalnej metody odinstalowywania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| programma | program |
| kunt | można |
| computer | komputera |
| alleen | tylko |
NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.
PL Uwaga: usunięcie aplikacji lub dodatków odbywa się ze skutkiem natychmiastowym, a za przedwczesne usunięcie aplikacji lub dodatków nie przysługują żadne środki ani zwrot kosztów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| restitutie | zwrot |
NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.
PL Uwaga: usunięcie aplikacji lub dodatków odbywa się ze skutkiem natychmiastowym, a za przedwczesne usunięcie aplikacji lub dodatków nie przysługuje żaden kredyt ani zwrot kosztów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| applicaties | aplikacji |
| krediet | kredyt |
| restitutie | zwrot |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
PL Uwaga: Usunięcie licencji z urządzenia nie powoduje odinstalowania z niego produktu firmy F-Secure. Produkt musisz odinstalować ręcznie na danym urządzeniu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| licentie | licencji |
| moet | musisz |
| handmatig | ręcznie |
| opmerking | uwaga |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
PL Uwaga: Usunięcie licencji z urządzenia nie powoduje odinstalowania z niego produktu firmy F-Secure. Produkt musisz odinstalować ręcznie na danym urządzeniu.
NL Verwijder de cookies uit de browser voor het domein www.tableau.com. Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.
PL Spróbuj wyczyścić pliki cookie przeglądarki dotyczące domeny www.tableau.com. Kliknij jeden z poniższych linków (zależnie od przeglądarki) i wykonaj instrukcje w celu wyczyszczenia wybranych plików cookie lub usuń je wszystkie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| browser | przeglądarki |
| instructies | instrukcje |
| of | lub |
| cookies | cookie |
| tableau | tableau |
NL Domestika kan uw forumonderwerpen en -reacties niet verwijderen, maar we zullen wel uw naam verwijderen en uw profiel loskoppelen van al deze activiteiten.
PL Domestika nie może usuwać tematów i odpowiedzi na forum napisanych przez Użytkownika, jednak usuniemy jego nazwę, a jego profil nie będzie połączony ze wspomnianą aktywnością.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| profiel | profil |
| verwijderen | usuwać |
| reacties | odpowiedzi |
| naam | nazwę |
NL U kunt de profielinformatie verwijderen, maar het is cruciaal om deze te vervangen door nieuwe gegevens. Anders kunt u geen partner vinden. Als u e-mail en gebruikersnaam gaat verwijderen, betekent dit het verlies van uw account.
PL Możesz usunąć informacje o profilu, ale ważne jest, aby zastąpić je nowymi danymi. W przeciwnym razie nie będziesz w stanie znaleźć partnera. Jeśli zamierzasz usunąć e-mail i nazwę użytkownika, oznacza to utratę konta.
NL U beslist of u alleen uw online geschiedenis op het huidige tabblad wilt verwijderen, of dat u al uw digitale sporen vanaf het begin wilt verwijderen en weer helemaal anoniem wilt zijn.
PL Do Ciebie należy decyzja, czy chcesz się pozbyć historii online powiązanej z bieżącą kartą lub czy chcesz usunąć cyfrowe ślady od początku i stać się znowu w pełni anonimowym.
| holandês | polonês |
|---|---|
| geschiedenis | historii |
| wilt | chcesz |
| begin | początku |
| en | i |
| weer | znowu |
NL U kunt uw account verwijderen door naar uw accountinstellingen te gaan en te klikken op de knop "Ik wil mijn Domestika-account verwijderen"
PL Użytkownik może usunąć swoje konto, przechodząc do ustawień konta i klikając przycisk „Chcę usunąć moje konto Domestika"
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| klikken | klikając |
NL U beslist of u alleen uw online geschiedenis op het huidige tabblad wilt verwijderen, of dat u al uw digitale sporen vanaf het begin wilt verwijderen en weer helemaal anoniem wilt zijn.
PL Do Ciebie należy decyzja, czy chcesz się pozbyć historii online powiązanej z bieżącą kartą lub czy chcesz usunąć cyfrowe ślady od początku i stać się znowu w pełni anonimowym.
| holandês | polonês |
|---|---|
| geschiedenis | historii |
| wilt | chcesz |
| begin | początku |
| en | i |
| weer | znowu |
NL Nee. Na opzegging verwijderen wij al uw gegevens. We zullen echter met u overleggen voordat we uw gegevens verwijderen.
PL Nie. Po anulowaniu usuniemy wszystkie Twoje dane. Skonsultujemy się jednak z Tobą przed usunięciem Twoich danych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zullen | wszystkie |
| echter | jednak |
NL Als u een gebied uit het pad wilt verwijderen, houdt u tijdens het klikken Alt (Windows) of Option (Mac) ingedrukt. U kunt ook in een bepaalde richting klikken en slepen om grotere secties te verwijderen.
PL Aby usunąć obszar ze ścieżki, przytrzymaj naciśnięty klawisz Alt (Windows) lub Option (macOS) podczas klikania. Możesz również kliknąć i przeciągnąć w odpowiednim kierunku, aby usunąć większe sekcje.
NL Premium-accounts zullen advertenties verwijderen en gebruikers hun e-mailadressen laten opslaan - of nieuwe maken - naast waardoor ze advertenties kunnen verwijderen
PL Konta Premium usuwają reklamy i pozwalają użytkownikom zapisywać swoje adresy e-mail - lub tworzyć nowe - oprócz pozwalając im na usuwanie reklam
NL Hoewel Kobo zich het recht voorbehoudt om zonder berichtgeving plaatsingen te verwijderen, heeft Kobo niet de plicht inzendingen te verwijderen die u bezwaarlijk of beledigend acht.
PL Chociaż Kobo zastrzega sobie prawo do usuwania wszelkich postów z dowolnego powodu i bez uprzedzenia, firma nie ma obowiązku usuwać zgłoszeń, które Użytkownik mógłby uznać za nieodpowiednie lub obraźliwe.
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
PL Promuj swoje produkty i zwiększaj ich atrakcyjność: Product Label: Wyświetlaj spersonalizowane etykiety dla wybranych produktów Product Media (Audio / Video): Dodawaj filmiki instruktażowe do opisu produktów
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| voeg | dodawaj |
| media | media |
| audio | audio |
| video | video |
NL Geavanceerde URL Module voor Prestashop maakt de URL van uw winkel SEO vriendelijk door het verwijderen van automatisch gegenereerde ID's/URL nummers van producten, categorieen, fabrikanten en andere pagina's. 301 stuurt oude URL's naar nieuwe URL's
PL Poprzez usunięcie automatycznie generowanych numerów ID/numerów z pasku adresu na stronach produktów, kategorii i innych, moduł zaawansowanych adresów URL PrestaShop sprawia, że adres Twojego sklepu jest przyjazny dla mechanizmów wyszukiwania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| geavanceerde | zaawansowanych |
| prestashop | prestashop |
| winkel | sklepu |
| automatisch | automatycznie |
| producten | produktów |
| en | i |
| andere | innych |
| pagina | stronach |
| de | generowanych |
| module | moduł |
| url | url |
| uw | twojego |
NL Geavanceerde URL Module voor Prestashop maakt de URL van uw winkel SEO vriendelijk door het verwijderen van automatisch gegenereerde ID's/URL nummers van producten, categorieen, fabrikanten en andere pagina's. 301 stuurt oude URL's naar nieuwe URL's
PL Poprzez usunięcie automatycznie generowanych numerów ID/numerów z pasku adresu na stronach produktów, kategorii i innych, moduł zaawansowanych adresów URL PrestaShop sprawia, że adres Twojego sklepu jest przyjazny dla mechanizmów wyszukiwania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| geavanceerde | zaawansowanych |
| prestashop | prestashop |
| winkel | sklepu |
| automatisch | automatycznie |
| producten | produktów |
| en | i |
| andere | innych |
| pagina | stronach |
| de | generowanych |
| module | moduł |
| url | url |
| uw | twojego |
NL Tools voor dataportabiliteit en beheer waarmee klanten kunnen voldoen aan de clausule verplichting om te worden vergeten (of het recht om te wissen) door het eenvoudig te maken om persoonsgegevens van Atlassian Cloud-producten te verwijderen:
PL Narzędzia do przenoszenia danych i zarządzania nimi, pomagające klientom wywiązać się z obowiązku zapewnienia prawa do zapomnienia (lub usunięcia) danych poprzez ułatwienie usuwania danych osobowych z produktów Atlassian Cloud:
| holandês | polonês |
|---|---|
| tools | narzędzia |
| en | i |
| beheer | zarządzania |
| klanten | klientom |
| of | lub |
| atlassian | atlassian |
| verwijderen | usuwania |
| producten | produktów |
| cloud | cloud |
NL Gebruik je Cloud al?? Sitebeheerders kunnen op elk moment producten en apps toevoegen en verwijderen via de pagina Sitebeheer van je cloudsite
PL Jesteś już użytkownikiem produktów Cloud? Administratorzy witryny mogą w dowolnej chwili dodawać i usuwać produkty oraz aplikacje za pośrednictwem strony Administracja witryną w witrynie Cloud
| holandês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| elk | dowolnej |
| moment | chwili |
| apps | aplikacje |
| al | już |
| kunnen | mogą |
| toevoegen | dodawać |
| verwijderen | usuwać |
NL Gebruik je Cloud al?Sitebeheerders kunnen op elk moment producten en apps toevoegen en verwijderen via de pagina Sitebeheer van je cloudsite
PL Jesteś już użytkownikiem produktów Cloud? Administratorzy witryny mogą w dowolnej chwili dodawać i usuwać produkty oraz aplikacje za pośrednictwem strony Administracja witryną w witrynie Cloud
| holandês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| elk | dowolnej |
| moment | chwili |
| apps | aplikacje |
| al | już |
| kunnen | mogą |
| toevoegen | dodawać |
| verwijderen | usuwać |
NL Onze Cloud-producten maken het gemakkelijk om persoonsgegevens van gebruikers te beheren, te beperken, te verwijderen of te openen
PL Nasze produkty Cloud ułatwiają zarządzanie danymi osobowymi użytkowników, ograniczanie ich przetwarzania, ich usuwanie i dostęp do nich
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | nasze |
| gebruikers | użytkowników |
| beheren | zarządzanie |
| openen | dostęp |
| producten | produkty |
| cloud | cloud |
| verwijderen | usuwanie |
NL Bescherm uw gegevens - gebruik software voor het veilig verwijderen van gegevens, of zorg ervoor dat het bedrijf waaraan u producten verkoopt dit veilig beheert.
PL Chroń swoje dane - używaj oprogramowania do bezpiecznego usuwania danych lub upewnij się, że firma, której sprzedajesz produkty, będzie tym bezpiecznie zarządzać.
NL Als gebruikers na de migratie blijven werken in de Server-producten, moet je deze instelling verwijderen nadat je migratie is afgerond.
PL Jeśli po przeprowadzeniu migracji pozostaną użytkownicy, którzy nadal będą korzystać z produktów Server, pamiętaj, aby usunąć to ustawienie, gdy migracja zostanie ukończona.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikers | użytkownicy |
| deze | to |
| producten | produktów |
| server | server |
NL Hoe kan ik producten en apps toevoegen of verwijderen?
PL Jak dodać lub usunąć produkty i aplikacje?
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| producten | produkty |
| en | i |
| apps | aplikacje |
| of | lub |
| toevoegen | dodać |
| verwijderen | usunąć |
NL Als sitebeheerder kun je producten toevoegen of verwijderen door:
PL Jako administrator witryny możesz dodawać lub usuwać produkty w następujący sposób:
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jako |
| producten | produkty |
| of | lub |
| door | w |
| toevoegen | dodawać |
| verwijderen | usuwać |
NL Hoe kan ik F-Secure-producten verwijderen met het verwijderingsprogramma? - F-Secure Community
PL Jak odinstalować produkty firmy F-Secure przy użyciu narzędzia do odinstalowywania? - F-Secure Community
NL Hoe kan ik F-Secure-producten verwijderen met het verwijderingsprogramma?
PL Jak odinstalować produkty firmy F-Secure przy użyciu narzędzia do odinstalowywania?
NL Selecteer de producten of componenten die u wilt verwijderen en klik op Volgende om het verwijderproces te starten.
PL Wybierz produkty lub składniki, które chcesz usunąć, i kliknij przycisk Dalej, aby zainicjować proces odinstalowywania.
NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.
PL Dobre doświadczenie klienta jest niezbędne, aby sklep działający w modelu dropshippingu odniósł sukces. Klient musi mieć pewność odnośnie pochodzenia produktów i dostawców.
| holandês | polonês |
|---|---|
| producten | produktów |
| en | i |
NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.
PL Dobre doświadczenie klienta jest niezbędne, aby sklep działający w modelu dropshippingu odniósł sukces. Klient musi mieć pewność odnośnie pochodzenia produktów i dostawców.
| holandês | polonês |
|---|---|
| producten | produktów |
| en | i |
NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
PL Jeśli użytkownik otrzymuje biuletyn po zakupie produktów lub usług albo uzyskaniu bezpłatnych produktów czy usług, podstawę prawną przetwarzania danych stanowi artykuł 6 ust. 1 f) RODO.
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuwsbrief | biuletyn |
| ontvangt | otrzymuje |
| aankoop | zakupie |
| verwerking | przetwarzania |
| gegevens | danych |
| avg | rodo |
| f | f |
NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
PL Jeśli użytkownik otrzymuje biuletyn po zakupie produktów lub usług albo uzyskaniu bezpłatnych produktów czy usług, podstawę prawną przetwarzania danych stanowi artykuł 6 ust. 1 f) RODO.
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuwsbrief | biuletyn |
| ontvangt | otrzymuje |
| aankoop | zakupie |
| verwerking | przetwarzania |
| gegevens | danych |
| avg | rodo |
| f | f |
NL Ten tweede, de meerderheid van gebruikers die op zoek zijn naar producten en diensten van kleine bedrijven zoeken voornamelijk op deze producten en diensten en niet de naam van de kleine bedrijven
PL Po drugie, zdecydowana większość osób poszukujących produktów i usług oferowanych przez małe firmy ma tendencję do wpisywania produktów i usług oferowanych przez te małe firmy, a nie ich nazwy
| holandês | polonês |
|---|---|
| tweede | drugie |
| en | i |
| kleine | małe |
| bedrijven | firmy |
| naam | nazwy |
| meerderheid | większość |
NL Afhankelijk van je gebruik van producten, functies, vaardigheden en/of producten van derden kunnen we bepaalde persoonsgegeven die we over je hebben delen met deze derden om de functionaliteit mogelijk te maken en/of klantservice te bieden
PL W zależności od korzystania z produktów, funkcji, umiejętności i/lub serwisów innych firm, możemy udostępniać określone dane osobowe na Twój temat tym innym firmom w celu zapewnienia funkcjonalności i/lub obsługi klienta
| holandês | polonês |
|---|---|
| afhankelijk | w zależności |
| gebruik | korzystania |
| producten | produktów |
| vaardigheden | umiejętności |
| en | i |
| of | lub |
| maken | celu |
| delen | udostępniać |
NL Ten tweede, de meerderheid van gebruikers die op zoek zijn naar producten en diensten van kleine bedrijven zoeken voornamelijk op deze producten en diensten en niet de naam van de kleine bedrijven
PL Po drugie, zdecydowana większość osób poszukujących produktów i usług oferowanych przez małe firmy ma tendencję do wpisywania produktów i usług oferowanych przez te małe firmy, a nie ich nazwy
| holandês | polonês |
|---|---|
| tweede | drugie |
| en | i |
| kleine | małe |
| bedrijven | firmy |
| naam | nazwy |
| meerderheid | większość |
NL Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de koop en huur van Webfleet-service en -producten, samen met de Webfleet-servicevoorwaarden en/of de voorwaarden betreffende de aanschaf of huur van producten.
PL Niniejsze warunki ogólne mają zastosowanie do wynajmu i zakupu Usług i Produktów Webfleet w połączeniu z Warunkami Usług Webfleet i/lub Warunkami zakupu lub wynajmu Produktów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| algemene | ogólne |
| en | i |
| of | lub |
| aanschaf | zakupu |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
PL Ważne zmiany w naszych produktach Data Center Wprowadzamy kilka zmian w cenach i pakietach naszych produktów Data Center. Dowiedz się więcej na temat przyszłości Data Center.
| holandês | polonês |
|---|---|
| belangrijke | ważne |
| prijzen | cenach |
| en | i |
| toekomst | przyszłości |
| center | center |
NL Beheerders krijgen meer inzicht in het gebruik van hun Atlassian-producten en kunnen hun keuzes baseren op gegevens, bijvoorbeeld om invoering te versnellen of de ROI van hun producten te optimaliseren
PL Dzięki analizom administratorzy zyskują lepszy wgląd w zakres wykorzystania produktów Atlassian i mogą podejmować oparte na konkretnych danych decyzje dotyczące zwiększania tempa wdrażania lub optymalizacji zwrotu z inwestycji swoich produktów
| holandês | polonês |
|---|---|
| beheerders | administratorzy |
| inzicht | wgląd |
| gebruik | wykorzystania |
| hun | swoich |
| en | i |
| gegevens | danych |
| of | lub |
| producten | produktów |
| optimaliseren | optymalizacji |
| atlassian | atlassian |
| kunnen | mogą |
NL Via de knop 'Lijst van mijn producten' komt u bij een overzicht van uw geregistreerde MAGIX-producten.
PL Przycisk "Lista moich produktów" umożliwia wyświetlenie wszystkich zarejestrowanych przez Ciebie produktów MAGIX.
| holandês | polonês |
|---|---|
| lijst | lista |
| mijn | moich |
| producten | produktów |
| geregistreerde | zarejestrowanych |
| magix | magix |
NL Onze producten van biogebaseerde kunststof voldoen dus aan de voorkeur van een brede doelgroep en zijn geen niche-producten
PL Nasze wyroby z tworzyw sztucznych opartych na surowcach pochodzenia biologicznego trafiają w upodobania szerokich kręgów odbiorców i nie są produktami niszowymi
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | nasze |
| producten | produktami |
| kunststof | tworzyw |
| en | i |
NL We gebruiken de gegevens om vragen van klanten te beantwoorden, problemen met producten te diagnosticeren, Sonos-producten van klanten te repareren en andere klantenservice- en ondersteuningsdiensten te verlenen
PL Używamy danych w celu udzielania odpowiedzi na zapytania klientów, diagnozowania usterek Produktów, naprawy Produktów Sonos oraz świadczenia innych usług związanych z obsługą klienta i wsparciem
| holandês | polonês |
|---|---|
| gegevens | danych |
| vragen | zapytania |
| beantwoorden | odpowiedzi |
| andere | innych |
| sonos | sonos |
NL We delen informatie met gelieerde bedrijven waar Sonos een belang in heeft en dochterondernemingen voor zakelijke doeleinden, zoals interne administratie, het promoten van Sonos-producten en het leveren van Sonos-producten en -services aan klanten
PL Udostępniamy informacje kontrolowanym przez Sonos jednostkom stowarzyszonym i zależnym dla celów biznesowych, takich jak administracja wewnętrzna, promowanie Produktów Sonos oraz zapewnianie klientom naszych Produktów i Usług Sonos
| holandês | polonês |
|---|---|
| we | naszych |
| informatie | informacje |
| sonos | sonos |
| doeleinden | celów |
| administratie | administracja |
| promoten | promowanie |
| klanten | klientom |
| services | usług |
NL Via de knop 'Lijst van mijn producten' komt u bij een overzicht van uw geregistreerde MAGIX-producten.
PL Przycisk "Lista moich produktów" umożliwia wyświetlenie wszystkich zarejestrowanych przez Ciebie produktów MAGIX.
| holandês | polonês |
|---|---|
| lijst | lista |
| mijn | moich |
| producten | produktów |
| geregistreerde | zarejestrowanych |
| magix | magix |
NL Onze producten van biogebaseerde kunststof voldoen dus aan de voorkeur van een brede doelgroep en zijn geen niche-producten
PL Nasze wyroby z tworzyw sztucznych opartych na surowcach pochodzenia biologicznego trafiają w upodobania szerokich kręgów odbiorców i nie są produktami niszowymi
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | nasze |
| producten | produktami |
| kunststof | tworzyw |
| en | i |
NL *Gebruikers van Enterprise-producten kunnen gratis gebruikmaken van Access. Access staat alleen op de factuur als je geen Enterprise-producten gebruikt.
PL * Użytkownicy produktów Enterprise mają bezpłatny dostęp do rozwiązania Access. Rozwiązanie Access zostanie uwzględnione w rozliczeniu wyłącznie w przypadku użytkowników, którzy nie korzystają z produktów Enterprise.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | bezpłatny |
| access | dostęp |
| alleen | wyłącznie |
| producten | produktów |
| enterprise | enterprise |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verwijderen account verwijderen wilt verwijderen verwijderen wanneer link verwijderen browser verwijderen verwijderen zonder laten verwijderen persoonlijke gegevens verwijderen domein verwijderen proces verwijderen apparaat verwijderen cookies verwijderen verwijderen vereist onmiddellijk verwijderen weer verwijderen gegevens verwijderen rode ogen verwijderen verwijderen voordat scherm verwijderen elk moment verwijderen cookies kunt verwijderen icloud opslagruimte verwijderen objecten te verwijderen kwetsbaarheden te verwijderen reacties niet verwijderen flex producten atlassian producten f secure producten verse producten netgear producten producten welke producten producten blijven downloadbare producten producten snel producten beschikbaar verkoop producten haar producten vergelijkbare producten favoriete producten atlassian cloud producten cloud producten elk moment producten bestaande producten gepersonaliseerde producten gedrukte producten meeste producten producten meenemen producten bekijkenTraduzir verwijderen van producten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe