Traduzir "laten stralen" para polonês

NL Met een van onze edele posters in premium-kwaliteit kun je fans van het eerste uur blij maken of de ogen van kleine dino-fans laten stralen!

• kun je fans
• eerste uur blij
• ogen van kleine
• laten stralen

NL Of je nu over een kerstmarkt slentert, van een glühwein of een fondue geniet, je laat inspireren door de versierde straten of een rondje trekt op de ijsbaan: in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen die de ogen van jong en oud laten stralen.

• kerstmarkt slentert
• geniet
• ijsbaan
• jong en oud

NL Kristallen stralen met René, marmotten observeren met Kurt, Canyoning met Rik - maak kennis met lokale gastheren en herbeleef Zwitserland.

• Canyoning met Rik
• gastheren en herbeleef

NL mengt stralen voor naadloze fotontransmissie

• fotontransmissie

NL mengt stralen voor naadloze fotontransmissie

• fotontransmissie

NL Ring Light laat jouw speciale creator stralen op het scherm.

• Ring Light laat
• speciale creator stralen

NL Laat elke ruimte stralen met architectuur en interieurdesign. Kies 3 cursussen en geef vorm aan de projecten die in je op komen. Nu voor een unieke prijs!

• Laat elke ruimte
• architectuur en interieurdesign
• komen
• unieke prijs

NL Kristallen stralen met René, marmotten observeren met Kurt, Canyoning met Rik - maak kennis met lokale gastheren en herbeleef Zwitserland.

• Canyoning met Rik
• gastheren en herbeleef

NL We laten ons niet beperken door wat nu mogelijk is. Op basis van een gedurfde visie voor de toekomst van home-audio hebben we heel zorgvuldig de technologie uitgedacht die we nodig hadden om die visie werkelijkheid te laten worden.

• zorgvuldig de technologie
• werkelijkheid te laten

NL Ritgegevens laten bijvoor­beeld zien waar chauffeurs de motor stationair laten draaien of cruise­control vaker kunnen inschakelen, waardoor duurzamer en brand­stofef­fi­ciënt kan worden gereden.

• Ritgegevens laten
• zien waar chauffeurs
• motor stationair laten
• vaker kunnen inschakelen

NL Beperkte delen van de inhoud van deze Site te laten weergeven of dat zo te laten lijken op uw eigen websites of die van bepaalde derden.

• bepaalde

NL Het kan u zelfs een trefwoord laten zien dat nog beter werkt dan degene die u in gedachten had! Een goede trefwoord zoekmachine doet meer dan alleen u long-tail trefwoord opties laten zien, dat wel

• zelfs een trefwoord
• werkt dan degene
• gedachten had
• goede trefwoord zoekmachine
• long-tail trefwoord opties
• zien

NL De beste trefwoord finder tools laten u alle van de laatste gegevens zien die u moet weten om de beste zoektermen te kiezen waar u uw pagina voor wilt laten ranken.

• beste trefwoord finder
• laatste gegevens zien
• zoektermen te kiezen
• pagina voor wilt

NL Laten we eens kijken naar alle zorgen die mensen hebben over DMARC en laten zien hoe PowerDMARC uw gegevens veilig houdt.

• Laten we eens
• zorgen die mensen
• DMARC en laten
• PowerDMARC uw gegevens

NL Maar de vraag is, hoe kun je resultaten verwachten zonder de kijkers te laten weten wat je van hen wilt? Het is essentieel om uw publiek een duidelijke oproep tot actie te laten weten om de gewenste resultaten te krijgen

• kun je resultaten
• zonder de kijkers
• hen wilt

NL Een van de specialiteiten van deze app is dat je de avatars er precies zo uit kunt laten zien als in het echt. Je zou een nieuwe mode kunnen creëren of de avatars dezelfde kleding kunnen laten dragen als jij in werkelijkheid.

• avatars er precies
• echt
• dragen als jij

NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.

• Stuur een antwoord
• Tweet vindt
• Zoek een onderwerp

NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.

• Verander je pagina
• sales- en marketingtool
• Uptime Showcase
• uptime aan huidige
• toekomstige klanten laten

NL Maak het leven van je gebruikers gemakkelijker door hen één gebruikersnaam en wachtwoord te laten gebruiken om zich aan te melden bij alle toepassingen die ze nodig hebben

• Maak het leven

NL Reken af met repetitieve taken door je workflows te laten uitvoeren aan de hand van regels, afhankelijk van wat je team nodig heeft.

• hand van regels

NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.

• Atlassian is gemaakt
• open
• inclusief
• eerlijk en rechtvaardig
• principes

NL Laten we samen werk toegankelijk maken

NL Snappen hoe concurrenten hun backlinks hebben gekregen is de sleutel tot een effectieve linkbuildingstrategie. SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.

• Snappen hoe concurrenten
• backlinks hebben gekregen
• linkbuildingstrategie
• laten zien wie
• concurrerende

NL Ja, we laten je alle zoektermen in onze index zien. Je kunt ook 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren.

• Ja
• index zien
• regels per rapportage
• regels per maand

NL Laten we eerlijk zijn: softwarevergelijkingspagina‘s als deze zijn meestal bevooroordeeld

• Laten we eerlijk
• meestal bevooroordeeld

NL Dus in plaats van alle drie de tools naast elkaar te vergelijken, wilden we je een aantal unieke dingen laten zien die je kunt doen in Ahrefs.

• Dus in plaats
• drie de tools
• elkaar te vergelijken
• aantal unieke dingen

NL Laat uw bedrijf groeien met F-Secure's award-winnende consumentenproducten en word Retailer VIP. F-Secure geeft u de beste tools en ondersteuning om uw inkomsten uit consumentenproducten te laten groeien.

• Laat uw bedrijf
• F-Secure's award-winnende consumentenproducten
• word Retailer VIP
• inkomsten uit consumentenproducten
• laten

NL Als je beschikt over de juiste tools, spellen en processen, kun je de basis leggen voor succes waarmee je een klein bedrijf kunt laten uitgroeien tot een groot bedrijf.

• tools
• spellen en processen
• leggen voor succes

NL Laten we alvast wat naar de cloud verplaatsen

• Laten we alvast
• cloud verplaatsen

NL Ontdek praktische oplossingen om je HR-team slimmer te laten werken en stroomlijn al je People-workflows, zoals recruitment en onboarden.

• Ontdek praktische oplossingen

NL Werk met tools die je teams betere software laten bouwen

• Werk met tools
• teams betere software
• bouwen

NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”

• upgraden van interne
• missie om mensen

NL Het IT-team van Domino’s vertrouwt op DevOps best practices om consumenten over de hele wereld te laten profiteren van innovaties in de bezorging van pizza's

• vertrouwt op DevOps
• practices om consumenten
• profiteren van innovaties
• bezorging van pizza's

NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat

• community van miljoen
• bestaat

NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's

• naast het leveren
• resultaten
• vermeld
• vanwege de ankertekst
• paginatitel of lange
• korte URL's

NL Onze zoekmachine is geavanceerd genoeg om u precies te laten zien waarom elk zoekresultaat op die manier gerangschikt wordt

• zoekmachine is geavanceerd
• precies te laten
• waarom elk zoekresultaat

NL In deze gids laten we je zien hoe je Windows 11 zonder TPM kunt installeren, dus kortweg de TPM 2.0 eis omzeilen

• eis omzeilen

NL Voor we verder gaan, laten we bespreken hoe elk account type verschilt van de andere

• laten we bespreken
• elk account type

NL Onze methodes zijn veilig, gemakkelijk te gebruiken en zullen u Macbook zonder wachtwoord met gemak laten ontgrendelen

• methodes zijn veilig
• gemakkelijk te gebruiken
• zullen u Macbook
• wachtwoord met gemak
• ontgrendelen

NL In deze handleiding laten we je zien hoe je kunt voorkomen dat Windows 10's automatisch herstel (automatic-repair) wordt uitgevoerd

• voorkomen dat Windows
• herstel
• automatic-repair
• uitgevoerd

NL Wij willen uw bezoek aan onze website zo foutloos mogelijk laten plaatsvinden. De volgende cookies zijn essentieel voor een soepele werking en kunnen daarom niet worden gewijzigd.

• willen uw bezoek
• foutloos mogelijk laten

NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn

• laten corrigeren indien
• onnauwkeurig of onvolledig

NL U kunt forensische e-mails ook laten doorsturen naar een ander uniek e-mailadres.

• uniek

NL DMARC biedt een aantal voordelen voor zowel e-mail verzenders als e-mail ontvangers. Laten we eens kijken welke dat zijn!

• voordelen voor zowel
• verzenders als e-mail
• Laten we eens

NL Bovendien kunnen ze via Bluetooth verbinding maken met de LINK en bestuurders door middel van Active Driver Feedback laten weten wanneer aanpassing van hun rijstijl gewenst is

• LINK en bestuurders
• middel van Active
• Feedback laten weten

NL Dat kunnen wij natuurlijk wel zeggen, nog liever laten we ze zelf aan het woord:

• natuurlijk wel zeggen

NL Via onze app laten we je graag onafhankelijke tips zien om jou te helpen de slimste financiële keuzes te maken.

• graag onafhankelijke tips
• jou te helpen
• slimste financiële keuzes

NL Werk met tools die je teams betere software laten bouwen

• Werk met tools
• teams betere software
• bouwen

NL Keur documenten goed, volg risico's en houd je bedrijf beveiligd met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je juridische teams naadloos te laten werken.

• Work Management
• juridische teams naadloos
• laten

NL Sluit deals, vind leads en haal al je doelen met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je salesteams naadloos te laten werken.

• Sluit deals
• workflows van Jira
• Management