Traduzir "uniek" para polonês

NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.

• uniek
• nemen de zaken
• vele unieke functionaliteiten
• verschil maakt ten

NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.

• leveren van software
• standaardworkflow of maak
• workflow die aansluit

NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.

• Return
• vergelijkt welke zoektermen
• opnieuw worden gezocht
• relatieve

NL Iedere website is uniek en moet weer net anders opgezet worden om succesvol te zijn

• weer net anders

NL Iedere website mag dan uniek zijn, maar SEO-software kan honderden veelvoorkomende SEO-issues vinden en markeren. Je kunt deze data daarna gebruiken om te beslissen wat de beste weg is om te bewandelen voor jouw website.

• Iedere website mag
• SEO-software kan honderden
• data daarna gebruiken

NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.

• anders
• gevoel
• gevoel van ontdekking

NL Elke implementatie van een Atlassian-product is uniek, dus we bieden verschillende services om oplossingen te ontwerpen, te implementeren en te optimaliseren voor schaal.

• Atlassian-product is uniek
• dus we bieden
• services om oplossingen
• ontwerpen

NL "De eenvoud waarmee we onze apps binnen een paar uur kunnen ontwikkelen voor Freshdesk is wat het platform echt uniek maakt."

• uur kunnen ontwikkelen
• platform echt uniek

NL Uniek: de handtekening moet elke ondertekenaar in de transactie identificeren en er een unieke link mee hebben; de persoon die het document heeft ondertekend, kan met een hoge mate van vertrouwen worden bepaald

• Uniek
• handtekening moet elke
• ondertekend
• bepaald

NL De rangschikking van deze knooppunten is uniek voor het individu, en de dataset vertegenwoordigt gelaatstrekken zoals de afstand tussen iemands ogen, de brug van zijn neus en de kromming van zijn jukbeenderen

• dataset vertegenwoordigt gelaatstrekken
• afstand tussen iemands

NL Biometrische kenmerken zijn fysieke of gedragskenmerken die uniek zijn voor elke persoon en worden gebruikt om een persoon te authentiseren voor toegang tot toepassingen en andere netwerkbronnen

• gedragskenmerken die uniek
• authentiseren voor toegang

NL Zodra dit record is gepubliceerd, wordt een dagelijks rapport verzonden naar een uniek e-mailadres dat overeenkomt met uw account

• Zodra dit record
• gepubliceerd
• dagelijks rapport verzonden
• account

NL U kunt forensische e-mails ook laten doorsturen naar een ander uniek e-mailadres.

• uniek

NL Beleef in Grepolis een uniek avontuurin het oude Griekenland

• Beleef in Grepolis
• Griekenland

NL 700 kaassoorten en elke soort is uniek.

• kaassoorten en elke

NL We hebben de handen ineengeslagen met Bugcrowd om uniek onderzoek naar kwetsbaarheden te belonen. Heb je een kwetsbaarheid gevonden? Meld deze dan via ons Bug Bounty-programma.

• belonen
• kwetsbaarheid gevonden
• Bug

NL De sleutels zijn uniek voor elke transactie, waardoor het aanvalsoppervlak voor cybercriminelen kleiner is

• sleutels zijn uniek
• elke transactie
• waardoor het aanvalsoppervlak

NL Uniek: intuïtive programma-interface + professionele functies

• Uniek
• intuïtive programma-interface
• professionele functies

NL Of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de finishing touch: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept

• geluidsexperimenten
• finishing touch
• wizardFX Suite biedt
• dynamische
• kleur- en modulatie-effecten
• uniek bedieningsconcept

NL Een wacht­woord van minimaal 8 tekens is een goed begin, maar nog belangrijker is het om voor elke service een uniek wacht­woord te gebruiken

• begin
• gebruiken

NL Kies een leuk ontwerp en maak je webwinkel uniek. Specifieke functies nodig?

• Kies een leuk
• maak je webwinkel

NL PrestaShop Account is een uniek account waarmee u verschillende nieuwe PrestaShop-diensten aan uw winkel kunt koppelen en het gemeenschappelijke beheer ervan kunt vereenvoudigen

• uniek account waarmee

NL Leer stoffen op maat maken en aanpassen om espadrilles te maken met een uniek en persoonlijk tintje

• aanpassen om espadrilles
• uniek en persoonlijk

NL Laat uw bedrijf groeien met een uniek netwerk van publisherrs. Aangedreven door onze geavanceerde technologie, wereldwijde aanwezigheid en expertise op het gebied van digital marketing.

• Laat uw bedrijf
• technologie
• gebied van digital

NL Ze zijn uniek in het Alpengebied en behoren sinds het jaar 2000 tot het UNESCO-wereldcultuurerfgoed

• UNESCO-wereldcultuurerfgoed

NL De oudste langeafstandswandelroute van Zwitserland brengt je in 15 dagen door een uniek Juralandschap dat opvalt door zijn kaalheid en uitgestrektheid.

NL In een uniek bergdecor bieden ongeveer 200 berghutten een eenvoudig en gezellig onderkomen voor wandelaars en bergbeklimmers.

• uniek bergdecor bieden
• berghutten een eenvoudig

NL De duidelijk hoogteverschillen en meer dan 1400 km2 aan meeroppervlakte bevorderen in ons land een uniek samenzijn van talrijke vogelsoorten

• land een uniek
• talrijke vogelsoorten

NL Langlaufpistes midden van een uniek berglandschap en aan de voorzijde van het hotel.

NL Het routenet voor "stille mobiliteit" is uniek in de wereld en strekt zich over heel Zwitserland uit

NL "De mogelijkheid om uitgebreide kennis van F-Secure-producten en -services te combineren met de ervaring van het werken met diverse bedrijven, is een uniek voordeel die Technisch Service Managers u kunnen bieden

• mogelijkheid om uitgebreide
• services te combineren
• diverse bedrijven
• bieden

NL Wij streven ernaar duurzaamheid te integreren in onze toeleveringsketen. Dat maakt ons uniek.

• streven ernaar duurzaamheid

NL Verras je moeder op Moederdag met een prachtige kaart - gratis te downloaden. Daarnaast vind je bij ons diverse feestpakketten en fraai decoratiemateriaal voor Moederdag. Bijzonder, grappig en uniek.

• Verras je moeder
• kaart
• gratis te downloaden
• decoratiemateriaal voor Moederdag
• Bijzonder

NL Maak uniek materiaal voor uw bedrijf - snel en gemakkelijk. Maak een keuze uit de vele ontwerpen voor de sector Sport en fitness, zoals brochures, posters en nog veel meer.

• Maak uniek materiaal
• bedrijf
• snel en gemakkelijk
• Maak een keuze
• brochures

NL arrow_right_alt Bloggen is uw belangrijkste communicatiemiddel, omdat het uw persoonlijkheid, denkwijze en intellect onthult. Hier laat u uw creativiteit zien en wijst u op de sterke punten die u uniek maken.

• communicatiemiddel
• denkwijze en intellect
• zien en wijst
• uniek

NL Tradedoubler biedt performance marketing en technologische oplossingen aan adverteerders en publishers die hun bedrijf willen laten groeien door middel van een uniek netwerk van connecties.

• Tradedoubler biedt performance
• willen laten groeien

NL Van gletsjers tot meren en van bergen tot steden: elk deel van de Grand Train Tour of Switzerland heeft een uniek karakter.

• gletsjers tot meren
• bergen tot steden
• Grand Train Tour

NL Vakantiedorp Verbier, dat gelegen is op een zonnige hoogvlakte en geldt als het meest kosmopolitische skioord van Wallis, biedt een uniek panoramische uitzicht over het Combins- en Mont Blanc gebergte.

• Vakantiedorp Verbier
• meest kosmopolitische skioord
• Wallis
• biedt een uniek
• Mont Blanc

NL Met meer dan 70 musea en tentoonstellingen bezit Aargau een schat aan uniek cultureel erfgoed, waaronder het unieke Strohmuzeum in het park en 13 historische oude binnensteden.

• musea en tentoonstellingen
• Aargau een schat
• uniek cultureel erfgoed
• waaronder het unieke
• park en historische

NL Het pal aan de grootste gletsjer van de Alpen gelegen Aletschwoud is een uniek natuurreservaat dat sinds 1933 onder bescherming van Pro Natura staat

• bescherming van Pro

NL Richard Wagner woonde zes jaar lang aan de oever van het Vierwoudstedenmeer. Het naar hem vernoemde museum staat te midden van een groot park pal aan het meer, met uniek uitzicht op de bergen. Over een prachtig oeverpad loop je in 30 minuten naar Luzern.

• Richard Wagner woonde
• Vierwoudstedenmeer
• hem vernoemde museum
• bergen
• prachtig oeverpad loop

NL Maak in enkele minuten een uniek logo voor uw bedrijf of blog.

• Maak in enkele

NL Elk sjabloon is volledig aanpasbaar, zodat je eindigt met een prachtig, geheel uniek logo ontwerp.

• aanpasbaar
• zodat je eindigt
• prachtig
• geheel uniek logo

NL Maak het traject van iedere klant uniek

• Maak het traject
• iedere klant uniek

NL Om de beste ervaring te creëren, moeten bedrijven elke interactie personaliseren om gebruikers een uniek gevoel te geven

• moeten bedrijven elke
• personaliseren om gebruikers

NL De roep van het diepe blauw is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en de enorme sensatie van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt

• anders
• gevoel
• sensatie van ontdekking

NL Niet alleen zijn de ingrediënten van Roku Gin van de hoogste kwaliteit, velen zijn ook uniek Japans en daarom het best te begrijpen door Japanse ambachtslieden

• ingrediënten van Roku
• hoogste kwaliteit
• Japans en daarom
• best te begrijpen
• Japanse ambachtslieden

NL PC Check & Tuning biedt je meer dan prestaties: meer dan 30 functies, waarvan sommige uniek, staan klaar om het beste uit je pc te halen.

• PC Check
• prestaties
• functies
• waarvan sommige uniek

NL De passende effecten voor snelle mixen en elke klank: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept

• mixen en elke
• wizardFX Suite biedt
• dynamische
• kleur- en modulatie-effecten
• uniek bedieningsconcept

NL Leer een uniek driedimensionaal personage te bedenken, bouwen en modelleren

• Leer een uniek
• personage te bedenken
• bouwen en modelleren