Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kortom waar wacht" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kortom waar wacht" de holandês para polonês

Traduções de kortom waar wacht

"kortom waar wacht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

kortom krótki
waar a aby ale aplikacji bardziej bez by być był będzie celu chcesz ci ciebie cię co czas czasu czego czy czym dane danych dla do dzięki gdy gdzie gdziekolwiek go i ich im informacje informacji innych jak jaki jakie jako je jedno jednym jego jej jest jesteś jesteśmy jeszcze jeśli już każdego każdy kiedy która które którego której który których którym lub ma mają masz mogą może możesz można na najbardziej należy nasz nasze naszej naszych naszym nie o od oferuje oraz po pod podczas produktów przed przez przy przypadku rzeczywistym również się sobie strony swoich swoje system są tak takich takie także tam tego ten to twoich twoja twoje twojej twój tylko tym uzyskać w w czasie w jaki sposób w którym w tym wielu więcej wsparcie wszystkie wszystko z za zapewnia zawsze ze że

Tradução de holandês para polonês de kortom waar wacht

holandês
polonês

NL Carnaval, het Suikerbrood, Ipanema, Copacabana.. Kortom waar wacht u nog op!

PL Łódź rozkwita! Zaplanuj weekend w Łodzi, trzecim, pod względem ilości mieszkańców, miastem Polski. Poznaj fabryczną przeszłość wielokulturowego miasta, a także nowe inwestycje i atrakcje, które zmieniają oblicze Łodzi.

NL Een sterk wacht­woord is een lang wacht­woord, omdat het moeilijker te raden is

PL Silne hasło to takie, które jest długie i trudne do odgadnięcia

holandês polonês
sterk silne

NL Een wacht­woord van minimaal 8 tekens is een goed begin, maar nog belangrijker is het om voor elke service een uniek wacht­woord te gebruiken

PL Powinno mieć co najmniej 8 znaków oraz być inne w każdej usłudze

holandês polonês
minimaal najmniej
tekens znaków
het co
elke każdej
service usłudze
is być

NL Als een service het slacht­offer wordt van een data­lek en uw wacht­woord is uitgelekt, wordt het probleem veel groter als u dezelfde combinatie van e‑mail­adres en wacht­woord gebruikt om aan te melden bij meerdere services.

PL Jeśli użyjesz tego samego adresu e‑mail i hasła w wielu usługach, wyciek danych z dowolnej z nich będzie poważnym problemem.

holandês polonês
als jeśli
wordt będzie
data danych
en i
probleem problemem
mail mail
adres adresu

NL Dus, waar wacht je nog op? Scroll naar beneden en vind jouw perfecte fietsroute in de buurt van Peak District.

PL Na co czekasz? Przewiń w dół i znajdź swoją idealną trasę rowerową w Peak District!

holandês polonês
waar co
en i
vind znajdź

NL Dus, waar wacht je nog op? Scroll naar beneden en vind jouw perfecte fietsroute in de buurt van Brecon Beacons.

PL Na co czekasz? Przewiń w dół i znajdź swoją idealną trasę rowerową w Brecon Beacons!

holandês polonês
waar co
en i
vind znajdź

NL Vind u het ook zo frustrerend als een game waar u al jaren op wacht niet uitkomt in uw land? Of misschien wilt u met een team vrienden meedoen aan een geweldige MMO, maar deze is ontoegankelijk vanaf uw locatie

PL Frustrujesz się, bo gra na którą czekasz od lat nie zostanie wydana w Twoim kraju? Albo może chcesz przyłączyć się do grupy znajomych w epickiej grze MMO, ale jest niedostępna w Twoim regionie

holandês polonês
game gra
land kraju
vrienden znajomych

NL Waar wacht je dan nog op? Je kunt profiteren van onze promo en een zeer goede levensgrote vrouwelijke liefdespop of een realistische levensechte mannelijke sekspop voor jezelf kopen!

PL Na co więc czekasz? Możesz skorzystać z naszej promocji i kupić dla siebie bardzo dobrą lalkę miłosną dla kobiet w naturalnej wielkości lub realistyczną lalkę płci męskiej!

holandês polonês
onze naszej
en i
of lub
jezelf siebie
profiteren skorzystać
kopen kupić

NL En op de Felsenegg wacht na een bezoekje aan het terras van het restaurant de gondel omlaag naar Adliswil op u, waar de sneltrein u weer richting Zürich brengt.

PL Zwiedzającym udostępniono różne obiekty, od zapory przez sztolnie po zakładową kolejkę.

NL Dus, waar wacht je nog op? Scroll naar beneden en vind jouw perfecte fietsroute in de buurt van South Downs.

PL Na co czekasz? Przewiń w dół i znajdź swoją idealną trasę rowerową w South Downs!

NL Dus, waar wacht je nog op? Scroll naar beneden en vind jouw perfecte fietsroute in de buurt van Lake District.

PL Na co czekasz? Przewiń w dół i znajdź swoją idealną trasę rowerową w Lake District!

NL Dus, waar wacht je nog op? Scroll naar beneden en vind jouw perfecte fietsroute in de buurt van Snowdonia.

PL Na co czekasz? Przewiń w dół i znajdź swoją idealną trasę rowerową w Snowdonii!

NL Kortom, je kunt de app downloaden en rechtstreeks op het toestel installeren

PL W skrócie, możesz pobrać aplikację i zainstalować ją bezpośrednio na urządzeniu

holandês polonês
en i
rechtstreeks bezpośrednio
downloaden pobrać
installeren zainstalować

NL Kortom, twee-factor authenticatie kan helpen om uw risico op blootstelling te verminderen als/wanneer uw wachtwoord wordt gestolen of uw e-mailaccount is gecompromitteerd.

PL Podsumowując, uwierzytelnianie dwuskładnikowe może pomóc zmniejszyć ryzyko narażenia się na niebezpieczeństwo w przypadku kradzieży hasła lub naruszenia konta e-mail.

holandês polonês
authenticatie uwierzytelnianie
kan może
helpen pomóc
risico ryzyko
te w
wanneer że
wachtwoord hasła
of lub
verminderen zmniejszyć

NL Jouw setup is jouw wereld. Voor alle functies (van uitzenden en bewerken tot aan ontwerpen, ontwikkelen en netwerken) van alle talloze apps en tools van jou, heb je slechts één interface nodig. Kortom, je hebt Stream Deck nodig.

PL Twoja konfiguracja to Twój świat. Od transmitowania i edytowanie po projektowanie, rozwijanie, tworzenie sieci i nie tylko — potrzebujesz jednego interfejsu do sterowania niezliczonymi aplikacjami i narzędziami. Potrzebujesz urządzenia Stream Deck.

holandês polonês
en i
ontwerpen projektowanie
netwerken sieci
apps aplikacjami
tools narzędziami
slechts tylko
interface interfejsu
wereld świat
deck deck

NL Kortom: minder downtime, een efficiëntere operatie en snel rendement op jouw investering in Ivanti.

PL Podsumowując: oznacza to mniej przestojów, wydajniejsze operacje i szybki zwrot z inwestycji Ivanti.

holandês polonês
minder mniej
en i
snel szybki
ivanti ivanti

NL Kortom, een van de beste tools die ik ken!

PL Myślę, że to jeden z waszych najlepszych pomysłów!

NL ?Kortom, een fantastische service.?

PL „Generalnie doskonała obsługa.”

holandês polonês
een a

NL Kortom, een fantastische service.”

PL Generalnie doskonała obsługa.”

holandês polonês
een a

NL Kortom, iedereen die social media management professioneler wil uitvoeren, vindt een passende oplossing in de premium versie van "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"

PL W skrócie, każdy, kto chce prowadzić zarządzanie mediami społecznościowymi bardziej profesjonalnie znajdzie odpowiednie rozwiązanie w wersji premium "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"

holandês polonês
die kto
media media
management zarządzanie
wil chce
oplossing rozwiązanie
premium premium
versie wersji
post post
social social

NL Kortom, de boekhouding stelt u in staat om precies te weten wat uw bedrijf heeft gedaan als het gaat om zakelijke financiën. Het helpt u georganiseerd te houden, zodat u legaal en nauwkeurig uw belastingaangiften kunt invullen.

PL Krótko mówiąc, księgowość pozwala wiedzieć dokładnie, jaka była Twoja firma, jeśli chodzi o finanse biznesowe. Pomaga utrzymać Cię zorganizowany, aby można było legalnie i dokładnie wypełnić zeznania podatkowe.

holandês polonês
wat jaka
bedrijf firma
als jeśli
zakelijke biznesowe
helpt pomaga
en i
kunt można
in staat pozwala
weten wiedzieć
houden utrzymać

NL Kortom, twee-factor authenticatie kan helpen om uw risico op blootstelling te verminderen als/wanneer uw wachtwoord wordt gestolen of uw e-mailaccount is gecompromitteerd.

PL Podsumowując, uwierzytelnianie dwuskładnikowe może pomóc zmniejszyć ryzyko narażenia się na niebezpieczeństwo w przypadku kradzieży hasła lub naruszenia konta e-mail.

holandês polonês
authenticatie uwierzytelnianie
kan może
helpen pomóc
risico ryzyko
te w
wanneer że
wachtwoord hasła
of lub
verminderen zmniejszyć

NL Kortom, je kunt de app downloaden en rechtstreeks op het toestel installeren

PL W skrócie, możesz pobrać aplikację i zainstalować ją bezpośrednio na urządzeniu

holandês polonês
en i
rechtstreeks bezpośrednio
downloaden pobrać
installeren zainstalować

NL Jouw setup is jouw wereld. Voor alle functies (van uitzenden en bewerken tot aan ontwerpen, ontwikkelen en netwerken) van alle talloze apps en tools van jou, heb je slechts één interface nodig. Kortom, je hebt Stream Deck nodig.

PL Twoja konfiguracja to Twój świat. Od transmitowania i edytowanie po projektowanie, rozwijanie, tworzenie sieci i nie tylko — potrzebujesz jednego interfejsu do sterowania niezliczonymi aplikacjami i narzędziami. Potrzebujesz urządzenia Stream Deck.

holandês polonês
en i
ontwerpen projektowanie
netwerken sieci
apps aplikacjami
tools narzędziami
slechts tylko
interface interfejsu
wereld świat
deck deck

NL Moeder van de bruid jurken kortom | knie-lengte | JJ's House

PL Idealne Suknie dla Matki Panny Młodej Krótki | JJ's House

holandês polonês
van dla
kortom krótki

NL Moeder van de bruid jurken kortom

PL Suknie dla Matki Panny Młodej Krótki

holandês polonês
van dla
kortom krótki

NL Moeder van de bruid jurken kortom | knie-lengte | JJ's House

PL Idealne Suknie dla Matki Panny Młodej Krótki | JJ's House

holandês polonês
van dla
kortom krótki

NL Moeder van de bruid jurken kortom

PL Suknie dla Matki Panny Młodej Krótki

holandês polonês
van dla
kortom krótki

NL Moeder van de bruid jurken kortom | knie-lengte | JJ's House

PL Idealne Suknie dla Matki Panny Młodej Krótki | JJ's House

holandês polonês
van dla
kortom krótki

NL Moeder van de bruid jurken kortom

PL Suknie dla Matki Panny Młodej Krótki

holandês polonês
van dla
kortom krótki

NL Moeder van de bruid jurken kortom | knie-lengte | JJ's House

PL Idealne Suknie dla Matki Panny Młodej Krótki | JJ's House

holandês polonês
van dla
kortom krótki

NL Moeder van de bruid jurken kortom

PL Suknie dla Matki Panny Młodej Krótki

holandês polonês
van dla
kortom krótki

NL Moeder van de bruid jurken kortom | knie-lengte | JJ's House

PL Idealne Suknie dla Matki Panny Młodej Krótki | JJ's House

holandês polonês
van dla
kortom krótki

NL Moeder van de bruid jurken kortom

PL Suknie dla Matki Panny Młodej Krótki

holandês polonês
van dla
kortom krótki

NL Moeder van de bruid jurken kortom | knie-lengte | JJ's House

PL Idealne Suknie dla Matki Panny Młodej Krótki | JJ's House

holandês polonês
van dla
kortom krótki

NL Moeder van de bruid jurken kortom

PL Suknie dla Matki Panny Młodej Krótki

holandês polonês
van dla
kortom krótki

NL Moeder van de bruid jurken kortom | knie-lengte | JJ's House

PL Idealne Suknie dla Matki Panny Młodej Krótki | JJ's House

holandês polonês
van dla
kortom krótki

NL Moeder van de bruid jurken kortom

PL Suknie dla Matki Panny Młodej Krótki

holandês polonês
van dla
kortom krótki

NL Moeder van de bruid jurken kortom | knie-lengte | JJ's House

PL Idealne Suknie dla Matki Panny Młodej Krótki | JJ's House

holandês polonês
van dla
kortom krótki

NL Moeder van de bruid jurken kortom

PL Suknie dla Matki Panny Młodej Krótki

holandês polonês
van dla
kortom krótki

NL Moeder van de bruid jurken kortom | knie-lengte | JJ's House

PL Idealne Suknie dla Matki Panny Młodej Krótki | JJ's House

holandês polonês
van dla
kortom krótki

NL Moeder van de bruid jurken kortom

PL Suknie dla Matki Panny Młodej Krótki

holandês polonês
van dla
kortom krótki

NL Moeder van de bruid jurken kortom | knie-lengte | JJ's House

PL Idealne Suknie dla Matki Panny Młodej Krótki | JJ's House

holandês polonês
van dla
kortom krótki

NL Moeder van de bruid jurken kortom

PL Suknie dla Matki Panny Młodej Krótki

holandês polonês
van dla
kortom krótki

NL Kortom, er is voor elk wat wils.

PL Krótko mówiąc, każdy znajdzie coś dla siebie.

holandês polonês
voor dla
elk każdy

NL Kortom, een van de beste tools die ik ken!

PL Myślę, że to jeden z waszych najlepszych pomysłów!

NL Kortom, altijd dicht bij het hotel

PL Dzięki temu podróż do i z hotelu jest krótka

NL Kortom: hoewel een gratis hostingplan een uitstekend startpunt kan zijn voor uw online reis, moet u het niet beschouwen als een langetermijnoplossing.

PL Darmowy plan hostingowy to świetne rozwiązanie dla początkujących, jednak aby odnieść sukces w świecie online, przejście na płatny plan będzie Twoim następnym — koniecznym krokiem.

NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen.

PL Zarezerwuj miejsce dla swojego dodatkowego komfortu. Nie czekaj z tym do ostatniej chwili.

holandês polonês
extra dodatkowego
laatste ostatniej
moment chwili

NL Voeg het bestand toe aan uw ondersteuningsverzoek. Onze technische ondersteuning neemt uw verzoek in behandeling en neemt contact met u op. Wacht op onze reactie.

PL Dołącz plik do zgłoszenia do pomocy technicznej. Pracownicy naszego działu pomocy technicznej sprawdzą Twoje zgłoszenie i powiadomią Cię o wynikach. Poczekaj na naszą odpowiedź.

holandês polonês
bestand plik
technische technicznej
ondersteuning pomocy
en i

Mostrando 50 de 50 traduções