Traduzir "mensen met bepaalde" para polonês

NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.

• smaak en voorkeur
• kiezen
• bepaalde

NL DOMESTIKA kan de toegang tot bepaalde Diensten (of bepaalde dienstenfuncties of inhoud) in bepaalde landen blokkeren

• bepaalde Diensten
• bepaalde landen blokkeren

NL Corel kan toestaan dat u met bepaalde Software bepaalde inhoud (?Gebruikersinhoud?) kunt uploaden naar de servers van Corel, die u hebt gemaakt met het doel om de Gebruikersinhoud te delen met andere gebruikers van de Software.

• Corel kan toestaan
• bepaalde Software bepaalde
• Gebruikersinhoud
• Corel

NL Gecombineerd met wat u opzoekt op Google, kunnen mensen met bepaalde kennis uw adres achterhalen.

• opzoekt op Google
• mensen met bepaalde
• adres

NL Met automatische marketing kun je automatisch websitemeldingen sturen, meteen of met een vertraging, wanneer mensen die zich hiervoor hebben aangemeld een bepaalde handeling uitvoeren op je website of in een e-mail.

• automatische marketing kun
• automatisch websitemeldingen sturen
• vertraging
• hiervoor hebben aangemeld
• bepaalde handeling uitvoeren

NL E-mails of andere communicatie te versturen met bepaalde inhoud, of links naar bepaalde inhoud, op deze Site.

• versturen met bepaalde
• links naar bepaalde

NL Voor bepaalde Upgrades moet u mogelijk akkoord gaan met licentievoorwaarden die een aanvulling vormen op of in de plaats komen van bepaalde voorwaarden in deze Voorwaarden

NL Met zijn BS-diploma Psychologie helpt hij mensen die het moeilijk hebben om te gaan met het onvoorspelbare gedrag van de mensen om hen heen

• BS-diploma Psychologie helpt
• mensen om hen

NL Haal mensen naar je website door met behulp van ingebouwde Facebook-advertenties reclame te maken voor je aanbod. Of probeer met remarketingadvertenties mensen terug te halen die je website hebben verlaten zonder iets te bestellen.

• behulp van ingebouwde
• aanbod
• probeer met remarketingadvertenties
• terug te halen
• verlaten zonder iets

NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving die de liefde voor een bepaalde taal en cultuur delen. Doe mee aan culturele activiteiten en maak nieuwe vrienden!

• taal en cultuur
• activiteiten en maak
• vrienden

NL Maar malafide mensen met bepaalde kennis kunnen het “spoofen” – werken vanuit uw adres

• vanuit uw adres

NL Als er echter een cookieblokkering-instelling is geselecteerd in uw browser, kunt u echter geen toegang krijgen tot bepaalde delen van onze website of om bepaalde services te ontvangen.

• echter een cookieblokkering-instelling
• echter geen toegang

NL Het idee achter het stellen van bepaalde vragen in een sollicitatiegesprek is om inzicht te krijgen in het vermogen van de kandidaat in een bepaalde vaardigheid

• vaardigheid

NL Vanaf uw eigen websites of bepaalde websites van derden te linken naar bepaalde inhoud op deze Site.

• linken naar bepaalde

NL In bepaalde omstandigheden kunt u een gemachtigde aanwijzen om namens u verzoeken in te dienen om bepaalde privacyrechten uit te oefenen

• oefenen

NL Indien u ingezetene bent van de Europese Economische Ruimte (EER), hebt u bepaalde rechten inzake gegevensbescherming. In bepaalde omstandigheden hebt u de volgende rechten inzake gegevensbescherming:

• Indien u ingezetene
• Europese Economische Ruimte
• EER
• hebt u bepaalde
• inzake gegevensbescherming
• bepaalde omstandigheden hebt
• volgende rechten inzake

NL In bepaalde omstandigheden kunt u een gemachtigde aanwijzen om namens u verzoeken in te dienen om bepaalde privacyrechten uit te oefenen

• oefenen

NL De AGV vereist dat organisaties bepaalde gegevenslekken melden bij gegevensbeschermende autoriteiten, en onder bepaalde omstandigheden, bij de betreffende betrokkenen. De AVG heeft daarnaast aanvullende beveiligingsvereisten voor organisaties.

• bepaalde gegevenslekken melden
• gegevensbeschermende autoriteiten
• bepaalde omstandigheden
• betreffende betrokkenen
• AVG heeft daarnaast

NL Afhankelijk van de activiteit wordt bepaalde informatie die we van u vragen, aangeduid als verplicht en andere als optioneel. Als u de verplichte gegevens voor een bepaalde activiteit niet invult, kunt u niet deelnemen aan deze activiteit.

• aangeduid als verplicht
• optioneel

NL Individuen die zich in bepaalde landen bevinden, waaronder de Europese Economische Ruimte, hebben bepaalde wettelijke rechten gerelateerd aan hun persoonlijke gegevens

• bepaalde landen bevinden
• waaronder de Europese
• Ruimte
• bepaalde wettelijke rechten
• persoonlijke gegevens

NL Messenger biedt een van de beste manieren om te communiceren met mensen van allerlei slag in de hele wereld. Meer dan 1,3 miljard mensen gebruiken deze app in hun dagelijks leven.

• communiceren met mensen
• hele wereld
• miljard mensen gebruiken

NL Je moet om de tafel gaan zitten met de andere hoofdrolspelers in de film – de relevante mensen in het team van je klant, natuurlijk, maar ook je eigen mensen, externe krachten en alle andere belanghebbenden die een rol kunnen spelen

• tafel gaan zitten
• natuurlijk
• mensen
• spelen

NL Anonimiteit: met breedbandverbindingen beschikken veel mensen over een vast IP-adres dat kan worden gevolgd wanneer mensen kwetsbare sites bezoeken

• Anonimiteit
• gevolgd wanneer mensen
• sites bezoeken

NL “Het is onze belangrijkste missie om dé plek in Zwitserland te zijn waar mensen beslissingen nemen over vastgoed – niet alleen voor mensen die een nieuwe woning zoeken, maar alles [met betrekking tot vastgoed],” zegt Peter

• plek in Zwitserland
• mensen beslissingen nemen
• vastgoed
• woning zoeken
• alles
• betrekking tot vastgoed
• zegt Peter

NL : het zijn dus geen betaalde redacteuren, fotografen of pro-atleten. Het zijn gewone mensen met een ongewone passie—het soort mensen dat niet te koop is.

• dus geen betaalde
• fotografen of pro-atleten
• ongewone
• koop

NL Als u merkt dat mensen op een bepaalde plaats blijven hangen, geeft dit u een idee van waar u veranderingen moet aanbrengen.

• merkt dat mensen
• bepaalde plaats blijven

NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat

• community van miljoen
• bestaat

NL Geweldige mensen kennen geweldige mensen! We hebben om die reden een uitstekend verwijzingsprogramma.

• Geweldige mensen kennen
• mensen
• reden een uitstekend

NL We zijn van mening dat het stimuleren van een rechtvaardige omgeving waar mensen het gevoel hebben dat ze er thuishoren zoals ze echt zijn, een cultuur creëert waar mensen optimaal kunnen werken

NL Wij mensen hebben een drang om te verkennen. Door te reizen, kom je dichter bij de mensen die je dierbaar zijn. Je ontdekt ook meer over jezelf en de wereld om je heen.

• verkennen
• reizen
• kom je dichter

NL Dus, als jij een persoon bent die INTEGRITEIT in mensen, bedrijven en technologie waardeert (en ervan houdt om het leven van mensen mooier te maken), dan is FOREO misschien wel de plek voor jou.

• Dus
• jij een persoon
• INTEGRITEIT in mensen
• bedrijven en technologie
• leven van mensen

NL Geweldige mensen kennen geweldige mensen! We hebben om die reden een uitstekend verwijzingsprogramma.

• Geweldige mensen kennen
• mensen
• reden een uitstekend

NL Een generator kan ervoor zorgen dat meer mensen je video bekijken, omdat deze nu ook toegankelijk is voor mensen die de taal die erin gesproken wordt niet verstaan en doven en slechthorenden

• generator kan ervoor
• mensen je video
• taal die erin
• verstaan en doven
• slechthorenden

NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat

• community van miljoen
• bestaat

NL Non-profitorganisaties en liefdadigheidsinstellingen draaien bijna uitsluitend op particuliere, vrijwillige donaties van gulle mensen die mensen in nood willen helpen

• Non-profitorganisaties en liefdadigheidsinstellingen
• mensen die mensen
• nood willen helpen

NL Veel mensen komen hier om nieuwe mensen te ontmoeten op dit platform via een virtueel medium

• mensen te ontmoeten
• medium

NL Als jij een van die mensen bent die ongehinderd online mensen van hetzelfde geslacht wil ontmoeten, dan is Habbo de plek waar je voor een lange tijd kunt zijn

• mensen van hetzelfde
• ontmoeten
• Habbo de plek

NL Onze sjablonen voor contactformulieren zijn gericht op echte mensen en hoe u best practices voor contactpagina's kunt maken met behulp van een kennisbank met meerdere manieren om contact met ons op te nemen pagina met klantenservice

• sjablonen voor contactformulieren
• gericht op echte

NL Websitemeldingen vormen een perfect eerste contactmoment met je websitebezoekers. Werk met overtuigende aanmeldberichten waarbij mensen zich met één klik kunnen aanmelden.

• websitebezoekers
• Werk met overtuigende

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

• maximaal tien websites
• bepaalde markt

NL Bepaalde NETGEAR WiFi-oplossingen worden geleverd met ingebouwde NETGEAR Armor, zodat u met volledige gemoedsrust kunt streamen, gamen, videobellen en nog veel meer.

• Bepaalde NETGEAR WiFi-oplossingen
• geleverd met ingebouwde
• Armor
• gemoedsrust kunt streamen
• gamen

NL De geavanceerde Orbi™ 4G LTE WiFi-router is compatibel met bepaalde Orbi-satellieten om een mesh WiFi-systeem te creëren dat een oppervlakte van 125 m2 heeft met snelheden tot 2.2 Gbps

• geavanceerde
• snelheden tot Gbps

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

• maximaal tien websites
• bepaalde markt

NL Bepaalde NETGEAR WiFi-oplossingen worden geleverd met ingebouwde NETGEAR Armor, zodat u met volledige gemoedsrust kunt streamen, gamen, videobellen en nog veel meer.

• Bepaalde NETGEAR WiFi-oplossingen
• geleverd met ingebouwde
• Armor
• gemoedsrust kunt streamen
• gamen

NL Onder de GDPR (AVG) hebben inwoners van de EU bepaalde rechten met betrekking tot hun persoonlijke informatie. U kunt de volgende keuzen maken met betrekking tot uw persoonlijke informatie:

• GDPR
• AVG

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

• maximaal tien websites
• bepaalde markt

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

• maximaal tien websites
• bepaalde markt

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

• maximaal tien websites
• bepaalde markt

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

• maximaal tien websites
• bepaalde markt

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

• maximaal tien websites
• bepaalde markt