NL "Het was mijn langste reis - 38 uur in totaal en ik kwam een dag later aan dan gepland," zei hij, onthullend dat hij worstelde met verschillende geannuleerde vluchten.
Traduzir "onthullend dat hij" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onthullend dat hij" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de onthullend dat hij
holandês
japonês
JA 「合計38時間の私の最長の旅行で、予定よりXNUMX日遅れて到着した」と彼は語り、数便の欠航と格闘していたことを明かした。
Transliteração 「hé jì38shí jiānno sīno zuì zhǎngno lǚ xíngde、 yǔ dìngyoriXNUMX rì chírete dào zheshita」to bǐha yǔri、 shù biànno qiàn hángto gé dòushiteitakotowo míngkashita。
NL Dit is ontworpen om ervoor te zorgen dat het zoeken gemakkelijker wordt voor de gemiddelde persoon en dat hij de antwoorden die hij nodig heeft met gemak kan krijgen.
JA これは、一般の人々にとって検索がより簡単になり、必要な答えを簡単に得られるようにするためのものです。
Transliteração koreha、 yī bānno rén 々nitotte jiǎn suǒgayori jiǎn dānninari、 bì yàona dáewo jiǎn dānni dérareruyounisurutamenomonodesu。
NL Dat gezegd hebbende, voor een optie die $ 45 (£ 32) kost voor twee lampen, is het een redelijk goede optie. Hij is helder, de kleur van het licht is goed, hij is compact, verstelbaar en gebruiksvriendelijk.
JA そうは言っても、2 つのライトで 45 ドル (£32) のオプションとしては、かなり良いオプションです。明るく、光の色も良く、コンパクトで調節可能で使いやすいです。
Transliteração souha yánttemo、2 tsunoraitode 45 doru (£32) noopushontoshiteha、kanari liángiopushondesu。míngruku、 guāngno sèmo liángku,konpakutode diào jié kě néngde shǐiyasuidesu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Laat zien hoe goed hij / zij is en hoe gemakkelijk en snel hij / zij kan werken.
JA サイトがどれだけ素晴らしいか、簡単に早くタスクを完了出来るか誇示する。
Transliteração saitogadoredake sù qíngrashiika、 jiǎn dānni zǎokutasukuwo wán le chū láiruka kuā shìsuru。
NL Si Quan (afgekort SQ) is marketeer bij Ahrefs. Hij houdt van leren en het delen met anderen van wat hij heeft geleerd.
JA Si Quan（略してSQ）はAhrefsのマーケッターです。学ぶことと、学んだことを他の人と共有するのが好きです。
Transliteração Si Quan （lüèshiteSQ）haAhrefsnomākettādesu。xuébukototo、 xuéndakotowo tāno rénto gòng yǒusurunoga hǎokidesu。
NL De laatste paar weken heeft hij een flinke laag spek gegeten en hij slaapt overdag ook af en toe in ons egelhuis.
JA ここ数週間、彼はベーコンをたっぷりと食べ、日中は時々ハリネズミの家で寝ています。
Transliteração koko shù zhōu jiān、 bǐhabēkonwotappurito shíbe、 rì zhōngha shí 々harinezumino jiāde qǐnteimasu。
NL Andy is ook lid van de Raad van Bestuur van Americold Realty Trust (NYSE: COLD), waar hij lid is van het auditcomité en het compensatiecomité. Hij heeft een Bachelor of Science-diploma in Analytical Finance behaald aan de Wake Forest University.
JA また、Americold Realty Trust（NYSE: COLD）の取締役も務めており、同社の監査委員会および給与委員会のメンバーでもあります。ウェイクフォレスト大学で分析財務の理学士号を取得しています。
Transliteração mata、Americold Realty Trust（NYSE: COLD）no qǔ dì yìmo wùmeteori、 tóng shèno jiān zhā wěi yuán huìoyobi gěi yǔ wěi yuán huìnomenbādemoarimasu.u~eikuforesuto dà xuéde fēn xī cái wùno lǐ xué shì hàowo qǔ déshiteimasu。
NL Paul doorkruist de natuur het liefst op één van zijn vele fietsen. Hij is gek op het ontdekken van prachtige plekken—en hij deelt zijn tips altijd met de wereld.
JA 数多くの自転車で大自然の中を駆け抜けてきたPaulは、新しい場所で美しいスポットを発見するのが得意で、いつも世界に向けておすすめを投稿しています。
Transliteração shù duōkuno zì zhuǎn chēde dà zì ránno zhōngwo qūke báketekitaPaulha、 xīnshii chǎng suǒde měishiisupottowo fā jiànsurunoga dé yìde、itsumo shì jièni xiàngketeosusumewo tóu gǎoshiteimasu。
NL Zoals eerder opgemerkt, zijn de meest in het oog springende problemen met de Brio hoe hij heldere gebieden uitblaast, kleuren vreemd weergeeft en hoe hij de huid lijkt glad te strijken.
JA 前に述べたように、Brioのより明白な問題は、明るい領域を吹き飛ばす方法、色を奇妙にレンダリングする方法、および肌を滑らかにする方法です。
Transliteração qiánni shùbetayouni、Brionoyori míng báina wèn tíha、 míngrui lǐng yùwo chuīki fēibasu fāng fǎ、 sèwo qí miàonirendaringusuru fāng fǎ、oyobi jīwo huárakanisuru fāng fǎdesu。
NL Als je klant de terugbetaling niet na tien werkdagen ontvangt en hij/zij nog steeds de oorspronkelijke betaling op hun bankrekening ziet, moet hij/zij contact opnemen met zijn/haar bank voor meer informatie.
JA お客様の顧客が、10 営業日を過ぎても返金を確認できず、銀行の明細書に元の支払いが記載されたままであれば、銀行に問い合わせて詳細を確認する必要があります。
Transliteração o kè yàngno gù kèga、10 yíng yè rìwo guògitemo fǎn jīnwo què rèndekizu、 yín xíngno míng xì shūni yuánno zhī fǎniga jì zàisaretamamadeareba、 yín xíngni wèni héwasete xiáng xìwo què rènsuru bì yàogaarimasu。
NL “Dit is echt een geweldige app, hij is up-to-date en beschikt in feite over alle virusdodende apps in één. Hij houdt je e-mail, contacten en je hele telefoon veilig.”
JA 「とても素晴らしいアプリです。常に最新の状態で、すべてのウイルス駆除アプリの機能が 1 つに収まっています。「メール、連絡先、電話全体が常に保護されています。」
Transliteração 「totemo sù qíngrashiiapuridesu。chángni zuì xīnno zhuàng tàide、subetenouirusu qū chúapurino jī néngga 1 tsuni shōumatteimasu.「mēru, lián luò xiān、 diàn huà quán tǐga chángni bǎo hùsareteimasu。」
NL Verificatie van het maildomein zorgt ervoor dat de afzender van de e-mail is wie hij beweert te zijn, en dat de ontvanger de e-mail kan vertrouwen.
JA メールドメイン認証は、メールの送信者が本人であることを確認し、受信者がそのメールを信頼できるようにするものです。
Transliteração mērudomein rèn zhèngha,mēruno sòng xìn zhěga běn réndearukotowo què rènshi、 shòu xìn zhěgasonomēruwo xìn làidekiruyounisurumonodesu。
NL "Dit betekent dat de server van de verzender het MTA-STS beleidsbestand niet kon ophalen toen hij de DNS van de ontvanger raadpleegde en ontdekte dat het ontbrak.
JA 「これは、送信者のサーバーが受信者のDNSに問い合わせた際に、MTA-STSポリシーファイルを取得できず、見つからなかったことを意味しています。
Transliteração 「koreha、 sòng xìn zhěnosābāga shòu xìn zhěnoDNSni wèni héwaseta jìni、MTA-STSporishīfairuwo qǔ dédekizu、 jiàntsukaranakattakotowo yì wèishiteimasu。
NL "Het is mijn tweede jaar in de Formule 2 en om een derde kans te krijgen, denk ik dat je een rijke vader nodig hebt. En dat heb ik niet", zei hij.
JA 「F2に参戦してXNUMX年目だが、XNUMX度目のチャンスを得るには、金持ちの父親が必要だと思う。だが、私にはそれが無い」と彼は語った。
Transliteração 「F2ni cān zhànshiteXNUMX nián mùdaga、XNUMX dù mùnochansuwo déruniha、 jīn chíchino fù qīnga bì yàodato sīu。daga、 sīnihasorega wúi」to bǐha yǔtta。
NL Dat wil niet zeggen dat deze gegevens nutteloos zijn: het is een ander bewijs om aan te tonen dat een compleet gedrukte record van een andere bron correct is en dat wetshandhaving ervoor zorgt dat providers dit voor dit doel doen.
JA それはこのデータが役に立たないということではありません。それは別の情報源からの完全な印刷された記録が正確であることを実証するための別の証明ポイントです
Transliteração sorehakonodētaga yìni lìtanaitoiukotodehaarimasen。soreha biéno qíng bào yuánkarano wán quánna yìn shuāsareta jì lùga zhèng quèdearukotowo shí zhèngsurutameno biéno zhèng míngpointodesu
NL Dat wil niet zeggen dat deze gegevens nutteloos zijn: het is een ander bewijs om aan te tonen dat een compleet gedrukte record van een andere bron correct is en dat wetshandhaving ervoor zorgt dat providers dit voor dit doel doen.
JA それはこのデータが役に立たないということではありません。それは別の情報源からの完全な印刷された記録が正確であることを実証するための別の証明ポイントです
Transliteração sorehakonodētaga yìni lìtanaitoiukotodehaarimasen。soreha biéno qíng bào yuánkarano wán quánna yìn shuāsareta jì lùga zhèng quèdearukotowo shí zhèngsurutameno biéno zhèng míngpointodesu
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
JA Sky 氏は VSCO への入社当時から、新しい機能とワークフローの活用や企業全体のクラウドへの移行といった、Atlassian のツールのさらなる可能性に気付いていました。
Transliteração Sky shìha VSCO heno rù shè dāng shíkara、 xīnshii jī néngtowākufurōno huó yòngya qǐ yè quán tǐnokuraudoheno yí xíngtoitta、Atlassian notsūrunosaranaru kě néng xìngni qì fùiteimashita。
NL We hebben onze app zo ontworpen, dat hij erg gebruiksvriendelijk is:
NL Laat je stem horen: Laat je plaatselijke bestuurder weten dat hij of zij het recht om onze hardware te repareren, moet legaliseren.
JA あなたの声を届けましょう。議員に意見を届けて、ハードウェア修理を合法化しましょう。
Transliteração anatano shēngwo jièkemashou。yì yuánni yì jiànwo jièkete,hādou~ea xiū lǐwo hé fǎ huàshimashou。
NL Waarom vraag je Q5: Met dat soort vragen kunt u te weten komen hoe de kandidaat zijn beslissingen ziet, conclusies trekt en hoeveel hij van zijn eerdere ervaring leert.
JA Q5.質問する理由 そのタイプの質問は、候補者が自分の判断をどのように受け止め、結論を導き、それまでの経験からどの程度の学びを得ているのかを知るのに役立ちます。
Transliteração Q5. zhì wènsuru lǐ yóu sonotaipuno zhì wènha、 hòu bǔ zhěga zì fēnno pàn duànwodonoyouni shòuke zhǐme、 jié lùnwo dǎoki、soremadeno jīng yànkaradono chéng dùno xuébiwo déteirunokawo zhīrunoni yì lìchimasu。
NL De compacte metgezel. Een verrekijker waarvan is aangetoond dat hij in alle observatiesituaties uitstekende prestaties levert.
JA コンパクトな携帯アイテム。ほぼすべての条件下でその実力を立証してきたZEISSの高性能双眼鏡。
Transliteração konpakutona xié dàiaitemu.hobosubeteno tiáo jiàn xiàdesono shí lìwo lì zhèngshitekitaZEISSno gāo xìng néng shuāng yǎn jìng。
NL Gene Manuel is een erkende ServiceNow-expert, maar dat was hij niet altijd
JA Gene Manuel 氏は ServiceNow の専門家として知られています。とはいえ、初めからそうだった訳ではありません。
Transliteração Gene Manuel shìha ServiceNow no zhuān mén jiātoshite zhīrareteimasu。tohaie、 chūmekarasoudatta yìdehaarimasen。
NL Gene Manuel is een erkende ServiceNow-expert, maar dat was hij niet altijd
JA Gene Manuel 氏は ServiceNow の専門家として知られています。とはいえ、初めからそうだった訳ではありません。
Transliteração Gene Manuel shìha ServiceNow no zhuān mén jiātoshite zhīrareteimasu。tohaie、 chūmekarasoudatta yìdehaarimasen。
NL Gene Manuel is een erkende ServiceNow-expert, maar dat was hij niet altijd
JA Gene Manuel 氏は ServiceNow の専門家として知られています。とはいえ、初めからそうだった訳ではありません。
Transliteração Gene Manuel shìha ServiceNow no zhuān mén jiātoshite zhīrareteimasu。tohaie、 chūmekarasoudatta yìdehaarimasen。
NL Gene Manuel is een erkende ServiceNow-expert, maar dat was hij niet altijd
JA Gene Manuel 氏は ServiceNow の専門家として知られています。とはいえ、初めからそうだった訳ではありません。
Transliteração Gene Manuel shìha ServiceNow no zhuān mén jiātoshite zhīrareteimasu。tohaie、 chūmekarasoudatta yìdehaarimasen。
NL Gene Manuel is een erkende ServiceNow-expert, maar dat was hij niet altijd
JA Gene Manuel 氏は ServiceNow の専門家として知られています。とはいえ、初めからそうだった訳ではありません。
Transliteração Gene Manuel shìha ServiceNow no zhuān mén jiātoshite zhīrareteimasu。tohaie、 chūmekarasoudatta yìdehaarimasen。
NL Gene Manuel is een erkende ServiceNow-expert, maar dat was hij niet altijd
JA Gene Manuel 氏は ServiceNow の専門家として知られています。とはいえ、初めからそうだった訳ではありません。
Transliteração Gene Manuel shìha ServiceNow no zhuān mén jiātoshite zhīrareteimasu。tohaie、 chūmekarasoudatta yìdehaarimasen。
NL Gene Manuel is een erkende ServiceNow-expert, maar dat was hij niet altijd
JA Gene Manuel 氏は ServiceNow の専門家として知られています。とはいえ、初めからそうだった訳ではありません。
Transliteração Gene Manuel shìha ServiceNow no zhuān mén jiātoshite zhīrareteimasu。tohaie、 chūmekarasoudatta yìdehaarimasen。
NL Gene Manuel is een erkende ServiceNow-expert, maar dat was hij niet altijd
JA Gene Manuel 氏は ServiceNow の専門家として知られています。とはいえ、初めからそうだった訳ではありません。
Transliteração Gene Manuel shìha ServiceNow no zhuān mén jiātoshite zhīrareteimasu。tohaie、 chūmekarasoudatta yìdehaarimasen。
NL We hebben onze app zo ontworpen, dat hij erg gebruiksvriendelijk is:
NL Laat je stem horen: Laat je plaatselijke bestuurder weten dat hij of zij het recht om onze hardware te repareren, moet legaliseren.
JA あなたの声を届けましょう。議員に意見を届けて、ハードウェア修理を合法化しましょう。
Transliteração anatano shēngwo jièkemashou。yì yuánni yì jiànwo jièkete,hādou~ea xiū lǐwo hé fǎ huàshimashou。
NL De compacte metgezel. Een verrekijker waarvan is aangetoond dat hij in alle observatiesituaties uitstekende prestaties levert.
JA コンパクトな携帯アイテム。ほぼすべての条件下でその実力を立証してきたZEISSの高性能双眼鏡。
Transliteração konpakutona xié dàiaitemu.hobosubeteno tiáo jiàn xiàdesono shí lìwo lì zhèngshitekitaZEISSno gāo xìng néng shuāng yǎn jìng。
NL Klik op het tabblad Gebruikers om je teamgenoten uit te nodigen. Houd er rekening mee dat zelfs als de genodigde de uitnodiging niet accepteert, hij of zij een factureerbare gebruiker wordt.
JA [ユーザー] タブをクリックしてチームメイトを招待します。ユーザーが招待を受諾しなくても、請求の対象となります。
Transliteração [yūzā] tabuwokurikkushitechīmumeitowo zhāo dàishimasu.yūzāga zhāo dàiwo shòu nuòshinakutemo、 qǐng qiúno duì xiàngtonarimasu。
NL Verwijder een gebruiker als je niet wilt dat deze op je site wordt weergegeven. Als je een gebruiker van een site verwijdert, wordt hij of zij niet verwijderd uit je organisatie of van andere sites die je beheert.
JA サイトに表示する必要のない場合には、ユーザーを削除します。ユーザーは、1 つのサイトから削除されても、組織または他の管理サイトから削除されることはありません。
Transliteração saitoni biǎo shìsuru bì yàononai chǎng héniha,yūzāwo xuē chúshimasu.yūzāha、1 tsunosaitokara xuē chúsaretemo、 zǔ zhīmataha tāno guǎn lǐsaitokara xuē chúsarerukotohaarimasen。
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
JA Sky 氏は VSCO への入社当時から、新しい機能とワークフローの活用や企業全体のクラウドへの移行といった、Atlassian のツールのさらなる可能性に気付いていました。
Transliteração Sky shìha VSCO heno rù shè dāng shíkara、 xīnshii jī néngtowākufurōno huó yòngya qǐ yè quán tǐnokuraudoheno yí xíngtoitta、Atlassian notsūrunosaranaru kě néng xìngni qì fùiteimashita。
NL Elke bezoeker van deze Website verklaart ook dat hij of zij deze maatregelen en de geldende wetten naleeft en in het bijzonder:
JA 本ウェブサイトの訪問者はそれぞれ、これらの措置および現行の法律、特に以下を遵守することも保証するものとします。
Transliteração běnu~ebusaitono fǎng wèn zhěhasorezore、korerano cuò zhìoyobi xiàn xíngno fǎ lǜ、 tèni yǐ xiàwo zūn shǒusurukotomo bǎo zhèngsurumonotoshimasu。
NL b. De gebruiker weet niet dat hij toegang verleent
JA b。ユーザーは、アクセス権を付与していることに気付いていません
Transliteração b.yūzāha,akusesu quánwo fù yǔshiteirukotoni qì fùiteimasen
NL Waarom vraag je Q5: Met dat soort vragen kunt u te weten komen hoe de kandidaat zijn beslissingen ziet, conclusies trekt en hoeveel hij van zijn eerdere ervaring leert.
JA Q5.質問する理由 そのタイプの質問は、候補者が自分の判断をどのように受け止め、結論を導き、それまでの経験からどの程度の学びを得ているのかを知るのに役立ちます。
Transliteração Q5. zhì wènsuru lǐ yóu sonotaipuno zhì wènha、 hòu bǔ zhěga zì fēnno pàn duànwodonoyouni shòuke zhǐme、 jié lùnwo dǎoki、soremadeno jīng yànkaradono chéng dùno xuébiwo déteirunokawo zhīrunoni yì lìchimasu。
NL Uw extensie toont het aantal geblokkeerde advertenties en trackers op elke pagina. De rest van de tijd weet u niet eens dat hij er is.
JA 拡張には各ページでブロックした広告やトラッカーの数が表示されます。その後は、存在していることもわからないでしょう。
Transliteração kuò zhāngniha gèpējideburokkushita guǎng gàoyatorakkāno shùga biǎo shìsaremasu。sono hòuha、 cún zàishiteirukotomowakaranaideshou。
NL Als we het hebben over een succesvolle migratie naar Google Workspace, bedoelen we niet alleen het verplaatsen van de gegevens van uw oude systeem naar het nieuwe, maar ook ervoor zorgen dat elke gebruiker de werkomgeving heeft die hij nodig heeft.
JA Google Workspaceへの移行を成功させるということは、旧システムから新システムへのデータ移行だけでなく、各ユーザーが必要な作業環境を確保することを意味します。
Transliteração Google Workspaceheno yí xíngwo chéng gōngsaserutoiukotoha、 jiùshisutemukara xīnshisutemuhenodēta yí xíngdakedenaku、 gèyūzāga bì yàona zuò yè huán jìngwo què bǎosurukotowo yì wèishimasu。
NL Het goede nieuws is echter dat technische problemen doorgaans relatief eenvoudig op te lossen zijn met de juiste partner, met ervaring in migratiediensten, die weet wat hij doet en kan helpen.
JA しかし、技術的な問題は、マイグレーションサービスに精通した適切なパートナーがいれば、比較的簡単に解決できることが多いというのが、良いニュースです。
Transliteração shikashi、 jì shù dena wèn tíha,maigurēshonsābisuni jīng tōngshita shì qiènapātonāgaireba、 bǐ jiào de jiǎn dānni jiě juédekirukotoga duōitoiunoga、 liánginyūsudesu。
NL De Nederlander zei in Austin dat hij geen deel wilde uitmaken van de Netflix-serie omdat scènes en verhalen "nep" zijn.
JA このオランダ人男性はオースティンで、シーンや物語が「捏造」されているため、Netflixシリーズには出演したくないと語った。
Transliteração konooranda rén nán xìnghaōsutinde,shīnya wù yǔga 「niē zào」sareteirutame、Netflixshirīzuniha chū yǎnshitakunaito yǔtta。
NL "Ik wou dat ik langer thuis had kunnen blijven voor zo'n lange reis, maar net als andere Russische chauffeurs had ik problemen om een Amerikaans visum te krijgen", onthulde hij donderdag.
JA 「こんなに長い旅行の前にもっと家にいたらよかったのですが、他のロシア人ドライバーと同じように、米国ビザを取得するのに苦労しました」と彼は木曜日に明かした。
Transliteração 「kon'nani zhǎngi lǚ xíngno qiánnimotto jiāniitarayokattanodesuga、 tānoroshia réndoraibāto tóngjiyouni、 mǐ guóbizawo qǔ désurunoni kǔ láoshimashita」to bǐha mù yào rìni míngkashita。
NL Wat betreft M-spin, het beste dat hij in Rusland bleef.
JA M-スピンに関しては、彼がロシアに留まって良かった。
Transliteração M-supinni guānshiteha、 bǐgaroshiani liúmatte liángkatta。
NL 22 oktober - Christian Lundgaard heeft zich voorlopig teruggetrokken uit de Formule 1-coureursmarkt - en hij liet doorschemeren dat de waarschijnlijke Formule 2-kampioen Oscar Piastri zich binnenkort bij hem zal voegen.
JA 22月1日 - クリスチャン・ルンドゴーアは当面F2ドライバー市場から撤退し、FXNUMXチャンピオンになる可能性の高いオスカー・ピアストリが間もなく加わることをほのめかした。
Transliteração 22yuè1rì - kurisuchan・rundogōaha dāng miànF2doraibā shì chǎngkara chè tuìshi、FXNUMXchanpionninaru kě néng xìngno gāoiosukā・piasutoriga jiānmonaku jiāwarukotowohonomekashita。
NL Scott loopt rond met een blauwe hanenkam nadat hij Atlassian had uitgedaagd om $40.000 voor het goede doel binnen te halen.
JA チャリティーで 40,000 ドルの募金集めに挑戦した後、Scott が髪の毛をモヒカン刈りにして青色に染める。
Transliteração charitīde 40,000 doruno mù jīn jímeni tiāo zhànshita hòu、Scott ga fàno máowomohikan yìrinishite qīng sèni rǎnmeru。
NL Tim is de CMO bij Ahrefs. Maar hij is vooral de grootste fanboy en belangrijkste evangelist van het bedrijf.
JA ティムはAhrefsのCMO（最高マーケティング責任者）です。そして何より、彼はAhrefsの最大のファンボーイであり、真のエバンジェリストなのです。
Transliteração timuhaAhrefsnoCMO （zuì gāomāketingu zé rèn zhě）desu。soshite héyori、 bǐhaAhrefsno zuì dànofanbōideari、 zhēnnoebanjerisutonanodesu。
NL Later keerden we terug naar Buckingham Palace, waar we Prins Charles ontmoetten en spraken. Hij was op snelheid!
JA その後、バッキンガム宮殿に戻り、そこでチャールズ皇太子と会い、話しました。彼はデータをスピードアップしようと思っていました！
Transliteração sono hòu,bakkingamu gōng diànni tìri、sokodechāruzu huáng tài zito huìi、 huàshimashita。bǐhadētawosupīdoappushiyouto sītteimashita！
NL Jamie is een reverse engineer, ontwikkelaar en winnaar van een WWDC17-beurs. Hij heeft dingen gebroken bij Dynastic en als onderdeel van de checkra1n en Electra jailbreakteams.
JA Jamieは、リバースエンジニア、開発者、およびWWDC17奨学金の勝者です。彼はDynasticで、およびcheckra1nとElectraの脱獄チームの一部として、 物事を壊してきました。
Transliteração Jamieha,ribāsuenjinia, kāi fā zhě、oyobiWWDC17jiǎng xué jīnno shèng zhědesu。bǐhaDynasticde、oyobicheckra1ntoElectrano tuō yùchīmuno yī bùtoshite、 wù shìwo huàishitekimashita。
NL Gezocht om zijn talent en expertise, zijn Fitzpatrick's werk en de technieken die hij heeft bedacht in meer dan 20 academische papers over mobiel forensisch onderzoek vermeld, waaronder:
JA 彼の才能と専門知識を求めて、フィッツパトリックの仕事と彼が開拓した技術は、モバイルフォレンジックに関する20以上の学術論文で引用されています。
Transliteração bǐno cái néngto zhuān mén zhī shíwo qiúmete,fittsupatorikkuno shì shìto bǐga kāi tàshita jì shùha,mobairuforenjikkuni guānsuru20yǐ shàngno xué shù lùn wénde yǐn yòngsareteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
denk dat hij was—dat dat dat je ontwerp dat dramatisch lijkt erop dat voorkomen dat netflix pakket dat verkoop voorkomen dat belangrijke betekent dat vindt dat leuk zorgen dat content denken dat wedstrijden marketingdashboard dat indruk gedeelte dat eruitziet zorgen dat alles play dat dit persberichtdistributiebedrijf dat nieuws voortgangssoftwareplatform dat fondsenwervingactiviteiten betekent dat iemand voorkom dat qm circuit dat bestaat smeden dat alles interview dat top rapportagemechanisme dat domeineigenaren denk dat culturele geld dat terugkomt aroma dat pittig zorg dat handelspartners app is dat zorgen dat richtlijnen was hij hij brengt hij had hij hij maakt hij gebruikt mindmeister hij ooit hij zelfs hij zat controleert hij hij zal hij tijdens zodat hij ziet hij weet hij levert hij hij zit hij vindt hij doet
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe