Traduzir "laat uw bedrijf" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laat uw bedrijf" de holandês para polonês

Tradução de holandês para polonês de laat uw bedrijf

holandês
polonês

NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.

PL rankingCoach FREE skanuje internet w poszukiwaniu opinii o Twojej firmie i informuje Cię, kiedy ktoś ocenia Twoją firmę, dzięki czemu możesz rozwijać i chronić profil opinii online Twojej firmy.

holandêspolonês
freefree
scantskanuje
eni
profielprofil
rankingcoachrankingcoach
iemandktoś

NL Om u te helpen bij het maken van de juiste website voor uw bedrijf, of u nu een ondernemer bent of een groot bedrijf runt, bevat een HTML-sjabloon voor het bedrijf een plug-in voor het maken van pagina's.

PL Aby pomóc Ci stworzyć odpowiednią witrynę internetową dla Twojej firmy, niezależnie od tego, czy jesteś przedsiębiorcą, czy prowadzisz dużą firmę, szablon HTML dla firmy zawiera wtyczkę do tworzenia stron.

holandêspolonês
helpenpomóc
bevatzawiera
grootdużą
htmlhtml

NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.

PL Każdy inwestor lub pożyczkodawca wymaga informacji na temat finansów Twojej firmy, zanim podjęli decyzję o inwestowaniu w Twojej firmie lub pożyczyć pieniądze. Oznacza to, że chcieliby spojrzeć na książki rachunkowości Twojej firmy.

holandêspolonês
oflub
vereistwymaga
voordatzanim
geldpieniądze

NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.

PL rankingCoach FREE skanuje internet w poszukiwaniu opinii o Twojej firmie i informuje Cię, kiedy ktoś ocenia Twoją firmę, dzięki czemu możesz rozwijać i chronić profil opinii online Twojej firmy.

holandêspolonês
freefree
scantskanuje
eni
profielprofil
rankingcoachrankingcoach
iemandktoś

NL Laat Sonos je soundtrack zijn en laat hem door Control4 tot leven wekken.

PL Niech Sonos będzie Twoją ścieżką dźwiękową, którą ożywi Control4.

holandêspolonês
laatniech
jetwoją

NL de vermoeide huid er weer jonger uit laat zien en zachter dan zijde laat aanvoelen.

PL Odżywia zmęczoną skórę, pozostawia ją niesamowicie miękką i delikatną w dotyku.

holandêspolonês
eni
huidskórę

NL Hoewel het je accurate data laat zien en je een paar goede suggesties geeft, laat het je niet het volledige plaatje zien.

PL Chociaż pokazuje dokładne dane i daje kilka dobrych sugestii, nie pokazuje pełnego obrazu sytuacji.

holandêspolonês
datadane
eni
goededobrych
geeftdaje
hoewelchociaż

NL Trek talent aan en behoud het door een sterk HR-merk te bouwen dat werknemers ondersteunt en laat groeien. Laat uw teams zich gehoord, gezien en gewaardeerd voelen.

PL Przyciągaj i zatrzymuj talenty, budując silną markę HR, która wspiera i rozwija pracowników. Spraw, aby Twoje zespoły poczuły, że słyszane, widziane i doceniane.

NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.

PL Dzięki Jira Align zespoły mogą nadal pracować w Jira Software przy jednoczesnym rozszerzeniu koordynacji i planowania na program, portfolio i przedsiębiorstwo.

holandêspolonês
jirajira
teamszespoły
terwijljednoczesnym
eni
planningplanowania
portfolioportfolio

NL Laat uw bedrijf groeien met F-Secure's award-winnende consumentenproducten en word Retailer VIP. F-Secure geeft u de beste tools en ondersteuning om uw inkomsten uit consumentenproducten te laten groeien.

PL Rozwijaj swoją firmę, oferując swoim klientom wielokrotnie nagradzane produkty firmy F-Secure, i zostań Sprzedawcą VIP. Firma F-Secure zapewnia najlepsze narzędzia oraz pomoc dotyczące skuteczniejszego prowadzenia działalności.

holandêspolonês
geeftzapewnia
toolsnarzędzia
ondersteuningpomoc
uswoją
uwswoim
vipvip

NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian-partner

PL Zyskaj nowe możliwości, wyróżnij swoje usługi na rynku i rozwijaj swoją firmę jako partner Atlassian

holandêspolonês
nieuwenowe
mogelijkhedenmożliwości
servicesusługi
eni
krijgzyskaj
bedrijffirmę
partnerpartner
atlassianatlassian

NL Laat je bedrijf groeien met het Atlassian-partnerprogramma. Ons inclusieve programma heet partners van over de hele wereld welkom en biedt verschillende partnertypen die passen bij jouw bedrijfsmodel.

PL Rozwijaj firmę dzięki programowi partnerskiemu Atlassian. Nasz program otwarty jest na partnerów z całego świata: wyróżniamy kilka rodzajów partnerów, spośród których możesz wybrać ten, który najlepiej pasuje do Twojej firmy.

holandêspolonês
programmaprogram
partnerspartnerów
helecałego
atlassianatlassian
wereldświata

NL Laat uw bedrijf groeien. Werken met e-commerce software die door meer dan 250 deskundige partners over de hele wereld zitten

PL Rozwiń swój biznes. Pracuj z oprogramowaniem e-commerce, któremu zaufało ponad 250 partnerami-ekspertami na calym świecie

holandêspolonês
bedrijfbiznes
e-commercee-commerce
softwareoprogramowaniem
partnerspartnerami
uwswój
wereldświecie

NL Deel uw expertise en laat uw bedrijf groeien met ons partnerprogramma.

PL Podziel się swoją wiedzą i rozwijaj swój biznes z naszym programem partnerskim.

holandêspolonês
eni
bedrijfbiznes
metz

NL Laat uw bedrijf groeien met een uniek netwerk van publisherrs. Aangedreven door onze geavanceerde technologie, wereldwijde aanwezigheid en expertise op het gebied van digital marketing.

PL Rozwijaj swoją firmę dzięki unikalnej sieci, zbudowanej dzięki naszej nowoczesnej technologii, globalnej obecności i doświadczeniu w marketingu cyfrowym.

holandêspolonês
netwerksieci
onzenaszej
technologietechnologii
wereldwijdeglobalnej
aanwezigheidobecności
eni
marketingmarketingu
bedrijffirmę

NL rankingCoach 360 analyseert je online aanwezigheid en laat zien wat klanten echt van jouw bedrijf vinden.

PL rankingCoach 360 śledzi Twoją obecność w sieci, aby pokazać co tak naprawdę myślą klienci o Twojej firmie.

holandêspolonês
klantenklienci
bedrijffirmie
rankingcoachrankingcoach
aanwezigheidobecność
echtnaprawdę

NL rankingCoach 360 analyseert de belangrijkste online review websites om jouw reviews te beoordelen, en laat je zien wat klanten echt van jouw bedrijf vinden en waar je aan moet werken om je reputatie te verbeteren.

PL rankingCoach 360 analizuje kluczowe lokalizacje recenzji online, aby ocenić ich profil, pokazując, co klienci naprawdę myślą o Twojej firmie i gdzie Twoja reputacja wymaga poprawy.

holandêspolonês
analyseertanalizuje
belangrijkstekluczowe
onlineonline
eni
klantenklienci
bedrijffirmie
verbeterenpoprawy
rankingcoachrankingcoach
beoordelenocenić
echtnaprawdę

NL De functie staat centraal in rankingCoach 360 in de vorm van een Facebook-achtige stream die ondernemers alle belangrijke informatie laat zien die van invloed is op hun bedrijf en zijn concurrenten.

PL Funkcja ta znajduje się w samym sercu rankingCoach 360 w formie strumienia przypominającego Facebook, pokazującego przedsiębiorcom wszystkie najważniejsze informacje wpływające na ich firmę i jej konkurentów.

holandêspolonês
functiefunkcja
vormformie
belangrijkenajważniejsze
informatieinformacje
eni
concurrentenkonkurentów
rankingcoachrankingcoach
facebookfacebook
bedrijffirmę

NL Verbeter de manier waarop collega's werken tijdens hybride vergaderingen. Laat je bedrijf groeien en krijg het beste rendement voor je vergaderruimte-oplossing

PL Optymalizacja sposobu pracy współpracowników podczas spotkań hybrydowych. Rozwijaj swoją firmę i uzyskaj najwyższy zwrot z inwestycji w rozwiązania do sal konferencyjnych

holandêspolonês
maniersposobu
eni
krijguzyskaj
vergaderingenspotkań
oplossingrozwiązania

NL Laat uw team focussen op wat echt belangrijk is voor uw bedrijf en automatiseer acties met een lage waarde

PL Pozwól swojemu zespołowi skupić się na tym, co naprawdę ważne dla Twojej firmy i zautomatyzuj działania o niskiej wartości

holandêspolonês
laatpozwól
teamzespołowi
watco
belangrijkważne
bedrijffirmy
eni
automatiseerzautomatyzuj
actiesdziałania
lageniskiej
waardewartości
istym
echtnaprawdę
uwtwojej

NL Laat jouw bedrijf opgenomen worden op de DAN website We publiceren de contactgegevens en logo van jouw centrum/winkel/school op de DAN Europe website.

PL Dane Twojej firmy zostaną opublikowane na stronie internetowej DAN Opublikujemy dane kontaktowe i logo Twojego centrum lub sklepu nurkowego na stronie internetowej DAN Europe.

holandêspolonês
bedrijffirmy
dandan
eni
logologo
vanna
centrumcentrum
winkelsklepu

NL Optimaliseer de processen van je bedrijf, toon klanten de tijd en zorg die je aan hun projecten besteed en laat ze jouw waarde beter begrijpen, zodat ze blijven terugkomen voor meer.

PL Zoptymalizuj procesy swojej agencji, pokaż klientom, ile czasu i uwagi poświęcasz ich projektom, i daj klientom lepsze zrozumienie opłacalności, którą dostarczasz, aby mogli wracać po więcej.

holandêspolonês
processenprocesy
klantenklientom
eni
begrijpenzrozumienie
toonpokaż

NL E-mailmarketing laat je toe om met je publiek te interageren om je bedrijf te steunen en je verkopen een boost te geven

PL Marketing E-mailowy pozwala na interakcję z odbiorcami w celu wsparcia Twojego biznesu i zwiększenia sprzedaży

holandêspolonês
laatpozwala
bedrijfbiznesu
eni
jetwojego

NL Laat uw bedrijf groeien en bescherm uw klanten door een partnerschap te vormen met Keeper

PL Rozwijaj swoją firmę i chroń swoich klientów dzięki partnerstwu z Keeper

holandêspolonês
eni
klantenklientów
bedrijffirmę
uwswoich

NL Het platform dat jouw bedrijf laat groeien

PL Kompleksowe usługi płatności, zarządzanie danymi i finansami w ramach jednego rozwiązania.

holandêspolonês
bedrijfzarządzanie

NL Bouw een referentiemerk in het digitale ecosysteem en laat je bedrijf groeien

PL Dowiedz się, jak opowiadać historie w jednym kadrze i odnieść sukces na Instagramie

holandêspolonês
inw
eni

NL Laat je bedrijf groeien met tools om je te helpen geld te beheren

PL Rozwijaj swój biznes dzięki narzędziom zaprojektowanym po to, aby znaleźć się na właściwej ścieżce finansowej

holandêspolonês
bedrijfbiznes
toolsnarzędziom
jeswój

NL Laat uw bedrijf groeien met F‑Secure

PL Rozwiń swoją firmę z F‑Secure

holandêspolonês
metz
bedrijffirmę
ff

NL Laat uw bedrijf groeien met beheerde cyberbeveiligingsservices. We helpen u met de juiste technologie, de juiste bedrijfsmodellen en de juiste partnerdiensten.

PL Rozwijaj swoją firmę dzięki zarządzanym usługom cyberbezpieczeństwa. Pomagamy Ci rozwijać się dzięki odpowiedniej technologii, odpowiednim modelom biznesowym i odpowiednim usługom partnerskim.

holandêspolonês
metdzięki
helpenpomagamy
technologietechnologii
eni
bedrijffirmę
deodpowiedniej

NL Laat uw bedrijf groeien met F-Secure's award-winnende consumentenproducten en word Retailer VIP. F-Secure geeft u de beste tools en ondersteuning om uw inkomsten uit consumentenproducten te laten groeien.

PL Rozwijaj swoją firmę, oferując swoim klientom wielokrotnie nagradzane produkty firmy F-Secure, i zostań Sprzedawcą VIP. Firma F-Secure zapewnia najlepsze narzędzia oraz pomoc dotyczące skuteczniejszego prowadzenia działalności.

holandêspolonês
geeftzapewnia
toolsnarzędzia
ondersteuningpomoc
uswoją
uwswoim
vipvip

NL Laat jouw bedrijf opgenomen worden op de DAN website We publiceren de contactgegevens en logo van jouw centrum/winkel/school op de DAN Europe website.

PL Dane Twojej firmy zostaną opublikowane na stronie internetowej DAN Opublikujemy dane kontaktowe i logo Twojego centrum lub sklepu nurkowego na stronie internetowej DAN Europe.

holandêspolonês
bedrijffirmy
dandan
eni
logologo
vanna
centrumcentrum
winkelsklepu

NL Laat uw bedrijf groeien. Werken met e-commerce software die door meer dan 250 deskundige partners over de hele wereld zitten

PL Rozwiń swój biznes. Pracuj z oprogramowaniem e-commerce, któremu zaufało ponad 250 partnerami-ekspertami na calym świecie

holandêspolonês
bedrijfbiznes
e-commercee-commerce
softwareoprogramowaniem
partnerspartnerami
uwswój
wereldświecie

NL Deel uw expertise en laat uw bedrijf groeien met ons partnerprogramma.

PL Podziel się swoją wiedzą i rozwijaj swój biznes z naszym programem partnerskim.

holandêspolonês
eni
bedrijfbiznes
metz

NL rankingCoach 360 analyseert de belangrijkste online review websites om jouw reviews te beoordelen, en laat je zien wat klanten echt van jouw bedrijf vinden en waar je aan moet werken om je reputatie te verbeteren.

PL rankingCoach 360 analizuje kluczowe lokalizacje recenzji online, aby ocenić ich profil, pokazując, co klienci naprawdę myślą o Twojej firmie i gdzie Twoja reputacja wymaga poprawy.

holandêspolonês
analyseertanalizuje
belangrijkstekluczowe
onlineonline
eni
klantenklienci
bedrijffirmie
verbeterenpoprawy
rankingcoachrankingcoach
beoordelenocenić
echtnaprawdę

NL rankingCoach 360 analyseert je online aanwezigheid en laat zien wat klanten echt van jouw bedrijf vinden.

PL rankingCoach 360 śledzi Twoją obecność w sieci, aby pokazać co tak naprawdę myślą klienci o Twojej firmie.

holandêspolonês
klantenklienci
bedrijffirmie
rankingcoachrankingcoach
aanwezigheidobecność
echtnaprawdę

NL De functie staat centraal in rankingCoach 360 in de vorm van een Facebook-achtige stream die ondernemers alle belangrijke informatie laat zien die van invloed is op hun bedrijf en zijn concurrenten.

PL Funkcja ta znajduje się w samym sercu rankingCoach 360 w formie strumienia przypominającego Facebook, pokazującego przedsiębiorcom wszystkie najważniejsze informacje wpływające na ich firmę i jej konkurentów.

holandêspolonês
functiefunkcja
vormformie
belangrijkenajważniejsze
informatieinformacje
eni
concurrentenkonkurentów
rankingcoachrankingcoach
facebookfacebook
bedrijffirmę

NL Laat uw bedrijf groeien met een uniek netwerk van publisherrs. Aangedreven door onze geavanceerde technologie, wereldwijde aanwezigheid en expertise op het gebied van digital marketing.

PL Rozwijaj swoją firmę dzięki unikalnej sieci, zbudowanej dzięki naszej nowoczesnej technologii, globalnej obecności i doświadczeniu w marketingu cyfrowym.

holandêspolonês
netwerksieci
onzenaszej
technologietechnologii
wereldwijdeglobalnej
aanwezigheidobecności
eni
marketingmarketingu
bedrijffirmę

NL Het platform dat jouw bedrijf laat groeien

PL Kompleksowe usługi płatności, zarządzanie danymi i finansami w ramach jednego rozwiązania.

holandêspolonês
bedrijfzarządzanie

NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.

PL Dzięki Jira Align zespoły mogą nadal pracować w Jira Software przy jednoczesnym rozszerzeniu koordynacji i planowania na program, portfolio i przedsiębiorstwo.

holandêspolonês
jirajira
teamszespoły
terwijljednoczesnym
eni
planningplanowania
portfolioportfolio

NL Laat uw bedrijf groeien en bescherm uw klanten door een partnerschap te vormen met Keeper

PL Rozwijaj swoją firmę i chroń swoich klientów dzięki partnerstwu z Keeper

holandêspolonês
eni
klantenklientów
bedrijffirmę
uwswoich

NL Bescherm uw klanten en laat uw bedrijf groeien met toonaangevende cyberbeveiligingstechnologie.

PL Chroń swoich klientów i rozwijaj swój biznes, korzystając z wiodącej na rynku technologii w zakresie cyber-bezpieczeństwa.

holandêspolonês
klantenklientów
eni
bedrijfbiznes

NL Sluit u aan bij ons netwerk van affiliates en laat de inkomsten van uw bedrijf groeien door vandaag nog partner van Perfect Gym te worden.

PL Dołącz do naszej sieci afiliantów i zwiększ dochody swojej firmy, zostając partnerem Perfect Gym już dziś.

holandêspolonês
netwerksieci
eni
bedrijffirmy
partnerpartnerem
uwswojej
perfectperfect

NL Laat uw bedrijf vanaf vandaag groeien

PL Zacznij rozwijać swój biznes już dziś

holandêspolonês
bedrijfbiznes
uwswój

NL Laat je merk groeien met een krachtige, efficiënte strategie. Kies twee cursussen, maak kennis met beroemde specialiseren in growth marketing en ontdek hoe je jouw bedrijf een digitale boost kan geven.

PL Rozwiń swoją markę dzięki silnej i skutecznej strategii. Wybierz dwa kursy, poznaj znanych specjalistów z dziedziny growth marketingu i dowiedz się jak pozycjonować swój biznes w środowisku cyfrowym.

holandêspolonês
strategiestrategii
kieswybierz
cursussenkursy
marketingmarketingu
eni
hoejak
bedrijfbiznes
digitalecyfrowym
merkmarkę

NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian-partner

PL Zyskaj nowe możliwości, wyróżnij swoje usługi na rynku i rozwijaj swoją firmę jako partner Atlassian

holandêspolonês
nieuwenowe
mogelijkhedenmożliwości
servicesusługi
eni
krijgzyskaj
bedrijffirmę
partnerpartner
atlassianatlassian

NL Laat je bedrijf groeien met het Atlassian-partnerprogramma. Ons inclusieve programma heet partners van over de hele wereld welkom en biedt verschillende partnertypen die passen bij jouw bedrijfsmodel.

PL Rozwijaj firmę dzięki programowi partnerskiemu Atlassian. Nasz program otwarty jest na partnerów z całego świata: wyróżniamy kilka rodzajów partnerów, spośród których możesz wybrać ten, który najlepiej pasuje do Twojej firmy.

holandêspolonês
programmaprogram
partnerspartnerów
helecałego
atlassianatlassian
wereldświata

NL Gebruik één tool voor duidelijkheid en om inzicht te krijgen in je activiteiten. Laat de details over aan Jira Work Management, zodat je team het bedrijf draaiende kan houden.

PL Wykorzystaj jedno narzędzie, aby uzyskać wyraźny obraz działań oraz dotyczące ich analizy. Niech Jira Work Management zajmie się szczegółami, dzięki czemu Twój zespół będzie mógł sprawnie zarządzać firmą.

holandêspolonês
gebruikwykorzystaj
toolnarzędzie
enoraz
laatniech
jirajira
workwork
managementmanagement
activiteitendziałań
detailsszczegółami
teamzespół
kanmógł
bedrijffirmą

NL Laat je bedrijf op rolletjes lopen met gepersonaliseerde workflows, ondertekeningsvolgordes en software-integraties, zonder dat je een Enterprise-pakket nodig hebt

PL Nasze spersonalizowane procesy robocze, kolejność podpisywania i integracja z innym oprogramowaniem pozwalają użytkownikom budować szyte na miarę procesy pracy z dokumentami bez potrzeby subskrypcji na poziomie Enterprise

holandêspolonês
bedrijfpracy
gepersonaliseerdespersonalizowane
eni
zonderbez
nodigpotrzeby
softwareoprogramowaniem
enterpriseenterprise

NL E-mailmarketing laat je toe om met je publiek te interageren om je bedrijf te steunen en je verkopen een boost te geven

PL Marketing E-mailowy pozwala na interakcję z odbiorcami w celu wsparcia Twojego biznesu i zwiększenia sprzedaży

holandêspolonês
laatpozwala
bedrijfbiznesu
eni
jetwojego

NL Wanneer u BIMI gebruikt om uw unieke merklogo toe te voegen aan e-mails die uw klanten van uw bedrijf ontvangen, laat u niet alleen een blijvende indruk achter, maar geeft u hen ook een visuele indicatie dat u een betrouwbare bron bent.

PL Kiedy używasz BIMI, aby dołączyć unikalne logo swojej marki do wiadomości e-mail, które klienci otrzymują od Twojej firmy, nie tylko pozostawiasz trwały wpływ, ale także zapewniasz im wizualne wskazanie, że jesteś zaufanym źródłem.

holandêspolonês
uniekeunikalne
klantenklienci
bedrijffirmy
visuelewizualne
bimibimi
bronźródłem

Mostrando 50 de 50 traduções