Traduzir "zorgen dat alles" para japonês

JA 時間のかかるタスクを自動化し、エラーが発生しやすい手動入力を回避し、エラーを早期に特定して迅速に再処理し、ビジネスを円滑に運営し、顧客を満足させます。

Transliteração shí jiānnokakarutasukuwo zì dòng huàshi,erāga fā shēngshiyasui shǒu dòng rù lìwo huí bìshi,erāwo zǎo qīni tè dìngshite xùn sùni zài chǔ lǐshi,bijinesuwo yuán huáni yùn yíngshi、 gù kèwo mǎn zúsasemasu。

JA 大切な人や家族と時間を過ごすことは大切です。 エクイニクスは、従業員が家族のニーズを満たす際に利用するリソースを提供すべく、各国固有のプログラムを提供しています。

Transliteração dà qièna rénya jiā zúto shí jiānwo guògosukotoha dà qièdesu. ekuinikusuha、 cóng yè yuánga jiā zúnonīzuwo mǎntasu jìni lì yòngsururisōsuwo tí gōngsubeku、 gè guó gù yǒunopuroguramuwo tí gōngshiteimasu。

JA 私たちは知的財産にかかわる問題を真摯に受け止めますが、この問題の多くは相手側と直接解決することが可能です。不明な点は直接セラーにご連絡いただくことをおすすめします。

Transliteração sītachiha zhī de cái chǎnnikakawaru wèn tíwo zhēn zhìni shòuke zhǐmemasuga、kono wèn tíno duōkuha xiāng shǒu cèto zhí jiē jiě juésurukotoga kě néngdesu。bù míngna diǎnha zhí jiēserānigo lián luòitadakukotowoosusumeshimasu。

JA 重要なデータが上書きされる可能性を避けるために、データが戻ってきたと確信できるまで、iPhoneがiCloudバックアップを更新および上書きしないようにする必要があります。

Transliteração zhòng yàonadētaga shàng shūkisareru kě néng xìngwo bìkerutameni,dētaga tìttekitato què xìndekirumade、iPhonegaiCloudbakkuappuwo gèng xīnoyobi shàng shūkishinaiyounisuru bì yàogaarimasu。

JA 重要なデータが上書きされる可能性を避けるために、データが戻ってきたと確信できるまで、iPhoneがiCloudバックアップを更新および上書きしないようにする必要があります。

Transliteração zhòng yàonadētaga shàng shūkisareru kě néng xìngwo bìkerutameni,dētaga tìttekitato què xìndekirumade、iPhonegaiCloudbakkuappuwo gèng xīnoyobi shàng shūkishinaiyounisuru bì yàogaarimasu。

JA 新しいアルゴリズムで作業する際にこれらのサイトが表示されるようにするには、コンテンツが読みやすく、人々が何を言っているのか分かるようにすることが不可欠です。

Transliteração xīnshiiarugorizumude zuò yèsuru jìnikoreranosaitoga biǎo shìsareruyounisuruniha,kontentsuga dúmiyasuku、 rén 々ga héwo yántteirunoka fēnkaruyounisurukotoga bù kě qiàndesu。

JA データ漏洩や連絡先の個人情報の不正利用を防ぐためには、適切な人が適切な連絡先にアクセスし、更新することが不可欠です。

Transliteração dēta lòu xièya lián luò xiānno gè rén qíng bàono bù zhèng lì yòngwo fánggutameniha、 shì qièna rénga shì qièna lián luò xiānniakusesushi、 gèng xīnsurukotoga bù kě qiàndesu。

JA ツール、テンプレート、ベスト プラクティス、実用的なアドバイスを得ましょう。メッセージングから関係者の管理までを網羅しています。

Transliteração tsūru,tenpurēto,besuto purakutisu, shí yòng denaadobaisuwo démashou.messējingukara guān xì zhěno guǎn lǐmadewo wǎng luóshiteimasu。

JA 期日を逃すことはありません。重要な日付、マイルストーンを簡単に視覚化し、プロジェクトの依存関係を設定して、すべてが期日どおりに行われるようにします。

Transliteração qī rìwo táosukotohaarimasen。zhòng yàona rì fù,mairusutōnwo jiǎn dānni shì jué huàshi,purojekutono yī cún guān xìwo shè dìngshite、subetega qī rìdoorini xíngwareruyounishimasu。

JA 当社は以下を保証するためあらゆる合理的な手段を講じます：

Transliteração dāng shèha yǐ xiàwo bǎo zhèngsurutamearayuru hé lǐ dena shǒu duànwo jiǎngjimasu：

JA ツール、テンプレート、ベスト プラクティス、実用的なアドバイスを得ましょう。メッセージングから関係者の管理までを網羅しています。

Transliteração tsūru,tenpurēto,besuto purakutisu, shí yòng denaadobaisuwo démashou.messējingukara guān xì zhěno guǎn lǐmadewo wǎng luóshiteimasu。

JA 期日を逃すことはありません。重要な日付、マイルストーンを簡単に視覚化し、プロジェクトの依存関係を設定して、すべてが期日どおりに行われるようにします。

Transliteração qī rìwo táosukotohaarimasen。zhòng yàona rì fù,mairusutōnwo jiǎn dānni shì jué huàshi,purojekutono yī cún guān xìwo shè dìngshite、subetega qī rìdoorini xíngwareruyounishimasu。

JA 当社では、メンバーのデータの安全性とセキュリティの保証に万全を期しています。

Transliteração dāng shèdeha,menbānodētano ān quán xìngtosekyuritino bǎo zhèngni wàn quánwo qīshiteimasu。

JA ホスティングや管理の心配は無用です。私たちはそれを配慮しています。

Transliteração hosutinguya guǎn lǐno xīn pèiha wú yòngdesu。sītachihasorewo pèi lǜshiteimasu。

JA それはこのデータが役に立たないということではありません。それは別の情報源からの完全な印刷された記録が正確であることを実証するための別の証明ポイントです

Transliteração sorehakonodētaga yìni lìtanaitoiukotodehaarimasen。soreha biéno qíng bào yuánkarano wán quánna yìn shuāsareta jì lùga zhèng quèdearukotowo shí zhèngsurutameno biéno zhèng míngpointodesu

JA それはこのデータが役に立たないということではありません。それは別の情報源からの完全な印刷された記録が正確であることを実証するための別の証明ポイントです

Transliteração sorehakonodētaga yìni lìtanaitoiukotodehaarimasen。soreha biéno qíng bào yuánkarano wán quánna yìn shuāsareta jì lùga zhèng quèdearukotowo shí zhèngsurutameno biéno zhèng míngpointodesu

JA これですべてです。このチュートリアルがお役に立てば幸いです。また、位置データの分析を開始したときに何を見つけても心配しないでください...？

Transliteração koredesubetedesu。konochūtoriarugao yìni lìteba xìngidesu。mata、 wèi zhìdētano fēn xīwo kāi shǐshitatokini héwo jiàntsuketemo xīn pèishinaidekudasai...？

JA これですべてです。このチュートリアルがお役に立てば幸いです。また、位置データの分析を開始したときに何を見つけても心配しないでください...？

Transliteração koredesubetedesu。konochūtoriarugao yìni lìteba xìngidesu。mata、 wèi zhìdētano fēn xīwo kāi shǐshitatokini héwo jiàntsuketemo xīn pèishinaidekudasai...？

JA アトラシアンのビジネスの安全性と信頼性を守るため、日々活躍しているチームをご紹介します。

Transliteração atorashiannobijinesuno ān quán xìngto xìn lài xìngwo shǒurutame、 rì 々 huó yuèshiteiruchīmuwogo shào jièshimasu。

JA この問題を解決するには、まずiPhoneが最新のiOSを使用していることを確認してください。そうでない場合は、 デバイスを更新します 。

Transliteração kono wèn tíwo jiě juésuruniha、mazuiPhonega zuì xīnnoiOSwo shǐ yòngshiteirukotowo què rènshitekudasai。soudenai chǎng héha, debaisuwo gèng xīnshimasu 。

• デバイスを更新します

JA 証拠としてのメッセージの常識的な表現は、次のものがあることを確認する必要があることを示唆しています。

Transliteração zhèng jùtoshitenomessējino cháng shí dena biǎo xiànha、 cìnomonogaarukotowo què rènsuru bì yàogaarukotowo shì suōshiteimasu。

JA Netflixが後でストレージを使い果たしていないことを確認するには、自動ダウンロードが有効になっていないことを確認してください：

Transliteração Netflixga hòudesutorējiwo shǐi guǒtashiteinaikotowo què rènsuruniha、 zì dòngdaunrōdoga yǒu xiàoninatteinaikotowo què rènshitekudasai：

JA Cookie が有効になっていない場合は、フォームが適切に動作するように、お使いのブラウザで Cookie を有効にしてください。

Transliteração Cookie ga yǒu xiàoninatteinai chǎng héha,fōmuga shì qièni dòng zuòsuruyouni、o shǐinoburauzade Cookie wo yǒu xiàonishitekudasai。

• Cookie

JA 理解に近づくために、「なぜ」、「どのように」、「ここでは何を意味しているのか」などのシンプルな質問をしましょう。

Transliteração lǐ jiěni jìndzukutameni、「naze」、「donoyouni」、「kokodeha héwo yì wèishiteirunoka」nadonoshinpuruna zhì wènwoshimashou。

JA 投稿にマルチメディアを追加します(画像や動画など)。これにより、サイトがユーザーにとってより便利になり、サイトに多くの時間を費やすことになります。

Transliteração tóu gǎonimaruchimediawo zhuī jiāshimasu (huà xiàngya dòng huànado)。koreniyori,saitogayūzānitotteyori biàn lìninari,saitoni duōkuno shí jiānwo fèiyasukotoninarimasu。

• 投稿にマルチメディアを追加します
• 画像や動画など

JA 法律は、個人情報の使用は公正でなければならないと述べています。その公平性の重要な部分は、データがどのように収集され使用されるかについて人々に確実に知らされることです。

Transliteração fǎ lǜha、 gè rén qíng bàono shǐ yòngha gōng zhèngdenakerebanaranaito shùbeteimasu。sono gōng píng xìngno zhòng yàona bù fēnha,dētagadonoyouni shōu jísare shǐ yòngsarerukanitsuite rén 々ni què shíni zhīrasarerukotodesu。

JA パスワードの事を気にせずにブラウザからブラウザへの切り替えが可能です。

Transliteração pasuwādono shìwo qìnisezuniburauzakaraburauzaheno qièri tìega kě néngdesu。

JA リスクアセスメントは、選択したサイバーセキュリティコントロールがあなたの組織が直面するリスクに適していることを確認するのに役立ちます。

Transliteração risukuasesumentoha、 xuǎn zéshitasaibāsekyuritikontorōrugaanatano zǔ zhīga zhí miànsururisukuni shìshiteirukotowo què rènsurunoni yì lìchimasu。

JA パスワードの事を気にせずにブラウザからブラウザへの切り替えが可能です。

Transliteração pasuwādono shìwo qìnisezuniburauzakaraburauzaheno qièri tìega kě néngdesu。

JA 投稿にマルチメディアを追加します(画像や動画など)。これにより、サイトがユーザーにとってより便利になり、サイトに多くの時間を費やすことになります。

Transliteração tóu gǎonimaruchimediawo zhuī jiāshimasu (huà xiàngya dòng huànado)。koreniyori,saitogayūzānitotteyori biàn lìninari,saitoni duōkuno shí jiānwo fèiyasukotoninarimasu。

• 投稿にマルチメディアを追加します
• 画像や動画など

JA アトラシアンのビジネスの安全性と信頼性を守るため、日々活躍しているチームをご紹介します。

Transliteração atorashiannobijinesuno ān quán xìngto xìn lài xìngwo shǒurutame、 rì 々 huó yuèshiteiruchīmuwogo shào jièshimasu。

JA プロジェクト チーム構築後、共有された目標に合わせてチームの足並みを揃え、同意された目標日でスケジュールを立てることが重要です。

Transliteração purojekuto chīmu gòu zhú hòu、 gòng yǒusareta mù biāoni héwasetechīmuno zú bìngmiwo jiǎne、 tóng yìsareta mù biāo rìdesukejūruwo lìterukotoga zhòng yàodesu。

• プロジェクト

JA どんなチームでも、移行中の運用についてガイドラインを設定して、明確かつ一貫した連絡手段を確保することが重要です。チームをスムーズに運営するためのヒント:

Transliteração don'nachīmudemo、 yí xíng zhōngno yùn yòngnitsuitegaidorainwo shè dìngshite、 míng quèkatsu yī guànshita lián luò shǒu duànwo què bǎosurukotoga zhòng yàodesu.chīmuwosumūzuni yùn yíngsurutamenohinto:

JA Ranktrackerは、あなたのサイトランクを可能な限り最高のものにするために使用できる、さまざまな二次的機能も開発しています。現在提供しているツールは以下の通りです。

Transliteração Ranktrackerha、anatanosaitorankuwo kě néngna xiànri zuì gāonomononisurutameni shǐ yòngdekiru、samazamana èr cì de jī néngmo kāi fāshiteimasu。xiàn zài tí gōngshiteirutsūruha yǐ xiàno tōngridesu。

JA RanktrackerのSEOツールは、ウェブ上で最も正確なツールの1つです。リアルタイムのデータを活用し、あなたのページが100位以内に入るだけでなく、10位以内に入ることを保証します。

Transliteração RanktrackernoSEOtsūruha,u~ebu shàngde zuìmo zhèng quènatsūruno1tsudesu.riarutaimunodētawo huó yòngshi、anatanopējiga100wèi yǐ nèini rùrudakedenaku、10wèi yǐ nèini rùrukotowo bǎo zhèngshimasu。

JA 当社のランク・トラッカーのもう一つの優れた点は、他の企業よりもはるかにリーズナブルな料金を提供し、必要な結果を得るために破産する必要がないことを保証していることです。

Transliteração dāng shènoranku・torakkānomou yītsuno yōureta diǎnha、 tāno qǐ yèyorimoharukanirīzunaburuna liào jīnwo tí gōngshi、 bì yàona jié guǒwo dérutameni pò chǎnsuru bì yàoganaikotowo bǎo zhèngshiteirukotodesu。

JA 土壇場の供給問題で不意打ちを食らうことはありません。購入日と在庫を監視して計画し、常に一歩先を行くようにします。

Transliteração tǔ tán chǎngno gōng gěi wèn tíde bù yì dǎchiwo shíraukotohaarimasen。gòu rù rìto zài kùwo jiān shìshite jì huàshi、 chángni yī bù xiānwo xíngkuyounishimasu。

JA 証拠としてのメッセージの常識的な表現は、次のものがあることを確認する必要があることを示唆しています。

Transliteração zhèng jùtoshitenomessējino cháng shí dena biǎo xiànha、 cìnomonogaarukotowo què rènsuru bì yàogaarukotowo shì suōshiteimasu。

JA Netflixが後でストレージを使い果たしていないことを確認するには、自動ダウンロードが有効になっていないことを確認してください：

Transliteração Netflixga hòudesutorējiwo shǐi guǒtashiteinaikotowo què rènsuruniha、 zì dòngdaunrōdoga yǒu xiàoninatteinaikotowo què rènshitekudasai：

JA この問題を解決するには、まずiPhoneが最新のiOSを使用していることを確認してください。そうでない場合は、 デバイスを更新します 。

Transliteração kono wèn tíwo jiě juésuruniha、mazuiPhonega zuì xīnnoiOSwo shǐ yòngshiteirukotowo què rènshitekudasai。soudenai chǎng héha, debaisuwo gèng xīnshimasu 。

• デバイスを更新します

JA これは、一般の人々にとって検索がより簡単になり、必要な答えを簡単に得られるようにするためのものです。

Transliteração koreha、 yī bānno rén 々nitotte jiǎn suǒgayori jiǎn dānninari、 bì yàona dáewo jiǎn dānni dérareruyounisurutamenomonodesu。

JA Pixpaのウェブサイトは、SEOのベストプラクティスに従っており、追加のプラグインを必要とせずに、検索エンジン最適化の準備ができています。

Transliteração Pixpanou~ebusaitoha、SEOnobesutopurakutisuni cóngtteori、 zhuī jiānopuraguinwo bì yàotosezuni、 jiǎn suǒenjin zuì shì huàno zhǔn bèigadekiteimasu。

JA ユーザーがサービスの関連設定をオンにして、サービスがアクティブ化されていることを確認してください。

Transliteração yūzāgasābisuno guān lián shè dìngwoonnishite,sābisugaakutibu huàsareteirukotowo què rènshitekudasai。

JA 法律は、個人情報の使用は公正でなければならないと述べています。その公平性の重要な部分は、データがどのように収集され使用されるかについて人々に確実に知らされることです。

Transliteração fǎ lǜha、 gè rén qíng bàono shǐ yòngha gōng zhèngdenakerebanaranaito shùbeteimasu。sono gōng píng xìngno zhòng yàona bù fēnha,dētagadonoyouni shōu jísare shǐ yòngsarerukanitsuite rén 々ni què shíni zhīrasarerukotodesu。

JA 手数料の割引や、創造力を狭める厳しいルールのことは忘れましょう。当社はプログラムの柔軟性と透明性を最大限に高めています。

Transliteração shǒu shù liàono gē yǐnya、 chuàng zào lìwo xiámeru yánshiirūrunokotoha wàngremashou。dāng shèhapuroguramuno róu ruǎn xìngto tòu míng xìngwo zuì dà xiànni gāometeimasu。

JA また、連絡先のバックアップは無制限で、Googleでは30日間しかバックアップできないため、誤って削除した連絡先も必要に応じていつでも復元できるようになっています。

Transliteração mata、 lián luò xiānnobakkuappuha wú zhì xiànde、Googledeha30rì jiānshikabakkuappudekinaitame、 wùtte xuē chúshita lián luò xiānmo bì yàoni yīngjiteitsudemo fù yuándekiruyouninatteimasu。

JA 予定外のメンバーの不在が、顧客との関係に影響を与えるような事態を避けるためにも、連絡先などの重要なデータを社員で共有することが必要です。

Transliteração yǔ dìng wàinomenbāno bù zàiga、 gù kètono guān xìni yǐng xiǎngwo yǔeruyouna shì tàiwo bìkerutamenimo、 lián luò xiānnadono zhòng yàonadētawo shè yuánde gòng yǒusurukotoga bì yàodesu。

JA 丸めたパッケージの場合、長辺が90 cmを超えないようにしてください。 また、パッケージの直径を104倍にし、その結果に長さを加えて、XNUMX cm以下であることを確認してください。

Transliteração wánmetapakkējino chǎng hé、 zhǎng biānga90 cmwo chāoenaiyounishitekudasai。 mata,pakkējino zhí jìngwo104bèinishi、sono jié guǒni zhǎngsawo jiāete、XNUMX cm yǐ xiàdearukotowo què rènshitekudasai。

JA まずは基本を知りたいとお考えですか? バージョンコントロールのメリットから Git の基本コマンドとワークフローまですべて取り揃えています。

Transliteração mazuha jī běnwo zhīritaitoo kǎoedesuka? bājonkontorōrunomerittokara Git no jī běnkomandotowākufurōmadesubete qǔri jiǎneteimasu。

• まずは基本を知りたいとお考えですか
• バージョンコントロールのメリットから Git

JA まずは基本を知りたいとお考えですか? バージョンコントロールのメリットから Git の基本コマンドとワークフローまですべて取り揃えています。

Transliteração mazuha jī běnwo zhīritaitoo kǎoedesuka? bājonkontorōrunomerittokara Git no jī běnkomandotowākufurōmadesubete qǔri jiǎneteimasu。

• まずは基本を知りたいとお考えですか
• バージョンコントロールのメリットから Git